「supporting data」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To smoothly perform converting processing the high speed to pixel data having various numbers of lateral pixels without preparing a table or the like for supporting converting processing.例文帳に追加

変換処理をサポートするテーブルなどを用意することなく、各種の横ピクセル数の画素データを円滑且つ高速に変換処理を行うこと。 - 特許庁

To provide a remodeling business support system and a remodeling business supporting method with which estimated data can be presented to a customer in a short period of time.例文帳に追加

見積データを顧客に短時間で提示することができるリフォーム営業支援システム及びリフォーム営業支援方法を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in demand prediction by efficiently grouping actual result data to be referred to in a system for supporting product demand prediction.例文帳に追加

製品の需要予測を支援するシステムにおいて、参照する実績データのグルーピングを効率よく行い、需要予測の精度向上を図る。 - 特許庁

To reduce the labor of an operation instructor at an operation supporting device side by storing valid operation support data for guaranteeing safety.例文帳に追加

安全性を担保できる有効な操作支援データを蓄積することができ、操作支援装置側の操作指揮者の負担を軽減すること。 - 特許庁

A system for determining location of a mobile communication device obtains data for that purpose by monitoring signaling links in a communications network supporting the device.例文帳に追加

移動通信装置の位置を特定するシステムは、当該装置をサポートする通信ネットワークにおいて、送信リンクを監視するためデータを得る。 - 特許庁

To provide an input device and an input device supporting tool, allowing the smoother input of data according to the movement on a floor face.例文帳に追加

床面上での移動に応じたデータの入力をより円滑に行うことのできる入力装置および入力装置補助具を得る。 - 特許庁

METHOD OF GIVING ACCESS RIGHT OF HEALTH CARE INFORMATION DATABASE, AND METHOD OF GIVING USER INTERFACE FOR SUPPORTING INTEGRATION OF DATA ELEMENTS RELATED TO PATIENT例文帳に追加

ヘルスケア情報データベースのアクセス権の供与方法および患者関連データ要素の統合を支援するユーザインタフェースを供与する方法 - 特許庁

After the selection instruction is entered on the instruction paper P, a compound machine 40 reads an image on the instruction paper P and sends scan data to the conference supporting apparatus 60.例文帳に追加

指示紙Ｐに選択指示が記入された後、複合機４０は、指示紙Ｐの画像を読み取ってスキャンデータを会議支援装置６０に送る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING CHARACTER DIALOG, RECORDING MEDIUM WITH CHARACTER DIALOG SUPPORT PROGRAM RECORDED THEREON AND RECORDING MEDIUM WITH CHARACTER DIALOG SUPPORT DATA RECORDED THEREON例文帳に追加

文字対話支援方法及び装置並びに文字対話支援プログラムを記録した記録媒体及び文字対話支援データを記録した記録媒体 - 特許庁

Data on rotation speed of the roller for supporting the wheel to which the antilock braking system is applied are measured by the first measuring means 20, 31.例文帳に追加

アンチロックブレーキシステムが作用する車輪を支持するローラの回転速度に関するデータを第１測定手段２０，３１により測定する。 - 特許庁

A photographic object is photographed from plural photographing viewpoints (S10) and photographed image data are inputted to a photographing viewpoint decision supporting device (S12).例文帳に追加

撮影対象物を複数の撮影視点から撮影し（Ｓ１０）、撮影画像データを撮影視点決定支援装置に入力する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide the operation support system of machine equipment in which data for supporting the operation of machine equipment is unitarily controlled to renew the same.例文帳に追加

機械設備の運転を支援するための情報を一元的に管理し、更新することができる機械設備運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transceiving system, apparatus and method for supporting various coding rates, by puncturing holes with a data coded by the low-density parity check code in a mobile communication system and transmitting it.例文帳に追加

移動通信システムにおいて低密度パリティ検査コードにより符号化したデータを穿孔して伝送することにより、多様なコード率を支援するデータ送受信システム及び装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism wherein data with periods can be retrieved by combining two adjacent periods when having small difference therebetween, for the purpose of supporting diagnosis and clinical data analysis.例文帳に追加

