「surface separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid surface which is like the inside surface of an article including a capillary tube useful for electrophoretic separation, and which considerably reduces interactions with solutes flowing along the surface.例文帳に追加

電気泳動分離のために有用な毛細管を含む物品の内面のような固体面であって、表面に沿って流れる溶質との相互作用を著しく減少させる固体面を提供すること。 - 特許庁

A device separation area 2 is formed on the surface portion of a silicon substrate 1, a silicon oxide film 3 is formed on the surface of the substrate, and the surface of the silicon oxide film 3 is modified by plasma nitrization to be a nitride layer 4.例文帳に追加

シリコン基板１表面部に素子分離領域２を形成し基板表面にシリコン酸化膜３を形成し、プラズマ窒化法でシリコン酸化膜３表面を改質し窒化層４とする。 - 特許庁

(2) When the projection of the polishing tool is fitted with the concave surface of the molding of the polishing object in a state a reference axis on the concave surface and a reference axis on the projection oppose with each other, the separation distance in the peripheral part is a predetermined allowable separation distance or less.例文帳に追加

（２）研磨治具凸部を研磨対象である成形体の凹面と、凹面上の基準軸と凸部上の基準軸とが対向する状態で嵌合させると、周縁部における離間距離は予め設定した許容離間距離以下である。 - 特許庁

A separation member 102 is arranged to face the circumferential surface of a fixing belt 50 fitted to the outer circumference of a fixing roller 100, the separation member 102 preventing the sheet after passing through a fixing nip part from being stuck and wound on the circumferential surface of the fixing belt 50.例文帳に追加

定着ローラー１００の外周に被嵌された定着ベルト５０の周面に対向して、定着ニップ部を通過したシートが定着ベルト５０の周面に貼着して巻き付くことを防止する分離部材１０２が配置されている。 - 特許庁

The window pane seal for crime prevention is so constituted that a sealing member 5 is formed of a heat resisting surface sheet 4 sticking a separation sheet 2 on the back through an adhesive 3 and that an incision 6 is made in the sealing member 5 while penetrating the separation sheet 2 and the heat resisting surface sheet 4.例文帳に追加

裏面に粘着材３を介して剥離シート２を貼着した耐熱性表シート４にてシール部材５を形成し、このシール部材５に切り込み６を剥離シート２および耐熱性表シート４を貫通して設けて成る。 - 特許庁

A separation suppression part 6 guides an air flow F from the vehicle-body end surface 3a of a vehicle 2 to the vehicle-body side surfaces 3b, 3c and the vehicle-body upper surface 3d of the vehicle 2, thereby suppressing separation of the air flow F from the head of the vehicle 2.例文帳に追加

はく離抑制部６は、車両２の車体端面３ａからこの車両２の車体側面３ｂ，３ｃ及び車体上面３ｄに気流Ｆを導くことによって、この車両２の先頭部からの気流Ｆのはく離を抑制する。 - 特許庁

A butting part 10 butting against the peripheral surface of the fixing roller 1 is provided at a part different from the edge part (recording paper separation part) 9a of the separation pawl 9, and the gap A is formed between the edge part 9a and the peripheral surface of the roller 1.例文帳に追加

分離爪９の先端部（記録紙分離部位）９ａと異なる部位に、定着ローラ１の周面に当接する突き当て部１０を設けるとともに、上記先端部９ａと定着ローラ１の周面との間に隙間Ａを形成する。 - 特許庁

The separation pawl 31 is provided so that its displacement is made possible between a contact position which is brought into contact with the surface of the fixing roller 22 and a non-contact position away from the surface of the fixing roller 22 by turning of a separation pawl holding member 33.例文帳に追加

分離爪保持部材３３の回動により分離爪３１が、定着ローラ２２の表面に当接する当接位置と、定着ローラ２２の表面から離間している非当接位置との間を変位可能するように設けられている。 - 特許庁

Further, the polarization separation light varied-angle element 11 is constituted by a plate-like substrate 21 formed of a laser light transmittable material, and a polarization separation structure 22 formed on a surface of the substrate 21 so as to have a structure including a polarization separation function.例文帳に追加

そして偏光分離光変角素子１１は、レーザ光を透過可能な材料で形成された板形状の基板２１と、偏光分離機能を有する構造となるように基板２１の面上に形成された偏光分離構造体２２とから構成される。 - 特許庁

