「surface separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a projection-type image display device 10, since a linear polarizer 22 is slanted in a direction reverse to a separation surface, to improved polarized light separation characteristics and a higher contrast are enhanced.例文帳に追加

このような投影型画像表示装置１０では、直線偏光子２２が分離面とは逆に傾いていることにより、偏光分離特性が向上し、コントラストが高くなる。 - 特許庁

In a container 21 having a rotary shaft 27 rotated by a driving mechanism 10 in an apparatus main body 1, a separation basket 31 with an open upper surface having a lot of separation holes is placed to be able to go in and out.例文帳に追加

装置本体１内の駆動機構10で回転される回転軸27を有した容器21内に、多数の分離孔を有した上面開口の分離かご31を出し入れ可能に収容する。 - 特許庁

A first separation external conductor 19 and a second separation external conductor 6 electrically separated from the other external conductors are formed on the mounting surface of at least the dielectric coaxial resonator 1.例文帳に追加

他の外導体と電気的に分離された第１の分離外導体１９及び第２の分離外導体６を少なくとも誘電体同軸共振器１の実装面に形成する。 - 特許庁

To provide a spiral type separation membrane element hardly generating the clogging of an original liquid flow passage and prevented in the lowering of the quantity of the permeated liquid due to the concentration polarity along the membrane surface of the separation membrane.例文帳に追加

原液流路の閉塞が生じにくく、分離膜の膜面に沿った濃度分極による透過液量の低下が防止されたスパイラル型分離膜エレメントを提供することである。 - 特許庁

To provide a focus detector capable of easily detecting image separation while suppressing a distance between a separation surface for separating a luminous flux in a specified wavelength region and an imaging device.例文帳に追加

特定波長域の光束を分離する分離面と撮像素子との距離を短く抑えつつ、像分離検出を容易に行うことができる焦点検出装置の提供。 - 特許庁

A sliding direction of the separation belt 74, belt conveyance direction, is a contact part between the surface of the separation plate 76 and a recording medium P and is the same as a conveyance direction of the recording medium P.例文帳に追加

分離ベルト７４の摺動方向（ベルト搬送方向）は、分離板７６表面の記録媒体Ｐとの接触部分で、その記録媒体Ｐの搬送方向と同一になっている。 - 特許庁

In the 2nd separation vessel 13, the coating material sludge is accelerated to be condensed and to be grown to increase the diameter and is floated and collected near the liquid surface of the 2nd separation vessel 13.例文帳に追加

第２分離槽１３では、塗料スラッジの凝縮がさらに促進されるため、塗料スラッジは成長して粒径が増大し、第２分離槽１３の液面付近に浮上集合する。 - 特許庁

Further, scum 5 accumulated on water surface of the biological treatment tank 1 is removed by a scum removal device and the clogging of the separation membrane 2 due to the inflow of the scum pieces into the separation membrane 2 is prevented.例文帳に追加

また、生物処理槽１の水面に蓄積するスカム５をスカム除去装置により取り除き、スカム断片が分離膜２に流入することによる分離膜２の閉塞を防止する。 - 特許庁

A separation basket 31 having an open upper surface having numbers of separation holes is placed in a container 21 having a rotary shaft 27 rotated by a driving mechanism 10 in an apparatus main body 1 to be able to go in and out.例文帳に追加

装置本体１内の駆動機構10で回転される回転軸27を有した容器21内に、多数の分離孔を有した上面開口の分離かご31を出し入れ可能に収容する。 - 特許庁

To provide a method for effectively cleaning the surface of a separation-functional membrane being an object to be cleaned without damaging base materials constituting the separation-functional membrane while dispensing with treatment of waste cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄対象となる分離機能膜を構成する素材を侵さず、また洗浄廃液の処理も必要のない、分離機能膜表面の効果的な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The hydrogen supplying plate 25 has a lead-out path 26 for sending the hydrogen having passed the hydrogen separation membrane 24 to a power generation part 10 to the surface contacting with the hydrogen separation membrane 24.例文帳に追加

