「sun back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But I promise i'll bring sun back.例文帳に追加

だがサンを連れて来ると約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was out in the sun so much that my back peeled [the skin on my back peeled]. 例文帳に追加

あまり日にさらされたので背中の皮がむけた. - 研究社 新和英中辞典

She comes back home before the sun rises. 例文帳に追加

彼女は太陽がのぼる前に家に帰る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Patty exposed her back to the sun on the beach. 例文帳に追加

パティは浜辺で背中を太陽にさらした。 - Tanaka Corpus

Patty exposed her back to the sun on the beach.例文帳に追加

パティは浜辺で背中を太陽にさらした。 - Tatoeba例文

(e.g.) Dazzle the enemy's eyes by standing with the sun at back. 例文帳に追加

（例）太陽を背にして敵の目をくらます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is basking in the sun with his back against the wall. 例文帳に追加

壁に寄り掛かって日なたぼっこをしている - 斎藤和英大辞典

This island is bad. you don't bring sun back. you promise.例文帳に追加

この島は悪だ サンを連れて来ないと約束しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is basking in the sun with his back against the wall. 例文帳に追加

彼は壁に寄かかって日なたぼっこをしている - 斎藤和英大辞典

He always basks in the sun with his back against the wall. 例文帳に追加

壁に寄っかかって日なたぼっこばかりしている - 斎藤和英大辞典

After that, the back sun gear 33 is assembled to the sun shaft body 31 through the relative movement in the axial direction of the sun shaft body 31 and the back sun gear 33.例文帳に追加

そして、この後に、サンシャフト本体３１と背面サンギア３３との軸方向についての相対的な移動を通じてサンシャフト本体３１に背面サンギア３３を組み付ける。 - 特許庁

The sun on my back felt warm.例文帳に追加

私は背中からの太陽を心地よく暖かく感じた。 - Weblio Email例文集

The sun on my back this morning felt good.例文帳に追加

今朝は私の背中に当たる太陽が心地よく感じた。 - Weblio Email例文集

He is basking in the sun with his back against the wall. 例文帳に追加

彼は壁におっかかって日なたぼっこをしている - 斎藤和英大辞典

Santiago is going to come back soon and... the sun is going to rise.例文帳に追加

サンチャゴは直ぐに戻ってくるよ もう太陽が昇るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Narrator: and helios now begins the process of turning her back to the sun例文帳に追加

ナレーター: ヘリオスがこのように背面を太陽に向けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It gets heated in the sun, and then cools down on the back side.例文帳に追加

太陽によって熱せられ 裏側に回って冷やされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should move to fight with the Sun on our back (facing the West)." 例文帳に追加

廻り込んで日を背にして（西を向いて）戦おう」と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the back face planetary gear 43 rotates and is meshed with the back face sun gear 33 and the back face ring gear 23.例文帳に追加

このとき、背面プラネタリギヤ４３は自転しつつ背面サンギヤ３３及び背面リングギヤ２３に噛み合わされる。 - 特許庁

Itsuse no mikoto advised his troops as 'now that we are the sons of the sun, we should not fight facing the sun (the east), let's turn around and fight with our back to the sun (the west).' 例文帳に追加

五瀬命の「我々は日の神の御子だから、日に向かって（東に向かって）戦うのは良くない。廻り込んで日を背にして（西に向かって）戦おう」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The money that Chris has not paid back adds up to a large sun. 例文帳に追加

クリスがまだ返していない借金は、とても大きな額になっています。 - Tanaka Corpus

The inner blade 24 is arranged to either back and forth of an upper half part of a sun gear 60, and rotative driving is carried out by the sun gear 60.例文帳に追加

内刃２４は、太陽ギヤ６０の上半部の前後いずれかに配置して、太陽ギヤ６０で回転駆動する。 - 特許庁

the sun and the wind on his back made him feel exhilarated--happy to be alive 例文帳に追加

彼の背中太陽と風は、彼を浮き浮きさせた−−生きていることが幸せである−− - 日本語WordNet

In this method of manufacturing a mechanism 1 for converting rotational motion to linear motion, a sun shaft body 31 and a back sun gear 33 are held in the state where the relative rotation of a front sun gear 32 and a back sun gear 33 is disabled, and also in the state where the relative rotational phases of these sun gears 32, 33 substantially coincide with each other.例文帳に追加

この回転直線運動変換機構１の製造方法では、前面サンギア３２と背面サンギア３３との相対回転が不能となる状態、且つこれらサンギア３２，３３の相対的な回転位相が実質的に一致する状態で、サンシャフト本体３１及び背面サンギア３３を保持する。 - 特許庁

A coin holder body is attached to the back side of a sun visor by a slide guide at both ends.例文帳に追加

コインホルダー本体は両端のスライドガイドによりサンバイザーの裏側に取り付けられる。 - 特許庁

When you're out there beyond the wall with the sun going down, do you want a man at your back?例文帳に追加

お前たちが 壁の向こうにいき 太陽が沈む頃 自分の背中を預けるのは 男か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sun light radiated to the translucent back surface plate 4 is transmitted so as to radiate the back surface of the translucent surface plate 1, and the lightness of the sign surface is improved so as to improve the visibility in the condition against the sun.例文帳に追加

透光性裏面板４に照射された太陽光は、透過して透光性表面板１の背面を照らし標示面の明度を高めることで逆光による視認性をよくする。 - 特許庁

a cloth covering for a service cap with a flap extending over the back of the neck to protect the neck from direct rays of the sun 例文帳に追加