To provide a fixing device for preventing toner from being accumulated or adhering to the surface of a fixing separation pawl even when use is continued, by accurately maintaining the position of the leading end of the fixing separation pawl and maintaining a separation function excellent in durability, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

定着分離爪の先端部の位置を高精度に維持するとともに、耐久性に優れた分離機能を維持し、使用を継続しても定着分離爪表面にトナーが堆積、付着することを防止する定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The lubricating oil separation mechanism is formed on the peripheral surface of the cylinder block or the inner peripheral surface of the housing, and is a recessed and projecting part having a part colliding fluid.例文帳に追加

前記潤滑油分離機構は、シリンダブロックの外周面又は前記ハウジングの内周面に形成され、流体を衝突させる部位を持つ凹凸部である。 - 特許庁

This separation membrane is a porous membrane which has an acidic group and a basic group on its surface and is characterized in that the diameter of the pore having the maximum pore size provided to the surface of the porous membrane is below 2 μm.例文帳に追加

多孔性膜であり、膜表面に酸性基および塩基性基を持ち、かつ、表面の最大孔径を有する孔の直径が２ミクロン未満である分離膜。 - 特許庁

In regard to the laminated paper sheet prepared by laminating the polyethylene on one surface of the base paper sheet, the present laminated paper sheet of easy separation is manufactured by applying a water-soluble resin between the surface of the base paper sheet and the polyethylene.例文帳に追加

基紙の片面にポリエチレンをラミネートしたラミネート紙において前記基紙表面とポリエチレンとの間に、水溶性樹脂が塗布されている易分離性ラミネート紙。 - 特許庁

To provide a surface-coated tool with a stable high wear resistance, achieved by suppressing the separation of a coated layer and by improving wear resistance of the base body surface itself.例文帳に追加

被覆層の剥離を抑制するとともに、基体表面自体の耐摩耗性も向上させて、安定した高い耐摩耗性が得られる表面被覆工具を提供する。 - 特許庁

The separation membrane is formed on the upper surface of the porous support having a rough back surface so as to extend into the porous support.例文帳に追加

裏側が粗い多孔性支持体の表側表面上に分離機能膜が形成され、かつ、前記分離機能膜は前記多孔性支持体の内部にまで延在している分離膜。 - 特許庁

To provide a surface-mounted inductor for preventing reliability of a surface mount inductor from decreasing, caused by electrode separation process.例文帳に追加

電極分離工程に起因して表面実装型インダクタの信頼性が低下することのない表面実装型インダクタの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An element separation film 3 for separating an active region 2 is formed in a surface of a substrate 1 in the surface of which the active region 2 has been formed.例文帳に追加

表面内に活性領域２が形成されている基板１に対して、活性領域２を分離する素子分離膜３を基板１の表面内に形成する。 - 特許庁

Even if an impact load by the armature 31 is repeatedly applied, surface roughness is not caused in the nonmagnetic substance film 41, and separation from the end surface of the stator 40 is not caused.例文帳に追加

また、アーマチュア３１による衝撃荷重が繰返しかかっても、非磁性体膜４１に面荒れを生じずステータ４０端面からの剥離が発生することもない。 - 特許庁

Air blow cooling ducts 17 are formed to the separation walls 3 with a certain distance with each other by making a surface 3a opposing to the electric power module 1 run along the surface of the electric power module 1.例文帳に追加

隔壁３は、電源モジュール１との対向面３ａを電源モジュール１の表面に沿う形状として一定間隔の送風冷却ダクト１７を設けている。 - 特許庁

A luggage identification tag 1 has a surface sheet 20 and a release sheet 30, and a client note part 22 is provided at one end of the surface sheet 20 via separation slits 24.例文帳に追加

手荷物用タグ１は表面シート２０と剥離シート３０とを有し、表面シート２０の一端部には分離用スリット２４を介して顧客用控部２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a belt for electrophotography, the belt preventing a surface condition from being easily changed from an initial condition by suppressing the occurrence of irregular separation of the surface even by long-term usage.例文帳に追加

長期の使用によっても表面の不規則な剥離の発生を抑制し、表面状態が初期状態から変化しにくい電子写真用ベルトを提供する。 - 特許庁

The slot core is stored in the sheath and a separation space 18 is secured between an inner peripheral surface 14c of the sheath and an outer peripheral surface 11a of the slot core.例文帳に追加

