「superior function」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The liposome is generated from the useful phospholipid in water while the functional substance is simultaneously added to obtain useful phospholipid liposome including the physiologically active ingredient of the functional substance to improve systemic absorption efficiency of the functional substance so that even a small amount of the substances results in exerting equal or superior physiological function.例文帳に追加

有用リン脂質に水中でリポソームを形成させ、その際に機能性物質を同時に配合し、機能性物質の生理活性成分を内包した有用リン脂質リポソームとすることにより、機能性物質の体内吸収効率を向上させ、少量で同等以上の生理機能を発揮させ得る。 - 特許庁

To provide a microfluid device having the pump function requiring no connection of pressure piping and electric wiring for driving a pump mechanism, requiring no high positioning accuracy for a pump driving mechanism, and superior in operability for moving fluid with high reliability.例文帳に追加

本発明の課題は、ポンプ機構駆動用の圧力配管や電気配線の接続を必要としない、ポンプ機能を有するマイクロ流体デバイス、及び、ポンプ駆動機構に高い位置決め精度を必要とせず高い信頼性で流体の移動を行える操作性の優れたポンプ機能を有するマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device having higher durability than that of the conventional device and an electrophotographic process that mechanical durability is superior and the image-forming device can be realized, using an image carrier and a peripheral device having a specified function.例文帳に追加

従来にない高耐久な画像形成装置、及び該画像形成装置を実現可能な電子写真プロセスを提供すること、すなわち、特定の機能を有する像担持体及びその周辺装置とすることにより機械的耐久性に優れた電子写真プロセスの提供及び画像形成装置の提供を目的とすること。 - 特許庁

To provide a hard coat film with surface hardness and anti-fouling characteristic compatible, which is imparted with an anti-fouling function without forming any anti-fouling layer apart from a hard coat layer, also with superior anti-curling property, scratch resistance, and surface hardness, and has high adhesion to a base material, and from which fouling is easily removed.例文帳に追加

ハードコート層とは別に防汚層を形成することなく、ハードコート層に防汚機能を付与し、基材との高い密着性を有するとともに、優れた耐カール性、耐擦傷性、表面硬度を付与でき、汚れの除去が簡便にでき、表面硬度と防汚特性とを両立したハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a separation membrane module causing no deformation nor crashing of the membrane even when a centrifugal molding method is adopted as a potting method, realizing superior fixing property, sufficiently demonstrating its function over a long period of time, its production method, and the airtight test method of the separation membrane module.例文帳に追加

ポッティング法として、遠心成形法を行う場合であっても、膜の変形・潰れ現象などを起こすことなく、優れた固着を実現し、長期に亘って、その機能を十分に発揮させるようにした分離膜モジュールとその製造方法並びに分離膜モジュールの気密検査方法を提供する。 - 特許庁

A microbial cell immobilization support comprising the thermoplastic resin (1) and the filler (2), wherein the filler comprises a carbonaceous material (3) and a vitreous material (4), has high strengths and ensures a particularly superior adhesive property of microbial cells because the surface of the support is moderately roughened and hydrophilicity of the vitreous material and an affinity of the carbonaceous material for microbial cells function.例文帳に追加

また、熱可塑性樹脂（１）とフィラー（２）とを含み、該フィラーが炭素質（３）とガラス質（４）とを含んでなる微生物固定化担体は、強度が高いことに加えて担体表面を適度に粗面化し、しかもガラス質の親水性と炭素質の微生物との親和性が働くため、微生物の付着性が特に優れている。 - 特許庁

To provide a belt for electrophotography having a desired resistance value and high uniformity by stable additive amount of carbon, good in mechanical strength, superior in flame retardancy and yielding a high-durability, high quality and high function image regardless of a lot in a production process and a lot of material such as carbon black and resin.例文帳に追加

生産工程のロットやカーボンブラック及び樹脂等の材料のロットによらず、安定したカーボン添加量で所望の抵抗値及びその均一性が高く、機械強度が強く、難燃性に優れ、高耐久で高品質及び高機能の画像を得ることができる電子写真用ベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrophilic antireflection structure which has a fine structure, having both of a light antireflection performance and hydrophilicity, is superior in durability, as well, and is capable of maintaining a stainproof performance excelling in the easiness of wiping off stains and the antireflection function over a long period; and to provide an article provided with such a hydrophilic antireflection structure, an automobile component, for instance.例文帳に追加