この水素供給板２５は、水素分離膜２４に接する面に、水素分離膜２４を透過した水素を発電部１０へ向けて送出するための導出路２６を有している。 - 特許庁

To provide a magnetic separation and decontamination apparatus constituted so as to well separate a magnetic substance with respect to the fluctuations in the surface of the water of a magnetic separation part to stably discharge sludge of high density.例文帳に追加

磁気分離部の水面の変動に対して、良好に磁気物質を分離し、以って高密度のスラッジを安定的に排出可能な、磁気分離浄化装置を提供する。 - 特許庁

When the moment of separation of the body surface from the body surface contact portion is detected and that moment is prior to the noticed timing, or in the absence of detection of the separation of the body surface from the body surface contact portion even after a certain time following the noticed timing, an error display is made on the apparatus and the measurement is reset.例文帳に追加

体表面接触部から体表面が離れた瞬間を検出し、その瞬間が予告したタイミングの前であるとき、あるいは予告タイミングから所定時間以上経過しても体表面接触部から体表面が離れたことが検出されないとき、測定装置にエラー表示して測定をリセットする。 - 特許庁

In the process of manufacturing the polarized light separation device, a plate glass having a polarized light separation film, formed of a multi- layered film made of an inorganic substance, on its surface and a plate glass having a reflective surface on its surface are pasted together alternately to form a glass block, which is cut along a cutting surface oblique to the pasted surfaces.例文帳に追加

偏光分離装置の製造工程では、まず、無機物質からなる多層膜で構成された偏光分離膜を表面に有する板ガラスと、反射面を表面に有する板ガラスを交互に貼り合わせたガラスブロックを形成し、その貼り合わせ面に対して斜めの切断面に沿ってガラスブロックを切断する。 - 特許庁

In this method, a micro phase separation structure film is irradiated with normal-pressure plasma, and the film is etched up to a part allowing confirmation of the micro phase separation structure, and then the surface is observed by an atomic force microscope (AFM), to thereby confirm the micro phase separation structure.例文帳に追加

ミクロ相分離構造膜に、常圧プラズマを照射し、ミクロ相分離構造が確認可能な部分まで膜をエッチングした後、表面を原子力間顕微鏡（ＡＦＭ）で観察することによりミクロ相分離構造を確認する方法である。 - 特許庁

Consequently, the EGR gas introduced into the centrifugal separation chamber 21 from the gas introduction port 20 turns in a circumference direction of the centrifugal separation chamber 21 along a cylindrical inner surface of the case 14 around the pipe 15 in the centrifugal separation chamber 21.例文帳に追加

これにより、ガス導入口２０から遠心分離室２１内に導入されたＥＧＲガスは、遠心分離室２１内においてパイプ１５の周囲をケース１４の円筒内面に沿うように遠心分離室２１の円周方向に旋回する。 - 特許庁

The CMOS image sensor includes: a plurality of element separation regions formed in a substrate; and a first impurity doping region which is formed between the plurality of element separation regions with a specified space from a side surface of the element separation region.例文帳に追加

基板内に形成される複数の素子分離領域と、前記複数の素子分離領域の間に形成され、前記素子分離領域の側面と所定間隔離隔されて形成される第１不純物ドーピング領域とを含むＣＭＯＳイメージセンサ。 - 特許庁

The sealing member 6 comprises a suction separation section 62 having absorption and separation properties to the wall surface of the body 10, and an elastic compression section 63 that can be compressed elastically and is laminated at the suction separation section 62.例文帳に追加

このシール部材６は、車体１０の壁面に対して吸着性および剥離性を有する吸着剥離部６２と、弾性圧縮可能であると共に吸着剥離部６２に積層される弾性圧縮部６３とを含み構成される。 - 特許庁

An approximately L-shaped seal body 24 across the second longitudinal separation line 22 at a position before the horizontal separation line 18 is stuck to the surface of the release part 16 as a blocking layer for blocking the progress of breakage along the second longitudinal separation line 22.例文帳に追加

