「surface navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The moving object 2 moves on the water surface H, in matching with the movement of the underwater navigation object 1, while detecting the position of the underwater navigation object 1.例文帳に追加

そして、水上移動体２は、水中航走体１の位置を検出しながら、水中航走体１の移動に合わせて水面Ｈを移動する。 - 特許庁

ROAD INFORMATION SYSTEM OF ON-VEHICLE NAVIGATION AND ROAD INFORMATION MEASUREMENT METHOD THEREFOR, ROAD SURFACE ALTITUDE VALUE MEASUREMENT SYSTEM, AND NAVIGATION USING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

車載ナビゲーションにおける道路情報システムとその道路情報測定方法、並びに道路面標高値測定システムとそのシステムを用いたナビゲーション - 特許庁

UNDERWATER NAVIGATION BODY REMOTE OPERATION SYSTEM AND DRUM WINDING SURFACE ADJUSTMENT DEVICE FOR OPTICAL CABLE FOR THE SAME SYSTEM例文帳に追加

水中航走体遠隔操作システム及び同システムの光ケーブルのドラム巻装面調整装置 - 特許庁

FAILURE ANALYZING SYSTEM OF SEMICONDUCTOR MEMORY AND NAVIGATION METHOD OF SPECIMEN STAGE OF SURFACE OBSERVATION DEVICE例文帳に追加

半導体メモリの不良解析システム及び表面観察装置の試料ステージのナビゲーション方法 - 特許庁

A first adsorption plate 9 that includes a magnetic material is arranged at a back surface of a portable navigation device 1.例文帳に追加

ポータブルナビゲーション装置１の背面に磁性体からなる第１の吸着プレート９を配設する。 - 特許庁

the science of the measurement and description and mapping of the surface waters of the earth with special reference to navigation 例文帳に追加

航海への特別の参照を伴って地球の表面の水の測定、解明と測量の科学 - 日本語WordNet

A mouse for operating on the grained surface is provided with at least two optical navigation circuits 14, 15.例文帳に追加

木目のある表面上で操作させるためのマウスに、少なくとも２つの光学式ナビゲーション回路(14,15)を設ける。 - 特許庁

A sensor 130 is constituted so as to generate the navigation information corresponding to light reflected by the reflecting surface 160.例文帳に追加

センサ(130)は、反射面(160)から反射された光に応じてナビゲーション情報を生成するように構成される。 - 特許庁

The apparatus for optical navigation on an illuminated surface having a detectable texture is provided.例文帳に追加

本発明は、検出可能なテクスチャを備える照射面上における光学式ナビゲーション用の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation controller and a navigation control method by the picture of a navigation body, which can obtain the measurement area of a wide range for navigation control with simple constitution and can obtain the measurement result of less dependency on the surface characteristic of an object.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で航行制御のための広範囲な計測領域を得ることができ、しかも、対象物の表面特性に対する依存性の少ない計測結果を得ることが可能である航行体の画像による航行制御装置及び航行制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device capable of performing photography of a road surface without causing an increase in an unnecessary processing load.例文帳に追加

不要な処理負荷の増大を生じさせずに路面の撮影を行える車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

(i) Explanation of weather charts: Forecasting weather conditions relative to aircraft navigation by analyzing weather charts such as surface charts and upper stratum charts 例文帳に追加

一　天気図の解説　地表面天気図、上層天気図等の気象図から航空機の航行に関する気象状態の予想 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow for wiping of a touch panel surface, avoiding an incorrect recognition, in an onboard navigation device having a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを備えた車載用ナビゲーション装置において、誤認識を回避しつつ、タッチパネルの表面の拭き取りを可能とする。 - 特許庁

A Stirling refrigerator 121 is mounted to one outside surface of a cooling cabinet 11 for housing the body part 70 of the car navigation.例文帳に追加

カーナビゲーションの本体部７０を収納する冷却キャビネット１１の一外側面にスターリング冷凍機１２１を取り付ける。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for enabling a user to recognize the state of a road surface when moving a cursor on a map.例文帳に追加

