「surface fluctuation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING FLUCTUATION IN MOLTEN METAL SURFACE OF HOT DIP GALVANIZATION LINE例文帳に追加

溶融亜鉛めっきラインの湯面変動防止方法および装置 - 特許庁

ROTOR SURFACE FLUCTUATION DETECTING DEVICE AND RESTRICTING DEVICE FOR ROTORCRAFT例文帳に追加

回転翼航空機のロータ面変動検出装置および抑制装置 - 特許庁

To detect a surface position of a tested surface with high precision without being affected by fluctuation in an optical member.例文帳に追加

光学部材の変動に影響されずに被検面の面位置を高精度に検出する。 - 特許庁

To reduce fluctuation in brightness on an image display surface by a simple method, while considering fluctuation in permeability of a filter.例文帳に追加

画像表示面での輝度のばらつきを、フィルターの透過率のばらつきを考慮しつつ簡便な方法で低減する。 - 特許庁

To solve such a problem that the fluctuation of an entire monitor area surface can not be grasped since only the fluctuation of each of local spot on the monitor area surface is known by a conventional method.例文帳に追加

従来方法では、監視領域面中の局所局所の個々の点の変動しかわからず、監視領域面全体の変動を把握できない。 - 特許庁

An ECU 30 detects the fluctuation of an oil surface in a fuel tank 14 and it establishes the starting conditions of detecting the leakage when the fluctuation of the oil surface is smaller than a preset determination level.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、燃料タンク１４内の油面揺れを検出し、その油面揺れが所定の判定レベルより小さいことをリーク検出の開始条件とする。 - 特許庁

A boundary surface of a material layer is detected on the based of a position of the electrostatic capacity fluctuation.例文帳に追加

この静電容量変化位置に基づいて、物質層の境界面が検知される。 - 特許庁

Accordingly, there is possibility of fluctuation of the position of the surface of water WF in the evaporation unit 9 by the fluctuation of the load of a cell stack 20.例文帳に追加

従って、セルスタック２０の負荷が変動することによって、蒸発部９内の水面ＷＦの位置が変動する可能性がある。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to suppress the fluctuation of evaporation caused by the change of the surface of water during load fluctuation, and the reformed gas is stably formed.例文帳に追加

これによって、負荷変動中の水面変化による蒸発振動を抑制することが可能となり、安定して改質ガスを生成することができる。 - 特許庁

To obtain a surface acoustic wave device that greatly suppresses the expansion and contraction of a surface acoustic wave on the surface of a SAW chip in a propagation direction due to temperature fluctuation.例文帳に追加

温度変動によるＳＡＷチップ表面の弾性表面波の伝搬方向の伸縮を大巾に抑制した弾性表面波デバイスを得る。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of suppressing the fluctuation of pressing force relative to the wiping surface of a wiper blade.例文帳に追加

ワイパブレードの払拭面に対する押圧力の変動を抑えることができるワイパアームを提供する。 - 特許庁

A lifter 3 is pressed on an outer circumference surface of a rotation fluctuation reducing cam 2 by a coil spring 6.例文帳に追加

回転変動低減用カム２の外周面には、コイルスプリング６によりリフタ３が押し付けられている。 - 特許庁

As the result, it is possible to suppress the local variations caused by the impurity fluctuation in the vicinity of the channel surface.例文帳に追加

その結果、チャネル表面近傍の不純物揺らぎ起因のローカルばらつきを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a microscope device which is made suitable for a long duration observation and does not generate fluctuation of a focusing surface.例文帳に追加

長時間観察に適し、且つ焦点面の変動が生じない顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To reduce inserting resistance of a friction pile, and to prevent fluctuation and reduction in pile peripheral surface frictional force.例文帳に追加

摩擦杭の挿入抵抗を軽減するとともに、杭周面摩擦力のばらつきや低下を防止する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which introduces the cooling air from outside into a block for suppressing intra-surface vibration in order to suppress the intra-surface vibration accompanying the high-speed rotation of a disk and the fluctuation in a surface temperature.例文帳に追加

ディスクの高速回転にともなう面内振動の抑制、表面温度の変動の抑制のために、外部からの冷却空気を面内振動抑制用。 - 特許庁

By performing PI control by obtaining a deviation of a detection value of a molten metal surface level detected by a molten metal surface level meter 21 from its target value, fluctuation of a molten metal surface level in a mold 3 is suppressed.例文帳に追加

