| 意味 | 例文 |
sub- crossの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 161件
The sub tank part (32) is configured so that the horizontal cross section area (S2) of the sub tank part (32) is smaller than the horizontal cross section area (S1) of the main tank part (31).例文帳に追加
そして、サブタンク部(32)の水平断面積(S2)がメインタンク部(31)の水平断面積(S1)よりも小さくなるようサブタンク部(32)を構成する。 - 特許庁
Furthermore, a receiver side forms a cross reference among each sub address, each ID of respective mail boxes and each user name made into a table form in advance, and stores the cross-reference to a sub address mail address cross-reference table 13c.例文帳に追加
また、受信側ではサブアドレスとメールボックスのIDと、ユーザ名との対応関係を予めテーブル化してサブアドレスメールアドレス対応テーブル13cに記憶しておく。 - 特許庁
As of 2005, sub-funds of ABF2, Hong Kong Sub-fund, Malaysia Sub-fund, Singapore Sub-fund, and Pan-Asian Bond Index Fund (cross-border investment fund) have shifted into phase 2.例文帳に追加
既に2005年の段階で、ABF2のサブファンドである香港ファンド、マレーシアファンド、シンガポールファンド、汎アジア債券インデックスファンド(クロスボーダー投資を行うファンド)が第2段階に移行している。 - 経済産業省
The sub-frame 1 has a rear side cross member 4 extending in the vehicle width direction.例文帳に追加
そのサブフレーム1は車幅方向に延びる後側クロスメンバ4を備える。 - 特許庁
This castle tower was sustained by 1.8 square meter space with five pillars; one main pillar with about 15m long and 45cm square meter cross section installed in the center, and other four sub-pillars with about 40cm square meter cross section installed in the each corner. 例文帳に追加
本柱長さ八間、本柱ふとさ一尺五寸四方、六尺四方、一尺三寸四方木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sub-pixels are formed on emitting areas that the data lines and the scan lines cross.例文帳に追加
サブピクセルは上記データラインと上記スキャンラインとが交差する発光領域に形成される。 - 特許庁
The lighting light includes a main polarization element and a sub-polarization element which orthogonally cross each other.例文帳に追加
照明光は、互いに直交する主偏光成分及び副偏光成分を含む。 - 特許庁
The sub frame has longitudinal extension members arranged to the right and the left, and has a front cross member and a rear cross member mounted in the front and rear of the longitudinal extension members, respectively, to make each of the members cross in two parallels.例文帳に追加
サブフレームは、前後延設部材を左右に配置し、前後延設部材の前後にそれぞれフロントクロスメンバおよびリアクロスメンバを取り付けて、井桁状に形成する。 - 特許庁
A sub-assembly member 20 for allowing the coiled spring 8 to be sub-assembled (temporarily installed and fixed) to the suspension cross member 10 before assembly of the vehicle body is arranged at the upper side of the suspension cross member 10.例文帳に追加
サスペンションクロスメンバー10の上方側には、コイルスプリング8を、車体組付け前にサスペンションクロスメンバー10にサブアッシー(仮組み固定)するサブアッシー部材20を設けている。 - 特許庁
To provide a light-weight sub frame having a cross-section factor wherein bending strength corresponding to front and rear positions of the sub frame extending in the front/rear direction is taken into consideration.例文帳に追加
前後に延びるサブフレームの前後位置に応じた曲げ強度を考慮した断面係数を有して軽いサブフレームを提供する。 - 特許庁
To attach a radiator to a front cross member of a sub-frame in a form where a bending vibration characteristic value of the front cross member is increased.例文帳に追加
サブフレームのフロントクロスメンバに対するラジエータの取り付けを、フロントクロスメンバの曲げ振動固有値が上昇するような形態で行う。 - 特許庁
A sub-frame 10 installed under a horizontal power plant is provided with a pair of subside members 10R and 10L separated from each other in the cross direction and the sub-cross member for connecting the subside members with each other.例文帳に追加
横置きにタイプのパワープラントの下部に配置したサブフレーム10は、車幅方向に離間した一対のサブサイドメンバ10R,10Lと、これらサブサイドメンバ同士を連結するサブクロスメンバとを備えている。 - 特許庁
The cross member is joined to the front side frame through the stiffener and the brackets for supporting the sub-frame by joining an end of the cross member to the side plates of the brackets for supporting the sub-frame on an extension line Ls of the stiffener.例文帳に追加
スティフナの延長線Ls上で、サブフレーム支持用ブラケットの側板にクロスメンバの端部を接合することで、フロントサイドフレームにスティフナ及びサブフレーム支持用ブラケットを介してクロスメンバを接合した。 - 特許庁
