「surface portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the amount of changing in a gap between the outer end surface of the housing portion 11 and the end surface of the caulking portion 27 is reduced.例文帳に追加

これにより、上記ハウジング部１１の外端面と上記かしめ部２７の端面との間隔が変化する量を小さくする。 - 特許庁

Further, a boundary portion between each side portion and the front surface is formed into a curved, inclined, or stepped shoulder surface.例文帳に追加

かつ金属板の側部と表面との境界部分には、曲面状、斜面状又は段付状等の肩面が形成される。 - 特許庁

The attachment portion 51 comprises the outward surface 14a of the short sidewall 14, and the outward surface 21b of the first leg portion 21a.例文帳に追加

これら短側壁１４の外面１４ａと第１脚部２１ａの外側面２１ｂとにより添着部５１が構成されている。 - 特許庁

In the protrusion member 32, a protruding surface portion, a boundary surface (recess surface) and a flat surface are formed on a surface opposite to the recording medium P in a feeding direction.例文帳に追加

この突出部材３２は、記録媒体Ｐに対向する面に、搬送方向に沿って、凸面部、境界部（凹面部）、平面部が形成されている。 - 特許庁

Retained austenite in the surface portion of the outer peripheral surface (rolling surface) of the tapered roller 3 is 10 vol.% or less.例文帳に追加

また、円すいころ３の外周面（転がり面）の表層部の残留オーステナイトを１０体積％以下にする。 - 特許庁

In this construction implement for installing the self-luminous device, a first foot portion is provided on front side of a slender flat plat portion; a protruding portion is provided on the backside of the flat plat portion; and a second foot portion is provided on the top surface of the protruding portion.例文帳に追加

自発光装置を設置するための施工用治具について、細長の平板部の表面に第一の足部を設けるとともに、平板部の裏面に突設部を設け、この上面に第二の足部が設ける。 - 特許庁

The conductive hydrogen barrier film 13 has an inside portion 13A for so covering the inside portion 11A-2 of the top surface 11A with it as to adhere it to the inside portion 11A-2 and has an outside portion 13B for so covering a frame portion 12B with it as to adhere it to the frame portion 12B.例文帳に追加

この導電性水素バリア膜１３は、上面１１Ａの内側部１１Ａ-２を密着して覆う内側部１３Ａと、額縁部１２Ｂを密着して覆う外側部１３Ｂを有する。 - 特許庁

A slope for a tangent direction of a sliding surface of a vane structural portion is formed on a sliding surface of a sealing component, an inclined portion for the side surface of a sealing groove is formed on a side surface of the sealing component, and a plate spring housing portion is formed on an attaching surface of the sealing component.例文帳に追加

シール部品の摺動面に、ベーン構造部の摺動面の接線方向に対しての傾斜面と、シール部品の側面に、シール溝部の側面に対しての傾斜面と、シール部品の装着面に、板バネ収容部とを設ける。 - 特許庁

Each of the end packaging member 33 has an end surface packaging portion 61 for covering an end surface of the lighting fixture 11 and a surrounding packaging portion 62 for wrapping and covering the surrounding sides of the end portion of the lighting fixture 11 including the end surface packaging portion 61 so as to cross the longitudinal direction.例文帳に追加

端部包装材33は、照明器具11の端面を覆う端面包装部61、および端面包装部61を含めて照明器具11の端部の長手方向と交差する周囲を包み込んで覆う周囲包装部62を有する。 - 特許庁

Around the circular portion 46a, a ring portion 46b processed in surface roughness of 0.4 μm (Ra), a ring portion 46c processed in surface roughness of 0.2 μm (Ra) and a ring portion 46d processed in surface roughness of 0.4 μm (Ra) are formed in order.例文帳に追加

円形部分４６aの周りには、順に、面粗度０．４μm（Ra）に加工されたリング状部分４６ｂ、面粗度０．２μm（Ra）に加工されたリング状部分４６ｃ、面粗度０．４μm（Ra）に加工されたリング状部分４６ｄが形成されている。 - 特許庁

The outer lip 13 has an opposing portion to an outer peripheral surface of a shoulder portion 1c of outside the bearing rather than a seal groove 9 of an inner ring and is also arranged to keep in non-contact with the outer peripheral surface of the shoulder portion 1c via a gap existed between the outer lip and outer peripheral surface of the shoulder portion.例文帳に追加

外側リップ１３は、内輪シール溝９よりも軸受外側の肩部外周面１ｃに対向する部分を有し、肩部外周面１ｃとの間に隙間を隔てて非接触に配置されている。 - 特許庁

Besides, the respective inclined angles (α, β) of the side surface (18) of the male type portion and the side portion surface (25) in the groove are the same, thus securing a surface contact between these surfaces when each of the leg portion (6) is tightened to the male type portion.例文帳に追加

