「switchable」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The balance-supporting means 20 is switchable between an action state supporting the reaping part to decrease the ground contact pressure of the reaping part and a released state free from the supporting action on the reaping part of the state in contact with the ground at the ground contact part.例文帳に追加

バランス支持手段２０は、刈取り部の接地圧を減少させるよう刈取り部に支持作用した作用状態と、接地部による接地状態にある刈取り部に対する支持作用を解除した解除状態とに切換え自在である。 - 特許庁

The function switchable external terminal 153 is connected to the power source 156 of the internal circuit via a path switch 155 so that these are not conductive in the ordinary mode, while conductive in the test mode.例文帳に追加

機能切り替え可能な外部端子１５３と内部回路の電源１５６との間はパススイッチ１５５を介して接続し、通常モードでは非導通に、テストモードでは導通にするように制御する。 - 特許庁

To switch information, image data about information to be displayed and the next image data to be displayed are narrowly compressed and transversely combined into one to form switchable image data.例文帳に追加

情報を切り替える場合、表示する情報に関する画像データと、次に表示する画像データとをそれぞれ幅狭に圧縮し、幅方向で組み合わせて１つに合成し切替画像データを作成する。 - 特許庁

To make switchable the mode between movement display and image display by driving an image reading part in connection with the movement operation detection of a movement detecting part and reading a read image.例文帳に追加

本発明の課題は、画像読み取り部を備えたポインティングデバイスと接続され、移動表示と画像表示のモードを切り替えることができる表示処理装置を提供することである。 - 特許庁

When the map is displayed with a map direction rotated as in a head-up mode etc. in a navigation device, the character string direction and its arrangement are made switchable according to the rotation direction.例文帳に追加

ナビゲーション装置におけるヘディングアップモードなど、地図の向きを回転させて表示する際に、回転方向に応じて文字列の向きおよび配置を切り換え可能とする。 - 特許庁

A ladder device stored in a ceiling is switchable between storage attitude in which it is folded and stored in the ceiling and usage attitude in which it is elongated and bridged side by side in the ceiling via a folding ink mechanism 4 and a tensile spring 7.例文帳に追加

折りたたまれて天井裏に収納される格納姿勢と伸展されて床面と天井間に掛け渡される使用姿勢とに折り曲げリンク機構４及び引張ばね７を介して切換えられる天井収納はしご装置である。 - 特許庁

Furthermore, the width of a dead zone to be set is made switchable to A or to B (A<B), the width A is used for feedback control after the open loop system, and the width B is used for the feedback control after stop.例文帳に追加

また、設定する不感帯の幅をＡあるいはＢ(Ａ＜Ｂ)に切換えられるようにし、オープンループ方式後のフィードバック制御には幅Ａを、停止後のフィードバック制御には幅Ｂを用いる。 - 特許庁

The ratio of a water amount from the hot take-out pipe to a water amount from the low temperature take-out pipe is switchable by the water amount switching means 4.例文帳に追加

水量切り換え手段４により高温取出し用配管からの水量と低温取出し用配管からの水量との比率を切り換え可能とする。 - 特許庁

Besides, the receiving chain circuit for coupling the output of an RF signal source to the input of a first RF circuit in a first operating mode and to the input of a second RF circuit in a second operating mode by means of a switchable impedance device capable is disclosed as well.例文帳に追加

また、RF信号源の出力を切り替え可能インピーダンス装置により、第1動作モードでは第1RF回路の入力へ、第2動作モードでは第2RF回路の入力へ結合する受信チェーン回路も開示される。 - 特許庁

To provide a fishing reel that can make the spool switchable between the state that it can wind up the fishing line and the state that it can freely rotate by actuating a clutch mechanism having a simple structure with simple control.例文帳に追加

簡単な構造および制御でクラッチ機構を動作させてスプールを釣糸巻取可能状態とフリー回転可能状態とに切り換えることができる魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

The mower is equipped with a supporting frame 50 connected to the rear of a vehicle body and the grass collecting vessel 31 supported on the supporting frame 50 so as to be shakably switchable between a grass collecting posture and a discharging posture around a lateral axis P of the vehicle body.例文帳に追加

