| 例文 |
step machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1017件
A step (19a), which is formed at a front end of a cover (19) of a machine cab (5b), is partially notches so that the unit (15) can be housed within an area of a turning radius (R1) of a counterweight (6).例文帳に追加
前記メインライン増設フィルタユニット(15)は、前記マシンキャブ(5b)のカバー(19)の前端部に形成したステップ(19a)の一部を切り欠いて、カウンタウエイト(6) の旋回半径(R1)の領域内に収納した。 - 特許庁
The game machine is provided with a microcomputer 560 for game control containing a random number circuit 503 to initialize the random number circuit 503 in the execution of the main processing (random number circuit setting processing: at step S15).例文帳に追加
乱数回路503を内蔵する遊技制御用マイクロコンピュータ560を備え、メイン処理の実行時に乱数回路503を初期設定(乱数回路設定処理:ステップS15)する。 - 特許庁
In an ejecting step, when a value of the drive torque is out of the changing range, it is judged that the abnormality occurs to generate an alarm, and the machine is stopped in a safe state.例文帳に追加
突出し工程において駆動トルクの値が許容変動範囲から外れたときには、異常が発生したと判断してアラームを発し、安全な状態で装置を停止させる。 - 特許庁
The control unit 55 discharges the water accumulated in the tank 4 and not supplied to the outer tub 5 to the outside of the machine in dewatering after a washing step, and keeps the inside of the tank 4 sanitary.例文帳に追加
また、制御部55は、タンク4に溜められた水のうち、外槽5に供給されなかった水を、洗い工程の後の脱水において機外へ排出し、タンク4内を清潔に保つ。 - 特許庁
The training machine 20 includes: a lateral pair of steps 68 which is supported on a base frame 24 and moved oppositely; and a loading device 22 which gives a load to the movement of each step 68.例文帳に追加
トレーニングマシン20は、ベースフレーム24に支持された相反に動作する左右一対のステップ68と、各ステップ68の動作に負荷を与える荷重負荷装置22とを備えている。 - 特許庁
A plurality of machine model names are stored in a 2nd storage part such as a ROM correspondingly to partial information constituting the GUID in addition to the set information of the equipment (step S52).例文帳に追加
ROM等の第2の記憶部には、機器の設定情報に加えて、識別情報を構成する一部の情報に対応させて複数の機種名を記憶しておく(ステップS52)。 - 特許庁
When a print job is requested, when a self machine is in a sleep state, prohibiting the reset, unless the reset button is pushed, the job is suspended without shifting to the reset state (step S211).例文帳に追加
プリントジョブが依頼された場合、自機がスリープ状態にあって、復帰が禁止されていれば、復帰ボタンが押下されない限り、復帰状態に移行せずにジョブを保留する(ステップS211)。 - 特許庁
To provide a method for working perforation for vertical division and cutoff in a bound book of saddle stitch specification capable of working perforation for cutoff by a working step (in-line) by a printing/folding machine.例文帳に追加
切取用ミシン線の加工を印刷・折機による加工工程(インライン)で行うことができる中綴じ仕様製本における上下分割切取用ミシン線加工方法を得る。 - 特許庁
Projecting portions of a bead generated when the end faces are welded are removed by a grinding machine, and the surface of the bead is located on the same plane as the surface of the metal plates (in a flush state) in Step S2.例文帳に追加
ステップS2では研磨装置で溶接した際に発生したビードの突出部を除去して該ビードの表面を金属板の表面と同一平面上に位置させる(面一にする)。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for preventing the bending of a cast slab with which the bending of the cast slab at the outlet side of the finish-correcting rolls at a correcting machine last step in a slab continuous caster.例文帳に追加
本発明は、スラブ連鋳機における矯正機最終段の最終矯正ロール出側での鋳片の曲りを防止する鋳片の曲り防止方法および装置に関する。 - 特許庁
Then, when the engine is restarted, the memorized transmission area is read out (a step S10), and presence/absence judgement of the portable machine is carried out from the read-out transmission area (steps S20 to 50).例文帳に追加
