「supporting structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of structures are concrete foundations for supporting various devices in a plant facility, and repair is carried out preferentially from the concrete foundation evaluated to be running a high risk.例文帳に追加

複数の構造体は、プラント施設における各種装置を支持するコンクリート基礎であり、リスクが高いと評価されたコンクリート基礎から優先的に補修する。 - 特許庁

A damage estimation updating part 15b updates the damage ratio function based on earthquake disaster information updated after the occurrence of the earthquake disaster and damage information on the supporting structures confirmed in an already inspected area, and thus, updates estimation of the damage occurrence ratio of the supporting structures in the predetermined network structure in a not-yet-inspected area.例文帳に追加

そして、被害想定更新部１５ｂは、地震災害が発生した後に、更新された更新地震災害情報と、巡視終了地域において確定された支持物の被害情報とに基づいて、被害率関数を更新することで、未巡視地域において、設定ネットワーク構造における支持物における被害発生率の想定を、更新して行なう。 - 特許庁

This carrying tackle for fishing is configured by installing cushioning materials 58 so that receiving structures 56 arranged at the position supporting the main body 50 of the carrying tackle are fit inside than the peripheries of the receiving structures locating the external side of the main body 50 even when a compressing action is received.例文帳に追加

釣用携行具の本体５０を支える位置に設けられた受止構造体５６が、圧縮作用を受けても前記本体５０の外周側に位置する受止構造体外周よりも内側に収まるように緩衝材５８を設けるよう構成する。 - 特許庁

In this case, the upper structure 16 can be supported by the spare support section 24, so that the shortage of the number of supporting points for supporting the upper structure 16 can be prevented when the upper and lower structures 16 and 14 are relatively displaced.例文帳に追加

ここで、予備支承部２４で上部構造体１６を支持可能としたことにより、上部構造体１６と下部構造体１４とが相対移動したときに、上部構造体１６を支持する支持点数の不足を防止することができる。 - 特許庁

The apparatus and the method for supporting an laid object are configured, such that a support arm having a horizontal member for supporting a laid object, such as, a cable is mounted, in an overhung manner, on a beam device, extending astride in between the plurality of columnar structures, and having two horizontal beams coupled through a jointing member.例文帳に追加

複数の柱状構造体間に跨って延び、連結部材で結合された２本の横梁を持つ梁装置に、ケーブル等の敷設物を支持する横部材を持つ支持アームを片持ち式に取付けた敷設物支持装置および支持方法。 - 特許庁

The outer beam 11 and the cross beam 12 are respectively formed with a first supporting part 34A and a second supporting part 34B capable of detachably supporting structures 14, 15, 17 on the optional positions in their axial direction, and spaces 35, 74 for wiring are respectively provided on upper and lower both sides.例文帳に追加

アウタービーム１１及びクロスビーム１２には、それらの軸方向における任意の位置に、構造体１４，１５，１７を着脱自在に支持可能な第１の支持部３４Ａ及び第２の支持部３４Ｂがそれぞれ形成されるとともに、それらの上下両側に配線引き回し空間３５，７４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of optional members which may be easily attached and detached according to purposes and need by effectively utilizing leg structures for mounting chairs when the optional members are attachably and detachably mounted to horizontal members for supporting the chains by constituting the leg structures of a temporary stand.例文帳に追加

仮設スタンドの脚構造体を構成し椅子を支持する横架材にオプション部材を着脱可能に取り付けるに際し、椅子を取り付けるべき脚構造体を有効に利用して、目的、必要に応じて簡単に着脱することができるオプション部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

In the first and second light emitting elements 10 and 20, their laser structures 12, 22A and 22B are stacked in this order on the supporting substrate 30 while they are facing each other.例文帳に追加

第１発光素子１０および第２発光素子２０は、それぞれのレーザ構造１２，２２Ａ，２２Ｂが対向する態様で支持基体３０上にこの順に重ねて配設されている。 - 特許庁

The fluid sealing sections 12 support the floor finishing material 3, and transmit the load of the upper floor to the floor supporting structures 1, 2 while inhibiting the transmission of noises between the upper floor and the lower floor.例文帳に追加

