「supplying activity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities 例文帳に追加

金や必需品を与えることにより、世話をしたり維持したりする行動 - 日本語WordNet

To provide an enzyme having lignan glycosidation activity, for the purpose of supplying a lignan glycoside.例文帳に追加

リグナン配糖体を供給するために、リグナン配糖化活性を有する酵素を提供する。 - 特許庁

The treatment system 1 further includes an aerator 13 for supplying air 24 to the activity area 20.例文帳に追加

この処理システム１においては、活動領域２０に空気２４を供給する曝気装置１３をさらに有する。 - 特許庁

This antibacterial agent comprises an acetoacetin having both of nutriment-supplying action and antimicrobial activity as an active component.例文帳に追加

栄養補給作用と抗菌作用を併せ有するアセトアセチン化合物を有効成分として含有する抗菌剤。 - 特許庁

The method further includes measuring activity of the electrode catalyst thus oxidized while supplying the humidified hydrogen gas to the other electrode catalyst layer and supplying humidified oxygen gas to the one electrode catalyst layer.例文帳に追加

一方の電極触媒層に加湿された水素ガスを供給し、前記他方の電極触媒層に加湿された酸素ガスを供給し、前記酸化させた電極触媒の活性を測定する。 - 特許庁

To realize a form always effectively putting intensive activity immediately after formation to practical use while properly supplying a chemical treatment liquid at the time of supply of the chemical treatment liquid of which the activity is rapidly attenuated immediately after formation.例文帳に追加

生成直後の活性度が急速に減衰する化学処理液の供給に際し、処理液の供給を適正に行いつつ、生成直後の激しい活性度を常に有効に活用する形態を実現すること。 - 特許庁

To provide a purification treatment device capable of sufficiently supplying a sufficient amount of oxygen necessary for keeping microbial activity to the water to be treated in a tank.例文帳に追加

槽内の処理対象水へ微生物活性の維持に必要とする十分な酸素を供給することができる浄化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic activity improver capable of supplying a photolytic action of a visible-light response photocatalyst and improving its photocatalytic activity, to provide a visible-light response photocatalyst to be used with the catalytic activity improver together, and to provide an effective photolysis method of an environmental pollutant using the visible-light response photocatalyst.例文帳に追加

可視光応答性光触媒の光分解作用を補填し、その光触媒活性を促進できる触媒活性促進剤および該触媒活性促進剤を併用した可視光応答性光触媒更には、該可視光応答性触媒を用いた環境汚染物質の効率的な光分解法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of supplying acetone capable of suppressing the activity deterioration of an organic polymeric siloxane catalyst with time in producing bisphenol A.例文帳に追加

ビスフェノールＡの製造における有機高分子シロキサン触媒の経時的な活性低下を抑制できるアセトンの供給方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an oxygen supply apparatus continuously supplying oxygen necessary for activity of microorganisms for purifying toxic substances within purification objects like polluted soil.例文帳に追加

汚染土壌等の浄化対象物内で、微生物が有害物質浄化のために活動するのに必要な酸素を、連続的に供給するための酸素供給装置を提供する。 - 特許庁

In a casting apparatus 20, a supplying material 70 containing more active magnesium gas and/or magnesium fine grains to oxygen than the activity of molten aluminum are generated through a metallic fine grain generating mechanism 22, and this supplying material 70 is supplied into the cavity 40 in a metallic mold 24.例文帳に追加

鋳造装置２０では、金属微粒子発生機構２２を介しアルミニウム溶湯よりも酸素に対して活性なマグネシウムガスおよび／またはマグネシウム微粒子を含む供給物７０が生成され、この供給物７０が金型２４のキャビティ４０に供給される。 - 特許庁

To provide an aqueous gel state skin preparation for external use, improving anti-inflammatory activity by increasing the supplying amount of a water-soluble anti-inflammatory agent to pores and sulcus cutis, not sticky, smooth and lasting smooth feeling.例文帳に追加

毛穴や皮溝への水溶性抗炎症剤の供給量を増加させることにより、抗炎症作用を高め、べたつかず、なめらかで、すべすべ感が持続する水性ゲル状皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for inactivating endotoxin activity in a fat emulsion for the purpose of supplying nutrition to be administered to a human or in a liposome preparation used for a drug delivery system.例文帳に追加