そして、再度エンジン始動をする際には、その記憶した送信エリアを読み出し(ステップS10)、その読み出した送信エリアから携帯機の有無判定を行う(ステップS20〜50)。 - 特許庁
Successively, an authentication device recognition part 121 is made to recognize the authentication device 905 in which the management information 909 is written at the side of a digital composite machine 1 to finish authentication (step S104).例文帳に追加
続いて、デジタル複合機1の側で、管理情報909を書き込んだ認証デバイス905を認証デバイス認識部121に認識させ、認証を済ませる(ステップS104)。 - 特許庁
The carbon fiber strand 1 obtained by discharging from a baking oven is provided to a cutting step to be cut in a prescribed length while doubling plural yarns in a yarn doubling machine 7 without sound up.例文帳に追加
焼成炉より排出して得られた炭素繊維ストランド1を巻き取ることなく、複数本を合糸機7で合糸しながら切断工程に供し、所定長に切断する。 - 特許庁
Also, in the slot machine 1 of this embodiment, the player who decides not to play the special game in this step can acquire all the tokens stored in the hopper 25B.例文帳に追加
また、本実施形態のスロットマシン1では、本ステップで特別遊技を行わないことを決定した遊技者は、ホッパー25Bに貯留されているメダルの全てを獲得することができる。 - 特許庁
A heating determination term MG_apply, a product of a correction factor determined from the minimum detection temperature min_temp and an integrated value of torque applied to a rotary electric machine, is obtained (Step S20).例文帳に追加
最小検出温度min_tempから定まる補正係数と回転電機に印加されるトルクの積算値との積である加熱判定項MG_applyが求められる(ステップS20)。 - 特許庁
To provide an intaglio printing machine which carries out intaglio printing on both surfaces of a sheet-like object in a single feed step, and also performs a plurality of intaglio printing passes on one surface.例文帳に追加
一度の送給でシート状物の両面に凹版印刷を施すことができると共に、片面に複数の凹版印刷を施すことができる凹版印刷機を提供する。 - 特許庁
After the first workpiece among a plurality of workpieces machined in a machining step is machined, the specified tool is exchanged between the main magazine and a machine tool by an ATC.例文帳に追加
一の加工工程でそれぞれ加工される複数の工作物のうちの1番目の工作物の加工完了後、指定工具は、ATCによりメインマガジンと工作機械の間で交換される。 - 特許庁
A controller of the slot machine judges whether a specified time passes or not after the start of the games (step S300) to permit the starting of the subsequent game after the specified time passes.例文帳に追加
スロットマシンの制御装置は、遊技を開始したあと所定時間が経過したか否かを判定し(ステップS300)、この所定時間が経過したあとに次の遊技の開始を許容する。 - 特許庁
To provide an injection mechanism of a metal injection-molding machine allowing rise time of a screw for injecting a molding material to be shortened thereby allowing the injection step to be shortened.例文帳に追加
成形材料を射出するスクリュの立ち上がり時間を短縮させることによって、射出工程を短縮可能な金属射出成形機の射出機構を提供する。 - 特許庁
To provide a drum washing machine for steel balls which is capable of easily and efficiently washing steel balls after a polishing step and making the washing effect excellent and reliable as compared with a conventional one.例文帳に追加
研磨工程後の鋼球の洗浄を容易かつ効率的に行い、洗浄効果を従来に比し良好かつ確実ならしめる鋼球のドラム洗浄機を提供する。 - 特許庁
The termite repelling foamed polystyrol product is obtained by using thiamethoxam as a termite-controlling agent, and produced by spraying a water 14 mixed with the thiamethoxam on raw material beads B1 in a step for pre-foaming the raw material beads B1 by a pre-foaming machine 1.例文帳に追加
防蟻剤にチアメトキサムを使用しており、原料ビーズB1を予備発泡機1で予備発泡させる工程中に、原料ビーズB1にチアメトキサムの混合水14を噴霧する。 - 特許庁
If the number of game balls detected by the first detector reaches the prescribed number after rotation of the rotary body is started again (the step S24: Yes), the game balls are taken into the game machine.例文帳に追加
再び回転体を回転させ始めた後に第1検出器で検出した遊技球の数が所定数に達したときは(ステップS24のYES)、遊技球を機内に取り込んだ。 - 特許庁