流体封入部は、床仕上材を支持し、上層階の荷重を床支持構造体に伝達するとともに、上層階及び下層階の間の騒音伝達を抑制する。 - 特許庁

The semiconductor laser includes a first light emitting element 10 having a laser structure 12 on a substrate 13, a second light emitting element 20 having laser structures 22A and 22B on the substrate 23, and a supporting substrate 30.例文帳に追加

基板１３上にレーザ構造１２を有する第１発光素子１０と、基板２３上にレーザ構造２２Ａ，２２Ｂを有する第２発光素子２０と、支持基体３０とを備える。 - 特許庁

The tops of the resilient structures 12a and 12b are attached swingably to a bracket 18 installed in the upper part of a supporting frame 13 mounted upright at the front extremity and the tail of the base frame 8.例文帳に追加

各弾性構造体１２ａ，１２ｂの上端部は、ベース架台８の前後両端部に立設した支持架構１３の上部に設けたブラケット１８に揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a protection facility against tide capable of giving good opportunities to visitors for communing with nature at the waterside, which can be built economically without requiring any huge supporting structures.例文帳に追加

巨大な支持部材を必要とせず、経済的に設置することができ、目隠しとはならず、人々が水辺へおりて水と親しむ環境を作り出すことができる防潮施設を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-focus demand supporting arm which is not required to prepare a plurality of build-up camera units, even if the structures thereof become different, and moreover assures non-troublesome management of accessories, such as fixing bolt or the like.例文帳に追加

ビルドアップカメラユニットの構成が異なっても複数本を用意する必要がなく、また、固定ボルト等の付属品の管理も面倒でないマルチフォーカスデマンド支持アームを提供すること。 - 特許庁

The connecting parts of structures which are mounted at the front end of the optical fibers, have the same external diameter as the external diameter of these front ends and have supporting bodies on their outer peripheries and internally have pliable light transparent body parts are provided.例文帳に追加

光ファイバ先端部に装着し該先端部と同じ外径を持ち外周に支持体及び内部に柔軟な光透過体を有する構造の接続部品を提供する。 - 特許庁

The lenses and the rimless supporting structures are then integrally coupled and the radiation absorbing dye is exposed to a source of radiation operating at a wavelength within the prescribed wavelength absorption band.例文帳に追加

次いでレンズ及び縁無し支持構造体は一体的に結合され、輻射吸収染料が所定波長帯域以内の波長で動作する輻射源によって照射される。 - 特許庁

In a manufacturing process for the photodetection unit 1, each of the mounting structures 30 is joined to the backside of the supporting board 20, after a laminate of a green sheet is burned for the formation of the burned ceramic.例文帳に追加

光検出ユニット１の製造工程において、各取付用構造体３０は、グリーンシートの積層体を焼成してセラミックの焼成体を形成した後に、支持基板２０の裏面に接合される。 - 特許庁

Therefore, load by the car side pulley 13 can be supported by a simple constitution, the supporting structures of the guide rails for balance weight 5 can be simplified, the rails 5 can be easily installed and manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

したがって、かご側滑車１３等による負荷を単純な構成によって支持でき、つり合おもり用案内レール５の支持構造を簡易化でき、容易に据付けでき製作費を低減する。 - 特許庁

To provide a linear body inserting tool for passing a linear body through a linear body hanger hung down from a suspension cable stretched between adjacent supporting structures, and to provide its method.例文帳に追加

相隣接する支持構造体の間に張り渡されるちょう架用線に吊り下げられた線状体ハンガーに，線状体を挿通するための線状体挿通工具及びその方法を提供する。 - 特許庁

This bearing device includes a plurality of bearing structures 9 provided in a quadruple valve device 1 and rotatably supporting the shaft 4 for the one shaft 4 retaining four butterfly valves 6 in parallel.例文帳に追加

軸受装置は、４連バルブ装置１に設けられ、４つのバタフライバルブ６を並列に保持する一つのシャフト４のためにシャフト４を回転可能に支持する複数の軸受構造９を備える。 - 特許庁

The electric connection box (4), to which the electronic control unit is attached, includes supporting structures which are erected oppositely to receive the electronic control unit (4) and support the electronic control unit (4).例文帳に追加