診療支援や臨床データ解析支援を行なうために、期間をもつデータに対して２つの隣接する期間の差が短い場合に期間を統合して検索に利用できる仕組みを提供する。 - 特許庁

According to the digital TV-supporting audience rate set up method, a broadcasting station takes steps of transmitting program data, receiving charge data, demanding the charge of the audience, and checking the depositing from the audience.例文帳に追加

デジタルＴＶ対応視聴料金の設定方法は、放送局は、番組データの送信と、課金データの受信と、視聴者に課金請求と、視聴者からの入金確認処理で構成される。 - 特許庁

To provide a data receiver that receives data by receiving an infrared ray from a transmitter independently of a supporting height and angle.例文帳に追加

赤外線を受光することによりデータを受信するデータ受信装置において、保持する高さ及び角度によらず、送信装置からの赤外線を受光することができるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

To make accurate an invoice before the invoice is presented to a payment side by preparing accurate invoice data earlier while a patient health care is encountered and rapidly confirming the invoice data and supporting editing.例文帳に追加

患者ヘルスケアエンカウンタ中に早期に正確な請求書データを作成して迅速な請求書データ確認とエディットを支援し、支払側に請求書を提示する前に請求書を正確なものとする。 - 特許庁

The control unit 23 performs control to display an edit screen for supporting editing work of the scenario data by an editor to the display part 24 and edition control to edit the scenario data in accordance with the operation.例文帳に追加

制御部２３は、編集者によるシナリオデータの編集作業を支援する編集画面を表示部２４に表示させる制御と、操作に応じてシナリオデータを編集する編集制御とを行う。 - 特許庁

The sales supporting system 30 extracts responsible branch identifiers corresponding to the customer management identifiers from the access logs recorded in the access log data storage part 33, using the customer data storage part 32.例文帳に追加

そして、営業支援システム３０は、アクセスログデータ記憶部３３に記録されたアクセスログについて、顧客データ記憶部３２を用いて顧客管理識別子に対応する担当支店識別子を抽出する。 - 特許庁

To provide a wireless data communication system including a high speed dedicated physical control channel (EU-DPCCH) used with transmission from a mobile device for supporting an uplink high speed data channel.例文帳に追加

アップリンク高速データ・チャネルをサポートするためにモバイル・デバイスからの送信とともに使用される高速専用物理制御チャネル（ＥＵ−ＤＰＣＣＨ）を含むワイヤレス・データ通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a field work supporting apparatus capable of stably performing the communication of voice data and incidental digital data through an analog multi-address radio communication network even immediately after the occurrence of a disaster such as an earthquake.例文帳に追加

地震等の災害発生の直後においてもアナログ同報無線通信網を介して音声データ及び付帯デジタルデータの通信を安定して行うことができる現場作業支援装置を得る。 - 特許庁

To provide a high degree of service such as data control service, data processing, working service, monitoring control supporting service, various kinds of analysises to each contractor enterprise of each water purification plant, each sewage treatment plant and/or each wide area water control sensor.例文帳に追加

各浄水場、各下水処理場、各広域水管理センサの契約事業者にデータ管理サービス、データ処理、加工サービス、監視制御支援サービス、各種解析などの高度なサービスを提供する。 - 特許庁

An operation management system comprises a data recorder 10 for recording a data indicative of the behavioral features of a vehicle on a memory card 20, and an operation management supporting unit 30 for analyzing the operational trend of the vehicle.例文帳に追加

メモリカード２０に車両の挙動特徴を表すデータを記録するデータレコーダ１０と、車両の運転傾向性を分析する運行管理支援装置３０とを含んで運行管理システムを構成する。 - 特許庁

Then, the merchandise purchase supporting server 10 reads OA equipment characteristic data 156_1 about the merchandise name shown in the retrieved OA function data 153_1 from the OA equipment characteristic DB 156.例文帳に追加

