「suitable expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide technology for recommending expression suitable for posting to a Web site.例文帳に追加

Webサイトへの書き込みに適した表現を推奨する技術を提供する。 - 特許庁

A restrictive part begins with the expression “differs in that …,” “which is characterized by …,” “further contains …” or another suitable expression. 例文帳に追加

制限部分は，「…の点で異なる」，「…により特徴付けられる」，「さらに…を包含する」の表現又は他の適当な表現で始まる。 - 特許庁

The universal array is suitable for monitoring the expression of almost all genes.例文帳に追加

このユニバーサルアレイは、ほとんどいかなる遺伝子の発現をもモニターするのに適している。 - 特許庁

Besides, an expression showing the discriminated result is specified while referring to the contents of an expression corresponding to the suitable/unsuitable result contained in the specified record.例文帳に追加

また、特定レコードに含まれる適・不適に対応する表現の内容を参照して判定結果を示す表現を特定する。 - 特許庁

Also provided are expression vectors suitable for expressing such nucleic acid molecules, and host cells containing such expression vectors.例文帳に追加

また、このような核酸分子を発現するのに適切な発現ベクター、このような発現ベクターを含む宿主細胞もまた、提供されている。 - 特許庁

CASCODE OSCILLATION CIRCUIT SUITABLE FOR CIRCUIT INTEGRATION AND METHOD FOR DESIGNING THE CIRCUIT BY USING ALGEBRAIC APPROXIMATE EXPRESSION例文帳に追加

ＩＣ化に適したカスコード発振回路および代数近似式を用いた同回路の設計方法 - 特許庁

The method and system for forming the syntax suitable for a speech recognition device to use it include receiving an expression of alphanumeric expression.例文帳に追加

音声認識装置が使用するために適した文法を生成する方法およびシステムは、アルファニューメリック表現の表現を受け取ることを含んでいる。 - 特許庁

To display data of different data formats by respectively suitable expression formats in a programmable display.例文帳に追加

プログラマブル表示器において、異なるデータ形式のデータをそれぞれ適切な表現形式で表示する。 - 特許庁

The nucleotide sequences can be inserted into a suitable expression vector and expressed in mammalian cells.例文帳に追加

このヌクレオチド配列は、適切な発現ベクター中に挿入され、哺乳動物細胞中で発現され得る。 - 特許庁

To select a correlation operation expression suitable for a condition when receiving a pair of luminous fluxes for focus detection.例文帳に追加

一対の焦点検出用光束を受光したときの状態に適した相関演算式を選択する。 - 特許庁

To realize a suitable gradation expression in a bright part of a video while avoiding an increase in a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を回避しながら、映像の明るい部分において適切な階調表現を実現する。 - 特許庁

To provide a replicon enhanced cell which is a suitable host for the insertion and expression of HCV replicon.例文帳に追加

ＨＣＶレプリコンの挿入および発現のための好ましい宿主であるレプリコン増強細胞の提供。 - 特許庁

In addition, a person skilled in the art can incorporate the DNA into a suitable expression vector and prepare a transformant retaining the expression vector in a state capable of expressing. 例文帳に追加

また、当業者であれば、当該ＤＮＡを適切な発現ベクターに組み込んで、当該発現ベクターを発現可能に保持する形質転換体を製造することができる。 - 特許庁

To provide a TV phone apparatus that can send a substitute image having natural expression suitable for the contents of voice.例文帳に追加

音声の内容に適合した自然な表情の代理画像を送ることができるテレビ電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic computer which can find the value of an arbitrary element of a proportional expression through proportional calculation and perform multiplying/dividing operation exactly based upon an inputted mathematical expression and is suitable for proportional calculation.例文帳に追加

比例式の任意の要素の値を比例計算により求められ、入力された算式通りの乗除演算を行える、比例計算に適した電子計算機を提供する。 - 特許庁

To provide an expression word map preparing method advantageous for saving the labor and time and suitable for preparing an expression word map to be used for performing the image retrieval of a retrieval target.例文帳に追加

手間や時間の面で有利に、検索対象のイメージ検索を行う場合に用いられる表現語マップを作成するのに好適な表現語マップ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a text correction program for correcting text into text suitable for text analysis without allowing text information described in a colloquial "informal expression" to be determined as unknown words even when text information is described in the "informal expression".例文帳に追加

口語的な「くだけた表現」で記述された文章情報であっても、未知語と判断されることのない、文章解析に適した文章に修正する文章修正プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a text correction program for correcting text into text suitable for text analysis by preventing text information including a colloquial "informal expression" from being determined as unknown words even when text information includes the "informal expression".例文帳に追加