This cable rack 3 includes crossing parts, which is formed by constructing a sub girder 2 between main girders 1 and sub girders 2 cross each other at a corner.例文帳に追加
親桁部材1間に子桁部材2を架設して構成されコーナ部分において子桁部材2同士が交差する交差部を有するケーブルラック3である。 - 特許庁
To provide a power plant supporting device enhancing quietness inside a vehicle by making it difficult to excite vertical bending resonance of a sub- cross member for comprising a sub-frame.例文帳に追加
サブフレームを構成するサブクロスメンバの上下曲げ共振を励起されにくくして車内の静粛性を向上させるパワープラント支持装置を提供する。 - 特許庁
The lenticular sheet 15 in which a plurality of lenticular lenses each with a convex cross-section and a specified width are arranged is sub-scanned by a sub-scanning mechanism 9.例文帳に追加
断面凸形状の所定幅を有する複数のレンチキュラーレンズが配列されてなるレンチキュラーシート15を副走査機構9により副走査する。 - 特許庁
Since a sub-groove 54 is formed to cross a land part 52, wet performance is improved from edge component increase and water absorbing and discharging actions of the sub-groove 54.例文帳に追加
陸部52を横断するように副溝54を形成したので、エッジ成分の増加及び、副溝54の吸排水作用によりウエット性能が向上する。 - 特許庁
To efficiently disperse/absorb energy inputted from a front side of a vehicle at a tightening part of a sub-frame and a dash cross member and the dash cross member.例文帳に追加
サブフレームとダッシュクロスメンバとの締結部及びダッシュクロスメンバにおいて車両前方より入力されたエネルギーを効率よく分散・吸収させる。 - 特許庁
Stringers 30, 31, 32 extending in the front/rear direction are attached onto the inside of the sub frame 20, and the stringers 30, 31, 32 are attached onto the sub frame 20 so that the cross-section factor of the sub frame 20 may become a desired cross-section factor corresponding to the front and rear positions of the sub frame 20.例文帳に追加
サブフレーム20の内部には前後に延びるストリンガ30、31,32が取り付けられ、ストリンガ30、31,32はサブフレーム20の前後位置に応じた必要曲げ強度を考慮して、サブフレーム20の前後位置に応じたサブフレーム20の断面係数が所望の断面係数になるように、サブフレーム20に取り付けられる。 - 特許庁
A passage cross-sectional area of the narrow passage 10 is narrower than a cross-sectional area of the sub-flow passage 2, and an opening area of the injection part 11 is wider than the passage cross-sectional area of the narrow passage 10.例文帳に追加
狭路10の通路断面積は、副流路2の通路断面積よりも小さくなっており、注入部11の開口面積が、狭路10の通路断面積よりも大きくなっている。 - 特許庁
The cross-sectional area of the oil-feed groove 43a for the main bearing part 5 is larger than that of the oil-feed groove 44a for the sub bearing part 6.例文帳に追加
給油溝43a、給油溝44aの断面面積を主軸受部5>副軸受部6とする。 - 特許庁
The sub air chamber 20 is provided alternately with a thick portion 20A having a large cross-sectional area and a thin portion 20B having a small cross-sectional area, thereby capable of enhancing the effect of reducing the cavity resonance sound of the tire main air chamber 18 rather than the annular sub air chamber having a circumferentially constant cross-sectional area while simplifying the structure.例文帳に追加
副気室20において断面積の大きな太部20Aと小さな細部20Bとを交互に設けることで、構造を簡略化しつつ、断面積を周方向に一定とした環状の副気室よりもタイヤ主気室18の空洞共鳴音の低減効果を高めることが出来る。 - 特許庁
While, the sub-frame parts 2 are formed into a rigid-frame structure composed of a sub-frame column 9 and a sub-frame beam 8 having a cross section designed to the short period load, and the sub-frame column 9 is arranged on the same passing core as the main frame column 7 in the short edge direction.例文帳に追加
一方、副架構部2は、短期荷重に対して設計された断面を有する副架構柱9および副架構梁8から構成されるラーメン構造であり、副架構柱9は、短辺方向に関して主架構柱7と同じ通り芯上に配置されている。 - 特許庁
Cells of the sub-pixels are formed at places where the anode columns cross the cathode columns, especially, places where anodes cross the upper part or periphery of holes in the cathodes, or its periphery.例文帳に追加
サブピクセルのセルは、アノード列がカソード列を横切るところ、特に、アノードがカソード中の穴の上方又は近傍を横切るところ、又はその近傍に形成する。 - 特許庁
The front cross member 4 and the sub cross member 5 are connected to each other by backbone braces 10 which are located on right and left parts of the members 4, 5 and fixed by bolts or the like.例文帳に追加