人に栄養補給等の目的で投与される脂肪乳剤あるいはドラッグ・デリバリー・システムのためのリポソーム製剤中のエンドトキシン活性を失活させる工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet type apparatus for treating garbage capable of maintaining its stable and high treatment capacity by virtue of microbes in treated water whose activity is enhanced by supplying them with a small amount of water that contains a large amount of oxygen.例文帳に追加

多くの酸素を含む少量の水の補給により処理水中の微生物の活性を高めて、安定して高い処理能力を維持し得るウェット式の生ゴミ処理機を提供する。 - 特許庁

The hydrogen gas generation equipment is characterized by changing decalin 12 to excited decalin with high activity, then supplying the same to a reaction tank 15 and conducting the dehydrogenation reaction of the supplied excited decalin to generate the hydrogen gas.例文帳に追加

デカリン１２を活性の高い励起デカリンに変えて反応タンク１５に供給し、供給された励起デカリンを脱水素反応させて水素ガスを生成する水素ガス生成装置である。 - 特許庁

To provide a method for advantageously producing a gas consisting essentially of hydrogen by means of a self heat supplying reactor in an industrial scale by developing a methanol reforming catalyst having high activity and high heat resistance.例文帳に追加

高活性かつ高い耐熱性を有するメタノール改質触媒を開発し、自己熱供給型反応器により水素を主成分とするガスを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for manufacturing a gas containing hydrogen as a main component with a self-heat supplying reactor by developing a methanol reforming catalyst with high activity and excellent durability.例文帳に追加

高活性で耐久性を有するメタノール改質触媒を開発し、自己熱供給型反応器により水素を主成分とするガスを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-item ionic activity measuring instrument of high reliability capable of distribution-supplying surely and quickly a spotted sample or a reference liquid to an ion selective electrode, even when a position of a thin piece-like porous liquid distribution member is shifted slightly in the multi-item ionic activity measuring instrument.例文帳に追加

多項目イオン活量測定器具において、細片状多孔性液体分配部材の位置が若干ずれた場合でも、点着された試料液もしくは参照液のイオン選択電極への確実かつ迅速な分配供給が可能となる信頼性の高い多項目イオン活量測定器具を提供する。 - 特許庁

The system 1 for treating sewage and/or sludge includes: a first tank 10 including an activity area 20 for a plurality of ostracods 21 present in water; and a supply passage 11 for supplying an object 22 (22b) to be treated, which contains an organic matter to be treated by the plurality of ostracods 21, to the activity area 20.例文帳に追加

水中に存在する複数のカイミジンコ２１の活動領域２０を含む第１の槽１０と、複数のカイミジンコ２１により処理される有機物を含む被処理物２２（２２ｂ）を活動領域２０に供給する供給路１１とを有する、汚水および／または汚泥の処理システム１を提供する。 - 特許庁

A lighting fixture including a semiconductor light-emitting element part and an electric wire part for supplying electric power to the semiconductor light-emitting element part, and emitting light that can restrain the activity of obstacle animals and plants, is mounted to a net or a sheet for covering the plants to form the luminaire for restraining the activity of obstacle animals and plants.例文帳に追加

半導体発光素子部と、この半導体発光素子部に電力を供給するための電線部と、から成る障害動植物の活動抑制を行い得る光を発する照光具を、植物を覆うためのネットまたはシートに取り付けて、障害動植物の活動抑制のための照光器具とした。 - 特許庁

To provide a wet garbage disposer capable of securely supplying oxygen to a microorganism living in treating water in a treatment tank as a habitat, and stably maintaining a decomposability and treating garbage by an activity of the microorganism.例文帳に追加

処理槽内部の処理水中に生息する微生物への酸素供給を確実に行わせ、微生物の活動による生ゴミの分解処理能力を安定して維持し得るウェット式の生ゴミ処理機を提供する。 - 特許庁

