「structural wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By using structural members 10 for an earth retaining wall comprising resin-made waved pipes, a crest portion 10a and a trough portion 10b of structural members 10 for neighboring retaining walls are mutually fitted, and the first course is assembled while creating a gap 12 between a crest portion 10a and a trough portion 10b.例文帳に追加

波付きの樹脂製パイプから成る擁壁用構造材１０を用い、隣接する擁壁用構造材１０の山部１０aと谷部１０ｂが互いに嵌まり込み、かつその山部１０aと谷部１０ｂの間に隙間１２を生ぜしめながら１段目を組んでいく。 - 特許庁

The face material bearing wall panel is constructed so that a ventilating layer is further provided at a space between the heat insulating material 30 and the structural face material 10, and a ventilating groove for connecting upper and lower ends is formed in the face of the structural face material 10 on the ventilating layer side.例文帳に追加

さらに、断熱材３０と構造用面材１０との間に間隔をあけて通気層Ａを設けるとともに、構造用面材１０の通気層Ａ側の面に上下端を結ぶ通気溝１１を形成した面材耐力壁パネル２を構成する。 - 特許庁

This method for identifying MSCRAMM(R) proteins having a putative LPXTG cell wall-sorting signal on C-terminal region and having the proteins and the LPXTG-anchored cell wall proteins and other proteins having structural similarities from an amino acid sequence information is provided.例文帳に追加

アミノ酸配列情報から、Ｃ末端領域に推定上のLPXTG細胞壁選別シグナルを有し且つ前記タンパク質及び該LPXTG固定化細胞壁タンパク質を有するMSCRAMM（登録商標）タンパク質と別の構造類似性を有するタンパク質を同定する方法。 - 特許庁

In the outside gallery type apartment house provided with two groups of dwelling units divided by party walls 1A..., 1B... constructed on the plate of the structure of a span direction, a RC-made structural wall and a dry type nonstructural wall are mixed as the party walls 1A..., 1B....例文帳に追加

梁間方向の構面に構築した戸境壁１Ａ…，１Ｂ…で区画された住戸２群を備えた外部廊下型の集合住宅において、前記戸境壁１Ａ…，１Ｂ…として、ＲＣ造の構造壁と乾式の非構造壁とを混在させる。 - 特許庁

The structural panel A is fitted into an opening 6a of an wall surface frame 6, composed of a framework material, by positioning the mounting frame 2 on an indoor side and making a free end surface 3' of the supporting rod 3 flush with an outdoor side surface 6' of the wall surface frame 6.例文帳に追加

該構造用パネルＡを、軸組材で成る壁面枠６の開口部６ａに、前記取付け枠２を屋内側にして、しかも、前記支持杆３の自由端面３´を前記壁面枠６の屋外側面６´と同面上にして嵌合する。 - 特許庁

To provide a wall panel capable of making structural materials such as a column or the like of a wooden building breathe to prolong the life thereof and, at the same time, forming an external wall substrate excellent in earthquake resistance with a simple structure at a low cost.例文帳に追加

木造建物の柱等構造材に呼吸を行わせて、その寿命を延ばすことができるようにすると共に、簡単な構造で耐震性に優れた外壁下地をローコストで形成することのできる壁パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant concrete block which can be inexpensively manufactured and achieve high strength and daylighting properties, using a glass block with excellent daylighting properties as a structural member for an earthquake-resisting wall; and to provide a method for constructing the earthquake-resisting wall using the earthquake-resistant concrete block.例文帳に追加

耐震壁の構造部材として採光性に優れたガラスブロックを用い、高い強度と採光性を実現するとともに安価に製造することができる耐震コンクリートブロックおよびそれを使用した耐震壁構築工法を提供する。 - 特許庁

An exterior-wall bed material 53 and the facing material 54, which form a vertical ventilation space, are provided on the exterior wall 52 of a structural skeleton, which are constructed on the frame, in the state of being stacked on the outside of a column 51.例文帳に追加

