stringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15438件
A message table 22 stores an element character string as a character string which can be set in each element and a character string ID for identifying the element character string in association with each other regarding each of a plurality of elements included in a message to be notified to a user terminal 10.例文帳に追加
メッセージテーブル22は、ユーザ端末10に通知すべきメッセージに含まれる複数の要素それぞれについて、各要素で設定可能な文字列である要素文字列と、要素文字列を識別するための文字列IDとを対応づけて格納する。 - 特許庁
The image forming apparatus having an authenticating function includes: an image reading means 3 for reading images including character string data; a storage means 4 for storing character string data for authentication; and a control means 1 for comparing the read character string data and stored character string data and determining whether the read character string data is authentic or not.例文帳に追加
認証機能を有する画像形成装置において、文字列データを含む画像を読み取る画像読取手段3と、認証用の文字列データを記憶する記憶手段4と、読み取られた文字列データと記憶されている文字列データを比較して認証の可否を判断する制御手段1とを備えた。 - 特許庁
A character string comparison means 1c specifies the misreading candidate character string which is the most matched with the recognition result character string 3 from among the respective misreading candidate character strings by referring to the misreading candidate information stored in the misreading candidate information storage means 1a, and also specifies a corrected character string 4 corresponding to the misreading candidate character string.例文帳に追加
文字列比較手段1cは、誤読候補情報記憶手段1aに記憶された誤読候補情報を参照して、各誤読候補文字列のうち、認識結果文字列3に最も一致する誤読候補文字列を特定し、この誤読候補文字列に対応する補正文字列4を特定する。 - 特許庁
A transmission station 1 transmits an information signal string INF1 and a first inspection signal string CHK1 generated in a first communication path encoder 11 and the transmission station 2 transmits the information signal string INF1 and a second inspection signal string CHK2 generated from a signal string for which the INF1 is interleaved in an interleave device 21 in a second communication path encoder 22.例文帳に追加
送信局1は、情報信号列INF1と第1の通信路符号化器11で生成した第1の検査信号列CHK1とを送信し、送信局2は、前記情報信号列INF1と該INF1をインターリーブ器21でインターリーブした信号列から第2の通信路符号化器22で生成した第2の検査信号列CHK2とを送信する。 - 特許庁
A television 100 displays the character string group of predicted conversion candidates at a display part 140, and also includes a prediction conversion part 112 for turning a character string selected by a user from the character string group to an input character string and a web browser part 111 for processing information obtained from the external device specified by the input character string.例文帳に追加
テレビ100は、予測変換候補の文字列群を表示部140に表示すると共に、上記文字列群からユーザが選択した文字列を入力文字列とする予測変換部112と、上記入力文字列により指定される外部機器から取得した情報を処理するウェブブラウザ部111とを備えている。 - 特許庁
By adding the character string targeted for conversion for a specific project and the character string after conversion, an application server 11 of the masking system has a character string conversion table creation function 113 and a function 116 that adds the definition of new character string conversion pattern to a character string conversion table or renews existing patterns.例文帳に追加
また、プロジェクト独自の変換対象となる文字列と変換後の文字列を追加することで、マスキングシステムはアプリケーションサーバ11に、文字列変換表作成機能113と文字列変換表へ新たな文字列変換パターンの定義を追加する、もしくは既存のパターンを更新する機能116とが格納されている。 - 特許庁
When the text including the marker displayed character string is displayed based on the location information of the marker displayed character string, the CPU 20 allows the marker displayed character string to be displayed with the marker and the linked text corresponding to the marker displayed character string to be displayed based on a user operation for the marker displayed character string.例文帳に追加
CPU20は、マーカー表示文字列の位置情報に基づいて、マーカー表示文字列を含むテキストが表示される場合に当該マーカー表示文字列をマーカー表示させ、マーカー表示文字列に対するユーザ操作に基づいて、当該マーカー表示文字列に対応付けられたリンク先テキストを表示させる。 - 特許庁
When the Japanese syllabary character string is inputted (S1), at least one Japanese syllabary/Chinese character string candidate is generated, by using the contents of the components corresponding to the reading Japanese syllabary character string in the dictionary, which matches with a clause Japanese syllabary character string for each clause of the inputted Japanese syllabary character string (S2-S4).例文帳に追加
仮名文字列が入力されると(S1)、該入力仮名文字列の文節毎の文節仮名文字列のそれぞれについて、該文節仮名文字列に一致する辞書中の読み仮名文字列に対応の構成要素の内容を用いて、1つ以上の仮名漢字文字列の候補が生成される(S2〜S4)。 - 特許庁
