「structured documents」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A structured document loader 1 reads all structured documents, and stores a property in a data analyzing device 2 and a text in a text analyzing device 3 on the basis of automatically or manually prepared set information 9.例文帳に追加

構造化文書ローダ１は全ての構造化文書を読み込み、自動又は手動で作成された設定情報９に基づき、プロパティをデータ分析装置２へ、文章をテキスト分析装置３へ格納する。 - 特許庁

To provide a structured document processing system capable of displaying an original structured document as a group of optional and plural related documents 30 by allowing a user to only simply describe the conversion of structure.例文帳に追加

利用者は構造変換の簡単な記述をおこなうだけで、元の構造化文書を、任意の複数の関連付けられた関連文書群３０として表示することができる構造化文書処理システムを提供する。 - 特許庁

To resolve the problem wherein a structured document which has been subjected to processing such as signing and encryption cannot be structurally examined by the method used for documents not subjected to the processing because the structure of documents is changed after being subjected to the processing.例文帳に追加

構造化文書に署名付与、暗号化などの処理を施すと文書の構造が変化するため、署名付与、暗号化などの処理を施さない文書と同じ方法で構造検査を実施することができない。 - 特許庁

To easily obtain a proper retrieval result without making a user conscious of data structure in retrieving a desired document from a plurality of structured documents.例文帳に追加

複数の構造化文書から所望の文書を検索する際に、ユーザにデータ構造を意識させることなく、簡単に的確な検索結果を得られるようにする。 - 特許庁

Therefore, new information is automatically structured according to a viewpoint of each person, and a multidimensional document map of the sorted documents may be acquired as a result.例文帳に追加

よって新しい情報は各個人の観点に従って自動的に構造化され、仕分けされた文書の多次元文書マップを結果として得ることもできる。 - 特許庁

A method for producing a rule for classifying a plurality of digitized structured documents to which the same schema is applied is provided.例文帳に追加

本発明は、同一のスキーマが適用される複数の電子化された構造化文書を分類するためのルールを生成するための方法を提供する。 - 特許庁

This document editing device selects elements from a structured document (S101), stores a set of partial documents being the selected elements (S102), constructs the stored set of partial documents on the basis of the structure of a document displayed by a displaying means (S103) and performs editing about the structure of a structured document on the basis of the constructed partial documents.例文帳に追加

文書編集装置は、構造化文書から要素を選択し（Ｓ１０１）、その選択された要素である部分文書の集合を記憶し（Ｓ１０２）、その記憶した部分文書の集合を、表示手段により表示された文書の構造に基づき構築し（Ｓ１０３）、この構築された部分文書に基づいて、構造化文書の構造に関する編集を行う。 - 特許庁

A WWW server part 12 is arranged inside Internet facsimile equipment, and a reception list and an address book are prepared with structured documents and presented to a client 202 in a homepage format.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置の内部にＷＷＷサーバ部１２を配置し、受信リスト、アドレス帳を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント２０２に提示する。 - 特許庁

To search structured documents and return appropriate search results only by inputting a plurality of character strings in consideration of hierarchical relations among the character strings.例文帳に追加

複数の文字列を入力するだけで当該文字列間の階層関係を考慮して構造化文書の検索を実行し、適切な検索結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, a computer for producing a rule for specifying a plurality of digitized structured documents to which the same schema is applied, and a computer program therefor are provided.例文帳に追加

また、本発明は、同一のスキーマが適用される複数の電子化された構造化文書を分類するためのルールを生成するコンピュータ及びそのコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To achieve quick retrieval without memory extension as regards retrieval where structured data such as XML documents and e-mail are partially referred.例文帳に追加

ＸＭＬ文書や電子メールなどの構造化データを対象にした文書の一部のみを参照する検索において、メモリを増設することなく、高速な検索を実現する。 - 特許庁

To provide a method for managing structured documents which achieves syntax analysis which restrains a memory usage quantity even if a processing logic of an application is altered; and to provide a device therefor.例文帳に追加

