sub-typesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 67件
Personality types are classified by a hierarchical format including the preliminarily decided number of basic personality types and sub-personality types for further sub-dividing the basic personality types, and basic personality diagnostic information and sub-personality diagnostic information is outputted corresponding to the basic personality types and sub-personality types.例文帳に追加
個性類型が予め定められた数の基本個性類型と、その基本個性類型をさらに細分化する副個性類型とを含む階層形式により分類されており、それら基本個性類型と副個性類型とのそれぞれに対応して基本個性診断情報と副個性診断情報とが出力される。 - 特許庁
The connector sub-modules 36 are of different types which are connected to each other, and/or is one of the types.例文帳に追加
複数のコネクタサブモジュール36は、互いに接続可能な異なるタイプおよび/またはいずれか一方のタイプを含む。 - 特許庁
The Sub paths 1, 2, and 3 are deemed as reproduction paths of a SubPath_type(for example, SubPath_type=7 and 5 herein) which is approved for the types of the PlayList.例文帳に追加
Sub path-1,2,3は、このPlayListの種類に対して許可されたSubPath_type(例えば本例ではSubPath_type=7と5)の再生パスとされている。 - 特許庁
The emission periods of the sub-pixels 11Rn, 11Bn, and 11Gp are adjusted into two types.例文帳に追加
各サブピクセル11Rn,11Bn,11Gpにおける発光期間を2種類に調整することができる。 - 特許庁
The controlled apparatus 200 is mounted with sub-categories (collective name of sub-units and detailed categories in the sub-unit) 251, 252, and further has a virtual sub-category 260 behaving as if it were mounted with all the sub-category types.例文帳に追加
被制御装置200には、サブカテゴリ(サブユニット及びサブユニット内の詳細なカテゴリの総称)251、252が実装されているとともに、さらに、すべてのサブカテゴリタイプを実装しているように振る舞う仮想オールサブカテゴリ260を有している。 - 特許庁
To flexibly respond to a change in performance for every machine model without increasing the types of a sub-control part.例文帳に追加
副制御部の類別を増加させることなく、機種毎の演出変更に柔軟に対応する。 - 特許庁
This electronic key system of the vehicle includes the two types of electronic keys, that are, the master key 11 and the sub-key 12.例文帳に追加
この車両の電子キーシステムは、マスターキー11及びサブキー12の2種類の電子キーを備える。 - 特許庁
To provide a new allele contained in DR14 which is one of sub-types of a human leukocyte antigen (HLA)-DR antigen.例文帳に追加
HLA−DR抗原のサブタイプのひとつであるDR14に含まれる新規アリルを提供する。 - 特許庁
MLD is a sub-protocol of ICMPv6, that is, MLD message types are a subset of the set of ICMPv6 messages. 例文帳に追加
MLD(マルチキャスト受信者探索)はICMPv6のサブプロトコルである。すなわち、MLDのメッセージタイプはICMPv6メッセージセットのサブセットである。 - コンピューター用語辞典
When an application of a controlling apparatus does not support a sub-unit type of a controlled apparatus, the controlled apparatus is made to support a plurality of sub-unit types and information of the sub-unit types that the controlled apparatus supports are obtained from the control apparatus to set the controlled apparatus to the sub-unit type supported by the application of the control apparatus.例文帳に追加
制御機器のアプリケーションが被制御機器のサブユニットタイプに対応していない場合に、被制御機器を複数のサブユニットタイプに対応させ、制御機器より被制御機器が対応しているサブユニットタイプの情報を取得し、制御機器のアプリケーションに対応しているサブユニットタイプに被制御機器を設定する。 - 特許庁
A demonstration image and different types of five two-dimensional code image data as specific images are stored into a sub RAM.例文帳に追加
サブRAMに、デモ画像と、特殊画像としての種類の異なる5個の二次元コード画像データとを記憶する。 - 特許庁
This includes most class instances, recursive data types, and objects containing lots of shared sub-objects.例文帳に追加
これにはほとんどのクラスインスタンス、再帰的なデータ型、沢山の共有されたサブオブジェクトを含むオブジェクトが含まれます。 - Python
An ID code is classified to "main category", "sub-category", "input source", "others", or the like, as types in one example.例文帳に追加