車体後部に連結された支持フレーム５０と、支持フレーム５０に車体横向き軸芯Ｐまわりに集草姿勢と排出姿勢とに揺動切り換え自在に支持された集草容器３１とを備えている。 - 特許庁

The port circuits comprise a switchable input/output output driver 10 connected to an input data line 13, from which one lead is drawn.例文帳に追加

ポート回路に入力データライン１３に接続された入出力の切替可能な出力ドライバ１０を備え、入力データライン１３からの引き出しを１線にする。 - 特許庁

Also, a discharge liquid line 7 for discharging filtrate passing through the secondary unit 3 and a backwashing line 9 for backwashing a separation membrane may be connected in a switchable way with a valve.例文帳に追加

また、従ユニット３を透過した透過液を排出する排液ライン７と、分離膜を逆流洗浄する逆洗ライン９とが弁によって切り替え可能に接続してよい。 - 特許庁

To provide a refrigerating device which performs air cooled operation and water cooled operation in a switchable manner, for securing a sufficient amount of oil to be returned to a compressor while suppressing high pressure rise during water cooled operation.例文帳に追加

空冷運転と水冷運転とを切り換えて行う冷凍装置において、水冷運転時の高圧上昇を抑えながら、圧縮機の油戻り量を充分確保できるようにする。 - 特許庁

To make a switching circuit for a capacitor for correction switchable easily in response to an external signal and a loss caused by insertion of the switching circuit restrainable.例文帳に追加

補正用コンデンサの切替回路を外部信号に応じて簡単に切り替えることができ、また切替回路の挿入による損失を小さく抑えられるようにする。 - 特許庁

A selector 7 is arranged in the transmission part, and selectors 11 and 16 are arranged in the receiving part so as to be mutually conformable switchable by a selector switch 19.例文帳に追加

また、送信部にはセレクタ７、受信部セレクタ１１及び１６を配置し、切替スイッチ１９によって互いが対応して切替わるようにしている。 - 特許庁

To provide a remote controller in which an operating apparatus is compact, increase in cost can be suppressed, and a wireless system and a wired system is switchable.例文帳に追加

被操作機器が小型であり、コスト上昇を抑えることができる、ワイヤレス方式とワイヤード方式を切り替え可能なリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bulldozer's floor frame and a ROPS cab equipped with the floor frame which can be used for common use by making the bulldozer's floor frame at the car body side switchable to a location at the ROPS cab side.例文帳に追加

車体側のフロアフレームをＲＯＰＳ運転室側にも付け替え可能にして共用できるようにしたブルドーザのフロアフレーム及びそのフロアフレームを備えたブルドーザ用ＲＯＰＳ運転室を提供する。 - 特許庁

To provide an armrest for a medical examination table easily switchable to the state where a patient easily uses an elbow receiver and the state where the elbow receiver does not obstruct the patient, or the like.例文帳に追加

患者が肘受けを使用し易い状態と、肘受けが患者等の支障にならない状態とに、容易に切り替えることができる検診台の肘受けを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption in a variable valve gear for an internal combustion engine switchable between a state with a plurality of rocker arms connected with each other via a connecting pin and a state with the connection released.例文帳に追加

本発明は、複数のロッカーアームを連結ピンを介して相互に連結した状態と、その連結を解除した状態とに切り換え可能な内燃機関の可変動弁装置に関し、消費電力を低減することを目的とする。 - 特許庁

A candidate image area A1 and a non-candidate area A2 are displayed in an operational field FL23 of a sub-window WD2 so as to be switchable when an input operation from an operator is given.例文帳に追加

サブウィンドウＷＤ２の作業フィールドＦＬ２３には、候補用エリアＡ１と候補外用エリアＡ２とが、操作者からの入力操作を受けて切り換え可能に表示される。 - 特許庁

A transmission mechanism 10 is made switchable between a continuously variable transmission state and a stepped transmission state by providing an engagement device (a switching clutch C0 or a switching brake B0).例文帳に追加