Next, a character string determination part 108 determines whether character string information outputted by the in-video character string extraction part 103, the audio character string conversion part 104, and the character string information registration part 105 is unwanted information based on unwanted information discrimination information previously registered in a filter storage part 107.例文帳に追加
次に、文字列判定部108がフィルタ記憶部107に予め登録されている迷惑情報識別情報に基づいて、映像内文字列抽出部103と、音声文字列変換部104と、文字列情報登録部105とが出力する文字列情報が迷惑情報であるか否かを判定する。 - 特許庁
The same character string check processing part 36 checks whether or not a character string part matching with another character string exists, to each character string of an input predictive candidate, about the input predictive candidate which is obtained by retrieving an input predictive dictionary 86 based on an inputted read character string and is stored in an input predictive candidate storing part 88.例文帳に追加
入力された読み文字列をもとに入力予測辞書86を検索して得られた入力予測候補格納部88に格納された入力予測候補について、同一文字列チェック処理部36は、入力予測候補の各文字列に対して、他の文字列と一致する文字列部分があるか否かをチェックする。 - 特許庁
To provide a lock mechanism for a string of an electric guitar which can prevent the string from becoming out of tune or shifting in position during locking for clamping the string with a clamp pad by increasing the pressing force and contact frictional resistance of the string to a nut and facilitates mounting operation for the string.例文帳に追加
ナットに対する弦の押圧力及び接触摩擦抵抗を増大し、クランプパッドにより弦をクランプするロッキングの際のチューニングの狂い及び弦の位置ズレを防止することができるとともに、弦の装着作業を容易に行うことができる電気ギターにおける弦のロック機構を提供することにある。 - 特許庁
When the first determination unit determines that the partial data string which matches a part of a retrieval data string exists in the index storage unit, and also the second determination unit determines that the hash value corresponding to the partial data string matches a hush value of the retrieval data string, the acquisition unit acquires positional information corresponding to the partial data string.例文帳に追加
第1判定部により、検察データ列の一部と一致する部分データ列が索引記憶部に存在すると判定され、第2判定部により、当該部分データ列に対応するハッシュ値と、検索データ列のハッシュ値とが一致すると判定された場合は、取得部は、当該部分データ列に対応する位置情報を取得する。 - 特許庁
The character input device includes a character string input means for inputting a character string, with the execution of conversion from a conversion-source character string to a conversion-object character string, and a display means for displaying the input character string and the like, the device being provided on an apparatus having a printing command means and a printing means.例文帳に追加
本発明は、変換元文字列を変換先文字列への変換を実行しつつ文字列を入力する文字列入力手段と、入力された文字列などを表示する表示手段とを有するものであって、印刷指令手段及び印刷手段を有する装置に設けられた文字入力装置に関する。 - 特許庁
To provide a character string conversion device and method for mobile terminals capable of performing a predictive conversion of a character string by taking account of current position information, further improving user's satisfaction as compared with that of the conventional character string conversion device and character string conversion method, and highly efficiently converting the character string.例文帳に追加
現在の位置情報を加味して文字列の予測変換を行うことが可能となり、従来の文字列変換装置及び文字列変換方法に比べて、より利用者の満足度が高く、効率の良い文字列の変換を行う移動体端末の文字列変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A plant information display means 1 inputs various plant information such as the process data of plant equipment or the other data from a control part 6, and inputs character string data stored in a character string data storing means 7, and displays the character string data on a picture, and outputs the character string data to a character string data preparing means 2.例文帳に追加
プラント情報表示手段1は、制御部6からプラント機器のプロセスデータやその他のデータなど各種のプラント情報を入力し、また、文字列データ記憶手段7に記憶されている文字列データを入力して、これらを画面上に表示すると共に文字列データ作成手段2に対して出力する。 - 特許庁
The printer also has a multi-language print function which converts the input character string into the character string of another language in accordance with specified contents of the number of languages and the type of language and incorporates the converted character string or input character string in accordance with specified contents of the number of languages and the type of language into the character string to be printed.例文帳に追加
また、本発明は、入力文字列を、言語数及び言語種類の指定内容に応じて他の言語の文字列に変換し、言語数及び言語種類の指定内容に応じた変換された文字列や入力文字列を、印刷対象の文字列に含める言語併記機能を有する。 - 特許庁
String quotes can be escaped with a backslash, but the backslash remains in the string; for example, r""" is a valid string literal consisting of two characters: a backslash and a double quote;r"" is not a valid string literal (even a raw string cannot end in an odd number of backslashes).例文帳に追加