The mark on the ruler is read by the detector, the signal of the step and the motion is generated, and the value and the direction of the translational motion of an adjustable head stock 7 in the machine tool are shown.例文帳に追加
ルーラ上のマークは検出器によって読み取られ、段階および運動の信号が生成され、工作機械内の調節可能ヘッドストック7の並進運動の値および方向を示す。 - 特許庁
The engine drive system includes: a front side transmission 102, a latter part transmission 103, and a rotating electric machine 121 that are connected with an engine 100 and can actively carry out multi-step or stepless transmission.例文帳に追加
エンジン駆動システムは、エンジン100に連結され、能動的に有段または無段変速が可能な前側変速機102、後段変速機103および回転電機121を備えている。 - 特許庁
The apparatus and method for reducing vibrations include a step of repositioning undercarriage components to vary the catenary hang from one side of the work machine to the other.例文帳に追加
振動を低減するこの装置および方法は、下部走行装置を再位置決めして、作業機械の一方の側から他方の側までカテナリーの垂れ下がりを変化させるステップを含む。 - 特許庁
In the case of an injection molding machine, at step S5, distances of Maharanobis of n ways are calculated by using a plurality of items of result values of M of each shot are calculated according to a combination of an orthogonal table.例文帳に追加
射出成形機の場合、ステップS5において、直交表の組み合わせに従い、毎ショットの複数項目Mの実績値を使ってn通りのマハラノビスの距離を算出する。 - 特許庁
When the weight of clothes in the washing machine is decided to be higher than rated weight (YES in a step S2), a control circuit detects the rotation state of drive means for rotating the pulsator.例文帳に追加
制御回路は、洗濯槽内の衣類の重量が定格量以上であると判断した場合(ステップS2にてYES)に、パルセータを回転させる駆動手段の回転状態を検知する。 - 特許庁
The control part 15 separates connection between a secondary cell 25 and each of an auxiliary machine 45 and a communication equipment 5 (a step S16) in case the power amplifier 8 is judged to be at the predetermined temperature or more.例文帳に追加
制御部15は、パワーアンプ8が所定温度以上であると判定した場合には、二次電池25と、補機45および通信機器5とのそれぞれの接続を切離する(ステップS16)。 - 特許庁
To provide a dish washing and drying machine capable of carrying out uniform drying even though the season is different and not discharging high humidity air in the drying step of dishes.例文帳に追加
季節が異なっても均一な乾燥を行うことが可能で、かつ、食器の乾燥工程で湿度の高い空気を排出することのない食器洗浄乾燥機を提供する。 - 特許庁
To provide a washing-drying machine capable of carrying out washing that reduces cloth entanglement while effectively applying mechanical force to laundry, and furthermore reducing cloth entanglement in a drying step.例文帳に追加
洗濯物に効果的に機械力を与えつつ、布絡みを低減した洗濯を行うことができ、さらに乾燥工程での布絡みを低減できる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
To provide a handrail for a passenger conveyor capable of preventing an intrusion of foreign matter into a gap between a step and a skirt guard and a dropping off accident of parts without requiring an alteration of an existing machine.例文帳に追加
既納機の改造を要せずに、踏段とスカートガードとの隙間に異物の侵入を防止でき、かつ部品の落下事故を防止できる乗客コンベアの欄干の提供。 - 特許庁
The method for starting the engine includes a torque reducing step of reducing a cranking up torque exerted on the rotary electric machine, according to the degree of increase in amount of intake air performed by the variable valve mechanism.例文帳に追加
該エンジン始動方法は、可変動弁機構による吸入空気量の増量の程度に応じて、回転電機に係るクランキングトルクを減量するトルク減量工程を含む。 - 特許庁
If the automatic photograph vending machine detects that the tablet pen is touching the super change button in a step S203, it continues to change the stamp images in real time until the pen is retouched.例文帳に追加
写真自動販売機は、ステップS203でタブレットペンがスーパーチェンジボタンにタッチしていることを検出すると、ペンが離れるまでそのスタンプ画像をリアルタイムに変化させ続ける。 - 特許庁