係合装置（切換クラッチＣ０或いは切換ブレーキＢ０）を備えることで、変速機構１０が無段変速状態と有段変速状態とに切り換えられる。 - 特許庁

The method may include the steps of receiving a direction control signal, manipulating one or more devices to establish at least one switchable positive current path and at least one switchable negative current path through an actuator based at least in part on the direction control signal, providing feedback based at least on current associated with the actuator, and controlling the current based at least in part on the feedback.例文帳に追加

方向制御信号を受信するステップと、方向制御信号に少なくとも部分的に基づいてアクチュエータを通る少なくとも１つのスイッチング可能な正電流経路及び少なくとも１つのスイッチング可能な負電流経路を確立するようにデバイスを操作するステップと、アクチュエータに関連付けられた電流に少なくとも基づいてフィードバックを送るステップと、そのフィードバックに少なくとも部分的に基づいて電流を制御するステップとを含むことができる。 - 特許庁

The thermosensitive image forming element for a lithographic printing plate comprises a support, and a thermal switchable image forming layer containing hyrophilic binder formed as a hard film at an uppermost layer, the uppermost layer or a layer adjacent to the uppermost layer contains a compound for converting a light into a heat, and a thermally switchable polymer contains an aryldiazosulfonate unit.例文帳に追加

本発明に従えば、支持体ならびに最上層として硬膜された親水性結合剤及び熱スイッチ可能なポリマーを含有する熱スイッチ可能な画像形成層を含み、該最上層又は該最上層に隣接する層が光を熱に変換できる化合物を含んでおり；該熱スイッチ可能なポリマーがアリールジアゾスルホネート単位を含有するポリマーであることを特徴とする平版印刷版用の感熱性画像形成要素が提供される。 - 特許庁

The internal combustion engine is designed for switchable execution of stratified charge combustion and homogeneous mixture combustion, and when the catalyst temperature elevating processing is executed, stratified charge combustion is developed in the cylinders whose combustion is by the rich air-fuel ratio.例文帳に追加

成層燃焼と均一混合気燃焼とを切り換えて実行することができるように内燃機関を構成し、触媒温度上昇処理が実行されるときに、リッチ空燃比にて燃焼が行われる気筒においては成層燃焼が行われるようにする。 - 特許庁

A combustion control device is for a diesel engine which is switchable between the normal combustion mode and the premixed combustion mode and includes a common rail, and estimates a fuel injection possible period in the premixed combustion mode based on an operation situation of the diesel engine.例文帳に追加

通常燃焼モードと予混合燃焼モードとに切り換え可能な、コモンレールを備えたディーゼルエンジンの燃焼制御装置において、ディーゼルエンジンの運転状況に基づいて予混合燃焼モードにおける燃料噴射可能期間を推定する。 - 特許庁

The second port bypass circuit has the port bypass elements switchable to connect both terminals of the first port bypass circuit to upstream and downstream cables forming an FC-AL loop or to bypass both terminals.例文帳に追加

第２のポートバイパス回路は，第１のポートバイパス回路の両端子をそれぞれＦＣ−ＡＬのループを形成する上流側のケーブルと下流側のケーブルとに接続するか，両端子間をバイパスするかの切り替え可能なポートバイパス素子を備えるよう構成する。 - 特許庁

A brake driving part 61 has an increase mode for increasing a brake torque, and a non-increase mode not for increasing the brake torque as modes of operation switchable at the time of braking, and gives the brake torque corresponding to the mode of operation to wheels 5.例文帳に追加

ブレーキ駆動部６１は、制動時における切替可能な動作モードとして、ブレーキトルクを増加させる増加モードと、ブレーキトルクを増加させない非増加モードとを有し、動作モードに応じたブレーキトルクを車輪５に与える。 - 特許庁

The linear regulator 30 is constituted such that a regulation mode that outputs a voltage corresponding to the reference voltage Vref, and a bypass mode that outputs the input voltage Vbat irrespective of the reference voltage Vref are switchable.例文帳に追加

リニアレギュレータ３０は、基準電圧Ｖｒｅｆに応じた電圧を出力するレギュレーションモードと、基準電圧Ｖｒｅｆとは無関係に、入力電圧Ｖｂａｔをそのまま出力するバイパスモードと、が切り替え可能に構成される。 - 特許庁