引用符はバックスラッシュでエスケープすることができますが、バックスラッシュ自体も残ってしまいます; 例えば、r""" は不正でない文字列リテラルで、バックスラッシュと二重引用符からなる文字列を表します; r"" は正しくない文字列リテラルです (raw 文字列を奇数個連なったバックスラッシュで終わらせることはできません)。 - Python
The information processor comprises a character string selection part which selects a desired character string from text displayed on a screen; a character string extraction part which extracts a search character string by removing a character and a symbol which have been set and registered previously; and a search part which performs dictionary search using the search string.例文帳に追加
画面上に表示された文章の中から、所望の文字列を選択する文字列選択部と、選択された文字列から、予め設定登録された文字および記号を削除した検索文字列を抽出する文字列抽出部と、検索文字列を用いて辞書検索を行なう検索部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
An alphabet character string inputted on a WEB page is converted into a Japanese character string by a character string converting part 400b of a server, and a character string image of respective candidates is made by a character string image making part 400d from an image of respective characters in the respective candidates retrieved by a character image retrieving part 400c.例文帳に追加
WEBページ上で入力されたアルファベット文字列はサーバーの文字列変換部400bで日本語文字列に変換され、さらに文字画像検索部400cにより検索された、上記各候補中の各文字の画像から、文字列画像作成部400dにより各候補の文字列画像が作成される。 - 特許庁
When the retrieval character string is compared with the retrieved character string, respective pieces of character string data are read out in order from the head address and comparison is made, but if a discrepancy is decided halfway in the comparison processing, the comparison with the retrieved character string is quit and a comparison with a next retrieved character string is started.例文帳に追加
検索文字列を被検索文字列と比較する際には、各文字列データを先頭アドレスから順に読み出して比較してゆくが、比較処理の途中で不一致判定が出ると、その時点で前記被検索文字列との比較処理を終了し、つぎの被検索文字列との比較処理に移行する。 - 特許庁
To provide a translation display device which arranges and displays a translation character string, corresponding to a character string of a first language included in a document image and translated into a second language, between lines right below the character string of the first language, the translation display device being convenient in contrasting and viewing the original character string and translation character string and improving visibility of the translation character string.例文帳に追加
文書画像に含まれる第1言語の文字列に対応する第2言語に翻訳した翻訳文字列を、第1言語の文字列の直下の行間に配置して表示する翻訳表示装置であって、原文文字列と翻訳文字列とを対比して視認するのに利便性がよく、かつ、翻訳文字列の視認性を向上することができる翻訳表示装置を提供する。 - 特許庁
The method includes a step of determining from the characteristic of a first character string and arithmetic processing regarding the first character string, the character string characteristic information for at least one of the first character string and a second character string which is a result of the arithmetic processing, and a step of making the determined characteristic information associated with at least one character string.例文帳に追加
該方法は、第1の文字列についての特性と該第1の文字列に関する演算処理とから、上記第1の文字列及び上記演算処理の結果である第2の文字列のうちの少なくとも1についての文字列の特性情報を判定するステップと、上記判定された特性情報を、上記少なくとも1の文字列に対応付けるステップとを含む。 - 特許庁
The method includes the steps of: determining characteristic information on at least one character string of a first character string and a second character string as a result of arithmetic processing based on characteristics as to the first character string and the arithmetic processing the relating to the first character string; and making the determined characteristic information correspond to the at least one character string.例文帳に追加
該方法は、第1の文字列についての特性と該第1の文字列に関する演算処理とから、上記第1の文字列及び上記演算処理の結果である第2の文字列のうちの少なくとも1についての文字列の特性情報を判定するステップと、上記判定された特性情報を、上記少なくとも1の文字列に対応付けるステップとを含む。 - 特許庁
A character input system is provided with a retrieval means 4 retrieving a character string which matches an inputted read character string or whose front part matches from an input prediction dictionary 5 as a prediction character string, a display means 3 displaying the retrieved prediction character string, and selection means 2 and 6 selecting the range of the partial character string used for the prediction character string.例文帳に追加
入力された読み文字列と一致あるいは前方一致する文字列を入力予測辞書5から予測文字列として検索する検索手段4と、この検索された予測文字列を表示する表示手段3と、前記予測文字列に対して使用する部分文字列の範囲を選択する選択手段2,6と、を備えることを特徴とする文字入力システム。 - 特許庁
The table for conversion converts a first database connection-control character string having a connection character string including a first SQL sentence for a first database engine of the first database system and a database control character string, into a second database connection-control character string having a connection character string including a second SQL for a second database engine of the second database system and the database control character string.例文帳に追加
