「surface sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The sterilization paper is obtained by coating the surface of a paper substrate with an emulsion consisting mainly of an isoprene rubber and an ethylene-vinyl acetate-based copolymer resin.例文帳に追加

基紙の表面に、イソプレンゴム及びエチレン−酢酸ビニル系共重合樹脂を主成分としたエマルジョンを塗布することにより、本願課題を解決した。 - 特許庁

The surface of a hatching egg is sterilized with the sterilization device composed of a sterilization chamber holding the hatching egg to be sterilized, an apparatus for producing weakly acidic hypochlorite water and a misting apparatus to discharge the weakly acidic hypochlorite water into the sterilization chamber in the form of mist.例文帳に追加

種卵の殺菌装置は、殺菌すべき種卵を収容する殺菌室と、弱酸性の次亜塩素酸水を生成する弱酸性次亜塩素酸水生成装置と、該弱酸性次亜塩素酸水生成装置によって生成された弱酸性の次亜塩素酸水を霧化して該殺菌室中に放出させる霧化装置とにより該種卵の表面を殺菌する。 - 特許庁

The inside of a sterilization chamber is set with a transport device for transporting a food container, the electronic beam sterilization device emitting electronic beams to a matter to be sterilized which is transported by the transport device, and an operation device where a reflection member whose surface is metallic is set and which moves the reflection member in response to remote operation from the outside of the sterilization chamber.例文帳に追加

殺菌室の内部には、食品容器を搬送する搬送装置、搬送装置によって搬送される殺菌対象物に電子線を照射する電子線殺菌装置、表面が金属である反射部材が設置及び反射部材を殺菌室の外部からの遠隔操作に応答して動かす作動装置が設置される。 - 特許庁

When this sterilization paper is formed, a thermoplastic film is thermocompression-bonded thereto and a print surface roughness of the surface to be thermocompression-bonded is set to not less than 2 μm and not more than 5 μm so as to widen the area of the thermocompression bonding.例文帳に追加

滅菌袋を形成する際に熱可塑性フィルムが熱圧着され、熱圧着される面のプリントサーフ表面粗さが２μｍ以上、５μｍ以下とすることで、熱圧着の面積を広くする。 - 特許庁

The lower surface of the bottom segment 15d of the PET bottle 15 and a portion near the lower surface are sterilized with ultraviolet ray or heat by the ultraviolet ray sterilization device 17 and a hot water injection device 18.例文帳に追加

紫外線殺菌装置１７及び熱湯噴出装置１８の少なくとも一方でＰＥＴボトル１５の底部１５ｄの下面及び下面近傍を、紫外線又は熱により殺菌する。 - 特許庁

To provide a non-chlorine type packaging material imparting characteristics such that a package formed by food packaging, especially, automatic food filling packaging is shrunk by heat treatment such as boil sterilization or retort sterilization and wrinkles and uneveness are hard to generate in the surface of the package in an adhesion packaged state and the package having surface gloss is formed.例文帳に追加

食品包装、とりわけ自動充填包装などにより充填・包装された包装体がボイル殺菌或いはレトルト殺菌などの熱処理により収縮し、密着包装状態になったときに、包装体の表面に皺、凹凸が入り難く、且つ包装体表面に光沢のある非塩素系包材を提供すること。 - 特許庁

This sterilization method is a surface modification, implantation and sterilization method in a single process for bioactively coating of a material and biological material used in a medical device such as a catheter, a tissue engineering scaffold, or a medicine delivery carrier material.例文帳に追加

本発明は、カテーテル、組織工学スカフォールド、または薬品供給担体材料のような医療装置に使用される材料及び生物材料に生物活性コーティングするために、単一の工程での表面変形、移植及び殺菌用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper for sterilization for a hollow connecter of an infusion line for dwelling by which a hollow inner peripheral surface and an outer surface in a connecting end part of the hollow connecter can be simultaneously wiped and sterilized.例文帳に追加