電子制御ユニットが組み付けられた電気接続箱ユニット（４）は、電子制御ユニット（４）を受容する為に互いに対向して立設され、電子制御ユニット（４）を支持する支持構造部を備えている。 - 特許庁

The mounting mechanisms A1, B1 respectively have spacers 7a, 7b disposed between the mounting legs 2a, 2b and the supporting legs 3a, 3b, and the mounting mechanisms A1, B1, C1 have structures different from each other.例文帳に追加

そして、取付機構Ａ１，Ｂ１は、取付脚脚２ａ，２ｂと支持部３ａ，３ｂとの間に配置されるスペーサ７ａ，７ｂをそれぞれ有し、取付機構Ａ１，Ｂ１，Ｃ１は、構成が互いに異なっている。 - 特許庁

The floor sound-insulating sheet 10 has a sheet- shaped substrate 11 extended on the upper sides of the floor supporting structures 1, 2 and a large number of fluid sealing sections 12 integrally disposed on the substrate at regular intervals.例文帳に追加

床遮音シートは、床支持構造体の上側に延在するシート状基板１１と、基板上に所定間隔を隔てて一体的に配設された多数の流体封入部１２とを有する。 - 特許庁

This fire resistant floor structure adds fire resistant performance to the floor structures having standard specifications for supporting floor backing materials (beams 22) by floor skeletons 21, and supports fire resistant materials 24 by the floor skeletons 21.例文帳に追加

床躯体２１に床下地材（小梁２２）を支持させた標準仕様の床構造に耐火性能を付加する耐火床構造であって、床躯体２１に耐火材２４を支持させたもの。 - 特許庁

To provide a high corrosion resistant columnar structure in which corrosion resistance higher than that of the conventional one can be provided not only to a steel pipe as a main-body part but also to supporting structures welded to its base.例文帳に追加

本体部分である鋼管のみならず、その基部に溶接された支持構造物についても従来品よりも高い耐食性を持たせることができる高耐食柱状構造物を提供する。 - 特許庁

The electromechanical conversion device comprises a semiconductor substrate 7; a semiconductor vibration film 4; and a plurality of elements 3 having at least one of cell structures 1 formed of a vibration film supporting part 6 for supporting a vibration film such that a gap is formed between a surface of the substrate 7 and the vibration film 4.例文帳に追加

電気機械変換装置は、半導体基板７と、半導体振動膜４と、基板７の一方の表面と振動膜４との間に間隙が形成される様に振動膜を支持する振動膜支持部６で形成されるセル構造１を１つ以上有するエレメント３を複数有する。 - 特許庁

To provide delineator supporting equipment which has a wide application range corresponding to shapes of structures such as support columns to be installed and of reflecting members in which the delineator, even when stuck to the supporting equipment, is hard to be broken against external forces and is also hard to be separated therefrom.例文帳に追加

設置する支柱等の構造物の形状，反射材の形状等にも広い適応範囲があり，視線誘導標を貼着して設置する場合も，外力が加わっても破損し難く，かつ，視線誘導標が剥がれ難い視線誘導標支持器材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The single-side sub structures 18, 18 each include a sub elastic part 22 extending from the supporting part 10, a small mass part 24 joined to the front end of the sub elastic part 22, and a sub damping part 26 provided between the supporting part 10 and the small mass part 24.例文帳に追加

内部に複数の片側サブストラクチャ１８、１８を設け、各片側サブストラクチャ１８、１８を、受け部１０から延びる副弾性部２２と、副弾性部２２の先端に結合する微小質量部２４と、受け部１０と微小質量部２４との間に設ける副減衰部２６とを含むものとする。 - 特許庁

To provide a divided support device for a structure capable of supporting an upper structure to lower structures by divided rubber support bodies and maintaining the supporting performance over a long period of time without causing accumulation and plugging of sediment or the like in cavity parts of the divided rubber support bodies.例文帳に追加

下部構造物に対して上部構造物を分割ゴム支承体で支承し、分割ゴム支承体の空隙部分に土砂等の堆積、目詰まりをさせることなく、長期間に亘ってその支承性能を維持可能な構造物の分割式支承装置の提供。 - 特許庁