離脱部１６の表面には、横切離線１８の手前位置において第二縦切離線２２を跨ぐ略Ｌ字上のシール体２４が、第二縦切離線２２に沿った破断の進行を阻害する阻害層として貼着されている。 - 特許庁

A membrane separation unit for separating a bio-component from a bio-component stock solution using a separation membrane module is subjected to inflow of a dilution at least after the bio-component stock solution is made to flow in, thus a separation system can prevent build-up of protein on the surface of a separation membrane and efficiently remove the interfering substance.例文帳に追加

分離膜モジュールを用いて生体成分原液から生体成分を分離する膜分離ユニットに少なくとも生体成分原液流入後に希釈液をに流入させることで、分離膜表面でのタンパク質の堆積を防ぎ、妨害物質を効率よく取り除くことができる分離システム。 - 特許庁

The surface elastic wave element 22 of the agitation device generates at least two separation flows Fa flowing in the separating directions from the surface elastic wave element, and a return flow Fb flowing in the returning direction to the surface elastic wave element between at least the two separation flows.例文帳に追加

攪拌装置の表面弾性波素子２２は、表面弾性波素子から遠ざかる方向に流れる少なくとも２つの離隔流Ｆaと、少なくとも２つの離隔流の間を表面弾性波素子へ戻る方向に流れる帰還流Ｆbとを液体Ｌ内に発生させる。 - 特許庁

To provide a universal joint capable of smoothly rolling a needle roller, and capable of preventing separation and abrasion of a raceway surface.例文帳に追加

ニードルころが円滑に転がることができ、軌道面の剥離、摩耗を防止できるユニバーサルジョイントを提供すること。 - 特許庁

The surface substrate can be peeled off from the pseudo adhesive layer by being divided into label parts 18, 19 along a separation line 20.例文帳に追加

表面基材は、分離線２０に沿ってラベル部１８、１９として分離して擬似接着層から剥離可能である。 - 特許庁

The oil reservoir 33 is arranged below a crank chamber 22a, and the air-liquid separation chamber 31 is arranged on a side surface of the engine 20.例文帳に追加

そして、オイル溜め３３をクランク室２２ａの下方に設け、気液分離室３１をエンジン２０の側面に設けた。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for intact separation of a cured material layer from a flat surface of a structure.例文帳に追加

平坦な構造面から硬化材料層を破壊することなしに分離するための装置および方法を特定する。 - 特許庁

To provide a method of recovering water-containing high viscosity oil that flows out on water surface and of performing oil separation, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

水面に流出した含水高粘度油を回収し油水分離する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a separation guide plate 83 is also moved away from the outer circumferential surface of the fixing belt 610 (see (B)).例文帳に追加

この結果、剥離案内板８３も定着ベルト６１０の外周面から離れるように移動する（（Ｂ）参照）。 - 特許庁

To excellently separate transfer material to which a toner image has been transferred from the surface of a photoreceptor drum so as to prevent faulty separation and retransfer.例文帳に追加

トナー像転写後の転写材を感光ドラム表面から良好に分離して、分離不良・再転写を防止する。 - 特許庁

The exciting coils 18 measure actual separation distances up to the corresponding coils 20 from the surface of the material to be inspected.例文帳に追加

励磁コイル１８は、被検査材の表面から対応する検知コイル２０までの実際の離間距離を測定する。 - 特許庁

The transfer material P to which the toner image has been transferred is sucked from the surface of the photoreceptor drum 1 by the separation auxiliary member 41.例文帳に追加

この分離補助部材４１により、トナー像転写後の転写材Ｐを感光ドラム１表面から吸引する。 - 特許庁

A trace of separation is positioned inside the recessed portion 31A, and no projected member remains from the rear surface of the main body 31.例文帳に追加

切り離し跡は、凹部３１Ａ内に納まり、本体３１の裏面から突出するものが何ら残ることがない。 - 特許庁

The broken rice separation apparatus has a belt conveyor and a large number of recessed parts 30 are formed to the surface of the belt 26 of the belt conveyor.例文帳に追加