光の反射防止性能と親水性とを兼ね備えた微細構造を有すると共に、耐久性にも優れ、汚れの拭取り易さに優れる防汚性能と光の反射防止機能を長期間維持することができる親水性反射防止構造と、このような親水性反射防止構造を備えた物品、例えば自動車用部品を提供する。 - 特許庁

To provide an information display panel with a function of holding display content without receiving power supply, which easily and instantaneously erases only desired information displayed on a screen and has less power consumption and superior portability, and to provide an information writing device, an information erasing device, and an information display systems including them.例文帳に追加

表示内容を無電源で保持する機能を有する情報表示パネルにおいて、画面に表示される情報のうち、所望の情報のみ容易に且つ瞬時に消去することができるとともに、消費電力が少なく携帯性に優れた情報表示パネル、情報書込み装置、情報消去装置、およびこれらを備えた情報表示システムを提供する。 - 特許庁

This cinerary box having superior temperature and humidity adjusting function comprises an urn-shaped body B and a lid A, the body B and the lid A are mainly composed of a of mixture obtained by adding tightness accelerator balls and seaweed paste as a viscous liquid agent, to paper mulberry pulp, and the surfaces of the body B and the lid A are coated with the natural paste.例文帳に追加

つぼ形態の本体(Ｂ)及び蓋（Ａ）とからなり、前記本体(Ｂ)及び蓋（Ａ）の主成分が楮のパルプに耐密度増進剤の玉と粘液剤の海草糊とを添加した混合物からなり、前記本体(Ｂ)及び蓋（Ａ）の表面が天然糊によってコーティングされてなることを特徴とする温度及び湿度の調節機能に優れた納骨箱。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed circuit board having a solder resist film that is superior in heat resistance and resolution, is capable of suppressing coloring resulting from degradation with time in the reflectance, and has a high reflectance function.例文帳に追加

ＬＥＤの光を効率よく利用することができる、高反射率のソルダーレジスト膜を有するプリント配線板の製造方法であって、耐熱性、解像性に優れ、経時による反射率の劣化による着色を抑えることができる高反射率機能を有するソルダーレジスト膜を形成したプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To impart an energy absorption function conventionally provided only in a part of seats in some models of vehicle to seat belts in all the seats to reduce injury to a human body caused by an impact in an accident by providing a lower-cost seat belt webbing than a conventional mechanical energy absorption mechanism, exerting energy absorption performance equivalent or superior to the conventional mechanism.例文帳に追加

従来の機械的なエネルギー吸収機構に比べ格段に低コストで同等以上のエネルギー吸収性能を発揮するシートベルトウェビングを提供することにより、従来一部車種の一部シートにしか装備されていなかったエネルギー吸収機能をすべての席のシートベルトに付与し、事故時の衝撃による人体の傷害を減少する。 - 特許庁

To contribute to reduction in manufacturing cost of a traveling vehicle, by dispensing with an expensive control means superior in operation capacity, by surely performing releasing processing from an actuator abnormality determining state even by a control means of a low hardware specification, in the traveling vehicle having the return function of an actuator for operating a clutch of a reverser.例文帳に追加

リバーサのクラッチを作動させるアクチュエータの復帰機能を備えた走行車両において、ハードスペックの低い制御手段であっても確実にアクチュエータ異常判断状態からの解除処理を実行することができ、したがって動作能力に優れた高価な制御手段を不要として、走行車両の製造コストの低減化に貢献する。 - 特許庁

To provide an air intake manifold of a multicylinder internal combustion engine for preventing sticking of carbon by a temperature drop in EGR gas in an EGR pipe for constituting a downstream end part of an EGR gas passage, and restraining a fluctuation in an EGR quantity between a plurality of cylinders by arranging a heat reserving chamber for exhibiting the superior heat reserving function.例文帳に追加