そして、前記フロントクロスメンバ4とサブクロスメンバ5とが、これら両部材4,5の左,右両部に位置してボルト等で固結されるバックボーンブレース10で連結される。 - 特許庁
The molding 2 has a main cross-sectional shape 20 corresponding to the superimposing range WO of the rail portion 100, and sub cross-sectional shapes 21, 22 corresponding to the non-superimposing ranges W1, W2 of the rail portion 100, on a cross section.例文帳に追加
モール2は、断面で、レール部100の重合領域WOに対応する主断面形状20と、レール部100の非重合領域W1,W2に対応する副断面形状21,22とを備える。 - 特許庁
A front cross member 4 is provided between a pair of right and left front side members 3A, 3B, and a plate-like sub cross member 5 as a mounting member of a suspension or the like is provided in front of the front cross member 4.例文帳に追加
左右一対のフロントサイドメンバ3A,3B間に、フロントクロスメンバ4が架設されると共に該フロントクロスメンバ4の前方に位置してサスペンション等の取付部材としての板状のサブクロスメンバ5が架設される。 - 特許庁
In the hole 209, the interfacial surface between the first electrode 202 and the phase-change material layer 208 has a sub-lithographic cross section.例文帳に追加
孔209は、第1の電極202と相変化材料層208との界面が、サブリソグラフィック断面を有している。 - 特許庁
To improve the rigidity of a front part cross member having a curved part, while minimizing an increase in weight of a rear sub-frame.例文帳に追加
リヤサブフレームの重量増加を最小限に抑えながら、湾曲部を有する前部クロスメンバの剛性を向上させる。 - 特許庁
For example, the ratio of the cross-sectional areas, for the sub bearing part 6 side with respect to the main bearing part 5 side, is set to be at least 2:1 to 5:1.例文帳に追加
例えば、主軸受部5側に対し、副軸受部6側を少なくとも、2:1から5:1以内としておく。 - 特許庁
A release/washing system sub carrier path 40, a film formation system sub carrier path 50, an etching system sub carrier path 60, and an application/development system sub carrier path 70 are arranged at both the sides of the main carrier path successively from one end of the main carrier path 10 so that they nearly orthogonally cross the main carrier path 10.例文帳に追加
主搬送路10の両側には、主搬送路10の一端から順番に剥離・洗浄系の副搬送路40、成膜系の副搬送路50、エッチング系の副搬送路60、塗布・現像系の副搬送路70が該主搬送路10とほぼ直交するように配設されている。 - 特許庁
On the other hand, the sub-radiation panel 20 is mounted along the longitudinal direction of the beams 2, the sub-radiation panel 20 has a recessed cross-sectional shape in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the sub-radiation panel 20, and the beams 2 are covered by the recessed portion 20a.例文帳に追加
一方、このサブ輻射パネル20は、上記梁2の長手方向に沿って設けるとともに、サブ輻射パネル20の長手方向に直交する方向の断面形状を凹状にし、この凹部20aで上記梁2を覆っている。 - 特許庁
To provide a sub-rate multiplex apparatus being economic and enabling to flexibly adapt for functional expansions and the like, the apparatus multiplexes data of lower speed sub-rate than that of a basic rate and also proceeds cross-connections by the basic rate unit and by the sub-rate unit.例文帳に追加
基本レートより低速のサブレートのデータを基本レートに多重化し、且つ基本レート単位及びサブレート単位でクロスコネクトを行うサブレート多重装置に関し、経済的で機能拡充等に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁
Each of the sub-core molds 6 and 7 is formed by providing in parallel three round rods having an almost circular cross-sectional shape, and grooves 64 and 65 and grooves 74 and 75 all of which have a V-shaped cross section are provided to the regions opposed to the main core mold 5 of the sub-core molds 6 and 7.例文帳に追加
副芯金6、7は、それぞれ、横断面形状がほぼ円形の3つの丸棒を並設してなるものであり、主芯金5に対向する部位に横断面形状がV字状の溝64および65、溝74および75を有している。 - 特許庁
This extruder is constituted so that a sub-screw 6 is allowed to cross the feed screw 5 of a single screw extruder at an angle θ at the downstream end of the sub-screw 6 at the material charging upstream side of the feed screw 5.例文帳に追加
1軸押出機のフィードスクリュー5の材料を投入する上流側で同フィードスクリュー5に対してサブスクリュー6が角度θをもって下流端を交接させる押出機。 - 特許庁
A sub-passage 6 taking in a part of air flowing in an intake duct is provided with a restriction part gradually reducing the cross-sectional area of the passage toward an outlet 6b of the sub-passage 6.例文帳に追加
吸気ダクトの内部を流れる空気の一部を取り込む副流路6には、副流路6の出口6bに向かって流路断面積を次第に減少する絞り部が設けられている。 - 特許庁