中空コネクタの接続端部における中空内周面と外周面とを同時に清拭して消毒することができるようにした留置用輸液ラインが備える中空コネクタのための消毒用清拭具。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can perform the insect killing, the sterilization of a cleaning surface, or the decomposition of stain adhering to the cleaning surface by a simple device without using a chemical or a detergent, and to provide a purifying method employing the vacuum cleaner.例文帳に追加

薬剤や洗剤を用いずに、簡単な装置で、清掃面の殺虫、殺菌や、清掃面に付着した汚れの分解を行うことができる、掃除機およびそれを用いた浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizer and a sterilization method, capable of radiating electron beam uniformly over a container also including an outside portion of the bottom surface and capable of being applied to many types of container.例文帳に追加

電子線を容器の底面外部を含めてむらなく照射することができ、かつ多種類の容器に適用可能な殺菌装置及び殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suction head and a vacuum cleaner using the same, by which sterilization and cleaning of a floor surface are simultaneously performed without deteriorating suction force.例文帳に追加

本発明は、吸込力を低下させることなく、床面の除菌操作を掃除作業と同時に行うことができる吸込具およびそれを用いた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a surface material unit capable of developing the effect of the photocatalyst such as sterilization even if it is installed at site and enabling an improvement the effect of visual display.例文帳に追加

殺菌等の光触媒の有する効果を現場施工でなくても発揮でき、しかも見た目の演出効果向上も期待することのできる面材ユニットを得る。 - 特許庁

To provide a plasma sterilization apparatus capable of effectively sterilizing the inner surface of an instrument to be sterilized, particularly an instrument in the form of a microtube.例文帳に追加

被殺菌器具の内面、特に微細管形状を有する被殺菌器具の内面の殺菌・滅菌を良好に行うことができるプラズマ殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

The sterilization paper is obtained by coating the surface of a paper substrate with an emulsion consisting mainly of a natural rubber latex and an ethylene-vinyl acetate-based copolymer resin.例文帳に追加

基紙の表面に、天然ゴムラテックス及びエチレン−酢酸ビニル系共重合樹脂を主成分としたエマルジョンを塗布することにより、本願課題を解決した。 - 特許庁

To provide a catheter tube for preventing deterioration in operability by performing sterilization with radiation and reducing frictional resistance on a inner surface of tube in operating and using the catheter tube.例文帳に追加

放射線滅菌可能かつカテーテルチューブの操作・使用による内腔面の摩擦抵抗が低減され、これによって操作性の低下が防止されたカテーテルチューブを提供すること。 - 特許庁

In the sterilization method for the package in which the content is filled and sealed up by the packaging material, the content is sterilized by high-frequency dielectric heating while pressurizing the package PF, and the package PF is expanded for moist heat sterilization of an inner circumferential surface of the packaging material.例文帳に追加

内容物が包材で充填密封された包装体の殺菌方法において、前記包装体ＰＦを加圧しながら高周波誘電加熱で前記内容物を殺菌し、前記包装体ＰＦを膨張させて前記包材内周面の湿熱殺菌を行う。 - 特許庁

The cover part 3 is opened toward the main body 2 in order to form a tentlike space 10, and the tentlike space 10 covers a dirty surface B of a floor surface A and it is tightly closed, and an ultraviolet ray for deodorization and sterilization is irradiated from the ultraviolet light source 5 in the tentlike space 10 while ozone is filled from the ozone generating part 6 for deodorization and sterilization.例文帳に追加

蓋部３を本体部２に対して開放することによりテント状空間部１０を形成し、テント状空間部１０で床面Ａの汚れ面Ｂを覆って密閉し、テント状空間部１０内に紫外線光源部５から消臭殺菌用紫外線を照射し、かつ、オゾン発生部６からオゾンを充満して消臭殺菌する。 - 特許庁

In the surface sterilization method, an irradiation object 3 which is ≥1 m apart from a light source is irradiated with light (near ultraviolet rays 4) which has a maximal value of light intensity between 400 nm and 410 nm for at least two hours while maintaining the intensity of the near ultraviolet rays 4 on the surface of the sterilization object 3 to 0.82 mW/cm^2 or larger.例文帳に追加

