「surface marker」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On the outer surface of the coating member 12, a unique identification marker 13 including the year of production, length from the end, and a serial number is provided.例文帳に追加

被覆部材１２の外表面には、製造年、端部からの長さ、シリアル番号を含む固有の識別標識１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a snow removing device and a snow removing car capable of surely and effectively performing the removal of snow from a marker lamp buried in a road surface.例文帳に追加

路面に埋設された標識灯の除雪を確実且つ効率よく実施することのできる除雪装置及び除雪車を提供する。 - 特許庁

To provide a marker of measuring HIV virus production including an immune complex existing on the CD 4 positive cell surface, and its utilization method.例文帳に追加

CD4陽性細胞表面に存在する免疫複合体を含有するHIVウイルス生産量測定マーカー及びその利用方法を提供すること。 - 特許庁

Also, a laser marker device 6 may be used for a stripping treatment of the dot group, and an illumination means 5 may also be put at the back of the mirror surface board.例文帳に追加

また、ドット群の剥離処理において、レーザーマーカー装置（６）を用いてもよく、鏡面板の裏面側に照明手段（５）を配置してもよい。 - 特許庁

A marker 22 is formed on the upper surface 11b of the stem block 11 and in the vicinity of the laser chip 4 for indicating a fixing position for fixing the laser chip 4.例文帳に追加

ステムブロック１１の上面１１ｂ、且つ、レーザチップ４の近傍には、レーザチップ４の固定位置を指し示すマーカ２２を形成している。 - 特許庁

the cancer cells express a marker called cd30 or ki-1 on the surface, and may appear in the lymph nodes, skin, bones, soft tissues, lungs, or liver. 例文帳に追加

この種のがん細胞は、表面上にcd30またはki-1と呼ばれるマーカーを発現しており、リンパ節、皮膚、骨、軟部組織、肺、肝臓などに出現する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Further, the optical waveguide 3 has a waveguide-side positioning marker 33 on a waveguide-side composition surface where one end surface 30a of a core 30 transmitting light is exposed and which is brought into contact with the lens-side composition surface 22 of the lens array 2.例文帳に追加

また、光導波路３は、光が伝送されるコア３０の一方の端面３０ａが露出されて、レンズアレイ２のレンズ側接合面２２と当接される導波路側接合面３２に導波路側位置合わせマーカー３３を備える。 - 特許庁

A belt-like luminous marker 1 containing a luminous agent which absorbs optical energy and emitting afterglow in a dark place is provided on the front surface of the furniture along a transverse direction.例文帳に追加

光エネルギーを吸収し、暗所で残光を発する蓄光剤を含む帯状の蓄光標識１が家具の前面に横方向に沿って設けられる。 - 特許庁

With the grounding and rotation of the rotary marker body 25, the soil raising tine 29 raises soil from a mud part and drops on a mud surface to give an index.例文帳に追加

回転マーカ体２５が接地回転するに伴い、土持上げ爪２９が土を泥土部から持上げて泥面上に落下させて指標とする。 - 特許庁

A sample is disposed on a substrate, and a marker having a three-dimensional shape with a height equal to or higher than the surface of the sample is disposed at the periphery of the sample.例文帳に追加

基板上に、試料と、高さが試料表面と同じか試料表面よりも高い三次元形状のマーカを試料の外周部に配置する。 - 特許庁

An optically transparent film 2 is formed so as to cover a 1st thin film element 30 and a marker 31, and the surface of the optically transparent film 2 is planarized.例文帳に追加

第１の薄膜素子３０及びマーカ３１を覆うように、光学的透明膜２を形成し、光学的透明膜２の表面を平坦化する。 - 特許庁

To obtain a water-based emulsion coating more suitable for coating a coated surface stuck with a water-soluble contaminant such as cigarette tar, a permanent marker, woody scum, etc.例文帳に追加

煙草のヤニ、マジックインク、木質アクなどの水溶性の汚染物質が付着した被塗装面を塗装するのにより適した水性エマルション塗料を提供する。 - 特許庁

To provide the marker flag of a safety instrument improving visibility by obtaining strong reflection light for projection light from a flag surface regardless of daytime and nighttime.例文帳に追加