アプリケーションの処理ロジックが変更される場合においても、メモリ使用量を抑止した構文解析を実現する構造化文書の管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A vocabulary hierarchical relationship storage part 132 stores a vocabulary hierarchical relationship graph for representing an inter-vocabulary hierarchical relationship included in each of a plurality of structured documents stored in a retrieval object data storage part 131 for each structured document.例文帳に追加

語彙階層関係格納部１３２は、検索対象データ格納部１３１に格納されている複数の構造化文書の各々に含まれる語彙間の階層関係を示す語彙階層関係グラフを、当該構造化文書毎に格納する。 - 特許庁

The method includes the steps of scanning the schema to identify one or more variable portions defined by the schema, acquiring feature values of the identified variable portions from each of the plurality of structured documents and associating each of the acquired feature values with the structured document from which the feature value is acquired, and producing the rule on the basis of the feature values associated with the structured documents.例文帳に追加

当該方法は、スキーマを走査して、当該スキーマによって定義される１以上の変動部分を特定するステップと、当該特定された変動部分の特徴値を複数の構造化文書それぞれから取得し、当該取得された特徴値それぞれを当該特徴値が取得された構造化文書に関連付けるステップと、構造化文書に関連付けられた特徴値に基づいて、上記ルールを生成するステップとを含む。 - 特許庁

An information receiving terminal is structured for analyzing the receiving positional information of other documents for connection, and change the positional information of the other documents into positional information within the reception information terminal or the positional information over a network, based on the analysis result and store them.例文帳に追加

情報受信端末として、受信する連結用の他文書の位置情報を解析し、該解析結果に基づき該他文書の位置情報を、受信情報端末内の位置情報またはネットワーク上の位置情報に変更して保存する構成とする。 - 特許庁

The part 12 transmits the structured documents linked to a necessary program to the client 202 when the reception list, the address book or equipment setting has to be changed.例文帳に追加

受信リスト又はアドレス帳あるいは装置設定の変更が必要な場合にＷＷＷサーバ部１２から必要なプログラムにリンクされた構造化文書をクライアント２０２に送信する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PARTIAL SPECIFICATION/EXTRACTION OF STRUCTURED DOCUMENTS, PROGRAM FOR THE SAME, AND STORAGE MEDIUM FOR THE SAME PROGRAM例文帳に追加

構造化文書の部分指定・抽出方法及び装置及び構造化文書の部分指定・抽出プログラム及び構造化文書の部分指定・抽出プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Structured documents, which become the input for applications, are equal, in many cases, in parent/child/brother attributive relation, and accordingly the probability of the success of a state transition is high along the state transition table 119.例文帳に追加

アプリケーションの入力となる構造化文書は、親子兄弟属性関係が等しいことが多いので、状態遷移テーブル119に沿って状態遷移が成功する確率は高い。 - 特許庁

To provide a method and a device for structured document management which unitedly manage documents based upon various document structure definitions together with structured documents whose document structures are not defined while maintaining the identity of document structures predetermined corresponding to the kinds of the document and also easily perform document retrieval over a wide range unlimited to specific document structures.例文帳に追加

多種多様な文書構造定義に従った文書を、その文書の種類対応に予め定められた文書構造の同一性を保持しながら、文書構造の定義がなされていない構造化文書とともに一元管理するとともに、特定の文書構造に限定されない広域な文書検索が容易に行える構造化文書管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The structured document processor 1 which processes structured documents has a hierarchial document part retaining means 101 for retaining hierarchial document parts, and a document part adding means 102 for adding the hierarchial document parts to any of document parts.例文帳に追加

構造化文書に対して処理を行う構造化文書処理装置１において、階層をもつ文書部品を保持する階層文書部品保持手段１０１と、任意の文書部品に対して、階層をもつ文書部品を付加する文書部品付加手段１０２とを持つことを特徴とする。 - 特許庁