良好な保温機能を発揮する保温室を設けることにより、ＥＧＲガス通路の下流端部を構成するＥＧＲパイプでのＥＧＲガスの温度低下によるカーボンの付着を防止すると共に、複数のシリンダ間でのＥＧＲ量のばらつきを抑制することができる多気筒内燃機関の吸気マニホルドを提供する。 - 特許庁

To provide a luminous wall and floor material for an exterior wall, a sidewalk and the like, capable of exercising superior safety and guide effect not only in the night but also in disasters by naturally emitting the light for a long time with high brightness in the dark, and provided with air purifying, deodorizing, sterilizing, insect-proof, dust-proof and contamination-proof functions by optical catalyst function.例文帳に追加

外塀や歩道等を形成する壁床材が、暗闇で高輝度に長時間自然発光することにより、夜間はもとより、災害発生時により一層優れた安全性や誘導効果を発揮し、さらには光触媒機能により空気の浄化、消臭、殺菌、防虫、防錆、耐汚染機能をも兼ね備えた蓄光壁床材を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission-type semiconductor light absorbing element having a superior saturable absorption characteristic and to provide a pulsed light generator that is constituted to have a pulse self-generating function by putting the semiconductor light absorbing element in its optical path.例文帳に追加

半導体光吸収素子および半導体光吸収素子を応用したパルス光発生装置に関し，可飽和吸収特性のすぐれた透過型の半導体光吸収素子を提供すること，およびその半導体光吸収素子を光路の中におくことにより自己パルス生成機能を備えるパルス光発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a superior gas-insulated switchgear that is structured in a one-line arrangement space without impairing a function even in a line that cannot interrupt an external connecting line, by composite-arranging a busbar section line and the external connecting line, also making the switchgear compact in size, and contributing to reduction in cost by reducing the number of constituents and the arrangement space.例文帳に追加

母線区分回線及び外部接続回線を複合配置することにより、外部接続回線が停止の取れない回線であってもその機能を損なうことなく１回線分の配置スペースで構成でき、構成機器及び配置スペースの削減を図ってコンパクト化及びコストの低減に寄与できる優れたガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

An alarm device and an advertisement device superior in the visibility effect are provided by reproducing a screen and a loudspeaker of the elevator door, by delivering a picture and voice from an information center 1 having a picture deliverable server 101 in a picture projector such as a projector having the picture receiving function, by laying the screen 301 and the loudspeaker 302 in the door of the elevator and on its periphery.例文帳に追加

エレベーターの扉およびその周辺にスクリーン３０１とスピーカー３０２を敷設し、映像受信機能を有するプロジェクター等の映像投射機に映像配信可能なサーバー１０１等を備えた情報センター１から映像や音声を配信し、エレベーター扉のスクリーンおよびスピーカーを再生することにより、警報装置および視認効果に優れた広告装置。 - 特許庁

Since, based on the means of stepwise controlling the vapor in a molecular or atomic state, a film is formed according to the mechanism of surface-nucleation, condensation and growth, a film having superior evenness, nano-scale adjustability, specialized structure and function that can not be achieved by the films from conventional spray coating and ink jet means can be obtained.例文帳に追加

蒸気を原子或いは分子状態で段階的制御を行う手段に基づき、蒸着対象基材の表面にて核生成、凝結、及び核生成、成長させるメカニズムにより薄膜を形成するため、伝統的な塗布及びインクジェット技術では得られなかった均等性、ナノサイズのコントロール特性等を備える特殊構造及び機能性を有する薄膜を獲得できる。 - 特許庁

To provide a beverage container stopper having a locking structure offering a superior locking function and operability, which stopper is attached to a container body to be housed in a cap body and includes a lower cylinder 1 having an outflow passage and a lid 2 which has a stopper portion 21 blocking a proper spot on the outflow passage and is kept pushed in the direction of opening to be capable of swinging open freely.例文帳に追加

容器本体に装着され且つキャップ体内に納まり、流出路部を設けた下筒体１と、流出路部の適宜箇所を塞ぐ栓部２１を備え、煽り回動自在に且つ開口方向に付勢した蓋体２とで構成してなる飲料用容器の栓体において、係止機能及び操作性に優れた係止構造を備えた栓体を提供する。 - 特許庁