首の後部に伸びた直射日光から首を保護するためのフラップのある軍帽を覆う布 - 日本語WordNet

The format is specific to Python, butindependent of machine architecture issues (e.g., you can write a Python value to a file on a PC, transport the file to a Sun, and readit back there).例文帳に追加

このバイナリ形式は Python 特有のものですが、マシンアーキテクチャ非依存のものです (つまり、Python の値を PC 上でファイルに書き込み、Sun に転送し、そこで読み戻すことができます)。 - Python

I remember everything about that day your helmet, your horse, the rake line in the dirt along the list, where the sun was in the sky when you knocked balon swann from his horse, and the dent in your shield when you handed it back to me.例文帳に追加

あの日のことは全て覚えています あなたの兜 あなたの馬 土の状態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sun visor is formed with a smoked color of a front board 2 and side face boards 3, and is constituted by providing a suction cup 1 at the upper part on the back face of the front board 2 for firmly fixing the sun visor on the window pane.例文帳に追加

スモークカラーの正面板２と側面板３で形成したサンバイザーであり、正面板２の裏面上部に、サンバイザーを窓ガラスに固着する吸盤１を備えた構成。 - 特許庁

The traffic sign comprises, on the rear surface thereof, a light scattering particle mixing plate 2 allowing the back light of the morning sun and the afternoon sun to be partially transmitted so that a scattering light beam transmittancy is 25 to 60%.例文帳に追加

裏面側に朝日及び西日の逆光線を散乱光線透過率が25％以上60％以下となるように部分透過する光散乱粒子混入板２を有する。 - 特許庁

In addition, the Taitofu registers the successive Emperors, the beginning part of which includes the genealogy of the age of gods traced back to Amaterasu Omikami (the Sun Goddess). 例文帳に追加

大統譜には歴代の天皇が登録され、首部には天照大神に至る神代の系譜も登録される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of this room comes from the painting on the ceiling showing 'a goddess driving a chariot with the rising sun at her back.' 例文帳に追加

名前は、天井に描かれた「朝日を背にして女神が香車（チャリオット）を走らせている姿」の絵に由来している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.例文帳に追加

銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。 - Tatoeba例文

A back surface sun gear 33 mounted to a sun shaft main body 31 in an integrally rotatable manner is provided with: a press-in part 36 pressed into the mounting part 35 of the sun shaft main body 31; and a non-press-in part 37 which is not pressed into the mounting part 35.例文帳に追加

サンシャフト本体３１に対し一体回転可能に取り付けられる背面サンギヤ３３は、サンシャフト本体３１の取付部３５に圧入される圧入部３６と、同取付部３５に圧入されない非圧入部３７とを備えている。 - 特許庁

According to one theory, as sun was setting in, the chief was afraid of the raid by Japanese people on his way back. 例文帳に追加

一説に、暮色四辺にたちこめ、ついに日暮れるに至り、軍艦長は帰途における襲撃を恐れたからであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both Iwanaga-hime and Konohanano sakuya bime were given in marriage to Tenson Ninigi, the grandson of Sun Goddess Amaterasu-Omikami but Iwanaga-hime was sent back to her father because she was ugly. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメとともに天孫ニニギの元に嫁ぐが、イワナガヒメは醜かったことから父の元に送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor is descended from the gods in an unbroken imperial line going back to the mythical ancestor, Amaterasu Omikami (the Sun Goddess), and he himself is an arahitogami. 例文帳に追加

天皇は、神話的祖先である天照大神から万世一系の血統をつぐ神の子孫であり、自ら現人神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The object of worship enshrined here is a stone slate on which Toyokuni letters and Abirumoji letters were engraved, and the back and front of it has letters 'Asohino Okami' and '日文' (literally, the sun letters). 例文帳に追加

御神体は豊国文字と阿比留文字が彫られた石板であり、「アソヒノオオカミ」と「日文」が表裏に刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I crawled about the lawn with an August sun on my back, but I got up at the end of an hour no wiser than before. 例文帳に追加

8月の太陽を背にして芝生の上を這いずり回ったけど、1時間後、何の新事実もえられないまま起き上がった。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Then, the navy headed by Yoshiakira KATO and Yoshitaka KUKI, that debouched to back up, retreated as they could not stand up against attacks on their mooring places by Yi Sun-sin. 例文帳に追加

続いて援護のために進出した加藤嘉明と九鬼嘉隆の水軍が李舜臣の泊地攻撃に耐えかねて後退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her gray sun-strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan, charming, discontented face. 例文帳に追加

灰色の瞳を太陽に細めるみたいにし、その肉の薄い、魅力的な、不満ありげな顔に返礼的な好奇心をこめ、ぼくに向けた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I fall back dazzled at beholding myself all rosy red, / At having, I myself, caused the sun to rise.- `Chanticler' by Rostand 例文帳に追加

私は自分がすっかりバラ色に赤面しているのを見て目がくらみ仰向けに倒れた／私自身が原因で、太陽は昇ったのだ−ロスタンの『雄鶏』 - 日本語WordNet

The holding member made by arranging rows of flexible elastic holder bands widthwise is attached to the vehicular sun visor body, where the front face and/or the back face of the sun visor body and the elastic holder band form a cramping part.例文帳に追加

伸縮自在の弾性保持帯を幅方向に多列状に配設した保持部材を、車両用のサンバイザー本体に取り付け、前記サンバイザー本体の表面及び／又は裏面と前記弾性保持帯とで挟持部を構成した。 - 特許庁