An indication information generating system includes: a difference calculating part 20 for calculating a difference between the structured documents; and an X-path updating part 30 for generating indication information which indicates a corresponding part in the other structured document from indication information which indicates a prescribed part in the prescribed structured document, based on information concerning the difference calculated by the difference calculating part 20.例文帳に追加

複数の構造化文書の差分を計算する差分計算部２０と、この差分計算部２０により計算された差分に関する情報に基づいて所定の構造化文書における所定の部分を指示する指示情報から他の構造化文書中の対応する部分を指示する指示情報を生成するＸＰａｔｈ更新部３０とを備える。 - 特許庁

To reduce the data amount of a structured document by compressing the structured document while keeping the visibility, flexibility and expandability of the data structure which are advantages of the structure document, and to reduce load of tag analysis by dispensing with wasteful tag analysis in han dling a number of structured documents having the same data structure.例文帳に追加

構造化文書の利点であるデータ構造の視認性や柔軟性／拡張性の高さを生かしたまま構造化文書を圧縮できるようにして、構造化文書のデータ量の削減をはかるとともに、同一のデータ構造を有する多数の構造化文書を取り扱う際に無駄なタグ解析を行なう必要を一切なくして、タグ解析の負荷の低減をはかる。 - 特許庁

To enable a document management system, which handles structured documents, to perform retrieval wherein various logical structures are specified and speedily perform, specially, structure specified retrieval wherein an intermediate layer is specified.例文帳に追加

構造化文書を扱う文書管理システムにおいて、様々な論理構造を指定した検索を実現でき、特に中間層を指定した構造指定検索においても高速な検索を実現することを目的とする。 - 特許庁

(ii) Is a system for testing structured in a way to prevent inadequate tests and reviews that would cause problems with long-lasting effects on customers or serious miscalculations in risk management-related documents and materials that are used for corporate management decision making? 例文帳に追加

（ⅱ）テストやレビュー不足が原因で、長期間顧客に影響が及ぶような障害や経営判断に利用されるリスク管理用資料等の重大な誤算が発生しないようなテスト実施態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide a unified layout by merging a plurality of structured documents in accordance with combination content required by a user to create one document, and adding a common style sheet to the created document.例文帳に追加

複数の構造化文書を、利用者の要求する組み合わせ内容に沿って結合を行い、１つの構造化文書として生成し、生成された文書に対して共通するスタイルシートを付加することで、統一されたレイアウトを提供する。 - 特許庁

In a document management system for dealing with structured documents, various kinds of structured document retrievals are enabled by managing information for identifying a logical structure position with a path name described by sequentially arranging tag names from an uppermost hierarchy and a path hierarchy described by arranging an appearance sequence of the hierarchy of the path name.例文帳に追加

構造化文書を扱う文書管理システムにおいて、論理構造位置を特定するための情報を、最上位階層から順にタグ名を連ねて記述したパス名称と、パス名称の各階層の出現順序を連ねて記述したパス階層で管理することにより、様々な構造化文書検索を実現することができる。 - 特許庁

In a document management system for handling structured documents, the information for specifying a logical structure position is managed with a pass name with tag names continuously described in order from the top hierarchy and a pass hierarchy with appearing orders of each hierarchy of the pass name continuously described, whereby various structured document retrievals can be realized.例文帳に追加

構造化文書を扱う文書管理システムにおいて、論理構造位置を特定するための情報を、最上位階層から順にタグ名を連ねて記述したパス名称と、パス名称の各階層の出現順序を連ねて記述したパス階層で管理することにより、様々な構造化文書検索を実現することができる。 - 特許庁

The processing apparatus for processing documents described in structured tag language includes a first storage means for storing tags that exist between delimiters within the documents, and a process means for reading character strings that make up the tags stored in the first storage means, without confirming whether or not the character strings are correct.例文帳に追加