さらに、雄型部分の側面（１８）及び溝内の側部面（２５）の各傾斜角（α、β）は、同じ大きさであり、脚部（６）のそれぞれが雄型部分に対して締結されるとき、それらの面で面接触を保障する。 - 特許庁

The fixing portion 20 is provided with an opening portion 31 having an inner surface shape matching with an outer surface shape of the front end portion 11a so as to cover the front end portion 11, and exposing the frame in a length direction.例文帳に追加

また、前記固定部２０は、前端部１１ａに被さるように内面形状が前端部１１ａの外面形状と一致し、フレームを長さ方向に露出させる開口部３１が設けられている。 - 特許庁

In a light-weighted aluminum wheel, a cavity portion 18 circumferentially communicated is formed on a cross section portion formed by a bead sheet portion 12 at a design surface side of a one piece aluminum wheel and a side wall portion 13 at a design surface side.例文帳に追加

１ピースアルミホイールの意匠面側ビードシート部１２と、意匠面側サイドウオール部１３が形する断面部位に周方向に連通した空洞部１８を形成した軽量化アルミホイール。 - 特許庁

On the outer side of a contour portion 5 appearing on the counter upper surface of the wash basin placing portion 2, an inclined surface portion 6 inclined to be spread obliquely upwards is formed continuously from the wash basin placing portion 2.例文帳に追加

この洗面器置き部２のカウンター上面にあらわれる輪郭部５の外側に、洗面器置き部２から連続して斜め上方に先広がりに傾斜する傾斜面部６を形成する。 - 特許庁

Additionally, a column portion whose diameter is identical to that of the bottom surface of the cone portion 14 with the turning axis 12 as the center is formed and the cone portion 14 is integrally formed on both ends surface of the column portion, respectively.例文帳に追加

さらに回転軸１２を中心とし円すい部１４の底面と同一径の円柱部が形成され、該円柱部の両端面に円すい部１４がそれぞれ一体に形成された構成とした。 - 特許庁

The inner surface of the engaging portion of the body is formed with an engaging protrusive portion that extends circumferentially, and furthermore, the inner surface of the engaging portion of the body is provided with inside gas discharge ribs adjacent to the engaging protrusive portion.例文帳に追加

本体の係合部の内面には、周状に延びる係合凸部が形成され、更に、本体の係合部の内面には、係合凸部に隣接して内側気体排気リブが設けられている。 - 特許庁

The end surface of the holding portion comes in contact with the surface of the substrate in the fixation state, and the plate thickness direction of the spring portion is nearly parallel to the direction extended from the connection portion of the lock portion in the state of being displaced.例文帳に追加

そして、保持部の端面は、固定状態で基板の表面に接触し、ばね部の板厚方向は、変位前の状態で係止部の繋ぎ部から延びた方向と略平行とされている。 - 特許庁

At a position corresponding to the door leg 9 of a back surface joint portion 12b, a rectangular releasing portion 12c forming a space for storing the leg fixing nut between the opposite portion and the door front surface portion is provided.例文帳に追加

背面接合部１２ｂの戸の脚９に対応する位置には、脚固定ナットを収容する空間を対向部とドア正面部との間に形成する矩形の逃がし部１２ｃが設けられている。 - 特許庁

The cup body 3 has a flat bottom portion 7, a side surface portion 9 flared toward the upper part, and an edge portion 11 projecting horizontally and outwardly from the upper end of the side surface portion 9.例文帳に追加

カップ本体３は、平坦な底部７と、上方に行くほど広がっている側面部９と、側面部９の上端から、水平方向外側に張り出した部分である縁部１１とを有している。 - 特許庁

To provide a grinding device which grinds a supporting portion only of a cutting member including the supporting portion and a cutting part attached along an end portion of the supporting portion, and positions a cutting surface of the cutting part outside a tip end surface of the supporting portion.例文帳に追加

支持部と該支持部の端部に沿って取付けられた刃部とを備えた切削部材の支持部のみを研削して、刃部の切削面を支持部の先端面よりも外方に位置させるようにする研削装置を提供する。 - 特許庁

When the sublingual insertion portion 3 is inserted under the tongue, each of a plurality of temperature check portions 4 of the temperature sensors 2 is exposed from a surface portion coming into contact with the tongue rear side of the sublingual insertion portion 3 and from a rear portion facing the surface portion.例文帳に追加

舌下挿入部３は舌下に挿入した際に、温度センサ２の検温部４が、舌下挿入部３の舌裏側に接する表面部と当該表面部に対向する裏面部からそれぞれ複数個露出している。 - 特許庁