地図上でカーソル移動を行う際に、ユーザに路面状態を認識させることが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

By this method, the hull surface is covered efficiently with tiny foams, which reduces friction resistance during navigation.例文帳に追加

この手法により、船体表面が効率良く微小気泡で覆われることになり、航行時の摩擦抵抗を減少させることが出来る。 - 特許庁

The ECU 30 acquires future travel road surface information for a vehicle from a navigation device 40 and changes the starting conditions of detecting the leakage depending on the acquired travel road surface information.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３０は、ナビゲーション装置４０から車両の今後の走行路面情報を取得し、該取得した走行路面情報に応じてリーク検出の開始条件を変更する。 - 特許庁

This optical navigation device detects the relative movement of a surface of a finger or the like that is not an optical plane, by comparing photographed images of a surface texture, such as a ridge of the finger.例文帳に追加

指の隆線のような表面テクスチャの撮影画像を比較することにより、指のような光学的平面ではない表面の相対移動を検出する光ナビゲーションデバイス。 - 特許庁

To provide a method of insuring that an entire surface to be examined has been properly viewed in virtual navigation and examination of a virtual object.例文帳に追加

仮想オブジェクトの仮想的なナビゲーション及び検査を、検査すべき表面全体の適切な観察を確実に行う方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the radio network between the car navigation apparatus and the information terminal equipment placed on the upper surface of the switchboard panel with soft lining, and that between the car navigation apparatus and the information terminal equipment that is possessed by a driver can be simultaneously established.例文帳に追加

これにより、カーナビゲーション装置とインパネ上面に載置された情報端末機器との間およびカーナビゲーション装置と運転者の所持する情報端末機器の間の２つの無線ネットワークを同時に確立することができる。 - 特許庁

The navigation device 1 for the vehicle, based on the specified current road surface quality, determines the guidance route in a method where the road of high road surface quality is easily employed as the guidance route than the road of low road surface quality.例文帳に追加

そして車両用ナビゲーション装置１は、特定した現在の路面品質に基づいて、路面品質が低い道路よりも高い道路の方がより誘導経路として採用されやすくなるような方法で、誘導経路を決定する。 - 特許庁

To use information suitable at the time of calculation of an induction route as information on road surface quality, in a navigation device using a road of sufficient road surface quality as the guidance route preferentially.例文帳に追加

路面品質の良好な道路を優先的に誘導経路とするナビゲーション装置において、路面品質の情報として、誘導経路の計算の時点に適したものを用いることができるようにする。 - 特許庁

The surface is represented on a two-dimensional display, and navigation for a desktop is supported by simulating rotation of the desktop in a three-dimensional space.例文帳に追加

表面が、２次元ディスプレイ装置上に提示され、デスクトップのナビゲーションが、３次元空間でデスクトップの回転をシミュレートすることによってサポートされる。 - 特許庁

The correlation coefficient R between the reliability S and a distance Ls from a navigation event start point to a point having actual rough road surface is calculated in a step S54.例文帳に追加

ステップＳ５４においては、信頼度Sと、ナビイベント開始地点と実際に路面凹凸部分が存在する地点まで距離Lsとの相関係数Rを計算する。 - 特許庁

The guidance image 30 generated by a navigation device 16 is displayed on the entire surface of a display device 12, outside a communication area 210 of the roadside machine 200 (a).例文帳に追加

路側機２００の通信エリア２１０外では、ナビゲーション装置１６の生成する案内画像３０を表示装置１２の全面に表示する（ａ）。 - 特許庁

To improve virtual navigation 2255 and inspection of a virtual object by a method for observing the whole surface to be inspected properly and securely.例文帳に追加

仮想オブジェクトの仮想的なナビゲーション（２２５５）及び検査を、検査すべき表面全体の適切な観察を確実に行う方法を用いて向上させる。 - 特許庁

To enhance virtual navigation 2255 and examination of a virtual object using a method of insuring that an entire surface to be examined has been properly viewed.例文帳に追加