この架台の上に構築された構造躯体の外壁５２には、上下方向の通気空間を形成する外壁下地材５３及び外装材５４を柱５１の外側に重ねて設け、これらは架台の側面まで連続して取り付ける。 - 特許庁

A spacer 11 made of an epoxy resin 7 is provided to the through-hole 5 formed at an appropriate section on the surface of the outer wall 1, a structural plywood 8 overlapped on the surface of the outer wall 1 is fixed to a column 2 with a nail 9 inserted through the spacer 11.例文帳に追加

外壁１の表面の適所に設けた透孔５にエポキシ樹脂７で成るスペーサ１１を装置し、前記外壁の表面に重ね合わせた構造用合板８を、前記スペーサ１１を通じた釘９で柱２に止着する。 - 特許庁

The catalytic converter has a three-dimensional structural carrier with a plurality of cells in which a cell wall has a pore diameter of 10-50 μm and a porosity of 40 vol% or above, a catalyst coat layer which covers the three-dimensional structural carrier, and a catalyst component which is supported on the catalyst coat layer.例文帳に追加

触媒コンバータは、複数のセルを有し、セル壁の細孔径が１０〜５０μｍで、気孔率が４０ｖｏｌ％以上である三次元構造担体と、この三次元構造担体に被覆された触媒コート層と、この触媒コート層を介して担持された触媒成分を備える。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the structural response of an object having an outer surface comprising a plurality of surface portions, for example, structural and warpage analysis of an injection molded part having thin walls, while holding at least some of advantages of a shell element for a thin wall structure.例文帳に追加

薄壁構造のためのシェル要素の利点の少なくともいくつかを保持しながら、複数の表面部分を含む外部表面を有する物体の構造応答を解析する、例えば、薄い壁を有する注入成形部分の構造的及びそり解析する、方法を提供する。 - 特許庁

The fireproof structural steelwork and fireproof structural wall are obtained by using a fireproof sheet obtained by impregnating a net or mat comprising a nonflammable fibrous material having 25-2,000 g/m2 weight in a sheet having 0.3-6 mm thickness and comprising an epoxy resin, a neutralized thermoexpansible graphite and an inorganic filler.例文帳に追加

エポキシ樹脂、中和処理された熱膨張性黒鉛重量部及び無機充填剤からなる厚み０．３〜６ｍｍのシート中に、１ｍ^2 当たりの重量が２５〜２０００ｇの不燃性繊維状材料からなるネット又はマットが含浸されてなる耐火シートを使用する。 - 特許庁

By the structural piece 22 of the smoked tile stock, the flame and soot going up from the candle 30 to the upper part are received by the structural piece 22 of the smoked tile stock, and the stain of the soot is adsorbed by the affinity between a carbon film at the wall face of the smoked tile stock and the soot and the porosity of the carbon film.例文帳に追加

いぶし瓦素材の構造片２２によりキャンドル３０から上方に上る炎と煤をいぶし瓦素材の構造片２２で受け止め、いぶし瓦素材壁面の炭素膜と煤との親和性、炭素膜の多孔質性により煤汚れを吸着せしめる。 - 特許庁

Also in the same manner, the structural members for the second course and thereafter are assembled to the upper courses along the face of slope by deviating from the lower course, and by repeating a series of works stated above, a necessary height for the retaining wall can be satisfied.例文帳に追加

更に同様に２段目以降も法面に沿って、下段とずらして上段に組み上げていき、この一連の作業を繰り返すことで必要な擁壁の高さを満足させる。 - 特許庁

To provide a mobile scaffolding work platform applicable as footing for external wall work execution that needs no connection with external building walls in the construction of higher stories of a high-rise steel structural building.例文帳に追加

高層の鉄骨建築に於いて、外壁施工用の足場を兼ねた積層高層の高層階構築の壁繋ぎを必要としない移動足場作業床装置を提供する。 - 特許庁

The joint member 1 is fixed by inserting the leg 4 in the space 30 between a plurality of panels 22 adjacent to each other to make it possible to form a wall structural body 20.例文帳に追加

