| 例文 |
surface subjectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 916件
Since the probe holder is directly fixed to the surface of the subject body by the adhesion material, the probe holder is attached stably if the subject body moves.例文帳に追加
プローブホルダーが接着材により直接被測定体表面に固定されるため、被測定体が動揺しても安定した装着状態を得ることができる。 - 特許庁
The surface electrodes 11-13 detect electrode signals to show a heartbeat and a breathing of the subject when the subject is seated in a chair with its clothes.例文帳に追加
被検者が着衣のまま、この椅子に座ると、面電極群11〜13は、被検者の心臓の鼓動、呼吸を示す電位信号を検出する。 - 特許庁
The sensor 1A includes a plurality of distorting plates 2 that are disposed side-by-side under a subject H in the left-right direction of the subject H on a bed surface 41.例文帳に追加
センサ1Aは、寝床面41上における被験者Hの下側に被験者Hの左右方向に並んで配置される複数の起歪板2を備える。 - 特許庁
The light projecting window 14 is a circular hole with its window surface as an optical surface 14a, and the optical surface is a flat inclined surface (flat slope) where its upper end is tilted to a subject side.例文帳に追加
投光窓14は、たとえば、その窓面を光学面14aとした円形孔とされ、光学面はその上端が被写体側に倒れた平坦な傾斜面(平斜面)となっている。 - 特許庁
The discrimination apparatus 1 is provided with legs 14 for separating the opposing surface 2a of a casing 2 from the surface of the subject of discrimination (bill) A in order to avoid the influence of the opposing surface 2a of the casing 2 on the subject of discrimination A.例文帳に追加
鑑別装置1においては、筺体2の対物面2aが鑑別対象物(紙幣)Aに与える影響を回避させるために、筺体2の対物面2aと鑑別対象物Aの表面とを離間させる脚部14を設けている。 - 特許庁
A couplant expanding surface 14A has the same shape as that of the subject contacting surface 20A of the coupling body 20 and the couplant is uniformly applied to the whole contacting surface 20A of the coupling body 20 by introducing the couplant at the time of bringing the surface 20A into contact with the subject.例文帳に追加
整合剤展開面14Aはカップリング体20の被検体接触面20Aと同様の形状を有しており、それらの接触時に整合剤を導入することにより被検体接触面20Aの全体にわたって均一に整合剤が塗布される。 - 特許庁
To provide a certain distribution of doses to the surface of a subject to be irradiated, when the surface of a three-dimensional object is irradiated with electron rays, by making it possible to emit electron rays to toward the subject from the overall circumference of the subject, with a certain distribution of strengths, without rotating the subject.例文帳に追加
立体形状を有する物体の表面に電子線を照射する場合に、被照射体を回転することなく被照射体の全周囲から被照射体に向かって任意の強度分布で電子線を照射することができ、被照射体の表面に任意の線量分布を与えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a height measuring apparatus capable of measuring the height of the subject of measurement with high accuracy even if the surface of the subject of measurement is mirror surface like and therefore only its main reflected components are obtainable.例文帳に追加
測定対象物の表面が鏡面状でその主反射成分しか得られないような場合であっても、高精度にその高さ測定を行い得る高さ測定装置を提供する。 - 特許庁
The top surface of the object support base 220 where the subject object 210 is placed is made not to project from the bottom surface of the subject object 210 downward and then the user can set lighting conditions.例文帳に追加
オブジェクト支持台220の、被写体オブジェクト210を乗せる上面を被写体オブジェクト210の底面の下方から突出させないようにすることにより、ユーザは照明条件を設定できる。 - 特許庁
The photographic printing device 1 includes a camera 11 which photographs a subject and a wall surface constitution part 18 for constituting a wall surface 18a as a background for photography of the subject by the camera 11.例文帳に追加
写真撮影プリント装置1は、被写体を撮影するカメラ11と、カメラ11により被写体を撮影するときの背景となる壁面18aを構成するための壁面構成部18とを含んでいる。 - 特許庁