砕米選別装置はベルトコンベヤを備えており、そのベルト２６の表面には多数の凹部３０が形成されている。 - 特許庁

Thus, the gap between the tip 1c of the separation pawl 1 and a surface of the rotating body is set precisely with high reproducibility.例文帳に追加

これにより、分離爪１の先端１ｃと回転体の表面との隙間が精密に再現性高く設定される。 - 特許庁

The component separation means 26 is a honeycomb structure body having zeolite film formed as one body on a base material surface.例文帳に追加

また、この成分分離手段２６はゼオライト膜を基材表面に一体的に形成したハニカム構造体である。 - 特許庁

At the separated position, the separation pad 11a is protruded more toward the paper feeding roller 3 than the guide surface of the paper guide member 16.例文帳に追加

離間位置では，分離パッド１１ａは，用紙ガイド部材１６のガイド面よりも給紙ローラ３側に突出している， - 特許庁

Here, the pixel separation parts 301 are formed by an insulation material absorbing light incident on a light-receiving surface JS.例文帳に追加

ここでは、受光面ＪＳに入射した光を吸収する絶縁材料によって、画素分離部３０１を形成する。 - 特許庁

To provide a pavement method superior in economic efficiency, by preventing a chipped part of a surface layer by separation failure.例文帳に追加

剥離不良による表層材の欠損を防止することができ、且つ経済性にも優れる舗装方法を提供する。 - 特許庁

A color separation filter 2 is arranged on the light reception surface of an image-pickup element 1, and respective color reception pixels are made to correspond to specified color components.例文帳に追加

撮像素子１の受光面に色分離フィルタ２を配置し、各受光画素を特定の色成分に対応付ける。 - 特許庁

A cutting interval on the surface of the structure 1 is set to 50-100 mm by taking into consideration separation by the hydraulic pressure.例文帳に追加

構造物１の表面上での切断間隔を水圧による剥離を考慮して５０〜１００ｍｍとする。 - 特許庁

The deposition of the scale in the membrane surface of the reverse osmosis membrane 12 is observed from the membrane condition of the separation membrane 32 for observation.例文帳に追加

監視用分離膜３２の膜状態から逆浸透膜１２の膜面におけるスケールの析出を監視する。 - 特許庁

An upper surface of both sides facing the separation groove of the ridge contact layer is a slope, and a barrier metal layer is formed thereon.例文帳に追加

リッジ部コンタクト層の分離溝に臨む両側の上面は斜面となり、この上にバリアメタル層が形成されている。 - 特許庁

The element separation groove 3 has a diameter at its bottom in the line direction that is larger than that in the line direction near the front surface.例文帳に追加

素子分離溝３は、その底部における行方向の径が、表面近傍における行方向の径よりも大きい。 - 特許庁

A separation groove 4 is formed to attain to an insulating film 2 from the surface of the heavily doped impurity diffused region 10.例文帳に追加

この高濃度の不純物拡散領域１０の表面から絶縁膜２に達する分離溝４を形成する。 - 特許庁

The lower container 2 and the upper container 3 have brims 22 and 23 outwardly projecting along the separation surface 9 respectively.例文帳に追加

下容器２および上容器３は、分割面９に沿って外方へ張り出したつば２２，２３をそれぞれ備えている。 - 特許庁

This separation device has a body 11 longitudinally movable in the separation direction along a surface of the coating body 33, a pressing head 14 installed in the body 11 so as to be rotatable around a support point 13 and forming a head surface in a circular arc shape, and a clamp device 15 having a clamp head 15b and arranged in the rear in the separation direction of the pressing head 14.例文帳に追加

被着体３３の面に沿って剥離方向に前後動可能な本体１１と、支持点１３周りを回動可能に本体１１に取り付けられ、ヘッド面が円弧状に形成された押圧ヘッド１４と、クランプヘッド１５ｂを有し、押圧ヘッド１４の剥離方向後方に設けられたクランプ装置１５と、を備える。 - 特許庁