この変換用テーブルは、第1のデータベースシステムの第1データベースエンジン用の第1SQL文を含む接続文字列とデータベース制御文字列とを有する第1データベース接続・制御文字列を、第2データベースシステムの第2データベースエンジン用の第2SQL文を含む接続文字列とデータベース制御文字列とを有する第2データベース接続・制御文字列に変換するためのものである。 - 特許庁
This keyword extraction device comprises: a character string extraction means for extracting a specific character string through voice recognition of voice data; a voice recognition means for converting a voice of prescribed length including the specific character string extracted from the voice data, into a character string; and a character string correcting means for correcting the character string to generate the keyword.例文帳に追加
キーワード抽出装置は、音声データを音声認識して特定の文字列を抽出する文字列抽出手段と、音声データから抽出された特定の文字列を含む所定長さの音声を文字列に変換する音声認識手段と、文字列を修正してキーワードを生成する文字列修正手段と、を有する構成として、上記問題を解決した。 - 特許庁
This reading evaluation device 10 comprises a determining part 24 checking a corpus 31 storing a plurality of texts beforehand, determining whether a third character string appears adjacently to both of a first character string and a second character string included in the corpus, and determining that the second character string is the appropriate reading for the first character string if the third character string exists.例文帳に追加
本発明の読み評価装置10は、複数のテキストを予め記憶したコーパス31を照査し、コーパスに含まれる第1の文字列および第2の文字列の双方に近接して出現する第3の文字列が存在するか否かを判定し、第3の文字列が存在する場合に、第2の文字列が第1の文字列の妥当な読みであると判定する判定部24を備えている。 - 特許庁
Enter string in the table of ``interned'' strings and return the interned string - which is string itself or a copy.Interning strings is useful to gain a little performance on dictionary lookup - if the keys in a dictionary are interned, and the lookup key is interned, the key comparisons (after hashing) can be done by a pointer compare instead of a string compare.例文帳に追加
string を ``隔離'' された文字列のテーブルに入力し、隔離された文字列を返します - この文字列は string 自体かコピーです。 隔離された文字列は辞書検索のパフォーマンスを少しだけ向上させるのに有効です - 辞書中のキーが隔離されており、検索するキーが隔離されている場合、(ハッシュ化後の) キーの比較は文字列の比較ではなくポインタの比較で行うことができるからです。 - Python
APPARATUS FOR CHARACTER STRING CONVERSION, METHOD THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文字列変換装置、文字列変換方法、および記録媒体 - 特許庁
PLACE NAME REPRESENTING METHOD, AND METHOD AND DEVICE FOR PLACE NAME CHARACTER STRING RECOGNITION例文帳に追加
地名表現方法、地名文字列認識方法及び装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING CHARACTER STRING PATTERN FROM COLOR PICTURE例文帳に追加
カラー画像から文字列パターンを抽出する装置および方法 - 特許庁
Groove parts 23 and 24 are those for hooking a string L of the skirt S.例文帳に追加
23,24はスカートSの紐Lを掛けるための溝部である。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR UNIFORMLY APPLYING TREATING AGENT TO STRING PRODUCT例文帳に追加
紐製品に処理剤を均等に塗布する方法および装置 - 特許庁
To provide a stopper capable of elastically holding a string-like member.例文帳に追加
紐状部材を弾性的に保持できる止め具を提供する。 - 特許庁
The string 42 is wound roughly from the edge 32A of the balloon 32 first.例文帳に追加
糸42をまず、バルーン32の縁32Aから粗く巻回する。 - 特許庁
CHARACTER STRING RETRIEVED RESULT DISPLAY SYSTEM AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文字列検索結果表示システムおよびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM USING CHARACTER STRING FOR EXPRESSING SEARCHING INTENTION例文帳に追加
検索意図を表す文字列を利用した情報検索システム - 特許庁
Then the charge storage film 15 is parted in the memory string direction.例文帳に追加
その後、電荷蓄積膜15をメモリストリング方向に分断する。 - 特許庁
To appropriately notation-convert a character string according to the current position.例文帳に追加
現在位置に応じて適切に文字列を表記変換する。 - 特許庁
The character string data is stored as in a storage means as data.例文帳に追加
前記文字列データは、記憶手段にデータとして記憶される。 - 特許庁
A character string maintaining part 24 maintains the plurality of second character strings.例文帳に追加
文字列保持部24は、複数の第2の文字列を保持する。 - 特許庁
FLASH MEMORY DEVICE HAVING SPLIT STRING SELECTION LINE STRUCTURE例文帳に追加
分離されたストリング選択ライン構造を有するフラッシュメモリ装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF ATTACHING BOOKMARK STRING TO BOOK OR BROCHURE例文帳に追加
本またはブローシュアに栞紐を取り付ける方法および装置 - 特許庁
STRING-ATTACHED TUBULAR STICKING TAPE FOR USE ON CLOSING REFUSE BAG OR THE LIKE例文帳に追加
ゴミ袋などを閉じるのに使う紐付き管状粘着テープ - 特許庁
To heighten the visibility of a display character string which indicates a search object.例文帳に追加
検索対象を表す表示文字列の視認性を高める。 - 特許庁
A hole 36 for inserting a string or a pipe is set in the flap 35.例文帳に追加
フラップ35には、紐又はパイプ挿通用の孔36を設ける。 - 特許庁
LEVELING STRING STRETCHING DEVICE AND MARKING POSITIONING METHOD USING IT例文帳に追加
水糸張り装置およびそれを用いた墨出し位置決め方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|