IDコードは一例として、タイプとして「主ジャンル」と、「副ジャンル」と、「入力ソース」と「その他」などに分類されている。 - 特許庁
The sub microcomputer 8 develops it into SDRAM 9 when the program is transferred from the main microcomputer 5, and executes various types of processing.例文帳に追加
サブマイコン8は、メインマイコン5からプログラムが転送されてきたとき、それをSDRAM9に展開し、各種の処理を実行する。 - 特許庁
Each of the normal sub APs is preassigned with at least one encryption method so that types of encryption methods, the security level of each of which is highest for every normal sub AP, are different for every normal sub AP.例文帳に追加
各通常サブAPは、前記少なくとも1つの暗号化方式が、各通常サブAPごとにセキュリティレベルが最高である暗号化方式の種類が各通常サブAPごとに異なるように、予め割り当てられている。 - 特許庁
Thus, it is possible to utilize the same sub-address many times for different content items., it is therefore possible to avoid increasing the number of digits of the sub-address as well as the complexity of the sub-address structure, in a case where the types of content or the number of content items increases.例文帳に追加
よって、同一のサブアドレスを異なるコンテンツに対して何度も利用することが可能となり、コンテンツの種類ないし数が増えたとしても、サブアドレスの桁数の増加ないし構成の複雑化を抑制することが可能となる。 - 特許庁
To provide an electronic key system of a vehicle, which can prevent a sub-key from being fraudulently acquired by the vehicle's occupant, even when two types of electronic keys, that is, a master key and the sub-key, are provided.例文帳に追加
マスターキー及びサブキーの2種類の電子キーを備えている場合であれ、車両乗員によるサブキーの不正な取得を防止することのできる車両の電子キーシステムを提供する。 - 特許庁
The sub video control information includes (i) various types of control information elements for display-controlling the sub video information according to preset various systems and (ii) type instruction information indicating for each of types presence or validity/invalidity of the control information element.例文帳に追加
副映像制御情報は、(i)副映像情報を予め設定された各種方式により表示制御するための複数種類の制御情報要素及び(ii)該制御情報要素の存否又は有効無効を種類別に示す種類指示情報を含む。 - 特許庁
In one of the different types of allocation, a set of consecutive chunks of sub-carriers is allocated to a user device.例文帳に追加
さらに、前記割当型のうち一の割当型において、ユーザ装置にサブキャリアからなり連続するチャンクの集合が割り当てられる。 - 特許庁
The connection among the sub-modules is changed according to parameter setting to the configuration register 101, and a plurality of types of processing modes are made executable.例文帳に追加
コンフィグレーションレジスタ101へのパラメータ設定により、サブモジュール間の接続を変更し、複数種類の処理モードを実行可能にする。 - 特許庁
The main control parts previously outputs a machine model command indicating the machine model of the game machine to the sub-control part and the sub-control part executes various types of performances taking account of the machine model command.例文帳に追加
予め主制御部から副制御部に向かって、遊技機の機種を表す機種コマンドを出力しておき、副制御部ではかかる機種コマンドを考慮しながら各種の演出を行う。 - 特許庁
The game machine (1) includes loudspeakers (9L, 9R) which emit sound, a sub-ROM (82) which stores a plurality of types of performance sound data consisting of sounds within mutually different frequency bands, and a sub-CPU (81) which selects one out of the plurality of types of performance sound data.例文帳に追加
遊技機(1)は、音を出音するスピーカ(9L,9R)と、互いに異なる周波数帯域内の音による演出音データが複数種類格納されるサブROM(82)と、これら複数種類の演出音データの中から一つを選択するサブCPU(81)と、を備える。 - 特許庁
The different types of traffics are packed in a digital container by which routing between interconnected users or network nodes of the sub networks are performed.例文帳に追加
異なる種類のトラフィックは、相互接続されているユーザ若しくはサブネットワークのネットワークノードの間をルーティングしたディジタルコンテナに詰め込まれる。 - 特許庁
One of a plurality of types of the sub harnesses 21a, 21b, 21c is selected, and the wire harnesses is assembled by assembling the selected one and the base harness 20.例文帳に追加
