| 例文 |
switch betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4680件
A switch SW1 is provided in a connection line LA between an excitation circuit 3 and a flow measurement output circuit 6.例文帳に追加
励磁回路3と流量測定出力回路6との接続ラインLA中にスイッチSW1を設ける。 - 特許庁
Between an entrance 51 and an exit 52, an electrolytic cell 53 for dissolving the silver ions and a stream switch 54 are interposed.例文帳に追加
入口51と出口52との間に銀イオンを溶解させる電解槽53と、水流スイッチ54とを介装させる。 - 特許庁
To provide a navigation apparatus N1 that can automatically switch the mode between an in-vehicle mode and an outside-vehicle mode.例文帳に追加
車内モードと車外モードとを、自動的に切り替えることができるナビゲーション装置N_1 を提供することである。 - 特許庁
One or more intermediate diodes couples each point between each pair of the switch sets to the control circuit.例文帳に追加
1つ以上の中間ダイオードが、それぞれの対のスイッチ・セットの間の各々の点を制御回路に結合する。 - 特許庁
The switch 22 switches connection states between the control electrodes 12a and 12b and capacitors 20 and an earth.例文帳に追加
切替装置22は、制御電極12a,12bとキャパシタ20及び接地との間の接続状態を切り替える。 - 特許庁
A popup menu entry makes it simple to switch between the normal and alternate screens for cut and paste.例文帳に追加
ポップアップメニューの項目は、カットアンドペーストのために通常のスクリーンと代替スクリーンを切り替える操作を簡単にする。 - XFree86
Each working part is switched between operation methods as the sensor and as the actuator by a switch attached thereto.例文帳に追加
各作動部品は所属のスイッチによってセンサ及びアクチュエータとしての操作方式の間で切換えられる。 - 特許庁
To provide a metal-enclosed switch gear that facilitates assembling operation for an inter-board bus connecting between boards to each other.例文帳に追加
盤間を接続する盤間母線の組立作業を容易とする金属閉鎖形スイッチギヤを提供する。 - 特許庁
Between a foundational base 2 and a common base 4 of this gas-insulated switch device, dampers 15 are provided together with vibration isolating apparatuses 3.例文帳に追加
基礎ベース2と共通ベース4の間には、振動絶縁装置3と共にダンパー15が配設されている。 - 特許庁
An emergency information transmission button 3 has a normally open switch S1 that is closed by depression, a resistance R2 parallelly connected to both ends of the switch S1 and a resistance R3 connected between one end of the switch S1 and the ground.例文帳に追加
緊急通報発信釦3は、押下により閉成される常開スイッチS1と、スイッチS1の両端に並列に接続された抵抗R2と、スイッチS1の一端とグランドとの間に接続された抵抗R3とを有する。 - 特許庁
If the operation switch is released, a point of the contact of the operation switch is released and power supply to a point of contact on the cathode side is turned off, and a switch monitor monitors a potential difference between points of contact and the state is determined at a step S3.例文帳に追加
操作スイッチから手を離すと操作スイッチ内の接点が離れることで、陰極側の接点への通電がオフとなり、その接点間の電位差をスイッチ監視部が監視しており、その状態をステップS3で判断する。 - 特許庁
Moreover, the speed change mechanism has a switch-over setting value adjustment mechanism operated by a user for adjusting a switch-over setting value to regulate switch-over between the first and second power transmission passages.例文帳に追加
変速機構は、業者によって操作され、第1の動力伝達経路と第2の動力伝達経路の間での伝達経路の切替わりを規定する切替設定値を調節する切替設定値調節機構を更に有する。 - 特許庁
The input/output connection circuit 3 includes an analog switch 31 provided between the output terminal of the output buffer 1 and the input terminal of the input buffer 2 and a switch control terminal 32 controlling the conduction of the analog switch 31.例文帳に追加
入出力接続回路3は、出力バッファ1の出力端子と入力バッファ2の入力端子との間に設けられたアナログスイッチ31と、アナログスイッチ31の導通を制御するスイッチ制御端子32と、を備える。 - 特許庁
A display device 1 is equipped with a light guide lens 9 to guide light from a liquid crystal panel 10 to the panel switch 4 between the liquid crystal panel 10 and the panel switch, and the panel switch 4 is illuminated by light guided by the light guide lens 9.例文帳に追加