As a cross section of the sub-catalyst part 13 is smaller than that of the main catalyst part 11, electric power required for heating and activating the sub-catalyst part 13 may be small.例文帳に追加
また、サブ触媒部13の断面積はメイン触媒部11の断面積に比べて小さいため、サブ触媒部13を加熱して活性化させるのに必要な電力は小さくて済む。 - 特許庁
A held plate 8 is held between a pair of upper and lower sub-weights 6m, 6m+1 positioned in the substantially central part, and both end parts thereof are bent to cross the lower sub-weight 6m+1.例文帳に追加
被挟持プレート8は、略中央部に位置する上下一対のサブウエイト6m,6m+1間に挟持され、下側のサブウエイト6m+1を跨ぐように両端部が折曲形成されている。 - 特許庁
Also, the sub frame 1 has such a structure that the support parts 4 at the right and left front end parts are connected through a cross member 11, and a radiator 3 is mounted elastically on the cross member 11.例文帳に追加
また、サブフレーム1は、その左右前端部の支持部4の間がクロスメンバ11によって連結された構造を有し、そのクロスメンバ11には、ラジエター3が弾性支持によって搭載される。 - 特許庁
At least one of the sub-gears and the cross gears are made of a heated tubular pre-molding in a forging die.例文帳に追加
子歯車および横歯車の少なくとも一方は、鍛造金型内で、加熱された管状の予備成形品から形成される。 - 特許庁
Each sub unit frame 21 and front beam 33 are provided with two abutment sections 51 at an interval apart in the cross direction.例文帳に追加
各サブユニットフレーム21およびフロントビーム33には、2つの当接部51が左右方向に間隔を空けて設けられている。 - 特許庁
At a crossing part 4 in which the sub girders 2 cross each other, a jointing member 7 is disposed which includes a first abutting surface part 5 abutted against the outer surface part of one sub girder 2 and a second abutting part 6 abutted against the outer surface part of the other sub girder 2.例文帳に追加
子桁部材2同士が交差する交差部4に、一方の子桁部材2の外面部に当接する第1当接面部5と他方の子桁部材2の外面部に当接する第2当接面部6とを有した接続部材7を配設する。 - 特許庁
The coordinator system 1 is configured with a sub network configuration information table including information configuring the server network and the client network and a cross-reference table 13b including a cross-reference of access points to connect the sub networks and its state so as to coordinate the networks.例文帳に追加
コーディネータシステムは,サーバネットワークとクライアントネットワークを構成する情報を含むサブネットワーク構成情報テーブル,サブネットワークを接続するアクセスポイントの対応関係及びその状態を含む対応関係テーブルを備えネットワーク間の連携を行うよう構成する。 - 特許庁
The sub-lips 26 are provided so as to cross the seal lips 25 in the seal lips 25, and contracts an open cross section of a gap or blocks the gap at a site where the sub lips 26 are provided, whereby a short-circuit flow channel is shut off.例文帳に追加
サブリップ26は、シールリップ25の内側においてシールリップ25と交叉するように設けられ、セル組立時、サブリップ26を設けた部位において空隙の開口断面積を縮小しまたは空隙を閉塞し、これにより短絡流路を遮るものである。 - 特許庁
The fuel tanks 52, 54, 56 are disposed in parallel along a vehicle width direction on a rear sub frame 40, and the fuel tank 54 is placed on a fuel tank support bracket 62 installed between a cross rail 46 and a cross rail 48 of the rear sub frame 40.例文帳に追加
リヤサブフレーム40上には燃料タンク52、54、56が車幅方向に沿って平行に配設されており、燃料タンク54はリヤサブフレーム40のクロスレール46とクロスレール48との間に架設された燃料タンク支持ブラケット62上に載置されている。 - 特許庁
Circular sub medium portions 5a-5f having a cross section of diameter d1 are arranged in the inner cladding region 3a of the first cladding portion 3, and circular sub medium portions 6a-6f having a cross section of diameter d2(>d1) are arranged in the outer cladding region 3b.例文帳に追加
この場合、この第1クラッド部3の内側クラッド領域3aには、横断面が直径d1の円形である副媒質部5a〜5fを配置し、外側クラッド領域3bには、横断面が直径d2(>d1)の円形である副媒質部6a〜6fを配置した。 - 特許庁
An oil jet direction α through the main oil passage 20 and an oil jet direction β through the sub-oil passage 30 cross each other.例文帳に追加
メインオイル通路20を通じたオイルの噴出方向αと、サブオイル通路30を通じたオイルの噴出方向βとが交わる。 - 特許庁
As a result, the sub beam contains almost no track cross component generated by the crossing of the spot on the track of an optical disk 5.例文帳に追加
その結果、副ビームに関しては、スポットが光ディスク5のトラックを横切ることによって生じるトラッククロス成分はほとんど含まれない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|