| 意味 | 例文 |
structural wallの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 505件
A shock absorbing material 29 is mounted between the finish floor 28 and a supporting floor 30, and a clearance exists between an end part of the finish floor 28 and a structural wall 31.例文帳に追加
仕上げ床28と支持床30間には衝撃吸収材29が配してあり、仕上げ床28の端部と構造壁31間には隙間がある。 - 特許庁
The structural strength is thereby maintained by the outer cylinder, no load is thereby applied onto the heat pipe itself, and a wall thickness of the casing is reduced in this manner.例文帳に追加
これにより、外筒により構造強度を維持するこどができヒートパイプ自体には負荷がかからないためケーシングの肉厚を低減することができる。 - 特許庁
This wall structural body includes the first columnar member 9 having an engaging groove along the longitudinal direction and the second columnar members 10, 11 engaging with the engaging groove.例文帳に追加
長手方向に沿って係合溝を有する第一の柱状材9と、この係合溝に係合する第二の柱状材10,11とを備える。 - 特許庁
Namely, a wall face of the recovery tank 31 is composed of a hollow structural body made of metal thin plate and its hollow part is decompressed into a vacuum state.例文帳に追加
即ち、回収槽31の壁面は、金属薄板製の中空構造体によって構成され、その中空部は真空状態に減圧されている。 - 特許庁
To provide a tension truss structural body and a curtain wall capable of curtailing work-labor of a cable material and the number of components, and capable of raising architectural design efficiency.例文帳に追加
ケーブル材の加工手間および部品点数を削減でき、意匠性を向上できるテンショントラス構造体およびカーテンウォールを提供すること。 - 特許庁
To provide a reinforcement method for a brick wall easy in construction, capable of preventing a structural material from being exposed in an outside appearance and an inside appearance, and capable of exhibiting a high reinforcement effect.例文帳に追加
施工が容易で、外観や内観に構造材が露出せず、しかも高い補強効果を示す煉瓦壁の補強方法を提供する。 - 特許庁
The medial beam (M) and the manner in which the medial beam (M), the end walls (202, 204) and the bottom wall (102) are connected gives the carrier structural integrity.例文帳に追加
中間梁(M)ならびに中間梁(M)、端部壁(202、204)、および底部壁(102)の接続され方により、携行器の構造的一体性が得られる。 - 特許庁
To provide a wall structural body using timbers which is constructed with a small number of processes and nonflammable though the timbers are used, and also to provide its construction method.例文帳に追加
少ない工数で構築でき、しかも木材を用いていながら燃え難い、木材による壁構造体およびその構築方法を提供する。 - 特許庁
The latch lock 12 with the handle is made to be the structural means of a recessed invasion protection pocket wall 30 having a turning pivot storage part 29 and prevents the invasion of the drain water.例文帳に追加
ハンドル付ラッチ錠12は回動枢軸収納部29を設けた凹部浸入防止ポケット壁30構造手段とし排水の浸入防止を図る。 - 特許庁
To provide a resin hollow double wall structural body which comprises hollow double wall structure to provide a required rigidity and strength as a shelf panel or the like, and is hardly stained and also can easily clean even if stained, for example, in case of the shelf panel where a recessed rib is formed on one wall comprising its lower side wall.例文帳に追加
棚パネルなどとして所要の剛性、強度性をもたせるため、中空二重壁構造として、例えば棚パネルの場合にはその下面壁となる一方の壁に凹状リブを形成したものであっても、汚れがつきにくいうえ、汚れても清掃が容易にできる樹脂製中空二重壁構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a panel structural member for a wall capable of obtaining the wall of a building having the resistance to earthquake and an other force applying damage to a structure, shortening work hours required for the construction of the wall, and reducing damage to a brick and mortar due to dew condensation caused on a back side of the wall of brick.例文帳に追加