表示装置1は、液晶パネル10とパネルスイッチとの間に液晶パネル10からの光をパネルスイッチ4へ導く導光レンズ9を備え、導光レンズ9によって導かれた光によってパネルスイッチ4を照明する。 - 特許庁
When any switch circuit SWndd among the switch circuits SW1dd to SW3dd coupled between first input output terminals is turned on together with the switch circuits SWn, SWnd, the inductor variable sections Lvar1, Lvar2 constitute an inductor pair.例文帳に追加
インダクタンス可変部Lvar1,Lvar2は、第1の入出力端子間に結合されるスイッチ回路SW1dd〜SW3ddのうちのSWnddが、スイッチ回路SWn,SWndとともにオンされると、インダクタ対を構成する。 - 特許庁
Also, a detection means 12 is provided between the power switch 10 and the microcomputer 13 so as to activate the detection means 12 when the power switch 10 is turned on to output that the power switch 10 has been operated to the microcomputer 13.例文帳に追加
また、パワースイッチ10とマイクロコンピュータ13間に検出手段12を設けて、パワースイッチ10のオンで検出手段12を起動してパワースイッチ10が作動したことをマイクロコンピュータ13へ出力できるようにする。 - 特許庁
To provide a reed switch element which increases the range of turn-on values of reed switch elements available in combination with a magnet, by reducing the difference between the turn-on and turn-off values, and thus ensures stable mass production in reed switch production.例文帳に追加
感動値と開放値の差(応差)を小さくすることで、磁石と組み合わせて使えるリードスイッチ素子の感動値の幅が増え、リードスイッチの製造において、安定した量産性を確保出来るリードスイッチ素子を提供する。 - 特許庁
A power control part 8 outputs a power control signal based on a difference between the detection signal output via the first switch 11 and the reference signal output via the second switch 12 to a third switch 13.例文帳に追加
電力制御部8は、第1スイッチ11を経由して出力される検出信号と第2スイッチ12を経由して出力される基準信号との差に基づく電力制御信号を第3スイッチ13へ出力する。 - 特許庁
A base plate 10 is equipped with a micro-switch 5 for detecting the rotation of a latch plate 30, a switch lever 5A of the micro-switch 5 is located in a space S between a tension spring 3 energizing the latch plate 30 and the base plate 10.例文帳に追加
ラッチプレート30の回動を検知するためのマイクロスイッチ5をベースプレート10に備え、マイクロスイッチ5のスイッチレバー5Aは、ラッチプレート30を付勢する引張りスプリング3とベースプレート10との間の空間Sに位置させる。 - 特許庁
Or, a switch 25 is arranged between the AC-DC conversion part 23 and a plug 22, a receiving module 26 that on/off-controls the switch 25 is arranged therebetween, and a radio remote controller 27 as the power switch at hand is also arranged therebetween.例文帳に追加
あるいは、AC−DC変換部23とプラグ22の間にスイッチ25が設けられ、このスイッチ25のオン・オフ制御を行う受信モジュール26が設けられるとともに、手元電源スイッチとして無線リモコン27を備えている。 - 特許庁
To reduce the friction between a cover and an operation part to make the operation of a switch smooth in a switch device in which the operation part of the switch is housed in a casing and the upper part of the operation part is covered with a rubber cover.例文帳に追加
スイッチの操作子がケーシング内に収納され、その上部がラバー製などのカバーで覆われているスイッチ装置において、カバーと操作子との間の摩擦を軽減し、スムーズなスイッチ操作を可能とすることを課題とする。 - 特許庁
The input key 30 includes a key top 32 at a central portion and corner parts of which pressing operation is performed, projection parts disposed between a central dome switch and each peripheral dome switch, projection members each between peripheral dome switches, and projection members disposed between peripheral dome switches and a peripheral dome switch 48D.例文帳に追加
入力キー30は、中央部及び隅部において押下操作が行われるキートップ32と、中央ドームスイッチと各周辺ドームスイッチとの間にそれぞれ配設された突起部材と、周辺ドームスイッチと周辺ドームスイッチとの間に配設された突起部材と、周辺ドームスイッチと周辺ドームスイッチ48Dとの間に配設された突起部材とを有する。 - 特許庁