複数種のサブハーネス21a,21b,21cから一つを選択して該選択したものとベースハーネス20とを組み付けてワイヤハーネスを組み立てる。 - 特許庁
To avoid increasing the number of digits of a sub-address as well as the complexity of the sub-address structure, in a case where the types of content or the number of content items increases when designating content to be distributed to a telephone set using the sub-address added to a telephone number so as to be utilized.例文帳に追加
電話番号に付加されて利用されるサブアドレスを用いて電話機に配信すべきコンテンツを指定する場合において、コンテンツの種類ないし数が増えたとしても、サブアドレスの桁数の増加ないし構成の複雑化を抑制することを可能にする。 - 特許庁
A direction control board (a sub CPU) inputs a designating command at the time of different power ON for each of the types of Pachinko machines which is output from a main control board (a main CPU), specifies the types of the Pachinko machines from the designating command at the time of power ON, and establishes the types of the Pachinko machines as a flag of kinds of machines.例文帳に追加
演出制御基板(サブCPU)は、主制御基板(メインCPU)から出力されたパチンコ機のタイプ毎に異なる電源投入時指定コマンドを入力し、当該電源投入時指定コマンドからパチンコ機のタイプを特定し、パチンコ機のタイプを機種フラグに設定する。 - 特許庁
A modeling infrastructure (MOIN) returns all non-abstract sub-types or siblings of the entity based on an inheritance hierarchy in a metamodel associated with the entity.例文帳に追加
モデリング基盤(MOIN)が、前記エンティティに関連付けられたメタモデルにおける継承階層に基づいて、前記エンティティのすべての非抽象サブタイプ又はシブリングを返す。 - 特許庁
A data input part 21 generates multiple pieces of group information showing a combination of at least two types of tracks of the main image, voice, and the sub image.例文帳に追加
データ入力部21は、主画像、音声、および副画像の少なくとも2種類のトラックの組み合わせを表すグループ情報を複数生成する。 - 特許庁
To provide an electronic key system of a vehicle, which can maintain a high security level, even when two types of electronic keys, that is, a master key and a sub-key are provided.例文帳に追加
マスターキー及びサブキーの2種類の電子キーを備えている場合であれ、高いセキュリティレベルを維持することのできる車両の電子キーシステムを提供する。 - 特許庁
While ingredients such as kelp (or chemical condiments) and vegetables are added as sub ingredients to all types of soup, very few stores use seafood broth. 例文帳に追加
何れの系統も昆布(あるいは化学調味料)や野菜などを副材料として加える場合が多いが、魚介類出汁を使う店はほとんど無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pixel types of pixels of YCbCr type image information are classified by a classification means 15; and the image information is compressed by a compression means 16 by using sub-sampling calculation corresponding to an image information mode input from a mode input means 13, and utilizing a structure of pixel types included in a sub-sampling block.例文帳に追加
分類手段15で、YCbCr形式の画像情報の画素の画素種を分類し、モード入力手段13から入力された画像情報モードに対応するサブサンプリング演算を用い、サブサンプリングブロックに含まれる画素種の構成を利用して、画像情報を圧縮手段16で圧縮する。 - 特許庁
A second DSP 302 includes the decoding function corresponding to the multiple types of compression encoding systems, respectively, and decodes sub-audio data compression-encoded by using one arbitrary type among the multiple types of compression encoding systems.例文帳に追加
第2のDSP302は、前記複数種の圧縮符号化方式それぞれに対応するデコード機能を有し、前記複数種の圧縮符号化方式の内の任意の一つを用いて圧縮符号化されたサブオーディオデータをデコードする。 - 特許庁
The manufacturing method comprises a process of manufacturing a plurality of the special wire sub harnesses 12-14 which are divided in types and sizes of the special wires, a process of manufacturing the general wire sub harness 15 made of a general wires 25, and a process of combining and integrating the special wire sub harnesses 12-14 and the general wire sub harness 15.例文帳に追加