地震やその他の構造的に危害を及ぼす力に対する耐性を有する建築物壁を得ることができるとともに、壁の建造に要する作業時間を短縮し、しかもレンガ等の壁の裏側に生じる結露によるレンガやモルタルの損傷を低減することができる壁用パネル構造材を提供する。 - 特許庁
To provide a waterproof and heat insulating material for an outer wall construction usable as the intermediate structural bodies of the outer wall of a building and enabling a reduction in the number of materials and steps as compared with a conventional construction method and a construction method for the outer wall using the waterproof and heat insulating material.例文帳に追加
建築物の外壁の中間構造体として使用でき、従来の施工法に比べて資材点数及び工程数を少なくすることができる外壁施工用防水断熱材及びそれを用いた外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁
This fixed base stand is extended up to the leading end of the inner wall surface 9 of the housing space 9 and this extended portion and the inner wall portion of the housing space are integrated not only to prevent the excessive contraction of the inner wall portion but also to enhance the structural reliability of a recording head.例文帳に追加
この固定基台を、収納空部5の内壁表面9の先端まで延在させ、この延出部分と収納空部の内壁部分とを一体化し、内壁部分の過度な収縮を防止し、記録ヘッドの構造上の信頼性を高める。 - 特許庁
To dispense with a temporary scaffold or the like for constructing an external wall on the outside in construction of the external wall of a building by setting the construction work so as to be able to be executed simply and quickly from the inside of the building structure, for fixedly fitting wall plate materials to the structural material.例文帳に追加
建築物外壁の施工において、壁板材を構造材に固着するのに、建築構造物の内部より行うことができるとともに簡易且つ迅速なる施工作業とし、外部に外壁施工用の仮設用足場等を不要とすること。 - 特許庁
A building structure 10 having a peripheral wall 11, the flooring substrate 12 secured to the lower section of the peripheral wall 11, and a ceiling 13 is suspended and supported by a structural skeleton 1 above with a cushion 14 secured to the upper end of the peripheral wall 11 interposed therebetween.例文帳に追加
周壁11と、周壁11の下部に固定した床下地材12と、天井13とを備えた建築構造体10を、周壁11の上端に固着した緩衝体14を介在させて、上方の構造躯体1に懸吊支持させている。 - 特許庁
This face material bearing wall panel 1 is formed by a structural face material 10, a reinforcement skeleton 20 (containing a fire stop material 23) previously fixed to one surface of the structural face material 10, and a heat insulating material 30 previously added in an area which is on one surface of the structural face material 10 and surrounded with the reinforcement skeleton 20.例文帳に追加
構造用面材10と、構造用面材10の片面に予め固設された補強骨組20(ファイアストップ材23を含む)と、構造用面材10の片面であって補強骨組20により囲まれる領域に予め添設された断熱材30と、からなることを特徴とする面材耐力壁パネル1を構成する。 - 特許庁
Fastening holes 10 inserting rivets 7 and buffer holes 11 arranged in parallel with the fastening holes 10 are provided at least one of a stud 4 or the wall panel 5 for mounting the wall panel 5 to the framework structural body 1.例文帳に追加
そして、壁パネル5を骨組み構造体1に取り付けるための間柱4または壁パネル5の少なくとも一方にリベット7を挿通する締結孔10と、締結孔10に並列する緩衝孔11とを設ける。 - 特許庁
A precast concrete wall 15 as a reinforcing member is provided between upper and lower precast beams 12 and 12 for a crane installation floor, and the precast concrete wall 15 is fixed to a structural surface to be capable of transmitting crane reaction to the upper and the lower beams.例文帳に追加
プレキャストコンクリート壁15を補強材としてクレーン設置階のプレキャスト上下梁12、12間に介装し、クレーンの反力を上下梁に伝達可能なようにプレキャストコンクリート壁15を構面に固定する。 - 特許庁
To provide a partition wall structure and its construction method facilitating the change of the width of a partition wall having excellent structural strength and sound insulation performance, improving the executability of work and reducing a cost.例文帳に追加