To provide a structure for surely switching a changeover switch even when any component which hinders an operation is arranged between a changeover switch and an external operation section in an electronic apparatus structured to incorporate a circuit board loaded with a changeover switch in a casing, and to switch the changeover switch by the slide operation of an operation piece outside the casing.例文帳に追加
本件は、切替スイッチを搭載した回路基板を筐体に内蔵するとともに筐体外部の操作片のスライド操作により切替スイッチを切り替える構造の電子機器に関し、切替スイッチと外部の操作部分との間に操作の邪魔になる部品が配置されている場合であっても、その切替スイッチを確実に切り替える構造を提供する。 - 特許庁
An electronic switch 11 is inserted between the power supply VCC of a device 8' and pull-up resistor R5 and the control terminal of the switch 11 is controlled by a microcomputer 12 to turn on/off between the power supply VCC and the resistor R5.例文帳に追加
デバイス8’の電源VCCとプルアップ抵抗R5との間には電子スイッチ11が挿入され、この電子スイッチ11のcont端子をマイコン12によって制御し、電源VCCとプルアップ抵抗R5との間をON、OFFする。 - 特許庁
To enable smooth coupling of an operation button to a switch element notwithstanding variations in a relative position between an operation button holding member and the switch while keeping small a clearance between the operation button and the operation button holding member.例文帳に追加
操作ボタンとこれを保持する保持部材との隙間を小さく抑えながら、当該保持部材とスイッチ素子との相対位置のバラつきにかかわらず前記操作ボタンを前記スイッチ素子に不都合なく連結することを可能にする。 - 特許庁
The second switch network 20 is connected between a Hall element HAL and an input terminal of an error amplifier AMP1, and the third switch network 30 is connected between a voltage source Vr and the input terminal of the error amplifier AMP1.例文帳に追加
ホール素子HALと誤差増幅器AMP1の入力端子の間に第2のスイッチ回路網20を接続し、電圧源Vrと誤差増幅器AMP1の入力端子の間に第3のスイッチ回路網30を接続する。 - 特許庁
A 1st switch element S1 is provided between the 1st shorting control line L1 and the odd numbered signal lines Lo, and a 2nd switch element S2 is provided between the 2nd shorting control line L2 and the even numbered signal lines Le.例文帳に追加
そして、第1短絡制御線L1と各奇数番目の駆動用信号線Loとの間に、第1スイッチ素子S1を設け、第2短絡制御線L2と各偶数番目の駆動用信号線Leとの間に、第2スイッチ素子S2を設けた。 - 特許庁
A voltage bias circuit is provided with a first switch circuit Q11 disposed between a first voltage terminal Vcc and a first node Na, and a second switch circuit Q12 disposed between a first voltage terminal and a first node.例文帳に追加
電圧バイアス回路は、第1の電圧端子Vccと第1のノードNa間に配設される第1のスイッチ回路Q11と、上記第1の電圧端子と上記第1のノード間に配設される第2のスイッチ回路Q12とを具備する。 - 特許庁
A relay device 1 comprises: a first switch 151 inserted between a first extraction unit 111 and a second superposition unit 132; and a second switch 152 inserted between a second extraction unit 112 and a first superposition unit 131.例文帳に追加
中継装置1は、第1抽出部111と第2重畳部132との間に挿入された第1スイッチ151と、第2抽出部112と第1重畳部131との間に挿入された第2スイッチ152とを備えている。 - 特許庁
This driving circuit is also provided with a switch 32 inserted between the positive pole of the photoelectric element 21 and the positive pole of a driving power source 12, and a switch 31 inserted between the negative pole of the photoelectric element 21 and the negative pole of the driving power source 12.例文帳に追加
光電素子21の正極と駆動電源12の正極との間に挿入されたスイッチ32と、光電素子21の負極と駆動電源12の負極との間に挿入されたスイッチ31とを備える。 - 特許庁
The second output part 29 is provided, while being branched from a connection point between the input switch SW1 and the step-up coil; and the output switch SW2 is provided between the connection point and the second output part 29.例文帳に追加
第2の出力部29は入力用スイッチSW1と昇圧用コイルとの接続点から分岐されて設けられ、出力用スイッチSW2は前記接続点と第2の出力部29との間に設けられている。 - 特許庁