光源から１ｍ以上離れた被照射対象３に４００ｎｍ〜４１０ｎｍに光強度の極大を有する光（近紫外光４）を被殺菌対象３の表面における近紫外光４の強度を０．８２ｍＷ／ｃｍ^２以上に保って少なくとも２時間照射することを特徴とする表面殺菌方法による。 - 特許庁

In the white blood cell removal filter, the average surface roughness of the outer surface parts which can contact with the other members such as a sterilization bag, the blood bag of the container, especially, that of the outer surface parts in the direction of the face of the container is made to be ≥1μm.例文帳に追加

容器の滅菌袋や血液バッグ等の他の部材と接触し得る外表面部分、特に容器の面方向における外表面部分の平均表面粗さを１μｍ以上とした白血球除去フィルターとすることで解決することができる。 - 特許庁

The sterilization sheet 4 is folded so as to wrap the tube 2 together with the inner bag 3 with a clean surface 41 on the inner side, and is provided with a window part 43 for allowing the tube 2 to be visually recognized from the side of an unclean surface 42 in the folded state.例文帳に追加

滅菌シート４は、清潔面４１を内側にして、チューブ２を内袋３ごと包み込むように折り畳まれ、その折り畳み状態でチューブ２を不潔面４２側から視認可能な窓部４３を有している。 - 特許庁

The method for producing the cooked chestnut comprises putting baked and peeled chestnut into a container, sealing up and performing heat sterilization, wherein water is added to the surface of the baked and peeled chestnut.例文帳に追加

焼成剥き栗を容器に収容、密封して加熱殺菌するに際し、前記焼成剥き栗表面に水分を施与することを特徴とする調理栗の製法によって達成される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sterilization capable of sterilizing even devices of a food filling system having a complicated surface completely in a short time by an automated and simplified method.例文帳に追加

自動化されかつ簡便な方法により、複雑な表面を有する食品充填システムの機器でも短時間で完全に殺菌することができる殺菌方法および装置を提供する。 - 特許庁

To achieve beauty treatment for which a beauty treatment effect is high and cleanness is improved by atomizing atomized components to which sterilization treatment is executed and which contains platinum particulates to a skin surface.例文帳に追加

殺菌処理が施されかつプラチナ微粒子が含まれる霧化成分を、肌面に噴霧することで、美容処理効果が高くしかも清浄性を向上させた美容処理を実現する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet sterilization device which can control the surface temperature of a dielectric container at a certain temperature or lower and has a miniaturizable simple-structured ultraviolet lamp.例文帳に追加

誘電体容器の表面温度を一定温度以下に調整可能であって、小型化が可能でかつ構造が簡単な紫外線ランプを有する紫外線消毒装置を提供することにある。 - 特許庁

In this indicator for high pressure steam sterilization, a color change layer is formed by permeating a thermo chromic ink, which changes its color in a high pressure steam atmosphere, on the surface of a paper base material.例文帳に追加

紙基材表面に高圧蒸気雰囲気下で変色する変色インキを浸透させ、変色層を形成されていることを特徴とする高圧蒸気滅菌用インジケーターに係る。 - 特許庁

To provide a sterilization method for food equipment capable of setting the mixing ratio of ethanol to water condensed on the surface of a matter to be sterilized to a suitable range.例文帳に追加

被殺菌物の表面に凝縮するエタノール水の混合比を殺菌に好適な範囲とすることができる食品機器の殺菌方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The construction has an advantage that it provides for a cool outer surface of a sterilization device, since the heat is isolated in the chamber, due to the isolating properties of the polymeric material.例文帳に追加

チャンバの構造は、とりわけ、殺菌装置の冷めた外側表面をもたらすという利点を有するが、これは、高分子材料の隔離特性によって、熱がチャンバ内に隔離されるからである。 - 特許庁

The second sheet is attached on the upper side surface of the first sheet for providing strength to prevent tears and allows the sterilization gas to pass therethrough.例文帳に追加