間仕切り壁の幅寸法が容易に変更可能で、構造上の強度および遮音性に優れ、施工性の向上と大幅なコストダウンが可能になる間仕切り壁構造およびその施工方法を提供することにある。 - 特許庁
The beam end 22a of each roof panel is bolted by means of a structural joint member to the roof beam of a building unit 11 immediately therebelow and the gable end 22b of each roof panel is bolted by means of a structural joint member to a gable wall panel 20 at the upper beam of a gable small wall 20, etc.例文帳に追加
この屋根パネル13の桁端部22aは、直下建物ユニット11の桁屋根梁25aと構造ジョイント材23aによるボルト26接合されるとともに、屋根パネル13妻端部22bは、妻小壁20の上梁29などにより妻壁パネル20と構造ジョイント材23bによるボルト30接合されている。 - 特許庁
To provide a decorative finish construction method for new building finish and surface deterioration improvement of a cement hardened wall and a light weight foaming plate type assembly structural wall to realize reduction of a construction period and a contruction process by a single material and single technique and maintenance of an external wall function for a long period of time.例文帳に追加
単一材料単一技能による工期工程の短縮並びに外壁機能の長期間維持を実現する、セメント硬化物壁や軽量発泡板状組立て構造壁の新築仕上げ乃至表層劣化改修のための化粧仕上げ工法を提供する。 - 特許庁
An upper side base plate assembly 50B including a base plate 52 and a vertical reinforcing bar 60 connected thereto is embedded in a hanging wall 26 as the upper side structural wall section to constitute an upper side connection supporting section supported by connecting an upper side end plate 32 of the panel damper 30 to the hanging wall 26.例文帳に追加
ベースプレート52とそれに接合した鉛直鉄筋60とを含む上側ベースプレートアセンブリ50Bを、上側構造壁部である垂れ壁26に埋設することで、パネルダンパー30の上側エンドプレート32を垂れ壁26に連結して支持する上側連結支持部を構成した。 - 特許庁
To easily and repidly fix architectural boards such as wall plate or the like to a structural member such as purlins, furring strips, etc., from the inside of a building structure without temporary scaffolds for construction of the external wall at the outside, in constructing an external wall or the like.例文帳に追加
建築物外壁等の施工において、壁板材等の建築用板を母屋,胴縁等の構造材に固着するのに建築構造物の内部より行うことができるとともに簡易且つ迅速なる施工作業とし、外部に外壁施工用の仮設用足場等を不要とすること。 - 特許庁
The wall face partitioning structural body 1 is provided with a block-shape wall board 2, arranged in a way for partitioning a region closer to the bath room 30 of the communication hole 9 from a region closer to the chamber room 31, at the midway of the communication hole 9.例文帳に追加
壁面区画構造体1は、連通穴9の途中部で該連通穴9の浴室30寄りの領域とチャンバ室31寄りの領域とを仕切る態様で配置されるブロック状の壁板部2を設けて形成する。 - 特許庁
This piston ring structural body 1 has an outer ring 9 coming into slide-contact with an internal wall face 2A of a cylinder 2 and an inner ring 8 composed of a pair of inner rails 10, 11 abutted on a bottom wall face 5A of a ring channel 5 and enlarged and opened at a fulcrum 13.例文帳に追加
ピストンリング構造体1は、シリンダ2の内壁面2Aに摺接するアウタリング9と、リング溝5の底壁面5Aに当接し、支点13で拡開する一対のインナレール10,11からなるインナリング8とを有する。 - 特許庁
The H-floor joist supporting device is equipped with a supporting member for supporting the H-floor joist placed along a wall in a position having a predetermined height from the structural floor and an elastic supporting surface elastically supporting the H-floor joist fixed to the wall with an adhesive or the like.例文帳に追加
構造床から所定の高さ位置で壁に沿って配置される際根太を支持するための支持部材が、壁に接着剤等で固定されて際根太を弾性的に支持する弾性支持表面とを備えている。 - 特許庁
To provide a structure design support system of a building capable of easily performing exact performance evaluation of the building by converting a member which can be evaluated as a structural member into wall quantity even for a member except a bearing wall.例文帳に追加