口語的な「くだけた表現」を含む文章情報であっても、未知語と判断されることのない、文章解析に適した文章に修正する文章修正プログラム等を提供する。 - 特許庁

Suitable alternatives to maize-derived transgenes are desirable for expression in maize in that homology-based gene silencing can limit or effectively eliminate transgene expression.例文帳に追加

トウモロコシ−由来導入遺伝子に対する適当な代替物は相同性−ベースの遺伝子サイレンシングが導入遺伝子発現を制限しまたは効果的に排除することができる点で、発現に望ましい。 - 特許庁

To provide a hair grower having excellent effects, and to provide an NT-4 expression inhibitor suitable as an active ingredient of the hair grower.例文帳に追加

優れた効果を有する育毛養毛剤と、この育毛養毛剤の有効成分に適したＮＴ−４発現阻害剤を提供する。 - 特許庁

To efficiently give natural expression of variations in sound length and pitch and to make generable performance data suitable for an instrument.例文帳に追加

音長変化やピッチ変化の自然な表情を効率よく付与し、また、楽器にふさわしい演奏データを生成することができるようにすること。 - 特許庁

To improve the visibility of, in particular, the face expression of a subject in a subject monitoring device suitable for a magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

磁気共鳴映像装置に好適な被検体監視装置において、被検体の特に顔の表情の視認性を向上することにある。 - 特許庁

To provide a hair-restoring and growing agent having excellent effects, and to provide an NT-4 (neurotrophin-4) expression inhibitor suitable as an active ingredient for the hair-restoring and growing agent.例文帳に追加

優れた効果を有する育毛養毛剤と、この育毛養毛剤の有効成分に適したＮＴ−４発現阻害剤を提供する。 - 特許庁

To develop and provide an efficient alternative expression system usable in improved expression of a recombinant protein containing rsgp (retroviral surface glycoprotein) as a target protein and simultaneously suitable even for a target protein not so important.例文帳に追加

標的タンパク質としてrsgpを含有する組換えタンパク質の改良された発現に使用され得、同時にあまり重要でない標的タンパク質にも適切である効率的な代替発現系を開発し提供すること。 - 特許庁

To provide a tightly regulated inducible eukaryotic expression system suitable for large scale production of a recombinant molecule of interest in an eukaryotic cell.例文帳に追加

真核細胞における目的の組換え分子の大量産生に適切な、厳密に調節された誘導性遺伝子発現システムを提供すること。 - 特許庁

To provide image processing technology allowing further heightening expressive power of shadow expression suitable for a handwritten-type image or an image similar thereto.例文帳に追加

手書き風の画像あるいはこれに類した画像に適した陰影表現の表現力をより高めることが可能な画像処理技術を提供すること。 - 特許庁

Specifically, a correction expression for obtaining the grid voltage Vg suitable for the electric resistance value of an intermediate transfer belt 7 and matching an environmental change is stored in a data storage section 17.例文帳に追加

詳細には，データ記憶部１７に，中間転写ベルト７の電気抵抗値に適し，環境の変化に応じたグリッド電圧Ｖｇの補正式を記憶する。 - 特許庁

When a license is issued, the ID information of the image forming apparatus and the Boolean expression of the ID information that the application declares are confirmed to issue a suitable license is issued.例文帳に追加

ライセンス発行時に、画像形成装置のＩＤ情報とアプリケーションが宣言するＩＤ情報の論理式を確認し適切なライセンスを発行する。 - 特許庁

A material suitable for an objective application and an expression of a fanning function is designed to secure two fanning sheets (1) and folds (3) are made around the center part.例文帳に追加

目的の用途とうちわの機能を発揮するに適した素材に、二枚の扇ぐ面（１）を確保した意匠にし、中央部分に折り（３）をつける。 - 特許庁

Further, a specific expression of visible data or audible data of a user, suitable for a specific display device (television, cell phone or the like), can be generated and exhibited.例文帳に追加

さらに、特定の表示装置（テレビ、セル電話など）に適したユーザの可聴データまたは可視データの特定の表現を生成し、提示することができる。 - 特許庁

In particular, expression at the cell surface is regulated according to cell activation, (for instance by targeting the protein to a suitable secretory granule).例文帳に追加

特に、細胞表面での発現は、細胞活性化に従って（例えば、タンパク質を適切な分泌顆粒に標的化することにより）調節される。 - 特許庁

To provide a plant having a large amount of the expression of thermophilic β-1,4-endoglucanase, suitable as a plant-based resource serving as the raw material of biomass ethanol.例文帳に追加

バイオマスエタノールの原料となる植物系資源として好適な、好熱性β−１，４−エンドグルカナーゼの発現量が多い植物の提供。 - 特許庁

To provide an expression vector containing cDNA encording Japanese encephalitis virus gene and suitable for applying to human, and to provide a vaccine using the vector.例文帳に追加