湯面レベル計２１で検出した湯面レベルの検出値とその目標値との偏差を求めてＰＩ制御することで、モールド３内の湯面変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling a molten metal surface level in a mold for continuous casting machine by which even in the case of not generating molten metal surface fluctuation as effectiveness to the outer disturbance compensation generated bulging type molten metal surface fluctuation can effectively be restrained.例文帳に追加

外乱補償が有効となる湯面変動が発生していない場合にも、バルジング性湯面変動を効果的に抑制することができる連続鋳造機モールド内湯面レベル制御方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with an immobile surface 2, a movable surface 3 moved like a seesaw opposing thereto, and displacement fluctuation spaces 4a, 4b formed between both surfaces, a fluid flow passage 17 is communicated with the fluctuation spaces so as to make the displacement fluctuation spaces flatly.例文帳に追加

本発明は、不動面２と、これに対向してシーソー状に動く可動面３と、両面間に形成される容積変動空間４ａ、４ｂとを有し、該変動空間に流体流路１７を連通したことを特徴とし、容積変動空間を扁平化できるように構成した。 - 特許庁

Rotation fluctuation absorbing rubber elastic bodies 50 connect an outer peripheral surface of a hub 10 to an inner peripheral surface of a pulley body 40 in a spoke-like form.例文帳に追加

回転変動吸収用ゴム弾性体５０は、ハブ１０の外周面とプーリ本体４０の内周面とをスポーク状に連結する。 - 特許庁

A frequency detecting part 80 detects the frequency of the periodical level fluctuation contained in the molten metal surface level detected with a molten metal surface level meter 6.例文帳に追加

周波数検知部８０は、湯面レベル計６により検出された湯面レベルに含まれる周期性レベル変動の周波数を検知する。 - 特許庁

The predetermined position range is set within a range of fluctuation of the position of the belt end surface 31.例文帳に追加

所定の位置範囲は、ベルト端面３１の位置のフレ幅の範囲内において設定される位置範囲である。 - 特許庁

To avoid combustion fluctuation, and to suitably clean and remove deposit on a piston top surface, in an engine of an FFV.例文帳に追加

ＦＦＶにおけるエンジンにおいて、燃焼変動を回避して、ピストン頂面のデポジットを適切に洗浄する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a blanket for printing with no fluctuation in thickness and extremely high flatness of the surface.例文帳に追加

厚みのばらつきがなく、表面の平滑性が極めて高い印刷用ブランケットの製造方法を提供する。 - 特許庁

By subjecting a molten metal surface level detection signal to a frequency spectrum analysis then, a peak frequency between fluctuation of a bulging molten metal surface level and fluctuation of a dummy bar-nature molten metal surface level is detected, and a differential filter 12 functioning as a disturbance compensator is switched by the peak frequency.例文帳に追加

その際、湯面レベル検出信号を周波数スペクトル解析することで、バルジング性湯面変動とダミーバー性湯面変動とのピーク周波数を検出し、そのピーク周波数によって、外乱補償器として機能する微分フィルタ１２を切り替える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a simple constitution which decreases fluctuation of a position of photo-irradiation on the surface of a drum generated from fluctuation of rotation in the rotating direction of an image medium holding drum.例文帳に追加

記録媒体保持ドラムの回転方向の回転バラツキから生じるドラム表面への光照射位置バラツキを低減する、簡易な構成の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, fluctuation of a signal reference level of the light receiving signal caused by deflection in the vertical direction of a disk outer circumferential surface generated by rotation of the disk is suppressed, or the fluctuation is canceled.例文帳に追加

その上で、ディスクの回転により発生するディスク外周面の上下方向の振れによる受光信号の信号基準レベルの変動を抑制しあるいは変動をキャンセルする。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of correcting (feedback adjustment) the environmental fluctuation of a beam spot array (beam pitch) on a surface to be scanned or the fluctuation of the beam spot array due to aging.例文帳に追加

被走査面上でのビームスポット配列（ビームピッチ）の環境変動または経時によるビームスポット配列の変動を補正（フィードバック調整）することが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

The surface of an inner ring of the rolling bearing is worked by a working ratio of not less than 9, and the fluctuation of hardness on the surface is kept within Hv 50.例文帳に追加

転がり軸受の内輪１の表面での鍛錬比を９以上とするとともに、当該表面での硬さのばらつきがＨｖ５０以内とする。 - 特許庁

The band type heater 12 prevents a fluctuation in the surface temperature of the abrasive pad 102 even while slurry or pure water drops to the surface of the abrasive pad 102.例文帳に追加

また、バンドタイプヒータ１２により、スラリー又は純水が研磨パッド１０２表面に滴下する際にも、研磨パッド１０２の表面温度の変動が防止される。 - 特許庁

To eliminate a fluctuation in a polishing quantity when simultaneously polishing both surfaces of a thin plate between upper/lower rotary surface plates.例文帳に追加