耐力壁以外の部材であっても構造部材として評価できる部材は壁量に換算することで、建物の的確な性能評価を容易におこなうことが可能な建物の構造設計支援システムを提供する。 - 特許庁
A one-layer structure part 2 is provided on a bottom wall part 1B of a container body 1 having a heat insulation multi-layered structure on at least a side wall part 1A, and a heat insulation structural body 3 is attachably/detachably provided on the one-layer structure part 2.例文帳に追加
少なくとも側壁部1Aに断熱多層構造を有する容器本体1の底壁部1Bに一層構造部2が設けられ、この一層構造部2には断熱構造体3が着脱自在に設けられたものである。 - 特許庁
A reinforcement material for preventing a punching shear is included between a nailhead of a nail which fixes a bearing surface material of a wall that needs a high wall strength magnification in earthquake-resistant design to a structural material, and the bearing surface material.例文帳に追加
耐震設計によって高い壁強さ倍率が必要される壁の耐力面材を構造材に固定する釘の釘頭と該耐力面材との間に、パンチングシアを防止するための補強材が介在していることを特徴とする。 - 特許庁
A peripheral wall part 2 of a vessel body 1 of the pressure vessel S1 has the multi-layer structure formed of a plurality of peripheral wall structural walls 2-1, 2-2 and 2-3 arranged with an interval in a direction from inside to outside of the vessel body 1.例文帳に追加
圧力容器S1の容器本体1の周壁部2は、容器本体1の内側から外側へと向かう方向に間隔をおいて配設された複数個の周壁構成壁2-1、2-2、2-3からなる多層構造を有している。 - 特許庁
To provide a track system supporting a wall stud by snap fit method, capable of easily manufacturing and installing parts, and having structural completeness of an obtained wall frame and wide compatibility to the use in various environments to be more adaptable.例文帳に追加
壁スタッドをスナップフィット式に支持するトラックシステムに関して、部品の製造、設置のし易さ、得られた壁枠の構造的完全性、種々の環境下での使用に対する適合性に広く、より良く適応するものとする。 - 特許庁
To provide a wall connecting instrument at a scaffolding further facilitating attachment and detachment work to and from H-shape steel which is a structural member of a building.例文帳に追加
建物の構造材であるH形鋼に対する取り付け及び取り外し作業をより容易に行うことができる足場における壁つなぎ用器具を提供する。 - 特許庁
The sewage relay pump installation 40 is equipped with a pumping station structural body 4 provided with a sewage storage tank 8 to one side of a partition wall 5 and a machine chamber 20 to the other side.例文帳に追加
汚水中継ポンプ設備40は、隔壁5の一方側に汚水貯留槽8が設けられ、他方側に機械室20が設けられた機場構造体4を備える。 - 特許庁
To provide a structural wall allowing simple and low-cost construction, excellent in features and design such as aesthetic appearance, daylighting, and ventilation.例文帳に追加
簡易かつ安価に構築することを可能とし、かつ、美観性、採光性および通風等、機能的および意匠的に優れた構造壁を提案することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for modifying a pulverized coal boiler of an oxygen combustion boiler system reducing a heat load to a furnace wall of the pulverized coal burner, and capable of inexpensively maintaining structural reliability by a short construction period.例文帳に追加
微粉炭ボイラの火炉壁への熱負荷を軽減し、短工期、低コストで構造信頼性を維持し得る酸素燃焼ボイラシステムの微粉炭ボイラの改造方法。 - 特許庁
This diesel exhaust gas purification filter 10 comprises: a filter member 12 which alternately seals an opening of a cell 16 of a ceramic honeycomb structural body; and a catalyst layer formed on a partition wall 14.例文帳に追加
排ガス浄化フィルタ10は、セラミックハニカム構造体のセル16の開口を交互に目封じしたフィルタ部材12と、隔壁14に形成され触媒層と、から成る。 - 特許庁
These have unearthed structural remains of a residence protected by a stone wall, small caves with rock arrangements, stone wells, terraces created by digging into the valley walls, and some foundation stones. 例文帳に追加