仮想オブジェクトの仮想的なナビゲーション（２２５５）及び検査を、検査すべき表面全体の適切な観察を確実に行う方法を用いて向上させる。 - 特許庁

A speaker 14 and an auxiliary display part 15 are arranged in the upper part of the front surface door 12 so as to perform navigation performance when BB is won.例文帳に追加

また、前面扉１２の上部にはスピーカ１４や補助表示部１５が設けられており、ＢＢに当選している場合にはナビ演出が行われる。 - 特許庁

The brake assist device to assist brake operation of a driver is furnished with a road surface sensor to detect a slipping property of a road surface, a navigation device 12 to detect a curve in advance and a controller 6 to correct an assist degree of the brake operation in accordance with either one information at least of the road curvature information from the navigation device 12 as well as road surface information from the road surface sensor 11.例文帳に追加

運転者のブレーキ操作をアシストするブレーキアシスト装置において、路面の滑り易さを検出する路面センサー１１と、カーブを事前に検出するナビゲーション装置１２と、前記路面センサー１１からの路面情報及び前記ナビゲーション装置１２からの道路曲率情報の少なくとも何れか一方の情報に基づいて前記ブレーキ操作のアシスト度合いを補正するコントローラ６を備えた。 - 特許庁

In another embodiment, an optical pointing device comprising a housing and an optical navigation sensor contained in the housing is provided where the optical navigation sensor is configured to provide movement information to a processing system to cause a pointer to continue moving in response to detecting that the housing has been lifted from a navigation surface.例文帳に追加

別の実施形態において、ハウジング、及びハウジング内に収容されている光学ナビゲーションセンサを含む光学ポインティングデバイスが提供され、この場合、光学ナビゲーションセンサは、ハウジングがナビゲーション表面から持ち上げられたことを検出することに応答して、ポインタを移動し続けさせるための移動情報を処理システムに提供するように構成される。 - 特許庁

The operating device 2 is displaceable in a closed state that one surface 21a in the X1 direction of an operating device casing 21 faces the navigation body 3, and a rotary operation means 23 is formed on one surface 21a.例文帳に追加

操作装置２は、操作装置筐体２１のＸ１方向一表面部２１ａがナビ本体３に臨む閉状態に変位可能であり、その一表面部２１ａにロータリ操作手段２３が形成されている。 - 特許庁

Means for storing information on the bottom of the water 5a stores information on the bottom of the water for generating a three-dimensional image comprising the surface of the water on which a present position and a navigation track are superimposed and the topography on the bottom of the water under the surface of the water.例文帳に追加

水底情報格納手段５ａが、現在位置や航行軌跡が重畳して表示される水面と該水面下の水底地形との三次元像を生成するための水底情報を格納している。 - 特許庁

To attain high accuracy registration in a medical navigation system by using a template having a curved surface brought into three-dimensionally precise close contact with the bone surface of a patient.例文帳に追加

患者の骨表面に三次元的に精密に密着する曲面を有するテンプレートを使用することによって、医療用ナビゲーションシステムにおいて高精度のレジストレーションを可能とすることを目的とするものである。 - 特許庁

A system and method for performing optical navigation uses scattered light to produce frames of image data to estimate displacement with respect to a target surface.例文帳に追加

光ナビゲーションを実行するためのシステムと方法は、目標面に関する変位を推定するための画像データのフレームを生成するために散乱光を使用する。 - 特許庁

An optical navigation device detects relative motion of non-optically flat surfaces, e.g. fingers, by comparing captured images of surface texture, e.g. ridges on a finger.例文帳に追加

指の隆線のような表面テクスチャの撮影画像を比較することにより、指のような光学的平面ではない表面の相対移動を検出する光ナビゲーションデバイス。 - 特許庁

In one embodiment, the pointer control includes a mechanism for adjusting the position of the lens or sensor relative to the navigation surface, and hence adjusting the image resolution.例文帳に追加

一実施形態において、ポインタ制御装置は、ナビゲーション表面に対してレンズ又はセンサの位置を調整する、ひいてはイメージ分解能を調整するための機構を含む。 - 特許庁