When communication with an external web server 121 is established and a browser 117 is started, it is switchable whether the television program and the browser image are respectively independently displayed in a displaying part 110 or the television program and the browser image are simultaneously displayed by a plurality of image display.例文帳に追加

外部ウェブサーバ１２１と通信が確立して、ブラウザ１１７が立上っている状態において、テレビジョン番組とブラウザ画面の表示部１１０での表示をそれぞれ単独で行なうか、同時に複数画面表示で行なうかを切換えるように構成する。 - 特許庁

The solenoid selector valves 5, 6 are constituted to be switchable by a suspension-free lock switching switch 40, and are constituted to be switched to a suspension locking side irrespective of the switch 40 when a PTO operation switch 46 is turned on.例文帳に追加

上記ソレノイド切換弁５、６は、サスフリーロック切換スイッチ４０により切換可能であるとともに、ＰＴＯ操作スイッチ４６をＯＮにした際には上記サスフリーロック切換スイッチ４０に関わりなくサスロック側へ切換わるよう構成する。 - 特許庁

Rainwater outflow suppressing facilities S capable of temporarily storing rainwater are installed respectively along the respective water channels in basin systems a-d, and the respective rainwater outflow suppressing facilities S are switchable between a peak cut water storage mode and a base cut water storage mode.例文帳に追加

流域系ａ〜ｄには雨水を一時的に貯水することのできる雨水流出抑制施設Ｓが各水路に沿ってそれぞれ設置されており、各雨水流出抑制施設Ｓはピークカット貯水態様とベースカット貯水態様との切り替えが可能となっている。 - 特許庁

Each of the biphase modulators includes a pair of switchable attenuators for varying the degree of phase shift of the symbols to form the various constellations for the 8 PSK, 16 PSK, 16 QAM, 12/4 QAM, 32 QAM and 64 QAM and higher signals.例文帳に追加

二相変調器の各々は、８ＰＳＫ、１６ＰＳＫ、１６ＱＡＭ、１２／４ＱＡＭ、３２ＱＡＭおよび６４ＱＡＭおよびそれより高い信号に関する様々なコンステレーションを形成するために、シンボルの位相シフトの度合いを変えるための１対の切り替え可能な減衰器を含む。 - 特許庁

This vehicular air conditioner 1 selectively switchable between a left/right-independent temperature control mode and a left/right-interlocking temperature control mode selects the left/right-interlocking temperature control mode as initialization when restarted after a stop of operation.例文帳に追加

左右独立温調モードと左右連動温調モードとを選択的に切り換え可能な車両用空調装置１において、運転が停止されてその後再始動されたときに、初期設定として左右連動温調モードを選択するようにする。 - 特許庁

When the reproduction state of the one or more contents by the television 110 is detected and the transition to the sound switchable state or the sound switching by the television 110 is detected, the commander 120 switches the output sound of the commander 120 to a predetermined sound.例文帳に追加

コマンダ１２０は、テレビ１１０による１以上のコンテンツの再生状態を検出し、テレビ１１０による音声切替え可能な状態への遷移または音声切替えを検出すると、コマンダ１２０の出力音声を所定の音声に切替える。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 is configured to be switchable between an ordinary printing mode and a refreshment mode for polishing the drum surface 21a by rotating a friction roller 33 in a state with a toner interposed between a photoreceptor drum 21 and the friction roller 33.例文帳に追加

この画像形成装置１０は、通常の印字モードとは別の摺擦ローラ３３を感光体ドラム２１との間にトナーを介在させた状態で回転させることでドラム面２１ａを研磨するリフレッシュモードに切替え可能に構成されている。 - 特許庁

This method for treating the base substance arranged in several vacuum treatment containers comprises providing switchable gate valves on wall faces of the above vacuum treatment containers, forming enclosed spaces on the other sides of the gate valves against the vacuum treatment containers, and reducing the pressure in the spaces to treat the base substance.例文帳に追加

複数の真空処理容器内に設置された基体を処理する基体処理方法において、前記真空処理容器の壁面に開閉可能なゲー卜弁を設け、該ゲート弁の該真空処理容器と反対側に密閉された空間を形成し、該空間内を減圧にして基体の処理をする。 - 特許庁

