「switchback」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A stop time of the paper sheet at the switchback parts may be changed according to a length along the conveying direction of the paper sheet.例文帳に追加

スイッチバック部における紙葉類の停止時間は、紙葉類の搬送方向に沿った長さに応じて変更される。 - 特許庁

A switchback roller 103b is normally above the mechanism and separate from a roller 103a.例文帳に追加

また、スイッチバックローラ１０３ｂは通常は図のように図示しない機構により上方にあり、ローラ１０３ａと分離している。 - 特許庁

To conduct a switchback process to several paper sheets of different sizes while maintaining the pitch (gap) between the paper sheets.例文帳に追加

異なるサイズの多種類の紙葉類をその紙葉類間ピッチ(ギャップ)を維持したままスイッチバック処理できるようにする。 - 特許庁

The last sheet is conveyed at the speed V2 which is faster than the speed V1 of the other sheets until it passes a switchback sensor.例文帳に追加

最終シートは、スイッチバックセンサを通過するまで、他のシートの速度Ｖ１よりも高速である速度Ｖ２で搬送される。 - 特許庁

When the printing of the image is finished on the one surface of paper, the paper P is guided from the printing unit onto a switchback upstream route and the paper P is conveyed (S13) until an end of the paper P reaches a port of a switchback part from the printing unit.例文帳に追加

そして、一方の面の画像の印刷が終了すると、用紙Ｐを印刷部からスイッチバック上流経路に案内し、用紙Ｐの先端が印刷部からスイッチバック部の入出口に到達するまで、用紙Ｐを搬送する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a mechanism which does not require a severe control of both timing for separating a pair of normal/reverse rotation rollers for performing switchback conveyance of a sheet from each other and accuracy in conveyance of a sheet, in a sheet conveying device that can perform switchback conveyance of a sheet by a single driving source.例文帳に追加

単一の駆動源によってシートをスイッチバック搬送可能なシート搬送装置において、シートをスイッチバック搬送するための正逆転ローラ対の離間タイミングとシートの搬送精度との厳密な管理が不要な仕組みを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a small sized document is ejected from the switchback path 8a, based on the information detected at sensors 12, 14, 32 or the like.例文帳に追加

そして、センサ１２、１４、３２、等の検出情報に基づき、小サイズ原稿をスイッチバック経路８ａから排出させる。 - 特許庁

As stepping on a brake pedal 34 is stopped, or when an acceleration lever 11 is operated for switchback, a main brake works on a rear wheel (drive wheel) 6.例文帳に追加

ブレーキペダル３４の踏込みが止められたり、アクセルレバー１１がスイッチバック操作されると、後輪（駆動輪）６に主ブレーキがかかる。 - 特許庁

When each of the carrying velocities V1-Vn tentatively determined for every image is switched among images, switchback processing is adopted inbetween.例文帳に追加

仮決定した各画像毎の搬送速度Ｖ１〜Ｖｎが、各画像間で切り替わる場合に、スイッチバック処理を間に入れる。 - 特許庁

To maintain a condition for preventing a sheet jamming in a branched conveyance path for switchback without performing frequent maintenance work.例文帳に追加

頻繁にメンテナンスを行わなくても、スイッチバックの分岐搬送路における紙詰まりが生じ難い状態を維持できるようにする。 - 特許庁

When there is a mail M coming out of the nips N of the switchback rollers and stagnating in the switchback part 12, a pressing roller 45 is pressed against a delivery roller 41 rotating in the R1 direction at all times, and the stagnated mail M is held and fed to the nips N.例文帳に追加

スイッチバックローラのニップＮから外れてスイッチバック部１２に滞留した郵便物Ｍがある場合、Ｒ1方向に常時回転している送り出しローラ４１に押付ローラ４５を押し当てて、滞留郵便物Ｍを挟持してニップＮに向けて送り出す。 - 特許庁

A carrier roller 22 stores the sheet 3 carried from the sheet cassette 4 to the switchback route 17 from a head end and delivers the sheet 3 to the picture image forming part 2 by switching it back so as to make a rear end of the sheet 3 stored in the switchback route 17 a head end.例文帳に追加

搬送ローラ２２は、スイッチバック経路１７に用紙カセット４から搬送された用紙３を先端から収納し、また、スイッチバック経路１７に収納された用紙３の後端を先端とするように用紙３をスイッチバックして画像形成部２に送り出す。 - 特許庁

To realize a function of a calling state transfer switchback function, even in a VoIP phone system which is in compliance with the ITU-T recommendation H. 323.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｈ．３２３を用いたＶｏＩＰ電話システムにおいても呼出中転送切戻しの機能を実現する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device not requiring a drive source capable of being normally and reversely rotated and performing switchback action for printing on both sides.例文帳に追加

正逆回転可能な駆動源を不要とし、両面印刷のためのスイッチバック動作が可能なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

A both-side unit 60 having a switchback carrying path 61 and the paper refeeding path 62 is arranged openable to the apparatus main body 50.例文帳に追加

スイッチバック搬送路６１及び再給紙路６２を搭載する両面ユニット６０を装置本体５０に対して開放可能に設ける。 - 特許庁

Further, the controller 50 ejects the original S to an original discharge tray T2 by the switchback conveyance of the original S by a switchback roller 17 after the image information of the one side or both sides of the original S is read at the original reading position A when the image information of the original including the original of different size is read.例文帳に追加