製造方法としては、特殊電線の種類及びサイズにより分けられる複数の特殊電線サブハーネス12〜14を各々製造する工程と、一般電線25からなる一般電線サブハーネス15を製造する工程と、特殊電線サブハーネス12〜14及び一般電線サブハーネス15を組み合わせて一体化する工程と、を含むものとする。 - 特許庁
On the other hand in the interrupt processing, the sub-CPU executes various types of output processing such as light emitting processing, voice output processing, and motor output processing, and various types of remaining processing such as motor processing (movable body processing) every control cycle (every 2 ms).例文帳に追加
その一方、サブCPUは、割り込み処理において、光出力処理、音出力処理、モータ出力処理などの各種出力処理及びモータ処理(可動体処理)などの残りの各種処理を制御周期(2ms)毎に実行するようにした。 - 特許庁
To provide an information display in an elevator car capable of efficiently displaying scheduled stop floors, a current car position and various types of sub-information in the information display.例文帳に追加
1つの情報表示装置に、停止予定階とかごの現在位置および各種のサブ情報を効率よく表示できるエレベータのかご内の情報表示装置を得る。 - 特許庁
To provide an optical pickup device smoothly suppressing an amplitude of the push-pull signal (side push-pull signal) of a sub-beam even when different types of disks different in track pitches are used.例文帳に追加
トラックピッチが異なる異種のディスクに対応する場合にも、サブビームのプッシュプル信号(サイドプッシュプル信号)の振幅を円滑に抑制し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
The sub-control part can execute the various types of performances by taking account of the machine model so as to flexibly change the performance for every machine model.例文帳に追加
また、副制御部が各種演出を行う際に機種を考慮しながら行うことができるので、機種毎の演出を柔軟に変更することが可能となる。 - 特許庁
To improve the manufacturing efficiency of sub wire harnesses and realize a reduction of manufacturing cost by making common the wire harnesses between different vehicle types and grades or the like.例文帳に追加
サブハーネスの作製効率を向上させると共に、異なる車種やグレード等の間でのワイヤーハーネス共通化を可能にし、製造コストの大幅な低減を実現する。 - 特許庁
The memory unit 11 comprises two types of boards comprising sub boards 20-1 to 20-256 mounted with the NAND semiconductor memory chips 21-1 to 21-256, and a main board 30 having sub board slots 31-1 to 31-256 where the respective sub boards 20-1 to 20-256 can be removably mounted.例文帳に追加
メモリユニット11は、NAND型半導体メモリチップ21−1〜21−256を搭載したサブ基板20−1〜20−256と、これらのサブ基板20−1〜20−256をそれぞれ着脱自在に装着するサブ基板差込口31−1〜31−256を備えたメイン基板30との2種類の基板を具備する。 - 特許庁
The electronic apparatus 100 uses the sub board 30, which is mounted with a NAND memory 31 and a memory control part 32 prepared for the NAND memory 31, and can thus easily accommodate various types of storage parts through the replacement of sub boards 30 mounted with different types of storage parts and storage control parts compliant with the storage parts.例文帳に追加
電子機器100は、NANDメモリ31と、NANDメモリ31に応じて用意されたメモリ制御部32とを搭載したサブ基板30を用いることにより、異なる種類の記憶部とその記憶部に対応した記憶制御部を搭載したサブ基板30を差し替えることで、様々な種類の記憶部の搭載に容易に対応することができる。 - 特許庁
The sub control circuit 200 works to display the machine type information pertaining to the types of the game machines in the given display areas 36b and 36c located behind the area 16 outside the playing area.例文帳に追加
副制御回路200は、遊技領域外域16の後方に位置する所定の表示領域36b、36cに、遊技機の機種に関する機種情報を表示させる。 - 特許庁
Additionally, sub-express and local trains are used for this service, mainly in the early morning and late evening (in the past, these types were used as outbound section express during the weekdays, but since the timetable revision of January 2007 they haven't been used). 例文帳に追加