前記第２シートは前記第１シートの前記上側表面に結合されて、その破れを防止するような強度を与え、また前記第２シートは、前記滅菌ガスが通過可能である。 - 特許庁

Thus, sludge water in contact with the purification system 1 comes into contact with the metal applied to the surface of each skeleton block 3, and is sterilized by the sterilization action of the metal, and the sludge water is purified.例文帳に追加

従って、浄化装置１と接触する汚泥水は、骨格ブロック３の表面に塗布された金属と接触し、金属の殺菌作用によって殺菌され、汚泥水が浄化される。 - 特許庁

To provide a passing box which can easily conduct a proper bactericidal treatment against the whole surface of an article, can reduce the time of the sterilization treatment and is simple in structure and easy in maintenance.例文帳に追加

物品の全表面に対する適切な殺菌処理を容易に行い、殺菌処理時間の短縮を図り、しかも、構造が簡単でかつメンテナンスが容易なパスボックスを提供する。 - 特許庁

A columnar attaching member 33, which is inserted into the through-hole 23a along with the sterilization bag 3 from the outside of the sterilization bag 3 covering the whole of the free arm 23, is fixed in the vicinity of the upper end of the side surface of the video shooting device 14 so as to protrude in parallel to the hard endoscope 10.例文帳に追加

一方、ビデオ撮影装置１４の上記側面の上端近傍には、フリーアーム２３全体に被せられた減菌袋３の外側から、この減菌袋３ごと貫通孔２３ａに挿入可能な柱状の取付部材３３が、硬性内視鏡１０と平行に突出するように固定されている。 - 特許庁

To enable a plasma treatment device for a tube, carrying out given treatments such as cleaning, sterilization, and surface treatment on an inner surface of a tube body, to handle a tube body of a small diameter, by making a plasma generating electrode relatively move toward a tube axis direction.例文帳に追加

プラズマ発生電極を管軸方向に相対的に移動させてゆくことで、管体の内周面に、洗浄、滅菌、表面処理などの所定の処理を行う管用プラズマ処理装置において、小径の管体に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a seed substantially completely sterilizing not only a surface of an organism seed but also its interior by a high-voltage pulse streamer discharge without obstructing a germination at a seeding time after the sterilization.例文帳に追加

高電圧パルスストリーマ放電により、生物種子の表面のみならず内部をもほぼ完全に殺菌すると共に、殺菌後播種時に発芽を阻害しない種子殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welded can body that reduces the thickness of a surface-treated steel plate and prevents the deformation of a can body during a retort sterilization treatment process while the welded can body is not limited by a necessary indication, decorative effects and the like.例文帳に追加

表面処理鋼板の板厚を低減でき、レトルト殺菌処理工程での缶胴部の変形を防止でき、所要の表示や装飾効果等に制限を受けない溶接缶体を提供する。 - 特許庁

To obtain a foam aerosol in particular to be used on the surface of water staying in a flush toilet bowl or in the vicinity thereof, and effective for elimination of malodor, antifoulancy, extermination of insect pests, sterilization against bacteria and the like.例文帳に追加

特には水洗式トイレの便器の溜水面およびその近辺において使用され、悪臭の除去、汚れ防止、害虫の駆除、細菌の殺菌等に有効な泡沫エアゾールの提供。 - 特許庁

To provide a surface light emitting element which can perform purification (deodorization), sterilization (antibacterial) and dirt-preventing for air, and purification and the like for water with high efficiency by using a catalytic action of photocatalyst, and can be expected to be widely applied.例文帳に追加

光触媒の触媒作用によって空気の浄化（脱臭）、殺菌（抗菌）、防汚、水の浄化等が高効率に可能であり、かつ、広範な活用用途が見込まれる面発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curing metal printing ink composition that has ultraviolet-curing characteristics in which sufficient productivity can be secured even if overprinting is needed when printing is carried out on a DR can that requires high workability, wherein a side surface (a surface to be processed) of the DR can causes little deterioration in gloss even after the side surface thereof is subjected to thermal sterilization.例文帳に追加

高加工性が要求されるＤＲ缶の印刷に於いて、重ね刷りが必要な場合であっても十分な生産性を確保できる紫外線硬化特性を有し、ＤＲ缶の側面（加工面）部であっても加熱殺菌後の光沢低下が少ない紫外線硬化型金属印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