構造化タグ言語により記述された文書に対する処理を行う処理装置において、前記文書内でデリミター間に存在するタグが記憶される第１の記憶手段と、前記第１の記憶手段に記憶された前記タグに対し前記タグを構成する文字列が正しいか否かを確認することなく読み出す処理手段と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a structured document managing device which enables quick retrieval of both of attribute information and document structures, enables a joint editing by more than one person by speeding up updating of editing and facilitate management of the updated documents versions, and also to provide a method therefor.例文帳に追加

属性情報及び文書構造の検索のいずれも高速に実行でき、また編集に対する更新を高速化して複数人により共同編集を可能とし、さらに更新された文書の版管理が容易な構造化文書管理装置及び構造化文書管理方法を提供する。 - 特許庁

This mouse electronic seal 1 is provided with an indicating means of indicating the seal position of electronic documents on a display, and is structured so as to affix the print image in a built-in memory on a designated position by depressing a button 2 for seal.例文帳に追加

専用読み込み設備を有しないコンピュータ端末１０に接続し、ディスプレー上の電子書類の印鑑捺印位置を指示する指示手段を具備し、捺印用ボタン２を押すことによって内蔵するメモリー内の印象を指示位置に捺印するようになしたマウス電子印鑑１。 - 特許庁

Thus, as the result of specifying the take-out of the document components, the repetitive copying and the document components (parts) for inserting or replacing the document components, dynamically synthesizing the instructions taken out from the inputted plural structured documents and preparing a document processing description, the need of a document processing description script is eliminated.例文帳に追加

したがって、文書部品の取り出しの指定と、反復複写の指定と、文書部品を挿入または置換する文書部品（個所）の指定を行ない、入力した複数の構造化文書から取り出した命令を動的に合成して文書処理記述を作成するようにした結果、文書処理記述スクリプトが不要となる。 - 特許庁

A structuring section 40 refers to schemer information of structured documents registered on a schemer DB 42 and collates the position/shape, image region class and image features of each of elements with the position/shape, image region class and image features of each of the regions of the original image, thereby determining whether the original is suited to the schemer information.例文帳に追加

構造化部４０は、スキーマＤＢ４２に登録された構造化文書のスキーマ情報を参照し、各要素の位置・形状、像域種別、画像特徴と、原稿画像の各領域の位置・形状、像域種別、画像特徴とをつき合わせることで、その原稿がそのスキーマ情報に適合するか判定する。 - 特許庁

A tree structure data creation part 17 creates a lower part tree structure by tracking back a link between the documents in the cluster by every cluster based on information about the link stored in a hypertext structure storage part 12 and an integration control part 20 integrates each lower part tree structure and creates one piece of integrated tree-structured data.例文帳に追加

木構造データ作成部１７は、ハイパーテキスト構造記憶部１２に記憶されたリンクの情報に基づき、クラスタごとに、そのクラスタ内の文書同士のリンクをたどって下部木構造を作成し、統合制御部２０がそれら各下部木構造を統合して１つの統合木構造のデータを作成する。 - 特許庁

Therefore, a document processing description script can be dispensed with when designation for extracting the document component, designation for repeated duplication, and designation for the document component (position) for inserting/replacing the document component is carried out and a document processing description is generated by dynamically composing the instructions extracted from the inputted structured documents.例文帳に追加

したがって、文書部品の取り出しの指定と、反復複写の指定と、文書部品を挿入または置換する文書部品（個所）の指定を行ない、入力した複数の構造化文書から取り出した命令を動的に合成して文書処理記述を作成するようにした結果、文書処理記述スクリプトが不要となる。 - 特許庁

(1) The files of international applications and processing of international applications form a structured body of data concerning international application documents filed with the Patent Office as the receiving office pursuant to Article 2 of the Patent Cooperation Treaty and information on the processing thereof. Information on an international application and on the processing thereof is stored in the files until the processing file is closed. 例文帳に追加