To put it concretely, the optical navigation device 110 has a light source 120 constituted so as to illuminate a reflecting surface 160 through the optically transparent layer 150 to the light source 120.例文帳に追加

具体的には、光ナビゲーションデバイス(110)は、光源(120)に対して光学的に透明な層(150)を通して反射面(160)を照明するように構成された光源(120)を有する。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle reads, from a map data acquiring section, road surface quality data showing a correspondence relation between the time and the road surface quality of the road at the time in each of a plurality of links, and specifies the current road surface quality of the plurality of roads based on the contents of the read road surface quality data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が、複数のリンクのそれぞれについて、時期と当該時期における当該道路の路面品質との対応関係を示す路面品質データを地図データ取得部から読み出し、読み出した路面品質データの内容に基づいて、当該複数の道路の現在における路面品質を特定する。 - 特許庁

A micro-computer 50 controls attenuation forces of suspension devices S1 to S4 in response to information about a degree of corrugations at the running road surface before an automobile advances into a corner T at a running road surface and information about the corner of a navigation device N.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５０は、自動車が走行路面のコーナーＴに進入する前の当該走行路面の凹凸度合及びナビゲーション装置Ｎのコーナー情報に基づき、サスペンション装置Ｓ１〜Ｓ４の減衰力を制御する。 - 特許庁

A navigation device obtains the photographed image of a road surface in front of the vehicle (step S10), and calculates the arrangement interval of optical dots on the road surface to the traveling direction of the vehicle based on the obtained photographed image (step S30 and S40).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、車両前方の路面の撮影画像を取得し（ステップＳ１０）、取得した撮影画像に基づいて、車両の進行方向に対する路面におけるオプティカルドットの配置間隔を算出する（ステップＳ３０、Ｓ４０）。 - 特許庁

(2) The objects on which obstacle markings are installed pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 51-2 of the Act shall include, in addition to the objects stipulated in the preceding paragraph, those within a landing strip or those present within an area coinciding with the projection area of an approach surface, horizontal surface, transition surface, extended approach surface, conical surface or outer horizontal surface area, and may heavily endanger the safety of aircraft navigation. 例文帳に追加

２　法第五十一条の二第二項の規定により昼間障害標識を設置する物件は、前項に掲げるもののほか、着陸帯の中にある物件又は進入表面、水平表面、転移表面、延長進入表面、円錐表面若しくは外側水平表面の投影面と一致する区域内にある物件であつて航空機の航行の安全を著しく害するおそれがあるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a road information provision device and a navigation device, for providing information on an uneven road surface as road surface information such that a driver can safely drive a vehicle without considering influence on a load or a delivery time.例文帳に追加

運転者が配送時間や荷物への影響を考慮せずに安全に走行できるように、路面の凹凸状態を路面情報として情報提供を行うことが可能な道路情報提供装置およびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When a navigation device 10 determines that a vehicle traveling on a sub lane approaches a merging point with a main lane, the angle of the mirror surface is adjusted so that the vehicle traveling on the main lane is projected on the mirror surface of a door mirror 30.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０により、従線を走行している車両が本線との合流地点に接近していると判定された場合に、ドアミラー３０の鏡面に本線を走行している車両が映るように鏡面角度を調整する。 - 特許庁

A magnet sheet 21 is arranged at an external surface of a support plate 13 of the stand 11, and the portable navigation device 1 is held by the adsorption relation between the first adsorption plate 9 of the back surface and the magnet sheet 21 of the support plate 13.例文帳に追加

スタンド１１の支持プレート１３の外面にはマグネットシート２１が配設されており、ポータブルナビゲーション装置１はその背面の第１の吸着プレート９と支持プレート１３のマグネットシート２１との吸着関係で保持されることとなる。 - 特許庁

To provide a backlight unit for an in-vehicle navigation in which adjustment of directivity and amount of emitted light are made possible because a diffused light emitted from a surface light source can be condensed and emitted in one arbitrary direction.例文帳に追加

面光源から放射される拡散光を任意の一方向へ集光させて放射できる指向性と放射光量の調整を可能とした車戴ナビゲーション用バックライトユニットの提供。 - 特許庁