The structures are preferably composed of the light transparent body larger than the cores of the optical fibers and the supporting bodies of the same size as the size of sleeves or ferrules or the supporting bodies in common use as the sleeves or ferrules of the optical fibers in the function and the light transparent body arranged at their end faces.例文帳に追加

その構造は、光ファイバのコアより大きな光透過体及びスリーブまたはフェルールと同じ大きさの支持体より構成される、または光ファイバのスリーブまたはフェルールの機能を兼ねる支持体及びその端面に配置された光透過体より構成されることが好ましい。 - 特許庁

To provide an elevator supporting structure which can follow the relative displacement of lower and upper structures 11 and 12 of a building by a base-isolated layer 13, without constructing a special framework around an elevator shaft 22a.例文帳に追加

エレベーターシャフト２２ａの周囲に特別な骨組を構築することなく、免震層１３による建物の下層構造体１１と上層構造体１２の相対変位に追随可能なエレベーター支持構造を提供する。 - 特許庁

The medical care equipment holding device 1 is equipped with a pair of parallelogram link structures 4 and a medical care equipment holding arm 18 supported by the second supporting part 12 of this parallelogram link structure 4 and holding the medical care equipment 17.例文帳に追加

医療器具保持装置１は、１組の平行四辺形リンク機構４と、この平行四辺形リンク機構４の第２の支持部１２に支持され、医療器具１７を保持する医療器具保持アーム１８とを備えている。 - 特許庁

The large-scale two-stroke diesel engine includes the major structure of the engine, the exhaust gas receiver, and a plurality of the upstanding plate structures for supporting the exhaust gas receiver on the major structure of the engine below the exhaust gas receiver.例文帳に追加

大型２ストロークディーゼルエンジンは、エンジン主構造体と、排気ガスレシーバと、排気ガスレシーバの下方において、エンジン主構造体上に排気ガスレシーバを支持する複数の直立したプレート構造体とを備える。 - 特許庁

The blade for electrophotography with a sheet like elastic rubber pasted onto a supporting plate like member has a rubber part 2 provided with at least two layer structures 3 and 4 and with the low friction surface layer on its contact surface.例文帳に追加

支持する板状部材にシート状弾性ゴムを貼り付けた電子写真用ブレードにおいて、そのゴム部２が少なくとも二層構造３，４を有し、接触面に低摩擦な表面層３を有する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a support structure for in-reactor emergency structures corresponding to the load and displacement in the vertical direction or the horizontal direction of a nuclear reactor pressure vessel having a vessel-shape shell 3 containing core, core internals 9 arranged in the shell and a support member 19, formed by projecting from the inner surface of the shell and supporting the in-reaction structures.例文帳に追加

炉心を収納する容器状の胴体３と、胴体内に配置される炉内構造物９と、胴体の内面から突出して形成され炉内構造物を支持する支持部材１９とを有してなる原子炉圧力容器の、上下方向または水平方向の荷重および変位に対応する炉内構造物の非常用の支持構造を提供する。 - 特許庁

The device, system and method for retracting, lifting, compressing, supporting or repositioning tissues, organs, anatomical structures, grafts or other structures within the body of human or animal subjects are provided for the purpose of treating a disease or disorders and/or cosmetic or reconstructive purposes and/or for research and development purposes or other purposes.例文帳に追加

病気又は疾患の治療の目的、及び／又は美容又は再建の目的、及び／又は研究及び開発の目的、及び他の目的で、人間又は動物の被験者の体内で、組織、器官、解剖学的構造、移植組織又は他の構造を牽引し、持ち上げ、圧縮し、支持し、又は復位するためのデバイス、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Since the manufacturing process is simplified, because a casing or a frame body is not provided for supporting the weight 3, as in conventional structures, an acceleration/angular velocity detecting element of small size and reduced dispersion can be obtained.例文帳に追加

従来構造のように、重錘３を支持するための筐体または枠体が設けられていないので、製造工程が簡単になり、小型で特性ばらつきの小さい加速度・角速度検出素子を提供することが可能となる。 - 特許庁