この目地部材１は、隣接して配置される複数枚のパネル２２の間の隙間３０に脚部４が挿入されて、固定されることによって、壁構造体２０を形成することができる。 - 特許庁

The catalyst is equipped with the monolithic structural type carrying a plurality of cells, the turbulence generation part structured of the primary coat arranged on the inner wall of the cell and a catalytic layer laminate-molded on the primary coat.例文帳に追加

触媒は、複数のセルを有する一体構造型担体と、セルの内壁に配設され下地層から成る乱流発生部と、下地層に積層形成される触媒層とを備える。 - 特許庁

To eliminate the compromise necessary for an already known system, to visualize the dynamics of a rapid flow, and to separate the image of a flow area from the image of a wall or a structural area.例文帳に追加

既知のシステムに必要な妥協を解消し、急速な流れのダイナミクスの視覚化するとともに、流れ領域の画像を壁あるいは組織領域の画像から分けること。 - 特許庁

According to the building structure, a head 10a of the partition wall panel 10 arranged in a room R of a unit building H and a structural member 19a of a floor panel on an upper story are bound together by head binding means 20, 20b.例文帳に追加

ユニット建物Hの部屋R内に設けられた間仕切壁パネル１０の上枠１０aと上階の床パネルの構成材１９aとを上枠緊結手段２０、２０bにより緊結した。 - 特許庁

To provide a panel material having excellent thermal insulation property and a panel structural body having excellent thermal insulation property suitable for surface mounting on a concrete face for which thermal insulation effect is demanded such as a wall face and a floor surface.例文帳に追加

壁面や床面のような断熱効果を要求されるコンクリート面の表装に適した断熱性に優れたパネル材および断熱性に優れたパネル構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a wall structural body capable of fixing a panel to a support easily and efficiently without necessitating any skill and eliminating the panel from being slipped off from the support.例文帳に追加

パネルを支柱に容易且つ熟練を要することなく、さらに作業効率よく固定することができ、又パネルが支柱より抜け落ちることのない壁構造体を提供する。 - 特許庁

A permeable segment 11 is equipped with a porous permeable part 12 capable of taking in groundwater from the side of an outside surface 12a, and a structural wall part 13 which is formed around the permeable part 12.例文帳に追加

外側面１２ａ側からの地下水の取り込みが可能な多孔質の透水部１２とその周囲に形成される構造壁部１３とを備えた透水セグメント１１である。 - 特許庁

By joining these columnar members while being inverted by 180 degrees, this wall structural body is bent around the shaft 104 vertical to the plane 103 formed next to columnar members 9, 10, 11.例文帳に追加

１８０度反転させた姿勢で接合させることにより柱状材９，１０，１１の隣接で形成される平面１０３に垂直な軸１０４周りで屈曲させてある。 - 特許庁

A plenum above the ceiling for installing equipment for air supply and exhaust is secured on an outer wall 8 side, while minimizing the required space for the drainage gradient 7 toward the center by the inclined structural slab 1.例文帳に追加

傾斜した構造スラブ（1）により、中央に向けての排水勾配（7）の必要スペースを最小にしながら、外壁（8）側の給排気機器設置用の天井ふところを確保する。 - 特許庁

An exterior wall material 95 is fixed onto a structural skeleton 90 in which columns 91 and studs 92 are disposed in upright and fixed between an upper horizontal member 94 and a lower horizontal member 93.例文帳に追加

上横架材９４と下横架材９３との間に，柱９１と間柱９２とを立設固定してなる構造躯体９０に対して外壁材９５を固定してなる。 - 特許庁

To provide a casing which has preferable wrinkles and texture on the outer surface and has rigid bonding strength of a structural part which serves as an inner wall of the manufactured casing, and to provide a method of manufacturing the casing.例文帳に追加

外部表面に良好なしわおよび質感を有し、また製造した外枠の内壁の構造部品の接合強度が強固である外枠およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coke oven carbonation chamber inner wall surface-observing device in which a light source, an imaging portion, and a whole optical system are accommodated in an adiabatic protection box and which is high in the structural stability of the optical system.例文帳に追加