シースの内部にスロットコアが収容されると共に、シースの内周面１４ｃとスロットコアの外周面１１ａとの間に分離隙間１８が確保されている。 - 特許庁

To provide a pseudo adhesive label which hardly causes tear on a surface substrate at positions other than a separation line when the surface substrate is peeled off from a pseudo adhesive layer and has excellent workability.例文帳に追加

擬似接着層から表面基材を剥離する際、分離線以外の箇所で表面基材に破れが生じにくく、作業性の良い擬似接着ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine unit capable of reducing an individual difference in separation distance between a board surface of a game board and a transparent plate for covering the board surface, in a same model.例文帳に追加

同一機種における遊技盤の盤面と盤面を覆う透明板との離間距離の個体差を低減することが可能な遊技機ユニットを提供する。 - 特許庁

To reduce reflected light or scattered light on the wall surface of an optical path while preventing a ghost or a flare caused by surface reflection on a partition wall for the separation of the optical path.例文帳に追加

光路分離のための隔壁での表面反射でゴーストやフレアを防止しつつ、光路の壁面での反射光や散乱光を低減することを課題とする。 - 特許庁

When the auxiliary hulls 21a and 21b have lowered, part of the coasting surface is formed, and separation is made from the coasting surface when the auxiliary hulls 21a and 21b have risen.例文帳に追加

そして、補助船体２１ａ，２１ｂが下降したときに、滑走面の一部を構成し、補助船体２１ａ，２１ｂが上昇したときに、滑走面から離れるようにした。 - 特許庁

To easily separate overlapped and delivered sheets even when a frictional coefficient of a carrier belt and a surface of a separation roller changes in time series and a relation of carrier force of the carrier belt and friction of the separation roller changes.例文帳に追加

搬送ベルトと分離ローラ表面の摩擦係数の経時変化や、搬送ベルトの搬送力と分離ローラのフリクションの関係が変化しても、容易に重送した用紙を分離すること。 - 特許庁

A hand operation section 8 is stored at a bottom side of the separation board 11 in the main body 1 of the case, and the insertion section 9 which extends from the hand operation section 8 is bundled in a circular form at the upper surface side of the separation board 11.例文帳に追加

ケース本体１内の仕切板１１の下方に手元操作部８を収容し、手元操作部８から延出する挿入部９を仕切板１１の上面側で環状に束ねる。 - 特許庁

The surface cooler 10 includes an oil layer 20, through which oil flows; a separation plate 25 that is disposed in heat transfer communication with the oil, fins 28 extending into air-flow pathway and being disposed in heat transfer communication with the separation plate 25.例文帳に追加

表面冷却器１０は、オイルが通流するオイル層２０と、オイルと熱交換する分割プレート２５と、該分割プレート２５と熱交換するように空気流路へと延びるフィン２８とを備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a contact/separation mechanism 50 for a sensor opposing member as an opposing means contact/separation means freely bringing a sensor opposing member 49 and the back surface of an intermediate transfer belt 10 into contact with each other or separating them from each other.例文帳に追加

センサ対向部材４９と中間転写ベルト１０の裏面とを互いに接離自在とする対向手段接離手段としてのセンサ対向部材接離機構５０を有する。 - 特許庁

The sheet feeding device separates a sheet from the sheet stack 100 by separation air discharged from the separation nozzle 24 and also presses down a next sheet 102 situated immediately below the uppermost sheet from the upper surface of the next sheet by down blow air discharged from the down blow nozzle 25.例文帳に追加

サバキノズル２４からのサバキエアで用紙束１００をさばくと共に吹下ノズル２５からの吹下エアで最上位用紙の次に配置された次用紙１０２をその上面から押し下げる。 - 特許庁

A positioning means is arranged on the inclined surface of the exit part of the color separation prism, and the positioning means is arranged so as to be positioned at the same centroid of the color separation prism, or above the centroid.例文帳に追加

色分解プリズムの射出部傾斜面に位置決め手段を設け、その位置決め手段の位置は、色分解プリズムの重心と同じあるいは重心より上方に配置する構成とする。 - 特許庁

To provide a blade body for a fluid machine having a large separation suppressing effect of a flow in a negative pressure surface, and capable of excellently suppressing the separation on the upstream side with small flow resistance.例文帳に追加