その後、商品購入支援サーバ１０は、検索したＯＡ機能データ１５３_１に示された商品名についてのＯＡ機器特徴データ１５６__１を、ＯＡ機器特徴ＤＢ１５６から読み出す。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for scheduling uplink data transmission of a terminal having an expanded uplink dedicated transmission channel in particular for a mobile communication system supporting an uplink packet data service.例文帳に追加

上りリンクパケットデータサービスを支援する移動通信システムに関し、特に、拡張された上りリンク専用伝送チャンネルを有する端末の上りリンクデータの伝送をスケジューリングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-supporting electric source type wireless field observation apparatus which can always monitor the voltages of a battery, retreat the data to a back-up memory, when the data are lower than specified values, and can then drive the system, when the data are higher than the specified values.例文帳に追加

本発明の課題は、バッテリ電圧を常に監視し、規定値を下回った場合にはデータをバックアップメモリに待避させ、その後規定値を上回った場合にはシステムを起動させる自立電源式無線圃場観測装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a means for supporting a user in determining data to be clustered by previously estimating a clustering effect in a data storage management device for controlling the physical storing position of a data group to be stored in a database.例文帳に追加

データベースに保存されるデータ群の物理的格納位置を制御するデータ格納管理装置に関し、クラスタリング効果を事前に見積ることにより、ユーザがクラスタリング対象を決定する支援を行う手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To lighten a load on a user by supporting the user so that the user can suitably set color profiles for all objects included in VDP data, when the VDP data are generated and printing is performed using the VDP data.例文帳に追加

本発明の課題は、ＶＤＰデータの作成とＶＤＰデータを用いて印刷を行う際に、ユーザーが適切に、ＶＤＰデータに含まれる全てのオブジェクトに対してカラープロファイルを設定できるように支援し、ユーザーの負荷を軽減することである。 - 特許庁

In this map preparation supporting system, when the observation data is acquired by observing the current status of a landform (S1 to S5), after obtained observation data are transferred to a drawing editing device (S6), future transfer is inhibited with respect to this transferred observation data (S7).例文帳に追加

この地図作成支援システムでは、現況地形を観測して観測データを取得する（Ｓ１〜Ｓ５）と、取得された観測データを図面編集装置に転送（Ｓ６）した後、この転送観測データに対し以後の転送を禁止する（Ｓ７）。 - 特許庁

The transfer supporting apparatus acquires, on the basis of inputted personal data of a person to be cared, a trajectory that secures safety of the person to be cared while supporting transfer of the person, and controls the cart, the arm section and the body support device to keep their trajectoris within a safe trajectory.例文帳に追加

入力された被介護者ごとの個人データに基づいて移乗支援時に被介護者の安全を確保できる軌道を求め、台車部、アーム部および身体保持具の軌道を安全軌道内に収まるように制御する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for providing either a voice or data to a mobile terminal simultaneously supporting a circuit network and a packet network in a mobile communication system supporting an interworking service between the circuit network and the packet network.例文帳に追加

回線網とパケット網間の連動サービスを支援する移動通信システムにおいて、回線網とパケット網を同時に支援する移動端末に音声またはデータのうち一つを提供するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide radio packet voice protocol equipment/method for supporting voice service based on a packet in a radio environment by using a medium access control (MAC) protocol supporting a high speed packet data service in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムで高速パケットデータサービスを支援する媒体接近制御（ＭＡＣ）プロトコルを用いて無線環境でパケットに基づいた音声サービスを支援することができる無線パケット音声プロトコル装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A signal detection part 1 of image diagnosis or treatment supporting apparatus 100 detects image signal (reception signal) by performing 3D-ultrasonic scanning for the patient before and after treatment, and image data generation part 2 generates the first image data (volume data) before treatment and the second image data (volume data) after treatment based on the reception date.例文帳に追加

画像診断・治療支援装置１００の信号検出部１は、治療前及び治療後の患者に対し３次元超音波走査を行なって画像信号（受信信号）を検出し、画像データ生成部２は、前記受信信号に基づいて治療前の第１の画像データ（ボリュームデータ）と治療後の第２の画像データ（ボリュームデータ）を生成する。 - 特許庁