この発掘調査から、遺構として石垣で護岸された屋敷跡や石組土抗、石組井戸、谷を埋めて作った段々状の平坦地、礎石の一部が発掘された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A tensile bar 13 is stretched and welded (W3 to W8) over a U-shaped bar 3 on the rear surface 2 of the concrete permanent form and an anchor bar 20 on a wall face 18 of the structural body.例文帳に追加
そして、捨て型枠裏面2のU字筋3と構造体壁面18のアンカー筋20とにわたって引張り筋13を架け渡し溶接(W3〜W8)する。 - 特許庁
To provide a method of preparing a structural drawing and a construction supervision drawing for restoring an existing stone wall such as an ashlar orderly layering stacking structure to an initial shape of construction.例文帳に追加
切石整層積み構造などの既存石垣を築造当初の形状に修復するための構造図及び施工管理図を作成する方法を提供する。 - 特許庁
Hereat, the joint places of a plurality of the wall plate materials arranged on the structural material 4 are fixed by the presser parts 5, and the mounting parts B are locked with the flange-like part 4a.例文帳に追加
前記構造材4に複数配置した壁板材A,Aの接合箇所を押え部5にて固定するとともに装着部B_1 はフランジ状部4aに係止すること。 - 特許庁
A joint treatment member 3 is arranged at a joint part 17 between adjacent outer wall plates 2 fixed to a structural building frame 10 by means of fastening fittings 11.例文帳に追加
構造躯体10に留め付け金具11を介して固定した隣り合う外壁板2の間の目地部17に目地処理部材3を配設してなる外壁施工構造1。 - 特許庁
To provide a wall structural body capable of partitioning a space and lessening an oppressive feeling to be pressured even in the case of sitting in the vicinity of a part to be partitioned.例文帳に追加
空間を仕切ることが可能で、しかも仕切る部分の近傍に着座した場合においても圧迫感を受けることが少ない壁構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a fitting tool capable of selecting a fitting method using two anchor pieces and a fitting method using one anchor piece in response to the structure of a back side of a wall surface structural member.例文帳に追加
壁面構成部材の裏面側の構造に対応して、2つのアンカ片を用いた取付けと1つのアンカ片を用いた取付とを選択できるようにする。 - 特許庁
Also, the air outlet (6) is preferably arranged in a garret (7), which communicates with the inside-wall space (2) and formed of the structural material to which the thermal insulating material (21) is bonded on the fresh-air side.例文帳に追加
また、排気口(6)が、壁内空間(2)と連通しかつ構造材の外気側に断熱材(21)を貼設してなる小屋裏空間(7)に配することが好ましい。 - 特許庁
In the condition that the fitting bolt 3 is tilted, the second anchor piece 2 is inserted into the opening 11 to hold the wall surface structural member H with the fitting member 4.例文帳に追加
取付ボルト3を傾斜させた状態で、第2アンカ片2を開口部11に挿通して、第2アンカ片2と取付部材4とによって壁面構成部材Hを挟持する。 - 特許庁
To provide a structure of the wall of an outside insulation building using a structural plywood, which can effectively prevent the indoor side from being cooled in indoor heating in winter.例文帳に追加
冬期の屋内暖房時に屋内側が冷やされるのを効果的に防止することができる、構造用合板を用いた外断熱建物における壁の構造を提供する。 - 特許庁
To provide a banking structure capable of reducing construction cost, and capable of shortening a construction period, while surely, easily and safely constructing a banking structural object having the large retaining wall height.例文帳に追加
擁壁高さの大なる盛土構造物を確実且つ容易に然も安全に施工でき、又、施工コストの低減と工期の短縮を期し得る盛土構造の提供。 - 特許庁
The outer circumferential wall surface part 2 supports the surface plate part 1 so as to define an inner gas chamber between the surface 200a of the structural body 200 and the surface plate part 1.例文帳に追加
また、外周壁面部2は、構造体200の表面200aと表面板部1との間に内部気体室を形成するように表面板部1を支持している。 - 特許庁
The supporting member has an L-shaped cross section part as a whole, and it has the supporting surface supporting a surface opposed to the wall of the H-floor joist and a surface opposed to the structural floor.例文帳に追加
支持部材は全体としてL字型断面部分を持ち、際根太の壁に対向する面および構造床に対向する面を支持する支持表面を持つ。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|