(1) 国際出願及び国際出願処理のファイルは，特許協力条約第2条による受理官庁としての特許庁に提出された国際出願書類に関する事項及びその処理の情報を体系的にまとめたものである。国際出願に関する及びその処理に関する情報は，処理ファイルが閉鎖されるまで，当該ファイルに保存される。 - 特許庁

This device for clustering the document structured by a plurality of pieces of document attribute information that is stereotyped information and the text that is non-stereotyped information comprises a means for generating a characteristic element weight parameter, which is used in the calculation of the similarity between documents to be clustered, coupled with the document attribute information.例文帳に追加

定型情報である複数の文書属性情報と非定型情報であるテキストとで構造化された文書をクラスタリングする装置において、クラスタリング処理する各文書間の類似度を算出する際に、使用する特徴素重みパラメータについて文書属性情報を加味して生成する手段を有することを特徴とする構造化文書クラスタリング装置。 - 特許庁

By reference to the hierarchical word relation graph storage part 132 and according to the hierarchical relations among a plurality of character strings included in search conditions from a searcher 20 which are represented by the hierarchical word relation graph that includes the plurality of character strings as words, a query creation part 121 creates a search expression for searching for structured documents satisfying the hierarchical relations between the words.例文帳に追加

クエリ作成部１２１は、語彙階層関係グラフ格納部１３２を参照して、検索者２０からの検索条件に含まれる複数の文字列を語彙として含む語彙階層関係グラフによって示される当該複数の文字列間の階層関係に基づいて、語彙間の階層関係に適合する構造化文書を検索するための検索式を作成する。 - 特許庁

(3) With regard to the matters concerning funds for the acquisition as stated in a Report of Possession of Large Volume or a Change Report, or Amendment Reports thereof, in cases where said fund has been borrowed from a bank, Cooperative Structured Financial Institution or any other financial institution specified by a Cabinet Order (hereinafter collectively referred to as "Banks, etc." in this paragraph) (excluding the cases specified by a Cabinet Office Ordinance), the Prime Minister shall, notwithstanding the provision of paragraph (1), not make the names of said Banks, etc. available for public inspection, and the person who has submitted these documents shall deliver the copies of these documents after deletion of the names of the Banks, etc. 例文帳に追加

３　大量保有報告書若しくは変更報告書又はこれらの訂正報告書に記載された取得資金に関する事項について、当該資金が銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関（以下この項において「銀行等」という。）からの借入れによる場合（内閣府令で定める場合を除く。）には、内閣総理大臣は、第一項の規定にかかわらず、当該銀行等の名称を公衆の縦覧に供しないものとし、これらの書類を提出した者は、当該銀行等の名称を削除してこれらの書類の写しを送付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

III-2 (excluding III-2-5-2, III-2-5-3 and III-2-6(1)(ii)), IV-3-1 (excluding IV-3-1-2(2), IV-3-1-3(1) and (2) and IV-3-1-6) and IV-3-3-2(5) (limited to the sections related to transactions that have a similar risk profile as over-the-counter derivative transactions (such as the sale of structured bonds)) shall be applied mutatis mutandis to the examination of the appropriateness of the business operations of financial instruments intermediary service providers, and regarding the Explanation Documents as specified under Article 66-18 of the FIEA, attention shall also be paid to the following points. 例文帳に追加

金融商品仲介業者の業務の適切性については、Ⅲ－２（Ⅲ－２－５－２、Ⅲ－２－５３及びⅢ－２－６（１）②を除く。）、Ⅳ－３－１（Ⅳ―３－１－２（２）、Ⅳ－３－１－３（１）及び（２）並びにⅣ－３－１－６を除く。）並びにⅣ－３－３－２（３）及び（６）（店頭デリバティブ取引に類する複雑な仕組債・投資信託の販売に係る部分に限る。）に準ずるほか、金商法第66条の18に規定する説明書類については、以下の点に留意して検証することとする。 - 金融庁