The masking step will take place automatically on many machine architectures,depending on the size of the integer type used to do the computation, Thevisualid member gives the ID number of the visual from which the colormap was created.例文帳に追加
多くの計算機アーキテクチャでは、マスキングの処理は計算に使用される整数のサイズに依存して自動的に行われる。 visualid メンバは、カラーマップを生成したビジュアルの ID 番号を与える。 - XFree86
The digital copy machine then refers to a table, based on a result of the determination and calculates the charge amount of a price, corresponding to the processing reading the document by the scanner, and then storing the document on an HDD (step S8).例文帳に追加
そして、この判定結果に基づいて、テーブルを参照して、スキャナで原稿を読み取ってHDDに記憶する処理に対する対価の課金金額を計算する(ステップS8)。 - 特許庁
In a 2R win (a sudden time-shortened win or a sudden probability variable win), a Pachinko machine executes a count process and updates a cumulative value of a number-of-2R wins counter (step S30).例文帳に追加
パチンコ機における2R当り(突然時短当り又は突然確変当り)のときは、カウント処理が行われ、2R当り回数カウンタの累積値が更新される(ステップS30)。 - 特許庁
To provide a slot machine which has improved game interest by allowing a player to maintain expectancy even in a step wherein identification information is led out only on a part of variable display parts among the plurality of variable display parts.例文帳に追加
複数の可変表示部のうちの一部の可変表示部にのみ識別情報が導出された段階でも遊技者の期待感を持続させ、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
In a control device of a game machine (such as a Pachinko machine), the counted value C in a counter is regularly varied as pulse signals output from an oscillator are received (Step S12), and the counted value C is initialized to the initial value Cmin when the counted value C reaches the final value Cmax.例文帳に追加
遊技機(例えばパチンコ機)の制御装置に関し、発振器から出力されるパルス信号を受けて、カウンタのカウント値Cを規則的に変化させ〔ステップS12〕、そのカウント値Cが終了値Cmaxに達すると開始値Cminに初期化する〔ステップS18,S20〕。 - 特許庁
In the dry assisting method for veneer, the veneer is preliminarily heated and humidified (step S5) for a prescribed time before being dried by the drying machine, thus its temperature is raised to a prescribed temperature and the drying efficiency of the veneer in the drying machine can be improved.例文帳に追加
単板を、乾燥機によって乾燥する前に、予備的に所定時間加温湿する(ステップS5)ことにより、所定温度に上昇させ、前記乾燥機内での単板の乾燥効率を高めることができる単板の乾燥補助方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine such as pachinko machine which can prevent the loading of a vicious means from an indirect side by highly facilitating the discovery of the vicious means as well while a step is taken to allow earlier discovery thereof.例文帳に追加
悪徳な手段に対してもその発見を非常に容易になものとするとともに早期発見を可能とする対策を講じることにより、間接的な側面より悪徳な手段が施されるのを防止することができるパチンコ機等の遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an artificial intelligence-type fermentation production machine by which a food material can be regulated so as to be fermented to a desired state, and which can regulate the fermentation step of food even when a sensor part is broken down, and to provide a method for processing the food by using the machine.例文帳に追加
食品材料が所望の状態に発酵されるように制御することができ、センサー部の故障時にも食品の発酵過程を制御することができる人工知能型発酵製造機及びこれを用いた食品加工方法の提供。 - 特許庁
In he controller of a game machine (e.g. Pachinko game machine), pulse signals outputted from an oscillator are received, the count value C of a counter is regularly changed [step S12], and it is initialized to a start value Cmin when the count value C reaches an end value Cmax [steps S18, S20].例文帳に追加
遊技機(例えばパチンコ機)の制御装置に関し、発振器から出力されるパルス信号を受けて、カウンタのカウント値Cを規則的に変化させ〔ステップS12〕、そのカウント値Cが終了値Cmaxに達すると開始値Cminに初期化する〔ステップS18,S20〕。 - 特許庁