A range of activity restricting system includes: one or more slave sets to be operated by occupants; a specifying machine for controlling the positions of the slave sets; and a positioning instrument for supplying position information of the slave sets and the specifying machine.例文帳に追加

本発明による行動範囲制限システムは、乗員によって運転可能な、１つ以上の子機と、前記子機の位置を制御する特定機と、前記子機及び特定機の位置情報を供給する位置測定装置とからなる。 - 特許庁

To provide an information supplying method using a computer system for providing information substantially in real time to enable an efficient and reliable information providing activity, and a registration method therefor.例文帳に追加

コンピュータシステムを用いた情報の供給方法に関わり、特に情報をほぼリアルタイムに提供し、効率及び信頼性の高い情報提供活動が可能な情報の供給方法、およびそのための登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marketing management device managing the contract/ sales conditions of an agency and the support activity conditions of customers on a carrier side and supplying appropriate incentives and marketing information for general customer support to the agency.例文帳に追加

事業者側が代理店の契約・販売状況や顧客のサポート活動状況を管理し、代理店に対して、適切なインセンティブと総合的な顧客サポートのためのマーケティング情報を供与するマーケティング管理装置を提供する。 - 特許庁

In the device for processing the exhaust gas of an internal combustion engine equipped with a supplying unit supplying the carrier element containing a catalyst activity substance for oxidizing and/or reducing several components of the exhaust gas, in particular, a ceramic carrier element and reducing agent, the separate region having the reducing condition and the oxidizing condition is provided.例文帳に追加

排ガスの異なる成分を酸化および／または還元するための触媒活性物質を含む担体要素、殊にセラミック担体要素と還元剤を連続的に供給するための供給ユニットとを備えた、内燃機関の排ガスを処理するための装置の場合に、還元条件および酸化条件を有する別個の領域が設けられている。 - 特許庁

To provide a continuous microorganism supplier capable of continuously supplying a microbial liquid having target activity by culturing a useful microorganism clearly known to have activity to afford a seed microorganism liquid, periodically adding the seed microorganism liquid to a continuous culturing tank and regulating the inflow nutrient liquid amount so that microorganism solution content in the tank becomes periodically absent while keeping the microorganism concentration in the tank constant.例文帳に追加

活性があることがはっきりわかっている利用微生物を培養して種菌液として定期的に連続培養槽に添加し、槽内菌液濃度を一定に保ちつつ定期的に槽内菌液がなくなるように流入栄養液量を調節し、目的活性のある菌液を連続的に供給できる連続式微生物供給装置の提供。 - 特許庁

To provide a portable instantaneous electric water heater capable of instantaneously supplying warm water even when an electric water heater is not installed in a house and the like in a time of disaster to perform more effective lifesaving relief activity and refugee support activity with high efficiency, and capable of informing a user of a water supply temperature, a hot water temperature and a warm water temperature.例文帳に追加

災害時に、家屋等に電気温水器が据え付けられていない場合であっても瞬時に温水を供給することが可能であり、より効果的な救命救護活動及び避難住民の支援活動を効率良く行うことができるとともに、使用者に給水温度、熱水温度、温水温度を知らせることが可能な可搬式瞬間電気湯沸給湯装置を提供する。 - 特許庁

To develop a catalyst having high activity even in steam reforming of dimethyl ether as a self-heat supplying-type reaction when hydrogen is produced by reacting dimethyl ether with steam, and to provide a method for producing a hydrogen containing gas, by which the gas can be easily produced using a compact device.例文帳に追加

ジメチルエーテルと水蒸気を反応させ、水素を製造するに際し、自己熱供給型反応のジメチルエーテルの水蒸気改質においても高活性を有する触媒を開発し、小型装置にて容易に水素含有ガスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus and biological treatment method of waste water allowing pH adjustment of the waste water at a low cost while supplying inorganic carbon source sufficient for activity of nitrification bacteria, and further reducing generation of calcium scale.例文帳に追加

硝化細菌が活動するのに充分な無機炭素源を供給しつつ低コストに廃水のｐＨ調整を行うことができ、さらにカルシウムスケールの発生を低減することのできる廃水処理装置及び廃水の生物処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the fuel cell system 10, by supplying the cathode off-gas to the reforming catalyst 28 by using the steam supply line 44 when the reforming catalyst 28 is poisoned by sulfur, a recovery process for recovering the activity of the reforming catalyst 28 is executed.例文帳に追加