To provide a particle material for a ceramic product where a particle is hardly broken when mixed with a raw material for the ceramic product, where a function in a hollow state is kept even if cracks and the like are caused partially, where the surface smoothness of ceramics and the like is superior and where sufficient lightweight effect is obtained by smaller additional amount than that in a conventional product and to provide a lightweight ceramic product.例文帳に追加

窯業品原料に混合するときに、粒子が壊れ難く、かつ部分的に亀裂などが生じても中空状態の機能を保持することができ、陶磁器等の表面平滑性が良好であり、しかも従来品よりも少ない添加量で十分な軽量効果を得ることができる窯業品用粒材とその軽量窯業品を提供する。 - 特許庁

To provide responsive glass for ion selective electrodes and an ion selective electrode comprising the responsive glass that produces a self-cleaning function when ultraviolet rays are irradiated although no change is brought in a composition of a sample solution as being an object to be measured and that is low in electric resistance value and superior in responsivity under an ordinary measurement environment.例文帳に追加

通常の測定環境下では測定対象である試料溶液の成分に変化を及ぼさないものの、紫外線を照射することにより光触媒能が誘起されセルフクリーニング機能を呈し、なおかつ、電気抵抗値が低く、良好な応答性を発揮するイオン選択性電極用応答ガラス及びそれを備えているイオン選択性電極を提供する。 - 特許庁

To improve pressure-proof strength, to exhibit the superior drain function, to easily and surely allow the connection even if a position of an opening end part of mutual connecting pipes is dislocated, and to allow deformation in response to a change even if a position of the pipes changes by an earthquake in a synthetic resin rigid pipe having the standard length for connecting the mutual pipes.例文帳に追加

配管同士を接続するための定尺の合成樹脂製剛性管であって、耐圧強度に優れていると共に良好な排水機能を発揮し、且つ接続すべき配管同士の開口端部の位置がズレていても簡単且つ正確に接続することができ、また、地震等によって配管の位置が変動してもその変動に対応して変形することができるようにする。 - 特許庁

To provide an antireflection optical structure provided with superior light antireflection function compared with a conventional antireflection rugged microstructure having a flat place further to provide an antireflection optical structure body, its manufacturing method and further vehicle parts equipped with the antireflection optical structure such as a meter panel and a window glass.例文帳に追加

平端部を有する従来の反射防止微細凹凸構造に較べて、さらに優れた光の反射防止機能を備えた反射防止性光学構造と共に、このような構造を備えた反射防止性光学構造体及びその製造方法、さらには、上記反射防止性光学構造を備えた自動車用部品、例えばメーターパネルやウインドウガラスなどを提供する。 - 特許庁

To provide a superior broadcast wave booster, having wired cable length detecting function by which wired cable installation can automatically be confirmed at mount of the booster at a booster installed place, so as to relieve the load of a worker and the required gain adjustment of the booster in this case can also be made automatically to enhance the mount performance by the worker furthermore.例文帳に追加

配線ケーブルの施工後の確認をブースタ取り付け時に、ブースタ設置場所にて自動的に行えるので、作業者の手間を軽減させるとともに、その際に必要なブースタの利得調整も合わせて自動調整を行うことにより、更なる作業者の取り付け性を高めることができる優れた配線ケーブル長検出機能付き放送波用ブースタを提供する。 - 特許庁

The FM receiver extracts a distortion component produced in a pilot signal band from an FM composite signal obtained by demodulating an FM reception signal filtered by a variable coefficient filter, and controls the filter coefficient of the variable coefficient filter to minimize an evaluation function for the distortion component, thereby obtaining equalization characteristics having superior convergence for change in multipath environment.例文帳に追加

ＦＭ受信機において、可変係数フィルタによりフィルタリングされたＦＭ受信信号を復調して得られるＦＭコンポジット信号からパイロット信号帯域内に生じる歪み成分を抽出し、この歪み成分についての評価関数を最小化するように可変係数フィルタのフィルタ係数を制御することによって、マルチパス環境の変化に対して収束性に優れた等化特性を実現する。 - 特許庁