Then, the relay machine (B) 20 stores whether one's parties (C) 22, (D) 23, and (E) 24 can perform double-sided reception (a step ST3), and sends back a result report describing whether all one's parties have completed double-sided reception to the relay instruction machine (A) 21.例文帳に追加
次に、中継機(B)20は、相手先(C)22、(D)23、(E)24が両面受信出来たか否かを記憶し(ステップST3)、すべての相手先(C)22、(D)23、(E)24が両面受信出来たか記述した結果通知を中継指示機(A)21に返送する。 - 特許庁
In the stop control method for the stepping motor for driving the reel of the game machine which stops the rotor by the primary brake and the secondary brake following the primary brake, the primary brake excites a phase which is excited in the previous step before the step of starting a stop control to energize the rotor in the reversing direction.例文帳に追加
1次ブレーキと、1次ブレーキに次ぐ2次ブレーキとによりロータを停止させる遊技機のリール駆動用ステッピングモータの停止制御方法であって、1次ブレーキでは、停止制御開始直前のステップよりも手前のステップで励磁していた相を励磁してロータを逆転方向に付勢する。 - 特許庁
This blanking diagnosing method for diagnosing the cut condition when a sheet is blanked by the blanking machine comprises a step of measuring the audible sound generated in cutting the sheet, and a step of diagnosing the cut condition by the secular change of the magnitude of the audible sound associated with the repetitive cutting.例文帳に追加
打抜機でシート材を打ち抜く際の切断状態を診断する方法であって、前記シート材の切断時に発生する可聴音を測定する工程と、前記可聴音の大きさの切断繰り返しに伴う経時変化により切断状態を診断する工程とを具備する。 - 特許庁
When the network composite machine determines the arrival of an HTTP POST method & circulation/bulletin board instruction by a circulation processing or a bulletin board processing in a terminal (step 104), it converts the item name of the new document and contents of a comment into image data and thereafter transfers the image data to each of designated users or each of personal computers of the registered users (step 106).例文帳に追加
端末装置での回覧処理または掲示板処理によって、HTTP POST Method&回覧・掲示板指示あったと判定した(ステップ104)場合、指定されたユーザまたは登録されているユーザの各パソコンに件名、コメントの内容を画像データに変換した後、転送する(ステップ106)。 - 特許庁
In the game machine wherein whether or not to add a time shortening function after a big winning is determined by prior internal drawing, a notice performance pattern is changed between the case that the result of the internal drawing is a winning with time shortening and the case that it is the winning without the time shortening (step S704, step S712).例文帳に追加
大当り後に時間短縮機能が付加されるか否かが事前の内部抽選で決定されている遊技機において、内部抽選の結果が時短付当りの場合と、時短無当りの場合とで予告演出パターンを変化させる(ステップS704,ステップS712)。 - 特許庁
To provide a measuring instrument in which the coil element of a step motor is electrically connected to a wiring board in a position separated as far as possible from a plurality of light sources for luminous pointer provided in the vicinity around a point shaft on the wiring board between the step motor of a rotating inner machine and a dial plate.例文帳に追加
回動内機のステップモータと目盛り盤との間の配線板に指針軸の軸周り近傍にて設ける発光指針用の複数の光源から極力離れた位置にてステップモータのコイル素子を配線板に電気的に接続するようにした計器を提供する。 - 特許庁
The paddy field working vehicle equipped with a boarding step 23 at the lateral side of a bonnet 4 has a sound insulation board 6 for preventing the engine sound from dispersing in the right and left directions of a machine body which is arranged at the side position of the spot in which an engine 30 is installed, and at the lower side of the boarding step 23.例文帳に追加
乗降用ステップ23をボンネット4の横側方に備えてある水田作業車において、エンジン30が搭載された箇所の横側位置で、かつ、乗降用ステップ23の下方側に、エンジン音の機体左右方向への散逸を規制する遮音板6を配設してある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|