Thus, even the apparatus not supporting recording of the digital broadcasting programs having contents of a new data structure can reserve an area capable of recording navigation data able to be navigated by contents with a new data structure and can record the navigation data in an editable data structure when the digital broadcasting programs are edited.例文帳に追加

これにより、新しいデータ構造のコンテンツを有したデジタル放送番組の記録を支援しない装置でも新しいデータ構造を有するコンテンツがナビゲーション可能なナビゲーションデータを記録できる領域を確保できるだけではなく、該当デジタル放送番組が編集される時に該当ナビゲーションデータを共に編集可能なデータ構造にて記録可能になる。 - 特許庁

To provide an RFID system, a server device, and a control program for supporting accurate information gathering without transmitting unnecessary data to host equipment.例文帳に追加

不必要なデータを上位機器に送信せず、正確な情報収集を支援するＲＦＩＤシステム、サーバ装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an asynchronous transfer mode adaptive hierarchy device that can be used even by an IMT 2000 system for supporting data communication that is equal to or more than 64 Kbps class.例文帳に追加

６４Ｋｂｐｓ級以上のデータ通信を支援するＩＭＴ２０００システムでも使用可能な非同期伝送モード適応階層装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of data transmission between a card type medium for supporting a plurality of transmission modes with different transmission speeds and an information processing device.例文帳に追加

転送速度の異なる複数の転送モードをサポートするカード型媒体と情報処理装置との間のデータ転送の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a data processing system, method for displaying customized parameters, and computer program product for supporting review and correction of the customized parameters.例文帳に追加

カスタマイズパラメータのレビューおよび修正がサポートされたデータ処理システム、カスタマイズパラメータを表示する方法ならびにコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

Also, on a system, the various kinds of medical information services and the various kinds of data, etc., can be provided as well and flexible medical job supporting is enabled.例文帳に追加

またシステム上では、各種の医療情報サービスや各種データ等の提供もできる様になり、柔軟な医療の業務支援が可能となる。 - 特許庁

ACTUATOR TO BE ARRANGED NEAR MAGNETIC DATA MEMORY DISK BY SUPPORTING READ/WRITE HEAD AND METHOD OF COMPENSATING DISK FLUTTER IN HARD DISK DRIVER例文帳に追加

読出し／書込みヘッドを支持し磁気データ記憶ディスクの近くに配置するアクチュエータおよびハードディスクドライブ装置におけるディスクフラッタを補償する方法 - 特許庁

In the inter-integrated circuit router for supporting individual transmission rates, an internal bus can be operated so as to transmit data at a first transmission rate.例文帳に追加

本発明にかかる個別の送信速度をサポートする集積回路間ルータにおいて、内部バスは、第１の送信速度でデータを送信するように動作できる。 - 特許庁

To provide data for supporting the grasping of the positions, sizes and number of abnormal blood vessels (nidus), the blood inflow passage (feeder) thereof and the blood outflow passage (drainer) thereof.例文帳に追加

奇形血管（ナイダス）、その血液流入路（フィーダー）、血液流出路（ドレイナー）の位置、大きさ及び数の把握を支援する情報を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for aiming at further utilization promotion by supporting the providing of nutritive value data of cooking recipes and enhancing the convenience of a recipe providing server.例文帳に追加

調理用レシピの栄養価データ提供を支援し、レシピ提供サーバの利便性を高め一層の利用推進を図る技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

This technology adopts a system of stepwise adjusting the driving force of the supporting driver by tracing the transmission data pattern through the use of a counter and decoding the count.例文帳に追加

本発明では、カウンタを用いて伝送データパターンを追跡し、その値をデコードして補助ドライバの駆動力を段階的に調節する方式を用いている。 - 特許庁

To provide a data output supporting system capable of utilizing output equipment connected to a network without incorporating an intrinsic driver in a client.例文帳に追加

クライアントにおいて固有のドライバを組み込むことなく、ネットワークに接続する出力機器を利用することができるデータ出力支援システムを提供する。 - 特許庁