光源、撮像部、および光学系全体が断熱保護箱内に収容され、光学系の構造安定性が高いコークス炉炭化室内壁面の観察装置を提供する。 - 特許庁

A ratio of 50 mass% or above of the total supported amount of the catalyst component is in the area ranging from the cell-wall surface of the three-dimensional structural carrier to the surface of the catalyst coat layer.例文帳に追加

触媒成分は、三次元構造担体のセル壁表面から上記触媒コート層の表面までの領域に、その全担持量の５０質量％以上が存在している。 - 特許庁

In addition, screw stop holes (122) fixing the construction structural materials (X), (Y) are drilled in a peripheral wall (121) of the short cylindrical ring-like base material (12) made of the high strength steel.例文帳に追加

また、高張力鋼よりなる短筒環状基体（１２）の周壁（１２１）に、建築構造材（Ｘ），（Ｙ）を固定するねじ止孔（１２２）を穿設した建築用補強金具を構成する。 - 特許庁

To provide a fire protection structure capable of securing an evacuation path by delaying a fire spreading time in case of fire without substantially increasing the specification of the structural member of a building such as a wall.例文帳に追加

壁等の建物の構造部材の仕様を大幅にアップさせることなく、火災時における延焼時間を遅らせて避難通路を確保することができる防火構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bracket capable of quickly constructing and favorably finishing an enclosure by fixing and supporting, on a structural member, a fitting type building plate forming the enclosure such as a roof and a wall.例文帳に追加

屋根又は壁等の外囲体を構成する嵌合タイプの建築用板を構造材に固定支持し、外囲体の施工を迅速にできると共に良好な仕上がりにする受金具とすること。 - 特許庁

Pores 7 of an opening size (r) of 2 μm or less are dispersively formed on the cell wall surfaces 5 formed in a structural body.例文帳に追加

多孔質体からなるスラリーコート用のハニカム構造体１であって、その構造体内に形成されたセル壁面５には、孔径（ｒ）が２μｍ以下の微細孔７が分散して形成されているもの。 - 特許庁

The vibration control structure of the building is so constituted that viscoelastic bodies 3 are fixed to the sides 2a of an outdoor side (or an indoor side) of a wall forming structural skeleton 2 in the building and that the wall forming panel 1 is fixed on the sides 2a through the viscoelastic bodies 3.例文帳に追加

建築物の制振構造は、建築物における壁形成用の構造躯体２の室外側（又は室内側）の側面２ａに、粘弾性体３を固定し、該粘弾性体３を介して該側面２ａ上に壁形成用パネル１を固定してなる。 - 特許庁

The doorway eaves are installed above the doorway 4 of a building 1, and have the eaves part 11 overhanging from the outer wall 2 above the doorway 4, and auxiliary members 31A and 31B connected to a structural material of this eaves part 11, and extending along the outer outer wall 2.例文帳に追加

建物１の出入口４上部に設置される出入口庇であって、出入口４上部の外壁２から張り出す庇部１１と、この庇部１１の構造材に連結されかつ外壁２に沿って延びる補助部材３１Ａ，３１Ｂとを有する。 - 特許庁

Accordingly, loosening of the nails 19a fixing the corner parts 18b due to this stress or the like is suppressed, while such a situation that the structural plywood 18 comes off from the sill 12 can be suppressed, and thus the wall strength of the bearing wall can be enhanced.例文帳に追加

したがって、角部１８ｂを固定する釘１９ａがこのような応力等により緩むことを抑えられるところ、構造用合板１８が土台１２から剥離するような事態を抑制することができ、耐力壁の壁耐力を高めることができる。 - 特許庁

To provide a fixture J1 easily achieving a bearing wall having a high a seismic control performance using a general structural face material 10, and also with a few parts counts and a less construction time; and a seismic control wall structure formed using the fixture J1.例文帳に追加