この燃料電池システム１０では、改質触媒２８が硫黄被毒された場合に、水蒸気供給ライン４４を用いて改質触媒２８にカソードオフガスを供給することで、該改質触媒２８の活性を回復するための再生工程を行う。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus capable of stably supplying hydrogen with a low carbon monoxide concentration, and to keep a catalyst activity in the low temperature of a noble metal modified catalyst strong against a repetition of redox, concerning the hydrogen production apparatus which supplies hydrogen to fuel cells, or the like.例文帳に追加

燃料電池などに水素を供給する水素生成装置に関し、酸化還元の繰り返しに強い貴金属系変成触媒の、低温での触媒活性を確保し、一酸化炭素濃度の低い水素を安定供給できる水素生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for maintaining epidermis chromatophore activity potential of fresh marine cephalopoda comprises continuously or intermittently supplying oxygen or air to liquid composed of briny water, natural seawater or artificial seawater followed by storing or transferring the fresh marine cephalopoda while being soaked or floated in or on the liquid.例文帳に追加

塩水、天然海水又は人工海水からなる液体に、酸素又は空気を連続的又は間歇的に供給した後、液体中に生鮮海産頭足類を浸漬又は浮遊状態にして保管又は輸送することを特徴とする生鮮海産頭足類の表皮色素胞活動能の維持方法。 - 特許庁

This culturing equipment and method of culturing, cultures a cultured adult eel in a condition supplying clean water having temperature set at 12-16°C, under irradiation of light, without feeding for 2 to 14 days, this method approximates the taste of the cultured eel by reducing the excessive fat content while keeping the health and activity of the fish.例文帳に追加

１２℃乃至１６℃の水温に設定された清水が連続的に供給される中で、光照射のもと、給餌することなく、２日乃至１４日間、養殖鰻の成魚を養殖することで、魚体の健康と活力を維持しつつ、過剰の脂肪分を削減して養殖鰻の食味を改善向上させる養殖装置及び養殖方法である。 - 特許庁

To provide a method for improving soil comprising supplying magnetically activated makeup water and magnetically activating water in the soil to promote active activity of microbes, and stabilizing earth voltage following increase in earth current in the soil via conductive wire put under the ground near the root parts of plants: and to provide a device for improving soil.例文帳に追加

磁気活性化させた補給水の供給と土壌の水分の磁気活性化で、微生物の活発な活動を促し、また植物の根部近傍の土中に埋設した導線により、土壌における地電流の増大に伴う大地電圧の安定化を図ることができる土壌改良方法および土壌改良装置を提供する。 - 特許庁

There are provided a method of detecting the pain of the patient in endoscopic submucosal dissection under conscious sedation, in which amylase in a salivary specimen or its activity is an objective index, the method of evaluating the painkilling degree by the painkiller during the surgery, the painkilling management method during the surgery, a medicine supplying device and a reporting device for painkilling management.例文帳に追加

唾液試料中のアミラーゼまたはその活性を客観的指標とする、意識下鎮静法下の内視鏡的粘膜下層剥離術における患者の痛みの検出方法、該術中の鎮痛剤による鎮痛度の評価方法、および該術中の鎮痛管理方法、並びに鎮痛管理用の薬剤供給装置および報知装置を提供する。 - 特許庁

The female hormones are oxidation decomposed and are converted to the substances having no hormone activity by using a device having a flow passage for supplying liquid containing the female hormones, a mechanisms for storage, separation, extraction, adsorption and concentration, a decomposition mechanism by photocatalysts and a flow passage for discharging the treated liquid, by which the influence on the environment may be lessened.例文帳に追加

女性ホルモン類を含む液体を供給する流路と貯留、分離、抽出、吸着、濃縮する機構と光触媒による分解機構と処理液を排出する流路を持つことを特徴とする装置を用いることで、女性ホルモンを酸化分解してホルモン活性のない物質へ変換でき、環境への影響を低減することができる。 - 特許庁