さらに早朝・深夜を中心に準急・普通の運用もある(過去に平日下り区間急行での運用も1本あったが、2007年1月のダイヤ改正以後運用には就いていない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the sub-express that proceeded from the Osaka area sometimes went nonstop at several stations from Hirakata-higashiguchi Station (currently Hirakatashi Station) and to the east around 1937 when the designation of types was carried out, and after the war, since the restart of the operation for a while, from Chushojima Station eastward. 例文帳に追加
なお、大阪方面からの準急は1937年の種別設定当時は枚方東口(現・枚方市)以東、戦後の運行再開後しばらくの間は中書島以東で通過駅があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sub CPU of a display control board determines whether or not inputting two types of inspection commands in a prescribed order from a command transmitter via an integrated control board (steps S10-S14).例文帳に追加
表示制御基板のサブCPUは、コマンド送信機から統括制御基板を介して2種類の検査用コマンドを予め定められた順番で入力したか否かを判定する(ステップS10〜S14)。 - 特許庁
This electronic key system of the vehicle includes the two types of electronic keys, that are, the master key 11 and the sub-key 12, and permits the start of the engine of the vehicle on condition that the electronic key is positioned in an indoor communicable area B.例文帳に追加
この車両の電子キーシステムは、マスターキー11及びサブキー12の2種類の電子キーを備え、電子キーが室内通信可能エリアBに位置していることを条件として車両のエンジン始動を許可する。 - 特許庁
Network nodes 105, 110, 115 and 120 transfer mixed different types of traffics having a plurality of protocol formats which are supplied by a plurality of users or sub networks in a communication network 100.例文帳に追加
通信ネットワーク100において、ネットワークノード105,110,115,120は、複数のユーザ若しくはサブネットワークによって供給される複数のプロトコルのフォーマットを持つ混合された異なる種類のトラフィックを転送する。 - 特許庁
The sub-control device monitors the prize-winning frequency into the winning slots indicated by the prize-winning commands based on the types of the received prize-winning commands, and carries out error notification when the prize-winning frequency fulfills any one of a plurality of predetermined conditions.例文帳に追加
サブ制御装置は受信した入賞コマンドの種類に基づいて、該入賞コマンドが示す入賞口への入賞頻度を監視し、該入賞頻度が複数の所定条件の何れかを満たすとエラー報知を実施する。 - 特許庁
The compounds are synthesized by synthetic methods in liquid phase or solid phase, have a good affinity with certain sub-types of somatostatin receptors, and are particularly useful for treating the pathological states or diseases in which somatostatin receptors are involved.例文帳に追加
当該化合物は、液相及び固相合成法により合成され、またソマトスタチンレセプターのある種のサブタイプに対して良好な親和性を有し、特にソマトスタチンレセプターが関与する病理学的状態又は病気の治療に特に有用である。 - 特許庁
A melanoma inhibitory activity (MIA) gene, whose expression level is low in Luminal A, Luminal B and HER2 diseases among sub-types of breast cancer but whose expression level becomes high in the triple-negative breast cancer, and polypeptides encoded by the gene are used as triple-negative breast cancer detection markers.例文帳に追加
乳がんのサブタイプの中で、Luminal A、Luminal B、およびHER2 diseaseでは発現レベルが低く、他方トリプルネガティブ乳がんにおいては発現レベルが上昇するmelanoma inhibitory activity(MIA)遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドをトリプルネガティブ乳がん検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁
A pattern P particularly adapted to the speed of image formation and a pattern elongated in the sub-scanning direction so that precise measurement of the positional shift amount is allowed (preferably, a pattern in which the pattern P is repeated a plurality of times) are used as the two types for the inter-color registration correction pattern.例文帳に追加
色間レジ補正パターンには、画像形成の速度を特に重視したパターンPと、正確に位置ズレ量を測定ができるよう副走査方向に長いパターン(好適には、パターンPを複数回繰り返したパターン)と、の2種類を用いる。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