By using ultraviolet irradiation means or coating the inner surface of the storage means with photocatalyst titanium oxide, deodorization and sterilization effect in the shoe S, a peripheral area of the shoe S, and the inner surface of the storage means can be promoted.例文帳に追加

また、紫外線照射手段を用いることや収納手段の内側表面を光触媒酸化チタンコーティングすることによって、靴Ｓ、靴Ｓの周辺領域、および収納手段の内側表面における脱臭および殺菌作用を促進することができる。 - 特許庁

Although there occurs a possibility that the container 2 of normal temperature transferred from outside may produce dew due to an increased temperature within the sterilization box 18 through irradiation with electron rays, an air-conditioning means 84 is installed in the sterilization box 18 to keep its interior temperature lower than the surrounding temperature, so that there occurs no possibility that the outer surface of the container 2 produces any dew condensation.例文帳に追加

電子線の照射により殺菌ボックス１８内の温度が上昇するため、外部から搬入された常温の容器２が結露を生じてしまうおそれがあるが、殺菌ボックス１８に空調手段８４を設けて、内部温度を外部よりも低温にしているため、容器２の外面に結露が生じることがない - 特許庁

To provide a portion cut product of surface ripened soft cheese with mold having added flavor material, free from causing a problem in portion cut even if adding the flavor material followed by portion cut and heat sterilization processing after ripening, while cheese and the flavor material are prevented from leaking from a wrapping material in heat sterilization, and a good silhouette of the product is kept.例文帳に追加

本発明の目的は、風味物質を添加後ポーションカットし、その後熟成してから加熱殺菌処理を行っても、ポーションカット時に問題が生じず、また加熱殺菌時に包材からのチーズや風味物質の漏洩がなく、型くずれもしない風味物質を添加したカビによる表面熟成軟質チーズのポーションカット品を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition suitable for coating the inner surface of a member of a lid of a can, without totally using a BPA-derived constituting component, also without substantially using a surfactant deteriorating steam sterilization resistance of a cured coating after baking, and forming a good emulsion, and capable of forming a coated film excellent in steam sterilization resistance, processability and corrosion resistance.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる界面活性剤を実質的に用いずに、良好なエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶蓋用部材内面被覆用として好適な水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition suitable for coating the inner surface of a member of a lid of a can, without totally using a BPA-derived constituting component, also without substantially using a surfactant deteriorating steam sterilization resistance of a cured coating after baking, forming a good emulsion, and capable of forming a coated film excellent in steam sterilization resistance, processability and corrosion resistance.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる界面活性剤を実質的に用いずに、良好なエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶蓋用部材内面被覆用として好適な水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To efficiently evaporate condensed water condensed on the surface of an object to be sterilized in a drying process, to shorten the time needed for the drying process, to save energy and to increase the number of times of sterilization work per day.例文帳に追加

被滅菌物表面で凝縮した凝縮水を乾燥工程において効率よく蒸発させ、乾燥工程に要する時間を短縮し、省エネと１日当たりの滅菌作業回数を増加させることである。 - 特許庁

The water in a bathtub 200 is heated or hot water is filled in the bathtub 200 so that a draft surface heat sterilization section 252 gradually discharges hot water from an intake port 201 disposed on the bathtub 200 with the stirring in the bathtub 200 kept small.例文帳に追加

喫水面熱殺菌部２５２は、浴槽２００に設けた吸入口２０１から高温水を浴槽内での撹拌が少なく抑えられるようにゆっくりと吐出するように追い焚きあるいは注湯する。 - 特許庁

In the method for sterilizing the package consisting of a laminated material having an oxygen absorbing layer and other laminated material, the surface of the laminated material having the oxygen absorbing layer of the package is brought into contact with the head space to perform sterilization.例文帳に追加

酸素吸収層を有する積層材と、他の積層材から成る包装体の殺菌方法において、該包装体の酸素吸収層を有する積層材の面をヘッドスペースと接触させて殺菌を行う。 - 特許庁