The foundation material 20 for tiles being positioned among a roof section in the structures 10, 11 of a building and the tiles 15 and supporting and fixing the tiles 15 is formed of a woody molded form formed in a top face shape fitted for the shapes of the lower surfaces of the tiles 15.例文帳に追加

建物の構造体(10,11)における屋根部分と瓦(15)との間に位置して瓦(15)を支持固定する瓦用下地材(20)を、瓦(15)の下表面の形状に適合した上面形状をなす木質成形体にて形成する。 - 特許庁

At least one of the first and second support structures is comprised of a planar base, a movable stage for supporting the patterning means or the substrate that can be moved over said planar base, and an actuator for providing said movement of the stage.例文帳に追加

第１及び第２支持構造の少なくとも一方が、平面ベースと、パターン化手段又は基板を支持し、平面ベースの上を移動することができる移動可能なステージと、ステージの動きを与えるアクチュエータとを備える。 - 特許庁

A plurality of the supporting structures 24 are provided between a water-supply chamber 26 formed on a pedestal floor 7 set below a nuclear reactor pressure vessel and a pedestal side wall 13 at intervals in a direction surrounding the water-supply chamber 26.例文帳に追加

支持構造物２４は、原子炉圧力容器の下方のペデスタル床７上に形成された給水チェンバー２６とペデスタル側壁１３との間に給水チェンバー２６を囲む方向に互いに間隔を置いて複数設けられる。 - 特許庁

An outline 4 of the transmission element part comprising transmission elements 5 provided in a main body 1 of the remote control transmitter is separated into structures wherein a turning direction 7 can be freely turned within a range of 90° with a supporting point 6 as an axis.例文帳に追加

リモコン送信機本体１に具備する送信素子５が設けられている送信素子部外郭４を支点６を軸にして回動方向７を９０度の範囲内で回動自在な構造に分離させた構造とする。 - 特許庁

To provide a safety device of a loom for detecting operations, caused by setting miss, of a supporting device not participating to aperture formation of a warp, wherein the safety device has a simple structures and surely detects only the operations caused by the setting miss.例文帳に追加

経糸の開口形成に関与しない支持手段が設定のミスによって動作することを検知する織機の安全装置を、簡単な構成であって、かつ確実に設定ミスによる動作のみを検知できるようにする。 - 特許庁

This structure supporting construction is constituted of outer beams 11 extending in the inside tangential part territory of a building, cross beams 12 laid between the outer beams, and fixed structures 14, 15, 17 supported with the outer beams 11.例文帳に追加

建物の内側接線部領域に延びるアウタービーム１１と、このアウタービーム１１間に掛け渡されるクロスビーム１２と、前記アウタービーム１１に支持される所定の構造体１４，１５，１７とから構造体支持構造が構成されている。 - 特許庁

In other East Asian countries, too, while there is some variation from country to country, industrial structures have been evolving since 1990 as domestic supporting industries have developed, especially in areas of industry such as the manufacturing of electrical and electronics products. 例文帳に追加

また、中国以外の東アジア各国も、国により違いはあるものの、1990年代以降、全体として電気・電子製品産業などを中心に国内の裾野産業を育成させつつ産業構造を高度化させている。 - 経済産業省

The restraints can be adjusted one after another, and one-dimensionally or three-dimensionally stabilizes two or more parts of a human body such as the back and the pelvis in positions where practically no pain is involved with respect to a plurality of supporting structures.例文帳に追加

拘束部は逐次調整可能であり、背部や骨盤部位など人間の身体の２つまたはそれ以上の部分を複数の支持構造に対して実質的に痛みのない位置に一次元乃至三次元のいずれかの方向に安定化させる。 - 特許庁

To provide a joining strip for supporting external facing materials capable of offering a sufficient anchoring length even though the external facing materials are made of thin concrete panels and also provide an external facing structures of a building.例文帳に追加

建築物の躯体コンクリートの外側に配置される外装材を支持する結合筋であって、例え外装体がコンクリート薄板であっても、十分な定着長が得られる外装材支持用結合筋及び建築物外装構造体を提供すること。 - 特許庁