負圧面における流れの剥離抑制効果が大きく、また、小さな流動抵抗で上流側における剥離を良好に抑制することができる流体機械用翼体を提供する。 - 特許庁

To provide a novel separation membrane having performance higher than that of a conventional membrane which is obtained by reforming by applying electron beam irradiation treatment in a specified range to the surface of the membrane, and a method for producing the separation membrane.例文帳に追加

膜の表面を特定の範囲の電子線照射処理を施すことによる改質の結果、従来の膜と比較して高い性能を有する、新規な分離膜及びその製造方法の提供 - 特許庁

For this reason, preferably a well-known release agent such as a fluorine-based polymer is applied to a lamination surface of the PET 7 adjacent to the intrinsic polarizer 3 as separation treatment for easy separation of the PET 7.例文帳に追加

そのため、ＰＥＴ７の固有偏光子３と貼り合わせる面側に、フッ素系重合体などの公知の剥離剤を用いて剥離処理を施すと、ＰＥＴ７の剥離が容易になるので望ましい。 - 特許庁

A bag like separation membrane 2 and an original flow passage material 6 are wound around the outer periphery of a water collecting pipe 5 to laminate the original flow passage material 6 on one surface side of the bag like separation membrane 2.例文帳に追加

袋状の分離膜２の一面側に原水流路材６が重ね合わされた状態で袋状の分離膜２および原水流路材６が集水管５の外周面に巻回される。 - 特許庁

The separation membrane arrangement body is provided with a porous base material, and a separation membrane formed of a water-soluble polymer, disposed at least in any one of the surface or the inside of the porous base material.例文帳に追加

多孔質基材と、多孔質基材の表面上及び前記多孔質基材の内部の少なくともいずれかに配設される、水溶性高分子で形成された分離膜とを備えた分離膜配設体。 - 特許庁

The polarization separation film is such that the transmissivity of an ultraviolet ray of a specified wavelength region, which enters the film surface of the polarization separation film at an incident angle of about 0° is about 40% or more.例文帳に追加

偏光分離膜は、偏光分離膜の膜面に対して入射角約０度で入射する特定波長領域の紫外光の透過率が約４０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transfer material capable of forming a polarization separation layer stable in an environment of temperature/humidity or the like and having uniform polarization separation ability over a large surface area in a liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セル内に、温度・湿度などの環境に対して安定で、且つ大面積にわたって均一な偏光分離能を有する偏光分離層を形成可能な転写材料を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device having a sheet separation function by which the sheet separation function from a nip part of a fixing roller and a pressure roller is secured and wear of a surface layer of the rollers can be reduced.例文帳に追加

定着ローラと加圧ローラのニップ部からのシート分離機能を確保するとともに、これらローラの表面層の摩耗を低減することができるシート分離機能を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

Since masking treatment is not interposed after the separation of the plating layer, fouling and deposition of oil and the like are hardly generated, and cleaning for a substrate electrode material surface layer part is enhanced by the separation.例文帳に追加

また、亜鉛系メッキ層の剥離後は、マスキング処理が介在しない分、汚れや油分等の付着も生じにくくなり、また、剥離処理により下地電極材料表層部の浄化も進行する。 - 特許庁

This fuel cell device includes a gas-liquid separation part on a contact surface between a fuel electrode-side separator and a fuel electrode, and an exhaust opening for exhausting the gas separated by the gas-liquid separation part.例文帳に追加

燃料電池装置において、該燃料極側セパレータと前記燃料極との接触面に気液分離部を有し、該気液分離部で分離したガスを排出する排出口を有すること。 - 特許庁

To provide a separation device and a separation method without requiring to embed the device under a floor by easily inputting a multistage stacking pallet in the device by a hand lift and by substantially eliminating a step height from a floor surface.例文帳に追加

床面とほとんど段差がなく、ハンドリフト等で容易に多段積みのパレットを装置へ投入でき、床下へ装置を埋設する必要がないばらし装置およびばらし方法を提供する。 - 特許庁

The infrared output characteristic of the area 10 is made the surface color in accordance with the color separation filter characteristic of the temperature sensors 321 and 322.例文帳に追加

領域１０の赤外線出力特性は温度センサ３２１、３２２の色分解フィルタ特性に応じた表面色とする。 - 特許庁

An outer peripheral surface of the holder bearing part 53a is positioned nearly at the same height as the nip part between the paper feeding roller 34 and the separation roller 35.例文帳に追加

また、ホルダ軸受部５３ａの外周面は、給紙ローラ３４と分離コロ３５のニップ部と略同じ高さに位置している。 - 特許庁