昼間や夜間に関係なく旗表面から投射光に対する強い反射光が得られ、視認性を向上させた保安器具の標識旗を提供する。 - 特許庁

To provide a simply structured marker for detecting orienting positions that provides information for calculating an intersection between orientation of a controller and a target area surface.例文帳に追加

コントローラの向きの対象領域面との交点を算定する情報を提供する構造的に簡易な指向位置検出用マーカを提供する。 - 特許庁

To provide an LED marker lamp having a relatively long maintenance period and an easy maintenance work and capable of being installed on a road surface especially on the side of an exit and an entrance.例文帳に追加

メンテナンス期間が比較的長く、メンテナンスが容易に行える特に出入口側の路面に設置可能なＬＥＤ標識灯を提供する。 - 特許庁

An appropriate information content according to the recognized indicated marker is further displayed in an information content display area 6 such as the floor surface by a first projector 3.例文帳に追加

更に、認識された指示マーカに応じた適切な情報コンテンツを第１投影装置３により床面等の情報コンテンツ表示エリア６に表示させる。 - 特許庁

The flat paper of a part where the ink marker 11 is applied to the side surface of the laminate of the flat sheets processed into flat papers to be laminated is removed by a worker.例文帳に追加

平判紙に加工されて積層された平判状シートの積層体の側面にインクマーカー11が付された部分の平判紙を作業者が除去する。 - 特許庁

The system is used for marker measurement on the surface of a wafer e.g. and is performed during a lithographic processing for forming a circuit in the wafer or on the wafer.例文帳に追加

このシステムは例えばウェーハ表面のマーカ測定に使用され、そのウェーハ内またはウェーハ上に回路を形成するリソグラフィ処理中に行われる。 - 特許庁

To provide an undifferentiated state-specifically expressed cell-surface marker group enabling accurate and efficient methods for evaluating and separating an undifferentiated cell.例文帳に追加

厳密でかつ効率の良い未分化幹細胞の評価法、分離法を可能とする、未分化状態特異的に発現する細胞表面マーカー群を提供する。 - 特許庁

A marker 20 indicating the polarity of the permanent magnets 16 is provided on the surface of the body 11 of the ball on the side of at least one of the permanent magnets 16.例文帳に追加

ボール本体１１の表面に永久磁石１６の極性を示す目印２０を、少なくとも一方の永久磁石１６側に設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of easily designating an area to be partially edited, without soiling an original image surface with a marker or the like.例文帳に追加

原稿画像面がマーカー等による汚れを付けることなく，部分編集すべき領域を簡単に指定することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since there are ribs 15 and 16 for hooking fingers on a ball surface, the marker ball 10 for crime prevention is easy to throw, and the hit ratio of throwing is improved.例文帳に追加

指先がかかる各リブ１５，１６がボール表面に存在するので、防犯用標識ボール１０が投げ易く、投擲の命中率が高まる。 - 特許庁

After lowering the magnetic sensor, the height of the magnetic sensor from the road surface is detected by the distribution of the magnetic field of the magnetic marker to adjust the magnetic sensor to be at an optimal height.例文帳に追加

磁気センサを降下させた後には、磁気マーカの磁界分布により磁気センサの路面からの高さを検出し、最適な高さに磁気センサを調整する。 - 特許庁

Preferably, each spacing between the cells of the battery modules 12 is detected by image analysis of a marker 18 placed on the stack surface of a current collector 16.例文帳に追加

好ましくは、集電板１６の積層面に配置されたマーカ１８を画像解析することにより、各単位電池１２のセル間距離を検出する。 - 特許庁

A marker display surface 11 is provided along a vehicle body longitudinal direction on a rising wall 12a or the like of a side sill 12 below a door opening 4 inside a vehicle.例文帳に追加

車室内のドア開口部４の下方の、サイドシル１２の立ち上がり壁１２ａ等に車体前後方向に沿うようにマーカー表示面１１を設ける。 - 特許庁

The visible marker is formed by the color development of the color developer by irradiating the outer surface 30 of the inner layer 3 with the laser beams through the outer layer 4.例文帳に追加