Each of pixel circuits U includes a light emitting element E, a drive transistor TDR, a holding capacitor C1 disposed between a gate and source of the drive transistor TDR, a selection switch TSL and a control switch TCR1 disposed between the gate of a drive transistor TDR and a signal line 14.例文帳に追加
画素回路Uは、発光素子Eおよび駆動トランジスタTDRと、駆動トランジスタTDRのゲート−ソース間の保持容量C1と、駆動トランジスタTDRのゲートと信号線14との間の選択スイッチTSLおよび制御スイッチTCR1とを含む。 - 特許庁
For inspecting the connecting condition of a certain power terminal, the switch connected between this power terminal and the power line is closed, the switch SWT between the power line and the ground line is closed and remaining switches are opened.例文帳に追加
ある電源端子の接続状態を検査する場合、その電源端子と電源線間に接続されたスイッチを閉状態にし、電源線と接地線間のスイッチSWTを閉状態とし、残りのスイッチを開状態にする。 - 特許庁
To solve the problem of reduction of wiring inductance in a three-level power converter in which a switch element serial circuit is connected between DC power supplies PNs and a bidirectional switch is provided between a serial connection point and an intermediate point of the DC power supply.例文帳に追加
直流電源PN間にスイッチ素子直列回路を接続し、直列接続点と直流電源中間点との間に双方向スイッチを設ける3レベル電力変換装置では、配線インダクタンスの低減が課題である。 - 特許庁
When the communication state between the distribution unit 1 and the mobile telephone terminal 6 is satisfactory, a packet switch call is established between the mobile telephone terminal 6 and a packet switch call 32 provided in the distribution unit 1, so as to distribute a stream data of high bit rate.例文帳に追加
配信装置1と携帯電話機6との間の通信状態が良好な場合は、携帯電話機6と配信装置1のパケット交換呼部32との間にパケット交換呼を確立して高ビットレートのストリームデータを配信する。 - 特許庁
This programmable controller is provided with a switch part to change a connecting state of communication wiring between a master station and a slave station and a control part to detect the erroneous wiring between both stations from a state of data to be transmitted and received between both stations and to drive the switch part so as to change the connecting state.例文帳に追加
親局と子局との間の通信配線の接続状態を変えるスイッチ部と、両局間で送受信されるデータの状態から該両局間の誤配線を検知し上記接続状態を変えるように該スイッチ部を駆動する制御部と、を備える。 - 特許庁
According to one exemplary embodiment, a driver circuit coupled between an AC power line and a load includes a first semiconductor switch inserted between a bus voltage and a resonant circuit, and a second semiconductor switch inserted between the resonant circuit and a ground, wherein the resonant circuit drives the load.例文帳に追加
好適例によれば、AC電力線と負荷との間に結合された駆動回路が、バス電圧と共振回路との間に挿入された第1半導体スイッチ、及び共振回路と接地との間に挿入された第2半導体スイッチを含み、共振回路が負荷を駆動する。 - 特許庁
The switch part 12 performs any one set of connections selected from the connection between the connector 14 and the body part 11, the connection between the connector 14 and the check part 13, and the connection between the check part 13 and the body part 11.例文帳に追加
切替部12は、コネクタ14と本体部11との接続、コネクタ14とチェック部13との接続、チェック部13と本体部11との接続、から選択されるいずれか一組の接続を行う。 - 特許庁
While a mobile device moves between picocells, the method provides seamless and reliable handoff between sessions of base stations by performing a high-level of synchronization between the base stations and a switch (129).例文帳に追加
方法は、モバイル装置がピコセル間を移動する間、基地局とスイッチ(129)の間で高レベル同期化を実行することにより基地局のセッション間で継ぎ目無い信頼性あるハンドオフを提供する。 - 特許庁
The difference between the direct operating switch 30 and the remote control switch 41 lies in that the one directly opens/closes an electric circuit and the latter indirectly open/ closes an electric circuit via a control signal of infrared rays, or the like.例文帳に追加
直接開閉スイッチ30・リモコンスイッチ41の違いは電気回路を直に開閉するか、赤外線等の制御信号を介して間接的に開閉するかどうかである。 - 特許庁
A similar projection part (73) is installed also at a position between a switch (SW3) for elevating vehicle height and a switch (SW4) for lowering vehicle height installed on the left-side face of the grip part (70).例文帳に追加
また、握り部(70)の左側の面に設けた車高上昇用スイッチ(SW3)と車高下降用スイッチ(SW4)の間の位置にも同様の突出部(73)を設ける。 - 特許庁
A membrane switch 2 of a sheet shape is held by the housing 8 and the support plate 1 in between, and a step portion 19 which enters through the passing hole 2a of the membrane switch 2 and protrudes upward is provided on the supporting plate 1.例文帳に追加
ハウジング8と支持板1とでシート状のメンブレンスイッチ2を挟持し、該支持板1にメンブレンスイッチ2の透孔2aを挿通して上方へ突出する段部19を設ける。 - 特許庁
Since connection between the ports A and B has been decided already by the optical path control circuit 8 via the optical switch, the signal given to the optical switch is propagated and outputted in a reverse direction.例文帳に追加
光スイッチでは光経路制御回路により既にポートA−B間の接続が決定されているので、ポートBに入力された信号は、逆方向に伝搬し出力される。 - 特許庁
Based on a continuity pattern of the high arm side switch elements Srp, Ssp, Stp and the low arm side switch elements Srn, Ssn, Stn, a voltage between DC power supply lines L1, L2 is detected as a line voltage of input lines.例文帳に追加
そして、ハイアーム側スイッチ素子Srp,Ssp,Stp、ローアーム側スイッチ素子Srn,Ssn,Stnの導通パターンに基づいて、直流電源線L1,L2の間の電圧を、入力線の線間電圧として検出する。 - 特許庁
To improve the electrical conduction reliability between connector terminals and switch wires and to improve the structural and mechanical durability of a connector connection section in a connector-mounted membrane switch.例文帳に追加
コネクタ実装メンブレンスイッチにおいて、コネクタの端子とスイッチの配線との電気的な導通信頼性を向上させると共に、コネクタ接続部の構造的・機械的な耐久性も向上させる。 - 特許庁
To effectively transmit an information signal bit, used for control between switches to an opposite switch by each individual service, in the case of demultiplexing transmission data from a switch in a plurality of service networks.例文帳に追加
複数のサービス網の交換機からの伝送データを多重分離する際に個別サービス毎の交換機間の制御に用いられる情報信号ビットを相手交換機に有効に伝達する。 - 特許庁
A switch 7 and limit block 9 are provided between the inputs and outputs, and the limit block 9 controls the switch 7 when an excess current occurs so as to at least partially suppress the excess current.例文帳に追加
入力と出力との間には、スイッチ(7)及び制限ブロック(9)が設けられ、制限ブロック(9)は過電流の発生時にスイッチ(7)を制御して少なくとも部分的に抑止させる。 - 特許庁
To solve such a problem that precise and stable opening and closing of a contact of a membrane switch are precluded due to dust existing between the membrane switch and a support structure therefor.例文帳に追加
メンブレンスイッチとその支持構造との間に介在する塵埃に起因して、メンブレンスイッチの接点を正確かつ安定的に開閉させることが困難になる問題を解決する。 - 特許庁
The equalizing process that turns on/off the main switch is always performed while the duty ratio between duty-on and duty-off of the main switch is raised if the inter-terminal voltage of unit cell becomes excessive.例文帳に追加
メインスイッチをオン・オフさせる均等化処理を常時行う一方、単位セルの端子間電圧が過大となった場合にメインスイッチのデューティオンとデューティオフとのデューティ比を増加させる。 - 特許庁
When a signal to receive is a facsimile signal, it is in the second state by the first switch and connection between the second terminal and the power supply part is interrupted by the second switch.例文帳に追加
受信する信号がファクシミリ信号である場合は、第1のスイッチにより前記第2の状態にする共に、第2のスイッチにより第2の端子と電源部との接続を切断する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|