In this case, a washer 1 having irregularities in a surface and a back surface is provided between a head part 13 of the bolt 12 and the subject body 20.例文帳に追加
この場合、ボルト12の頭部13と被締結物20との間に表裏面に凹凸4を設けたワッシャ1を介装させる。 - 特許庁
To provide a surface inspection apparatus, or the like, for accurately inspecting the surface of a subject to be inspected.例文帳に追加
検査対象物の表面検査をより正確におこなうことを可能にする表面検査装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁
A device 1 comprises a base plate 2 to be placed on a floor surface FL, a stool 3 on which the feet of a subject M are to be placed, and a pulling tool 4 to be pulled upward by the subject M, allowing the subject to experience the bodily sensation of the strength of a specimen 6.例文帳に追加
床面FLに載置される基板2と、被験者Mの足が載せられる踏み台3と、被験者Mが上向きに引っ張る引張具4とを具えた試験片6の強度を体感する装置1である。 - 特許庁
A light made incident from the input end surface 2 is output from the output end surface 3 when a palm or the like of a subject is brought into contact with the input end surface 2.例文帳に追加
入力端面2に被写体の掌等が接触されると、当該入力端面2から入射した光が出力端面3より出力される。 - 特許庁
The part of the curvature surface as the support surface for the subject matter is formed by providing a recessed part 4 in a side surface of the claw part 2, and plastically deforming an end part of the claw part 2.例文帳に追加
被加熱物の支持面となる曲面部分は、爪部2の側面に凹部4を設けて爪部2の端部を塑性変形させることにより形成される。 - 特許庁
To provide a body surface monitor and a surface radioactivity contamination measurement method for readily detecting the thickness of the longitudinal direction of a subject and measuring surface radioactive contamination.例文帳に追加
被検者の前後方向の厚みを容易に検知して表面放射能汚染を測定できる体表面モニタ及び表面放射能汚染測定方法を提供する。 - 特許庁
(vii)-2 Length of approach area, slope of approach surface, length of the radius of horizontal surface or slope of transitional surface, which are the subject of application for receiving the designation by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加
七の二 国土交通大臣の指定を受けようとする進入区域の長さ、進入表面の勾配、水平表面の半径の長さ又は転移表面の勾配 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When taking the moving picture, the subject image caught by an imaging element 15 is displayed on the display surface 121a.例文帳に追加
動画撮影時には、撮像素子15で捉えられた被写体像は、表示面121aに表示される。 - 特許庁
A coating material, which absorbs ultraviolet rays and has fluorescence, is coated on a surface of a subject 1.例文帳に追加
紫外線を吸収すると共に蛍光性を有する塗料を対象物1の表面に塗布する。 - 特許庁
On the wiper arm 22, a washer nozzle 42 is fixed to spray the cleaning fluid toward the subject surface 3a.例文帳に追加
ワイパアーム22には、払拭面3aに向けて洗浄液を噴射するウォッシャノズル42が固定されている。 - 特許庁
By this constitution, abrasion of the external peripheral surface of this wedge roller 10 is made difficult, so as to solve the above subject.例文帳に追加
この構成により、このウェッジローラ10の外周面を摩耗しにくくして、上記課題を解決する。 - 特許庁
A tilt angle detection part 11 detects the tilt angles of each input image to a paper surface and a subject.例文帳に追加
傾き角度検出部11は、各入力画像の紙面や被写体に対する傾き角度を求める。 - 特許庁
Plural supplementary points are set on the reference plane on the outside of the subject (#4), a curved surface approximating the boundary surface is generated by interpolating the input points by using the supplementary points and the input points (#8), and the subject is divided into separate regions by using the generated curved surface as a boundary surface (#10).例文帳に追加
被写体の外側において、基準平面上に複数の補助点を設定し(#4)、補助点と入力点を用いて入力点を補間して前記境界面に近似する曲面を生成して(#8)、生成した曲面を前記境界面として被写体を分けた領域に分割する(#10)。 - 特許庁
An imaging optical system 36 of an imaging apparatus 14 guides the image of a subject 2 to an image sensor 38 while turning an optical axis L to the subject 2 from the upside of a placing surface 30.例文帳に追加
撮像装置14の撮像光学系36は、載置面30の上方から被写体2に光軸Lを向けて被写体2の像を撮像素子38に導くものである。 - 特許庁
To obtain a stable connection property even when a distortion or curvature in a connection surface of a connection subject or a variance in the height of a terminal in the connection subject exists.例文帳に追加
接続対象物の接続面に歪みや反り、又は接続対象物の端子の高さにバラツキがある場合であっても、安定した接続性を得ることができる。 - 特許庁
The impedance is measured by a belt 2 with current applying electrodes 3a and 3b and voltage measuring electrodes 4a and 4b in contact with the surface of the abdomen of a subject the belt being wrapped around the abdomen of the subject.例文帳に追加
腹部表面に接触する電流印加電極3a,3b、電圧計測電極4a,4bが、腹部に巻回されベルト2に設けられ、インピーダンスを測定する。 - 特許庁
To provide a lane deviation informing device capable of reliably informing a driver that a subject vehicle passes on a road surface irregularity formed on the road side, and informing the driver that the subject vehicle is in a deviating tendency.例文帳に追加
道路脇に設けた路面凹凸の上を自車両が通過したことを確実に運転者に伝えて、運転者に自車両が逸脱傾向にあることを知らせる。 - 特許庁
The optical fiber 32 is placed in the side of a subject H on the photographing platform 16 inclined at a predetermined angle in the X direction, and the emission end surface 33 is pointed to subject H side.例文帳に追加
光ファイバ32は、撮影台16のX方向の被検者H側に所定角度傾けて配置され、その出射端面33は被検者H側に向けられている。 - 特許庁
An irradiation part 105 irradiates the subject with surface sequential light of time-divided RGB light, and irradiates the subject with excitation light for generating fluorescence.例文帳に追加
照射部105は、RGBの光を時分割した面順次光を被写体に照射するとともに、蛍光を発生させる励起光を被写体に照射する。 - 特許庁
For example, the four-division is performed such that the subject in the optical axis direction and the subject facing the display surface thereof are each positioned at the center of the conversion image.例文帳に追加
例えば、その光軸方向の被写体と、その表示面に対向する被写体とのそれぞれが、変換画像における中央位置となるように4分割される。 - 特許庁
The plasma irradiation device 12 gives plasma to a section to which a cream solder is subject to screen printing, so as to clean its surface and refine the surface.例文帳に追加
プラズマ照射装置12は、クリームはんだがスクリーン印刷される部分にプラズマを照射し、その表面の清浄化、表面改質を図る。 - 特許庁
Then, by adding the integrated value of the standard surface area in the minute rectangle, the integrated value of a standard surface area in the subject is calculated.例文帳に追加
そして、この微小矩形における基準表面積の積算値を加算して、被写体における基準表面積の積算値を算出する。 - 特許庁
Light A from a subject is reflected toward an upper surface 5a of a lens part 5 by a reflection surface 2a of the mirror 2 and made incident on an objective lens 10A.例文帳に追加
被写体からの光Aは、ミラー2の反射面2aでレンズ部5の上面5aに向けて反射され、対物レンズ10Aに入射する。 - 特許庁
A detecting part of a sensor 22 is put to face the subject surface 28a, and a space provided with the subject surface 28a and the detecting part is closed with a cover 19a and a seal member 33 to be kept clean.例文帳に追加
又、この被検出面28aにセンサ22の検出部を対向させると共に、これら被検出面28aと検出部とを設けた空間を、カバー19a及びシール部材33により塞ぎ、清浄な状態を保つ。 - 特許庁
The base pattern (B) is formed on the surface of a subject food (F) such as cooked rice by spreading a particulate food (G1) while the first template (8) is placed on the surface of the subject food (F) and then the second template (14) is placed over the first template (8).例文帳に追加
米飯等の対象食品(F)の表面に、第1テンプレート(8)を載せた状態で粉粒食品(G1)をふりかけることによりベース図柄(B)を形成した後、第1テンプレート(8)の上に第2テンプレート(14)を重ね合わせる。 - 特許庁
When the subject M start walking on the walking surface 6a the detection device 8 detects the contact/release of the feet L_R, L_L of the subject M to/from the walking surface 6a and out puts the ON/OFF signal to the operation device 9.例文帳に追加
歩行面6a上で被験者Mが歩行動作を開始すると、検出装置8が被験者Mの足L_R,L_Lと歩行面6aとの接触及び離間を検出してON/OFF信号を演算装置9に出力する。 - 特許庁
This rod material-supplying device is provided by mounting a conveyer with grooves having a width smaller than the length of the subject rod material, to which one of the subject rod material can fall into, at the bottom part or side surface of a hopper, and performing the conveyance and supply of the subject rod material in the upper direction of the hopper.例文帳に追加
対象棒材一本がはまり込むことが出来、幅が対象棒材長さより小さい溝付きコンベアをホッパ底面または側面に取り付けて対象棒材の搬送供給をホッパ上方向きに行う。 - 特許庁
The apparatus also has a reference lens 20 disposed between the collimator lens 17 and the subject 18 to collect or diffuse the parallel light rays to irradiate the subject 18 therewith from a direction perpendicular to the tangent of the curved surface of the subject 18.例文帳に追加
そして、コリメートレンズ17と被検物18との間に配置され、平行光を集光または拡散して、被検物18の曲面の接線と直交する方向から被検物18に照射させる参照レンズ20を備える。 - 特許庁
The surface of the rolled aluminum foil of the laminated body is subject to resist processing to form a resist section and a non-resist section.例文帳に追加
この積層体の圧延アルミニウム箔表面にレジスト処理して、レジスト部と非レジスト部とを形成する。 - 特許庁
To provide an optical apparatus which can equalize light quantity of subject light image-forming on an imaging surface.例文帳に追加
撮像面に結像させる被写体光の光量を平準化することのできる光学装置を提案すること。 - 特許庁
By doing so, the subject 9 is prevented from touching the wall surface 12b of the inner wall 12 of the bore during imaging.例文帳に追加
したがって、被検体9が撮影中にボア内壁12の壁面12bに接触することが防止される。 - 特許庁
A chair seat surface part 113 where the subject sits on is vertically liftably installed on the support connecting part 108.例文帳に追加
支柱連結部108上には、被検者が着座する椅子座面部113が、上下に昇降可能に設置されている。 - 特許庁
To subject an α+β type titanium alloy which contains Fe and has high strength to hot roll so as not to cause surface flaw.例文帳に追加
Fe含有高強度α+β型チタン合金を表面疵が発生しないように熱間圧延する。 - 特許庁
The Illumination optical system 27a, 27b irradiate illumination light to a surface H of a subject by the liquid lens.例文帳に追加
照明光学系27a,27bは、液体レンズにより、照明光を被検体の表面Hに照射する。 - 特許庁
The endoscope device 2 is to observe the surface image of a subject 10 using an electronic endoscope 3.例文帳に追加
内視鏡装置2は、電子式の内視鏡3を用いて被検体10の表面像を観察するものである。 - 特許庁
To nitride the top surface of a substrate without damaging the substrate, as a first subject which must be solved technologically.例文帳に追加
基板にダメージを与えることなく基板の最表面を窒化させることを第1の技術的課題とする。 - 特許庁
To obtain the subject composition having improved moldability, heat resistance, surface appearance and mechanical properties by mixing a specific component into a polyester resin and crosslinking.例文帳に追加
耐熱性、成形性、表面外観、機械的性質の向上されたポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Pressure fluctuations of the body surface of the anterior region of neck of a subject are measured as signals correlating with an esophageal pressure.例文帳に追加
被験者の前頸部体表面の圧力変動を食道内圧に相関する信号として測定する。 - 特許庁
Consequently, a pattern based upon the degree of luminance is formed on the surface of the subject, and thereby focusing takes place.例文帳に追加
こうして、被写体表面に輝度の高低によるパターン模様が形成されることにより、合焦が行なわれる。 - 特許庁
The respective attachments 5a-5c have a contact surface part 11 to be in contact with the part 7 to be measured of the subject.例文帳に追加
各アタッチメント5a〜5cは被験者の被測定部位7に接触させるための接触面部11を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