The drive circuit includes a Schmitt inverter 20 with switchable thresholds, an output inverter 30 with the output of the Schmitt inverter 20 applied thereto, and a feedback inverter 40 which switches the thresholds of the Schmitt inverter 30 according to the output voltage Vout of the output inverter 30.例文帳に追加

しきい値が切り換え可能なシュミットインバータ２０と、シュミットインバータ２０の出力が印加された出力インバータ３０と、この出力インバータ３０の出力電圧Ｖｏｕｔに応じてシュミットインバータ２０のしきい値を切り換える帰還インバータ４０を備えるものである。 - 特許庁

To prevent a fuel from being shorted immediately after the fuel is switched from a gasoline to a gas fuel and switch the fuel with good response to a request for switching in a dual-fuel engine in which the gas fuel is switchable with the gasoline for the fuel to be used.例文帳に追加

使用燃料として気体燃料とガソリンとを切換え可能としたデュアルフューエルエンジンにおいて、ガソリンから気体燃料への切換えを実行した直後に燃料不足を起こさないようにするとともに、切換え要求に対してレスポンス良く切り換えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a trolley, equipped with an electromagnetic clutch between a motor and a driving wheel, switchable between driving with the motor and driving as a plain trolley, reducing man power load, and fine adjustment of trolley position.例文帳に追加

モータと駆動車輪の間に電磁クラッチを備えたトロリーにおいて、モータによる駆動と、プレーントロリーしとての駆動の切替えが可能で、人力負荷を軽減でき、微小なトロリーの位置調整が可能で、かつ、自由な速度で移動できるトロリーを提供すること。 - 特許庁

The control means of sound output performs control so that the directivity switchable loudspeakers output sound in the narrow directivity mode when the person detecting sensor detects the other players and output sound in the wide directivity mode when the person detecting sensor does not detect the other players.例文帳に追加

音声出力制御手段は、人感知センサーが第三者を感知する場合には、指向性切替スピーカに狭指向性モードで音声を出力させ、人感知センサーが第三者を感知しない場合には、指向性切替スピーカに広指向性モードで音声を出力させる。 - 特許庁

A two-stage scroll compressor 10 switchable between low capacity and high capacity is subjected to continuously repetitive operation between low capacity and high capacity through a thermostat 402 and a control module 190 by a load limit control signal 416 from a power supply company.例文帳に追加

低容量と高容量とに切替え可能な２段階スクロール式圧縮機１０を電力会社からの負荷制限制御信号４１６により、サーモスタット４０２及び制御モジュール１９０を介して低容量と高容量との間で連続して反復作動させる。 - 特許庁

To make a displayed image signal other than navigation easily switchable to an image signal relating to the navigation without requiring an image-switching operation, when a voice for notifying approach of a vehicle to an intersection or the like is generated in a car navigation apparatus.例文帳に追加

車両が交叉点等に近づいたことを通知する音声がカーナビゲーション装置から発生したときに、映像切り替えの操作を必要とすることなく、表示されているナビゲーション以外の映像信号をナビゲーションに関する映像信号に容易に切り替えるようにする。 - 特許庁

The invention also incorporates a resolution filter bank or a tri-mode resolution filter bank, which is selectively switchable between high and low frequency resolution modes or high, low and intermediate modes, for example, when detecting transient in a frame.例文帳に追加

また、例えばフレームにおいて過渡を検出する際に、高および低周波数分解能モード間、または高、低および中間モード間で選択的に切り替えが可能な、分解能フィルタバンクまたは３モード分解能フィルタバンクも組み込まれている。 - 特許庁

This method is performed by a plurality of switchable fluidized beds which are connected to each other in parallel and the fluidized beds are switched when the height of the fluidized bed reaches a scheduled level by the reaction of the metallic particles with the fluorine.例文帳に追加

この方法は並行に接続された複数の切り替え流動床で行うことができ、ここに上記流動床は上記金属粒子の上記フッ素との反応による流動床高さの予定された高さに達することに基づいて切り替えられる。 - 特許庁