The female hormones are oxidation decomposed and are converted to the substances having no hormone activity by using a device having a flow passage for supplying liquid containing the female hormones, a mechanisms for storage, separation, extraction, adsorption and concentration, a decomposition mechanism by ozone and photocatalysts and a flow passage for discharging the treated liquid, by which the influence on the environment may be lessened.例文帳に追加

女性ホルモン類を含む液体を供給する流路と貯留、分離、抽出、吸着、濃縮する機構とオゾンや光触媒などの酸化分解機構と処理液を排出する流路を持つことを特徴とする装置を用いることで、女性ホルモン類を酸化分解してホルモン活性のない物質へ変換でき、環境への影響を低減することができる。 - 特許庁

This equipment is provided with: a heating/carbonization means 2 for heating waste and forming a carbonized material and a carbonization gas; and a methane fermenter 41 for forming gaseous methane by the activity of methane bacteria; wherein by supplying an acetic acid component in the carbonization gas formed by the heating/carbonization means 2 to the methane fermenter 41, methane is efficiently formed within the methane fermenter 41.例文帳に追加

廃棄物を加熱して乾留物と乾留ガスとを生成する加熱乾留手段２と、メタン生成細菌の活動によりメタンを生成するメタン発酵槽４１とを備え、加熱乾留手段２において生成された乾留ガス中に含有される酢酸成分を上記メタン発酵槽４１に供給することにより、このメタン発酵槽４１内においてメタンを効率よく生成するように構成した。 - 特許庁

This hydroponics method for plants includes supplying a nutritious liquid containing a methane digestive fluid diluted to bring an ammonia nitrogen concentration to 20-500 ppm and obtained after methane fermentation to a pumice culture medium 3 imparted with activity to nitrify ammonia nitrogen contained in the methane digestive fluid so as to directly add the methane digestive fluid as a fertilizer ingredient and perform hydroponics in the pumice culture medium.例文帳に追加

メタン消化液に含まれるアンモニア態窒素を硝化する活性が付与された軽石培地３に、アンモニア態窒素濃度が２０〜５００ｐｐｍになるように希釈したメタン発酵後に得られるメタン消化液を含む養液を、供給することにより、メタン消化液を肥料成分として直接添加して前記軽石培地にて養液栽培を行うこと、を特徴とする、植物の養液栽培方法を提供する。 - 特許庁

(12) A person designated by the International Atomic Energy Agency or a person designated by the government of the State supplying international controlled material may, under the attendance of an official designated by the Minister of MEXT (including an official of the Ministry of METI or Ministry of MLIT who conducts safeguards inspections pursuant to the provision of Article 74 -2 (1) or on-site inspections pursuant to the provision of paragraph (2) of said Article; hereinafter the same shall apply in the following paragraph, paragraph (17) and paragraph (18)) or a safeguards inspector who conducts safeguards inspections pursuant to the provision of Article 61-23-7 (2), and within the scope provided in international agreements, enter the office, factory or place of activity of any international controlled material user, any person provided in each of the items in Article 61-3 (1) in the case that any of said items are applicable or any person provided in paragraph (5), (6), (8) or (9) of said Article, inspect books, documents and any other necessary property, and question the people concerned or request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples, limited to the minimum amount necessary for examination. 例文帳に追加

１２　国際原子力機関の指定する者又は国際規制物資の供給当事国政府の指定する者は、文部科学大臣の指定するその職員（第七十四条の二第一項の規定により保障措置検査を行い、又は同条第二項の規定により立入検査を行う経済産業省又は国土交通省の職員を含む。次項、第十七項及び第十八項において同じ。）又は第六十一条の二十三の七第二項の規定により保障措置検査を行う保障措置検査員の立会いの下に、国際約束で定める範囲内において、国際規制物資使用者、第六十一条の三第一項各号のいずれかに該当する場合における当該各号に規定する者又は同条第五項、第六項、第八項若しくは第九項に規定する者の事務所又は工場若しくは事業所に立ち入り、帳簿、書類その他必要な物件を検査し、関係者に質問し、又は試験のため必要な最小限度の量に限り、核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料を収去することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム