「swing bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A swing mechanism 120 as a swing means that swings a bracket 12 is provided at the downstream side in the sheet conveying direction.例文帳に追加

シート搬送方向下流側には、ブラケット１２を揺動させる揺動手段としての揺動機構１２０が設けられている。 - 特許庁

A swing prevention device 8 is attached to a bracket 9 for mounting in the shaft to suppress swing of the balance cable 7.例文帳に追加

昇降路内の取付用ブラケット９には、釣合ケーブル７の揺れを抑制するために、揺れ止め装置８が取り付けられている。 - 特許庁

The bracket members 44 are die molded products by casting, forging or die casting etc., and swing arm support members 18 for rear wheels are provided in the bracket members 44.例文帳に追加

前記ブラケット部材４４を、鋳造、鍛造又はダイカスト等による型成形物とし、該ブラケット部材４４に、後輪用のスイングアーム支持部１８を設けている。 - 特許庁

A bracket 35 for a cushion coupled to a lower end of the rear cushion unit 24 and a bracket 36 for a muffler that supports the exhaust muffler 33 are formed separately from a swing arm 34 and are attached to the swing arm 34.例文帳に追加

リヤクッションユニット２４の下端部に連結されるクッション用ブラケット３５と、排気マフラー３３を支持するマフラー用ブラケット３６とが、スイングアーム３４とは別体に形成されてスイングアーム３４に取付けられる。 - 特許庁

A stationary bracket 5 is installed on the side with a transmission 4 where the sprocket shaft 3 is borne, and a swing arm 6 rotatable fore and aft and the stoppers 7 and 8 to engage the fore-and-aft rotation of the swing arm 6 are installed on the bracket 5.例文帳に追加

このスプロケット軸３を軸装するミッションケース４側に固定ブラケット５を設け、同ブラケット５に前後回動自在の揺動アーム６と、この揺動アーム６の前後回動を係止するストッパー７，８を設ける。 - 特許庁

A frame 15 is mounted on a bracket 13 mounted on a working arm of a working machine by a swing device 14.例文帳に追加

作業機の作業アームに取付けられるブラケット１３に、旋回装置１４を介してフレーム１５を取付ける。 - 特許庁

To easily attach a holding member to a swing bracket, and to simplify the work of clamping a hydraulic hose.例文帳に追加

保持部材をスイングブラケットに容易に取り付けらるようにすると共に、油圧ホースのクランプ作業を簡単にする。 - 特許庁

A swing restriction member 60, having a leg piece 61 in order to restrict the swing, is provided detachably between the bracket 53 and the toner feed unit 16A.例文帳に追加

この搖動を制限するために脚片６１を有する搖動制限部材６０が、ブラケット５３とトナー供給ユニット１６Ａとの間に着脱可能に設けられている。 - 特許庁

This construction machine is characterized by having a connecting bracket 6 having connecting parts 6a and 6b connectable to a boom installing part and a boom cylinder installing part arranged in a turning frame front end part of an upper turning body, a swing bracket 7 rotatably connected to the periphery of a vertical shaft to this connecting bracket 6, and cylinders 19 and 22 installed on the swing bracket 7 and the connecting bracket 6.例文帳に追加

上部旋回体の旋回フレーム前端部に設けられているブーム取付部及びブームシリンダ取付部とに接続し得る接続部6a，6bを有する接続用ブラケット6と、この接続用ブラケット6に対し垂直軸まわりに回動可能に連結されるスイングブラケット7と、スイングブラケット7と接続用ブラケット６とに架設されるシリンダ19,22とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

With a bush 15 of the trailing arm 11 stored in the swing shaft part receiving bracket 14 by interposing an additional bracket 17, the front end part of the trailing arm 11 is fixed to the side of the rear side frame 2 by a bolt B penetrating through the rear side frame 2, the swing shaft receiving bracket 14 and the additional bracket 17 in the vehicle width direction.例文帳に追加

トレーリングアーム１１のブッシュ１５は追加のブラケット１７を介在させて揺動軸部受け入れブラケット１４に収容された状態で、リヤサイドフレーム２、揺動軸部受け入れブラケット１４、追加のブラケット１７を車幅方向に貫通するボルトＢによってトレーリングアーム１１の前端部がリヤサイドフレーム２の側方に固定される。 - 特許庁

To eliminate the possibility of the swing of a support for a handrail or poor fixing by firmly supporting a lower end of the support on a bracket.例文帳に追加

手摺の支柱の下端をブラケットに強固に支持して、支柱の揺動や固定不良の可能性を解消する。 - 特許庁

The polish head 4 is installed on the tip of a swing bracket 6 and swung to-and-fro by making a column 11 to a turning axis.例文帳に追加

研磨ヘッド４は、揺動ブラケット６の先端に取り付けられ、コラム１１を旋回軸にして往復揺動を行う。 - 特許庁

A base end part 21a of a swing arm 21 is rotatably mounted on a base bracket 20 fixed on a transom plate 16.例文帳に追加

トランサム板１６に固定されるベースブラケット２０には、スイングアーム２１の基端部２１ａが回動自在に取り付けられる。 - 特許庁

The bucket body 5 and the suspending body 4 are connected with each other in a relatively rotatable manner, via a swing shaft 13 provided therebetween and a suspending bracket 14 supported by the swing shaft 13.例文帳に追加

バケット本体５と吊持体４とは、両者の間に設けた揺動軸１３と、揺動軸１３で支持される吊持ブラケット１４を介して相対回転自在に連結されている。 - 特許庁

A swing arm 21 is mounted rotatably on a base bracket 20 provided on a transom plate 16 free to connect and disconnect to and from it, and the wheel 22 is rotatably mounted on this swing arm 21.例文帳に追加

トランサム板１６に着脱自在に設けられるベースブラケット２０にはスイングアーム２１が回動自在に取り付けられ、このスイングアーム２１にはホイール２２が回転自在に取り付けられる。 - 特許庁

The step stay 30 for supporting a step 31 for a rider is detachably supported by a relay bracket 32 separate from this step stay, and the relay bracket 32 is detachably supported by a swing arm bracket 12 being a part of a vehicle body frame FR.例文帳に追加

ライダー用のステップ３１を支持するステップステー３０が、これと別体の中継ブラケット３２に着脱可能に支持され、中継ブラケット３２が車体フレームＦＲの一部であるスイングアームブラケット１２に着脱可能に支持されている。 - 特許庁

The invention relates to a swing out arm for rear rotary deck wherein a support bracket assembly is pivotally coupled to the frame for movement around an approximately vertical axis.例文帳に追加

支持ブラケット組立部品は、略垂直な軸を中心として動くように、フレームに旋回するように連結されている。 - 特許庁

The opening area of an opening part 22d of the ring-shaped bracket is formed smaller than the opening part 5 of the swing bracket 3, and a protective member 23 is also arranged inside the opening part 22d.例文帳に追加

該輪状のブラケットの開口部２２ｄの開口面積は、スイングブラケット３の開口部５よりも小に形成され、更に、該開口部２２ｄの内側に保護部材２３を設ける。 - 特許庁

In addition, a swing post 16 arranges an upper side bracket 17 on a more upper side than the upper side boss 12, and the lower side bracket 18 is arranged between the upper side boss 12 and the lower side boss 14.例文帳に追加

また、スイングポスト１６は、上側ブラケット１７を上側ボス１２よりも上側に配置すると共に、下側ブラケット１８を上側ボス１２と下側ボス１４との間に配置する。 - 特許庁

A blocked space 25 of box structure is thereby formed among the bottom plate 13, the front vertical plates 14, 15 and the swing bracket 16.例文帳に追加

これにより、底板１３、前縦板１４，１５およびスイングブラケット１６の間にボックス構造をなす閉塞空間２５を形成する。 - 特許庁

A plurality of rolling wheels 22 are provided at the swing bracket 21, and a crawler 30 is wound between these rolling wheels 22 and the drive wheel 23.例文帳に追加

そして、揺動ブラケット２１には複数の転輪２２を設け、この転輪２２と駆動輪２３との間には履帯３０を巻回する。 - 特許庁

In this autotensioner, an annular resin member 11 is arranged between the spring seat 2d of a swing member (a bracket 2) for supporting a tension pulley 9 so as to swing freely and the twist coil spring 3 whose diameter is contracted by swing operation of the pulley 9 while energizing the tension pulley 9 in fixed direction.例文帳に追加

テンションプーリ９を揺動自在に支持する揺動部材（ブラケット２）のばね座２ｄと、テンションプーリ９を一定方向に付勢しつつ、このプーリ９の揺動動作によって縮径するねじりコイルばね３との間に、環状の樹脂部材１１を介在配置する。 - 特許庁

The tilt steering system 1 has a lower portion fixing bracket 14 on a vehicle body, and a lower bracket 9 fixed to a steering column 4 and supported via the tilt pivot 13 for swing motion about it.例文帳に追加

本チルトステアリング装置１では、車体側の下部固定ブラケット１４と、チルト支軸１３を介してその回りに揺動自在に支持されてステアリングコラム４に固定されるロワブラケット９とを有する。 - 特許庁

The car washing machine includes the top nozzle 21 capable of rising and falling to serve as a drying means, a bracket 51 installed on the top surface of the top nozzle, and an actuator 61 able to swing to the front and rear and also rising and falling relative to the bracket.例文帳に追加

乾燥手段として昇降自在なトップノズル２１を有し、トップノズルの上面側にブラケット５１を設け、ブラケットに対して前後揺動ならびに昇降自在な作動体６１を設けた。 - 特許庁

This device is provided with a boom bracket 15 pivotally connected to the front end part of an telescopic boom 9 to freely swing and pivotally connected to a leveling cylinder 27, and a parallel link mechanism 17 in the front end part of the boom bracket 15.例文帳に追加

伸縮ブーム９の先端部にレベリングシリンダ２７に枢結され揺動自在に枢結されたブームブラケット１５を設け、ブームブラケット１５の先端部に平行リンク機構１７を設ける。 - 特許庁

To provide a movable bracket capable of generally uniformly moving two suspended cables in extension direction according to the horizontal swing of a main pipe.例文帳に追加

主パイプの水平旋回に対して、２本の吊架線を延線方向にほぼ均等に移動させることができる可動ブラケットを提供する。 - 特許庁

The muffler is positioned under a lower end of a main frame 1 including a swing arm bracket 10 and at the rear of an oil pan 10 under the engine E.例文帳に追加

マフラー３３は、スイングアームブラケット１０を含むメインフレーム１の下端よりも下方であって、エンジンＥ下部のオイルパン１０の後方に位置させる。 - 特許庁

The base plate 24 is mounted by a connection shaft 28 so that it can relatively swing with respect to the bracket 22, and arc holes 22c, 24c are formed in the bracket and the base plate, and corresponding insertion holes 24d, 22d are formed at the base plate and the bracket around the connection shaft.例文帳に追加

ベースプレート２４は連結シャフト２８によってブラケット２２に対して相対的に揺動可能に取付けられ、連結シャフトの回りで円弧孔２２ｃ、２４ｃがブラケット、ベースプレートに、対応する挿通孔２４ｄ、２２ｄがベースプレート、ブラケットに形成されている。 - 特許庁

To provide a top link attachment bracket swingable around a torsion bar, wherein, with a simple and small supporting structure, the bracket can be made swingable state, in which swing is restricted within a necessary range, and fixed state, in which the top link attachment bracket is fixed on a tractor body.例文帳に追加

トップリンク取付ブラケットがトーションバー廻りに揺動可能であってその揺動が必要な範囲に規制された揺動可能状態と、トップリンク取付ブラケットがトラクタ車体に対して固定された固定状態とに、簡単で小型の支持構造でなし得るようにする。 - 特許庁

To provide a motor cycle made compact in vehicle dimension by devising a configuration of a rear suspension and a link mechanism, so as to effectively utilize a space under a swing arm and a swing bracket for disposing vehicular devices and the like.例文帳に追加

リヤサスペンション及びリンク機構の構成を工夫し、スイングアーム及びスイングブラケット部の下方空間を、車両用装置などの配置に有効に利用可能とし、車両寸法がコンパクトな自動二輪車を提供する。 - 特許庁

This body frame 1 is provided with a main frame 14 extending rearward from a head pipe member 2 supporting a steering shaft 13 to a swing arm bracket 5 supporting the pivot shaft of the swing arm bending downward at a curved part 15.例文帳に追加

車体フレーム１は、ステアリング軸１３を支持するヘッドパイプ部材２から後方へ延び、湾曲部１５で下方に湾曲してスイングアーム７のピボット軸６を支持するスイングアームブラケット５に至るメインフレーム１４を備える。 - 特許庁

The swing driving mechanism 35 is arranged so that a bunch 66 of speed reducing gears is installed on a bracket 123 and a drive motor 65 for the cushion to drive the gear bunch 66 is installed vertically in the outer side face 123a of the bracket 123a.例文帳に追加

この揺動駆動機構３５は、ブラケット１２３に減速ギヤ群６６を配置し、このブラケット１２３の外側面１２３ａに、減速ギヤ群６６を駆動するクッション用駆動モータ６５を縦置きしたものである。 - 特許庁

A muffler installing bracket 30 separate from the engine 20 of a swing type power unit 50, is installed in a rear part of a right side crankcase 21R, and the guard member 40 is supported by and fixed to the muffler installing bracket 30.例文帳に追加

スイング式のパワーユニット５０のエンジン２０とは別体のマフラ取り付け用ブラケット３０が右側クランクケース２１Ｒの後部に取り付けられ、マフラ取り付け用ブラケット３０には、ガード部材４０が支持固定される。 - 特許庁

A base end part of a swing preventive gas damper 67 of the handle 30 is supported almost downward by a bracket 68 on the base board 42, and the tip of a rod 67A is connected to one side plate 62 of the damper bracket 60.例文帳に追加

また基板４２には、ハンドル３０の振れ止め用のガスダンパ６７の基端部が、ブラケット６８によりほぼ下向きに支持され、そのロッド６７Ａの先端がダンパブラケット６０の一方の側板６２に連結されている。 - 特許庁

A mounting bracket 10 holding the swing shaft part 20 is inserted into lower openings 21 formed in the bottom surfaces of the rear side frames 2 and secured thereto.例文帳に追加

揺動軸部２０を保持した取付ブラケット１０が，リヤサイドフレーム２の底面に形成された下開口部２１内に挿入されて，リヤサイドフレーム２に固定される。 - 特許庁

The swing bracket 16 of the revolving frame 11 is integrally formed as a cast steel component comprising a cylindrical boss part 17, a lower plate part 18 and an upper plate part 19.例文帳に追加

旋回フレーム１１のスイングブラケット１６を、筒状のボス部１７、下板部１８および上板部１９からなる鋳鋼部品として一体に成形する。 - 特許庁

To provide a revolving frame for a construction machine having a swing bracket that is produced and worked with improved work performance and exerting sufficient rigidity against external force such as excavation resistance.例文帳に追加

スイングブラケットを製作、加工するときの作業性を向上でき、掘削反力等の外力に対しても十分な剛性を確保できるようにする。 - 特許庁

A connection mechanism 6 connecting the column 3 to a vehicle body side member 4 has a first bracket 21 fixed to the vehicle body side member 4, and a second bracket 22 connected to the first bracket 21 swingably around a swing axis O along a right-and-left direction of a vehicle body.例文帳に追加

そのコラム３を車体側部材４に連結する連結機構６は、車体側部材４に固定される第１のブラケット２１と、その第１のブラケット２１に車体の左右方向に沿う揺動軸Ｏ中心に揺動可能に連結される第２のブラケット２２とを有する。 - 特許庁

A bracket 20 for mounting the door 10 in a body 2 of the cabinet 1 comprises a swing shaft 21 having a center axis in vertical direction and a pivotal shaft 22 provided on the swing shaft 21 and having a center axis in a horizontal direction.例文帳に追加

キャビネット１の本体２に扉１０を取り付けるブラケット２０は、垂直方向の軸心を有する揺動軸２１と、この揺動軸２１に設けられた水平方向の軸心を持つ回動軸２２とから構成される。 - 特許庁

A bracket member 10 is detachably mounted to a flat mounting surface 3a provided at the cylinder head 3, and a swing member 21, an opening/closing cam 11, a lift adjusting operation member 26 and the rocker arm 19 are mounted to the bracket member.例文帳に追加

シリンダヘッド３に設けた平坦な取付け面３ａに，ブラケット部材１０を着脱可能に取付け，このブラケット部材に，揺動部材２１，開閉用カム１１，リフト可変用操作部材２６及びロッカアーム１９を取付ける。 - 特許庁

The 1st plate has the main shaft hole and swing restriction shaft hole and is fixed on the side of the base member, and then the 2nd plate has the main shaft hole and swing restriction hole and is fixed on the side of the bracket member, the 1st and 2nd plates being pressed against each other by the spring member to suppress a sudden swing.例文帳に追加

前記第１のプレートは前記主軸孔と旋回規制軸孔とを有し、前記ベース部材側に固着され、前記第２のプレートは前記主軸孔と旋回規制孔とを有し、前記ブラケット部材側に固着され、前記ばね部材が第１、第２のプレートを圧接し、急激な旋回を抑制させる。 - 特許庁

A swing support bracket 10a is integrally made of one metal plate, and has a holding plate part 12a, a mounting plate part 11a and a plurality of impact absorbing arm parts 20.例文帳に追加

揺動支持ブラケット１０ａは、１枚の金属板により一体に造られて、保持板部１２ａと、取付板部１１ａと、複数の衝撃吸収腕部２０、２０とを備える。 - 特許庁

To ensure sufficient rigidity while improving workability in manufacturing and assembling by forming a swing bracket integrally as a cast component to simplify welding work.例文帳に追加

スイングブラケットを鋳造部品として一体に形成し、溶接作業を簡略化して製造、組立時の作業性を向上でき、十分な剛性を確保できるようにする。 - 特許庁

A lever bracket 24 supporting a lower end part of the operation lever 12A so as to swing is extended downward along the front of the link rods 14A, 14B and is fixed on a vehicle body frame side.例文帳に追加

操作レバー１２Ａの下端部を揺動可能に支持するレバーブラケット２４を、リンクロッド１４Ａ，１４Ｂの前方に沿って下方へ延設して車体フレーム側に固定する。 - 特許庁

To prevent damage to a plurality of hydraulic hoses caused by interference with a boom cylinder or the like by stopping forward movements of the plurality of hydraulic hoses in a swing bracket.例文帳に追加

スイングブラケット内において複数の油圧ホースの前方への動きを止めて、該複数の油圧ホースにブームシリンダ等との干渉による損傷が発生するのを防止する。 - 特許庁