視認マーカは、レーザ光を外層４を透過し内層３の外表面３０に照射することにより発色剤が発色して形成されたものである。 - 特許庁

The degree of undifferentiation can be checked by examining the reactivity of a surface protein of a test cell by using an antibody of the undifferentiation marker protein.例文帳に追加

当該未分化マーカータンパク質の抗体を用いて、被検細胞の表面タンパク質との反応性を調べることで未分化の程度を確認できる。 - 特許庁

For example, some one writes the words, 'Spanish' and 'wide screen' on a surface of a DVD with a marker and then inserts the DVD into a DVD player.例文帳に追加

例えば、ある人が「スペイン語」及び「ワイドスクリーン」という単語をＤＶＤの表面にマーカで書き込み、そのＤＶＤをＤＶＤプレーヤに挿入する。 - 特許庁

A linear marker 51a is put on the sidewall 51 of the decorative material 50, so as to indicate a vertical distance from the wall surface 100 to the slot 23.例文帳に追加

一方、化粧材５０の側壁５１には、線状のマーカー５１ａが付されていて、壁面１００から長孔２３までの垂直距離を示している。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus previously provided with a marker to be an index of a position where scratch reproduction is performed on the upper surface of an operation disk part and capable of starting scratch reproduction with good timing based on the marker, like an analog recording disk.例文帳に追加

アナログレコードのように、予め、スクラッチ再生を行なう位置の指標となる目印を操作円盤部の上面に備え、当該目印に基づいてスクラッチ再生をタイミング良く開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a marker line drawing device for golf balls which facilitates the drawing of a marker line on the surface of a golf ball serving as a reference for the direction of hitting the ball in the putting in the golf with correct straight lines while the two lines cross each other almost at the right angle.例文帳に追加

ゴルフにおけるパッティングの際に打球する方向の参考となるマーカーラインを、正確な直線で、且つ、２本の直線をほぼ直交させてゴルフボールの表面に容易に描くことができるゴルフボール用マーカーライン描画具を提供する。 - 特許庁

A center position, an angle and pressurization are detected from an acquired fingerprint image and a state display mark drawing indicating a reference marker 22 and an input fingerprint marker 25 is prepared inside a frame 21 indicating the surface of a fingerprint sensor and displayed at a liquid crystal display device 8.例文帳に追加

取得した指紋画像から中心位置、角度、押圧を検出し、その結果に基づいて、指紋センサの面を表す枠２１内に基準マーカ２２と入力指紋マーカ２５とを示す状態表示マーク図を作成し、液晶表示器８に表示する。 - 特許庁

This marker on the road surface is provided with a cylindrical storage body storing powder for the marker, an easily opening part attached to the tip of the cylindrical storage body and fractured by pressure application and a fiber assembly brush tip covering the easily opening part.例文帳に追加

マーカ用粉末を収納する筒状収納体と、筒状収納体の先端に取り付けた、加圧により破断する易開放部と、易開放部を包被する繊維集合体製の筆先とを有することを特徴とする路面等のマーカ。 - 特許庁

A taper part that becomes wider toward an upper surface is provided on a side surface, a projecting part that forms a light element-mounting part is metallized, and a positioning marker when mounting the light element is formed near the projecting part.例文帳に追加

上面に向かって幅広となるようなテーパ部を側面に備え、光素子実装部をなす凸部にメタライズを施し、該凸部の近傍に光素子を搭載する際の位置決め用マーカを形成する。 - 特許庁

To improve the adhesion of a traffic marker to a road surface which includes the coating of the road surface with water traffic paint containing a low molecular weight polymer having Tg at -25°C to 25°C.例文帳に追加

−２５℃から２５℃のＴｇを有する低分子量ポリマーを含有する水性トラフィックペイントの層を道路表面に塗布することを含む道路表面へのトラフィックマーカーの接着を改善する - 特許庁

The desired glazed substrate 2 is obtained by a manufacturing method comprising processes wherein a pair of opposed end surfaces is formed as a split surface, wherein a ceramic substrate and the glazed layer are split along a split groove after the glazed layer is formed in a part except an alignment marker part, and wherein an alignment marker is formed on the surface of the ceramic substrate.例文帳に追加