上下の回転定盤間で薄板の両面を同時に研磨加工するときの研磨量のばらつきを解消する。 - 特許庁

To provide a temperature detector, capable of keeping fluctuation in the surface temperature of a heat-treatment roller to be within ±0.1°C.例文帳に追加

熱処理ローラの表面温度の変動を±０．１℃以内とすることのできる温度検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball bearing capable of ensuring the durability, providing a structure free from the impression on a rolling contact surface of a ball 8, and reducing the fluctuation of torque.例文帳に追加

耐久性を確保し、しかも玉８の転動面に圧痕が形成されにくい構造で、トルク変動を抑える。 - 特許庁

By detecting a fluctuation in resonance frequency of the circuit, a detector reads the data stored on the surface.例文帳に追加

回路の共振周波数の変動を検出することによって、検出器は、表面に格納されたデータを読み取る。 - 特許庁

Since the measurement can be performed in a noncontact manner, the fluctuation of a water surface, the movement of a blood vessel, a vibration phenomenon or the like can be visualized easily.例文帳に追加

非接触で行えるので、水面の揺らぎや、血管の動き、振動現象などの可視化等も可能となる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium provided with a protective film which is thin and whose film thickness distribution has no fluctuation and whose surface is smooth.例文帳に追加

薄く、膜厚の分布にバラツキがなく、表面が平滑な保護膜を備えた光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Since the length of the flat belts 34A and 34B is made short, the fluctuation of the rotating position of a photoreceptive drum surface is reduced.例文帳に追加

平ベルト３４Ａ，３４Ｂの長さが短いので、感光体ドラム表面の回転位置の変動が小さくなる。 - 特許庁

By measuring the potential fluctuation in the peripheral direction on the drum 10 for every color by an electrometer for surface potential at a developing position in the peripheral direction on the drum 10, position information on the potential fluctuation in the peripheral direction is obtained.例文帳に追加

まず、感光ドラム１０の周方向現像位置で、表面電位計により感光ドラム周方向の電位ムラを各色ごとに測定し、周方向上の電位ムラに関する位置情報を求める。 - 特許庁

To reduce heat generation of a brake device, to prevent friction fluctuation of a disk surface, to remove drain such as water or oil adhered to the disk surface, and to prevent deterioration of frictional force of the disk surface.例文帳に追加

ブレーキ装置の発熱を低減し、ディスク面の摩擦変動を防止するとともに、ディスク面に付着した水分や油分等のドレインを除去し、ディスク面の摩擦力低下を防止することである。 - 特許庁

Thus, even when a head slider is inclined against the surface of the recording medium, fluctuation in distance between the magnetic pole 2 and the surface of the recording medium is limited to a minimum.例文帳に追加

これにより、ヘッドスライダが記録媒体表面に対して傾斜しても磁極２と記録媒体表面との距離変動を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet for dye heat-transfer, having surface luster as high as a silver salt color paper, reduced in curling fluctuation, low in cost and high in the luster of the image surface, and sensitivity without increasing the cost of a printer.例文帳に追加

銀塩カラーペーパー並の高い表面光沢とコシを有し、かつカール変動の少ない染料熱転写用受像シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a ball bearing capable of attaining a torque fluctuation equivalent to that of the one using a retainer having a cylindrical pocket surface and having a spherical pocket surface.例文帳に追加

円筒状ポケット面を有する保持器を使用しかつ球面状ポケット面を有する保持器を使用したものと同等のトルク変動を実現した玉軸受を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of bearing performance and to reduce rotation slip of a ball caused by fluctuation of position of a contact point of a raceway surface and the ball caused by machining error of the raceway surface.例文帳に追加

軌道面の加工誤差などに起因する軌道面とボールの接触位置の変動によるベアリング性能の低下、ボールの回転滑りなどを低減すること。 - 特許庁

To suppress turbulence of steering by kickback from a road surface due to irregularity of the road surface, i.e., fluctuation of steering force on a steering wheel, in an electric power steering apparatus.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、路面の凹凸による路面からのキックバックによる舵の乱れ、すなわちステアリングホイール上の操舵力の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a torque fluctuation absorbing device wherein a surface of a plate is smooth to a surface of a frictional member, the distribution of bearing pressure is even, and frictional torque is stabilized.例文帳に追加

プレートの表面が摩擦材の表面に対して平滑で、面圧分布が均一で摩擦トルクの安定性のあるトルク変動吸収装置を提供すること。 - 特許庁