The boss portion 8, together with the edge surface 4a of the first portion 4 and the edge surface 5a of the second portion 5, forms an annular groove in such a state that the first portion 4 and the second portion 5 are integrally linked.例文帳に追加

ボス部８は、第１被巻付け部４と第２被巻付け部５とが連結されて一体となった状態で第１被巻付け部４の端面４ａ及び第２被巻付け部５の端面５ａとともに環状の溝を形成する。 - 特許庁

The protective member 1 used as the protection structure of the power supply device for the sliding door has a side surface protection portion 2 for covering the door side of a mounting portion of the bracket, and a bottom portion upper surface protection portion 3 for roughly horizontally covering the upper portion of the bracket.例文帳に追加

スライドドア用給電装置の保護構造として用いられる保護部材１は、ブラケットの据付部のドア側を覆う側面保護部２と、ブラケットの上部を略水平に覆う底部上面保護部３とを備える。 - 特許庁

The rotor 6 has a stator contacting surface 6a contacting the contacting portion 8 of the stator 2 and a pre-pressurizing portion contacting surface 6b contacting the pre-pressurizing portion 12, and the pre-pressurizing portion contacting surface 6b has a friction coefficient set smaller than the friction coefficient of the stator contacting surface 6a.例文帳に追加

回転子６は、固定子２の接触部８に接触する固定子接触面６ａと予圧部１２に接触する予圧部接触面６ｂを有し、予圧部接触面６ｂの摩擦係数が固定子接触面６ａの摩擦係数よりも小さく設定されている。 - 特許庁

A shower plate 13 has a main surface portion 131 including a placing position of a substrate, and having a flat plate shape generally parallel with a substrate surface; and a side surface portion 132 having a cylindrical shape, connected to an outer peripheral portion of the main surface portion 131 at one end, and connected to a chamber 11 at the other end.例文帳に追加

シャワープレート１３は、基板の載置位置を含み、基板面と略平行な平板状の主面部１３１と、筒状を有し、一端が主面部１３１の外周部に接続され、他端がチャンバ１１に接続される側面部１３２と、を有する。 - 特許庁

The indentations 5a-1 have a protruded portion 11a which projects from a flat surface which forms the surface of the material being worked 5, and a recessed portion 11b which is formed on the inside of the protruded portion 11.例文帳に追加

圧痕５ａ−１は、加工素５材の表面をなす平面から突出した凸部１１ａと、この凸部１１ａの内側に形成される凹部１１ｂとを有する。 - 特許庁

The wiper 1 includes a main body portion 2 not making contact with the cleaned surface 10, and the sliding portion 3 integrated with the main body portion 2 and making contact with the cleaned surface 10.例文帳に追加

ワイパー１は、被清掃面１０に接触しない本体部２と、本体部２と一体化されるとともに被清掃面１０に接触可能な摺動部３とを備えている。 - 特許庁

On one metallic member 110, a projecting portion 112 is formed on one surface side, and a depressed portion of the shape corresponding to the projecting portion 112 is formed on the other surface side.例文帳に追加

一方の金属部材１１０には、一面側に突起部１１２が形成され、他面側に突起部１１２に対応する形状の陥没部が形成されている。 - 特許庁

A first hollow portion 18 is provided on a heel side so as to penetrate from the bottom surface 16b of the recess portion to a sole surface 14, and a second hollow portion 19 is disposed on a toe side.例文帳に追加

凹部底面１６ｂからソール面１４にまで貫通するようにヒール側の第１の空洞部１８と、トウ側の第２の空洞部１９とが設けられている。 - 特許庁

The surface of the portion in contact with the non-adhesion portion 33 of the gasket 32 of the plate member 18 or the surface of the non-adhesion portion of the gasket 32 is made a indented face 7.例文帳に追加

プレート部材１８の、ガスケット３２の非接着部３３に接触する部分の表面またはガスケット３２の非接着部表面が、凹凸面７とされている。 - 特許庁

The gap adjusting means 10 consists of a shaft portion 11, and a cam portion 12 protruded from a side peripheral surface of the shaft portion 11, and it is fitted into a bracket 1 arranged in the bottom surface of the tank T.例文帳に追加

隙間調節手段１０は、軸部１１と軸部１１の側周面に突設したカム部１２とより構成され、タンクＴ底面に設けたブラケット１に嵌装する。 - 特許庁

A first cathode termination portion is conductively stuck to a surface of the capacitive element, and a second portion is perpendicular to the first portion and parallel to the second end surface of the capacitive element.例文帳に追加

第１カソード終端部分は、コンデンサ要素の表面に導電接着され、第２部分は、第１部分に垂直、かつコンデンサ要素の第２端面に平行である。 - 特許庁

A turntable 11 having the top surface 14 located at the upper side of a top surface portion 8 of a guide groove 1 and a roller device 6 at the lower side of the top end portion 7 of the roller device 6 is provided at the bend portion 10.例文帳に追加