高い制震性能をもつ耐力壁を、一般的な構造用面材１０を用いて、かつ部品点数も少なくて施工手間も少なく容易に実現できる固定具Ｊ１と、その固定具Ｊ１を用いて形成される制震壁構造とを提供する。 - 特許庁

To provide a block for a retaining wall having the sufficient structural strength, reducing material necessary for connecting the blocks, the labors necessary for constructing the retaining wall, and the dangerousness, and capable of corresponding to planting, and to provide a method of constructing the retaining wall using the same.例文帳に追加

空積みによって擁壁を構築するにあたって、構造的に十分な強度を有し、なおかつ擁壁用ブロックの連結に要する資材や、擁壁構築に要する労力、擁壁構築の際に生じる危険性を少なくすることができ、更に、緑化に十分対応できる擁壁用ブロックとこれを用いた擁壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining wall block for planting, which prevents the block from lowering structural strength without diminishing effective utilization of road width at a lower end of a slope face and effective utilization of adjacent land area at an upper end of the slope face.例文帳に追加

ブロックの構造的強度の低下、法面下端の道路の有効利用幅員や法面上端の隣接土地の有効利用面積の減殺を招かない緑化用擁壁ブロックを提供する。 - 特許庁

To make it possible to use the same excavator as that used for construction of a lining structural body also for inside wall construction and to shorter a construction period of time as well as the curtailment of a construction cost thereby.例文帳に追加

中壁施工についても覆工構造体の施工に使用する掘削機械と同じものを使用することができ、これにより施工期間の短縮化及び施工コストの低減化を図る。 - 特許庁

To provide the inexpensive vibration control wall structure having no restriction of installing place by using multiple plate material of non- structural members provided in a building to bear a small load with quantity measures.例文帳に追加

制振構造を、建物に数多く設置されている非構造部材の板材を利用し、軽微な荷重を負担し数量でまかなう考えとし、設置場所が制限されず安価な制振壁構造を提供する。 - 特許庁

The photographing device is equipped with a photographing housing 10 and editing housings 11a and 11b, and equipped with space partitioned off from the outside by frame material (structural material) or a panel (wall surface) or curtains 12a and 12b or the like.例文帳に追加

写真撮影装置は、撮影筐体１０と編集筐体１１ａ，１１ｂとを備え、フレーム材（構造材）やパネル（壁面）やカーテン１２ａ，１２ｂなどで外部と区分された空間を備える。 - 特許庁

To construct a reinforced concrete structural basement for connecting a prefabricated house via a first floor base rising part formed in the upper part of an underground wall of the basement, an underground garage or the like.例文帳に追加

地下室や地下車庫等の地下壁の上部に１階基礎立上り部を形成し、この１階基礎立上り部を介してプレハブ住宅を接続した鉄筋コンクリート造の構造地下室を構築する。 - 特許庁

The structural member is formed by joining together the contact parts between the protrusions, and/or the contact parts between the protrusion and the wall portion, by means of welding, caulking, riveting, bolting, or the like.例文帳に追加

また、突起部と突起部の接触部位および／又は突起部と壁部との接触部位を接合するようにしたものであり、その手段として、溶接、かしめ、リベットまたはボルト締めなどを用いたものである。 - 特許庁

To allow to perform work such as jointing to a lower structure required at a gap even though a building unit has a wall panel at a facing position to an adjacent structural body through a gap.例文帳に追加

建物ユニットが隣接構造体と隙間を介して相対する位置に壁パネルを有している場合にも、該隙間で必要とされる下部構造体への接合等の作業を行なえるようにすること。 - 特許庁

To reduce a structural constraint relating to toner supply, to prevent toner from sticking to an inner wall of housing or from attaching to a carrier screw when a carrier screw 64 rotates, and to stabilize toner carrier.例文帳に追加

トナー供給に係る構成上の制約を少なくし、更に搬送スクリュー６４の回転時のハウジング内壁への固着トナーや搬送スクリューへのトナー付着を防止し、安定したトナー搬送を行うこと。 - 特許庁