ヒトで使用するのに適した日本脳炎ウイルス遺伝子をコードするｃＤＮＡを含む発現ベクターおよびそれを用いたワクチンを提供すること。 - 特許庁

Thereby, the dictionary registration exclusion expression or the dictionary registration relevant expression including know-how of dictionary registration expression is obtained and registered into the dictionary information, and information suitable for the user having little knowledge of the natural language processing, and not allowed to browse all the technical information can be output.例文帳に追加

これにより、辞書登録表現のノウハウを含む辞書登録該当表現や辞書登録除外表現を得て辞書情報への登録対象とすることができるとともに、自然言語処理の知識が少なく、全ての技術情報の開示対象とできないユーザにとって適した出力を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a DNA structural material suitable for modifying the expression characteristics of a prescribed gene in an eucaryote host cell system by a homologous recombination and also suitable for deciding the prescribed gene as a target.例文帳に追加

相同組換えにより所定の真核宿主細胞系内の所定の遺伝子の発現特性を改変するのに適切であり、且つ当該所定の遺伝子を標的決定するのに適切であるＤＮＡ構造体の提供。 - 特許庁

Therefore, attention should be paid to the fact that Shaka preached his teachings taking into account people's patience (ability to listen to or understand his teachings) and as the term taiki-seppo (the best suitable expression of the teaching for the target audience) and Rinki Ohen (the best suitable action according to circumstances) indicate, he preached not necessarily in sequence. 例文帳に追加

したがって、対機説法（たいきせっぽう）、臨機応変という言葉が示すように釈迦仏が衆生の機根（教えを聞ける器、度合い）に応じて、教法を前後して説いたことを留意しなくてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily input and edit the manual calculation expression of factoring by automatically generating manual calculation symbols of factoring over multiple stages and locating them at suitable positions.例文帳に追加

多段に渡る因数分解の筆算記号を自動的に生成して適切な位置に配置することで、因数分解の筆算式を容易に入力および編集可能とする。 - 特許庁

To provide a cascode oscillation circuit suitable for circuit integration and to provide a method for designing the circuit on the basis of an algebraic approximate expression for its operation with a large signal through the use of a modified Bessel function.例文帳に追加

ＩＣ化に適したカスコード発振回路、および変形ベッセル関数を用いた大信号動作時の代数近似式に基づく回路設計方法を与える。 - 特許庁

In a step S75, the server prepares a recommended experience (CD) list more suitable to the user from the composite experiential good expression list and transmits the prepared list to a terminal.例文帳に追加

ステップＳ７５において、体験好感情報提供サーバは、合成体験好感リストから、よりユーザに適応した推薦体験（CD）リストを作成し、端末に送信する。 - 特許庁

To generate electronic document data suitable for a highlight expression, which is easy for users to recognize in a search operation using a keyword to search an object.例文帳に追加

オブジェクトをキーワード検索可能な電子文書の生成において、検索時にユーザが識別しやすい強調表現が可能となる電子文書データを作成できるようにする。 - 特許庁

Besides, a conversion method preparing means 13 prepares a conversion method for conversion to the interface suitable for an existent application while referring to the command structure expression data 3.例文帳に追加

また，変換メソッド作成手段13は，既存アプリケーションに適合するインタフェースに変換する変換メソッド５を，コマンド構造表現データ３を参照して作成する。 - 特許庁

Even when the paper to be printed is an ordinary size, by dividing it in the long side direction, an expression being suitable for printing an image of a web and resource saving on the paper are realized.例文帳に追加

印刷される紙は通常のサイズでも、それを長辺方向に分割することで、Ｗｅｂなどの画像の印刷に適した表現と紙の省資源化を実現する。 - 特許庁

A processing means 105 processes the various data into the expression form suitable for the user authenticated on the basis of the generated attribute information or the stored attribute information.例文帳に追加

加工手段１０５が格納されている属性情報又は生成された属性情報に基づいて認証されたユーザに適した表現形式に各種データを加工する。 - 特許庁

To easily acquire an object appearing in a broadcast program or a commercial message, without having to perform complicated operations by making the object suitable for expression, with which a viewer vocalizes.例文帳に追加

放送された番組やコマーシャルに登場する対象物を視聴者が発声するときの表現に適するようにして手間がかからず簡単に入手すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing an expression system of protein secretion by combining a promoter suitable for a target protein, with a secretion signal peptide, and to provide a kit for the method.例文帳に追加

標的タンパク質に好適なプロモーター及び分泌シグナルペプチドを組み合わせたタンパク質分泌発現系の構築方法並びに当該方法のためのキットを提供すること。 - 特許庁