上面14が案内溝１の上面部８より上側かつコロ装置６の上端部７より下側に位置したターンテーブル11を曲がり部10に設ける。 - 特許庁

An electric wire 130A is inserted into the cylindrical portion of the through hole sleeve 120 and bent at an end portion of the cylindrical portion to be distributed to the surface and back surface of the solar battery panel board 110.例文帳に追加

電線１３０Ａは貫通孔スリーブ１２０の筒部に挿入され筒部の端部分で曲げられて太陽電池パネル基盤１１０の表面と裏面とに配される。 - 特許庁

Thereby, it is prevented that a convex/concave portion of a divided surface of the cap 2 is deviated to a position opposed to a convex/ concave portion different from a convex/concave portion corresponding to a divided surface of a rod body 1.例文帳に追加

これにより、キャップ２の割面の凹凸がロッド本体１の割面の対応する凹凸とは異なる凹凸に対向する位置までずれることが防止される。 - 特許庁

An adjust construction 8 comprises a push bolt 81 which is butted the bottom surface of the form 6 for the haunch portion with the tip portion screwed and attached to a form-receiving beam 5 being butted to the bottom surface of the form 6 for haunch portion.例文帳に追加

調整構造８は、型枠受梁５に螺合取付けされ先端部がハンチ部用型枠６の下面に突当てられる押しボルト８１からなる。 - 特許庁

The right surface portion and the reverse surface portion of the intermediate layer 4 are impregnated with a paste sol of polyvinylchloride resin to form a right surface adhesive layer 20 and a reverse surface adhesive layer 30.例文帳に追加

中間層４の表層部分および裏層部分にポリ塩化ビニル樹脂のペーストゾルが含浸されて表面接着層２０および裏面接着層３０が形成される。 - 特許庁

This coping device 2 is equipped with a coping body 12 which comprises a top-surface covering portion 21 for covering a top surface of the coping-mounted wall 1, and a side-surface covering portion 22a for covering a side surface of the coping-mounted wall 1.例文帳に追加

笠木装置２は、笠木被取付壁１の上面を覆う上面覆い部21および笠木被取付壁１の側面を覆う側面覆い部22aを有する笠木本体12を備える。 - 特許庁

Treatment for making a mirror surface is applied to the bottom portion 5 of this concave portion through press working with a fixed die 11 having a surface roughness finer than the mirror surface for which treatment for making a mirror surface is to be performed and a movable die 10.例文帳に追加

この凹部の底部５に鏡面処理される鏡面以上の小さい表面粗さを有する金型１１と可動型１０とのプレス加工で鏡面処理を施す。 - 特許庁

The right side surface 18 and the rear surface 20 are connected through a right foldable portion 21, and the left side surface 19 and the rear surface 20 are connected through a left foldable portion 22.例文帳に追加

右側面部１８と背面部２０とは折り畳み自在の右折り畳み部２１によって、左側面部１９と背面部２０とは左折り畳み部２２によってそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The first cladding section includes a major portion 20 including a first surface 24 and an opposite second surface 26, and an auxiliary portion 22, which is formed along one side edge of the major portion and includes a reflecting surface 34.例文帳に追加

第１クラッド部は、第１表面２４及びその反対側の第２表面２６を有する主部分２０と、主部分の一側縁に沿って形成され、反射面３４を有する副部分２２とを備える。 - 特許庁

The track width defining portion 16A has a first side surface S1 and a second side surface S2, while the wide portion 16B has a third side surface S3 contiguous to the first side surface S1 and a fourth side surface S4 contiguous to the second side surface S2.例文帳に追加

トラック幅規定部１６Ａは、第１の側面Ｓ１と第２の側面Ｓ２を有し、幅広部１６Ｂは、第１の側面Ｓ１に続く第３の側面Ｓ３と、第２の側面Ｓ２に続く第４の側面Ｓ４を有している。 - 特許庁

The other end portion of the arm 40 comes into contact with a stopper 28 provided to the upper surface of a printer portion 20 to support an opened scanner portion.例文帳に追加

アーム４０は、他端部がプリンタ部２０の上面に設けられたストッパ２８に当接することにより、開かれたスキャナ部を支持する。 - 特許庁

A surface treatment portion 2 and a non-treatment portion 3 are provided in the base film 1, and the dicing frame is bonded to the dicing frame bonding portion 4.例文帳に追加

基材フィルム１において、表面処理部２、非表面処理部３を設け、ダイシングフレーム貼着部４にダイシングフレームを貼着する。 - 特許庁