対向する一対の端面が分割面とし、グレーズ層を位置合わせマーカー部以外に形成した後、分割溝に沿ってセラミック基板とグレーズ層を分割し、上記セラミック基板の表面に位置合わせ様のマーカーを形成する工程からなる製造方法により所望のグレーズド基板２を得る。 - 特許庁

A space part 4 for storing a small sphere 8 to freely roll is formed in the marker main body, 21 and the inclining direction and gradient of the marker main body 2 are indicated by a stationary position of the small sphere 8 in a sphere rolling surface 5 of the space part 4.例文帳に追加

マーカー本体２に小球体８を転動自在に収納する空間部４が形成され、この空間部４の球体転動面５における小球体８の静止位置によって前記マーカー本体２の傾き方向および傾き度合いが示される。 - 特許庁

This tape assembly 10 has the electrically conductive connecting tape 11, releasing paper 20 stuck to one surface of the electrically conductive connecting tape 11, and a marker 24 releasably stuck to a surface of the releasing paper 20.例文帳に追加

本発明に係るテープ組立体１０は、導通接続用テープ１１と、導通接続用テープ１１の一方の面に貼り合わされる剥離紙２０と、剥離紙２０の面に剥離可能に貼り合わされるマーカー２４とを有する。 - 特許庁

In this ball marker for golf, a sectional form is gently curved and swollen upward, the surface part 17 is provided with a number of recessed parts 18, and at least the surface part 17 is formed of resin.例文帳に追加

上方に向かって緩やかに湾曲して膨らんだ断面形状をなし、表面部（１７）に多数の窪み部（１８）が凹設され、少なくとも表面部（１７）が樹脂からなるように、ゴルフ用ボールマーカー（１）を構成した。 - 特許庁

The method further comprises the steps of epitaxially growing the SiC layer 4 so as to embed the trench 2 and the marker 3, then sequentially removing the SiC layer from its surface layer, and advancing flattening until the surface of the substrate 1 is exposed.例文帳に追加

続いて、トレンチ２及びマーカー３を埋め込むようにＳｉＣ層４をエピ成長させたのち、ＳｉＣ層４を表層部から順に除去していき、ＳｉＣ基板１の表面が露出するまで平坦化を進める。 - 特許庁

Thereafter, a lane marker position provided on the road surface 4 is detected by obtaining a position of the road surface 4 corresponding to the coordinates of the road width direction Y indicating a high integral brightness from a distribution of the detected integral brightness.例文帳に追加

その後、検出された積分輝度の分布より高い積分輝度を示す路幅方向Ｙの座標に対応する路面４の位置を求めることにより、路面４に設置されたレーンマーカー位置の検出を行う。 - 特許庁

Thus, in the case that the magnetic main body 3 is damaged and in the case of repairing the road surface, etc., the marker can easily be detached.例文帳に追加

基部２と磁気本体３とが着脱自在となっているため、磁気本体３が破損した場合とか、路面を補修する場合等に容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The beam 7 of a laser marker 5 is applied on a name plate 6 while moving in accordance with the data on the locus to remove a coating film on the surface, so that a character 8 is printed.例文帳に追加

レーザマーカー５のビーム７は、この軌跡データに従って動きながら銘板６を照射し、表面の塗膜を除去加工することによって文字８を印刷する。 - 特許庁

To achieve travel path estimation on a road where there exists no road surface marker by highly precisely detecting the boundary between a road and a region outside the road by using height information.例文帳に追加

高さ情報を用いて道路と道路外領域の境界を高精度に検出し、路面マーカーが存在しない道路における走行路推定を可能にする。 - 特許庁

A plurality of one-dimensional and two-dimensional bar codes are arrayed, and a picture, character, symbol, graphic or the like is formed on the surface in a colorant of high transmittance, such as marker ink.例文帳に追加

１次元及び２次元バーコードを複数集め、その表面に、マーカーインクなどの高透過率の着色剤を使用して、絵、文字、記号、図形などを形成する。 - 特許庁