また、制御部５０は、異なるサイズの原稿を含む原稿Ｓの画像情報を読み取る場合、原稿Ｓの片面又は両面の画像情報を原稿読取位置Ａで読み取った後、原稿Ｓをスイッチバックローラ１７でスイッチバック搬送して原稿排出トレイＴ２へ排出する。 - 特許庁

The sheet ejected to a processing tray 29 is carried by a predetermined distance toward a sheet end regulating member 32 by switchback roller pairs 26a and 26b and a slip roller 51, and after carrying the sheet by the predetermined distance, the sheet is carried by the slip roller 51 by separating the switchback roller pairs 26a and 26b.例文帳に追加

処理トレイ２９に排出されたシートをスイッチバックローラ対２６ａ，２６ｂとスリップローラ５１とによりシート端規制部材３２に向けて所定距離搬送し、シートを所定距離搬送した後は、スイッチバックローラ対２６ａ，２６ｂを離間させてシートをスリップローラ５１により搬送する。 - 特許庁

A CPU 71 introduces a paper sheet into a first switchback part 2 by rotating inversion rollers 53, 58 forward during a period of time from the time when a rear end of the paper sheet passes through a pair of conveyance rollers 59 to the time when it passes through a connection point 26 of the first switchback part 2 and a third conveyance passage 13.例文帳に追加

ＣＰＵ７１は、用紙の後端が搬送ローラ対５９を通り抜けてから第１スイッチバック部２と第３搬送路１３との接続点２６を通過するまでの期間に、反転ローラ５３，５８を正回転させることによって用紙を第１スイッチバック部２に導入する。 - 特許庁

The image forming apparatus having a switchback system automatic double-sided mechanism performs control so that temperature control gain is lowered for a fixed period in the case of transiting from inter-paper controlled temperature between paper sheets in switchback to ordinary controlled temperature when next paper advances to a fixing device.例文帳に追加

スイッチバック式の自動両面機構を有する画像形成装置において、スイッチバック時の紙間での紙間温調温度から次の用紙が定着器に突入する際に通常温調温度に移行する場合に一定期間、温度制御ゲインを下げるように制御する。 - 特許庁

To provide a switchback mechanism capable of securely and stably switching back paper sheets, processing plural paper sheets continuously at high speed, and improving processing efficiency, and a paper sheet processing device provided with this switchback mechanism.例文帳に追加

この発明は、紙葉類を確実且つ安定してスイッチバックさせることができ、複数枚の紙葉類を連続して高速で処理でき、処理効率を向上させることができるスイッチバック機構、およびこのスイッチバック機構を備えた紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent water vapor produced near a fixing device from flowing toward a roller for switchback so as to suppress the occurrence of dew condensation on the roller.例文帳に追加

定着器付近で生じた水蒸気がスイッチバック用ローラ方向へ流入するのを阻止して当該ローラにおける結露の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a technology capable of further reducing the size of an image forming device for forming images on both sides of sheets by making the sheets switchback.例文帳に追加

シートをスイッチバックさせてシートの両面に画像を形成する画像形成装置において、より小型化することができる技術を提供する。 - 特許庁

A slide unit 56 except a switchback chute 52 is removably provided parallel on a lower transport path surface 66 formed on the apparatus side.例文帳に追加

スイッチバックシュート５２を除いたスライドユニット５６が、装置側に形成された下搬送路面６６に対して平行に抜取り可能に設けられている。 - 特許庁

To deliver even curling sheet members in the downstream precisely on a switchback basis without causing no sheet jams, curling selvages and the like.例文帳に追加

シート部材がカールしている場合でも、紙詰まりや耳折れ等を起こすことなく正確にスイッチバックさせて下流側へ搬送することである。 - 特許庁

The first reverse conveying passage 162 is extended from the upstream sides of a pair of switchback rollers 191 to an upstream side of the recording passage.例文帳に追加

第１反転搬送路１６２は、スイッチバックローラ対１９１の上流側から記録路の上流側に渡って延設された通路である。 - 特許庁

An image forming system is composed of a switchback part to make a sheet upside down, a folding part to give a fold to the sheet, and a stapling part to staple a bundle of sheets.例文帳に追加

シートを表裏反転させるスイッチバック部と，シートに折り目をつける紙折り部と，シート束にステープル打ちを行うステープル部とを有している。 - 特許庁

By changing the contacting position of the sheet R to the switchback member P, a positive reversing complying with the width of the sheet R is made possible.例文帳に追加

そこで、スイッチバック部材Ｐによる紙葉類Ｒの突き当て位置を変化させることにより、紙葉類Ｒの幅に応じた確実な反転を可能にする。 - 特許庁

The carrying passage 32 has a switchback path 39 extended above a tangent line 71 in the reverse carrying direction from a nip position 71 of the carrying roller 35D.例文帳に追加

搬送路３２は、搬送ローラ３５Ｄのニップ位置７１から反転搬送方向に延びる接線７１より上側に延出されたスイッチバックパス３９を有する。 - 特許庁

An image forming device 100 comprises an image forming part 30, a paper discharging tray 38, a main conveying passage 41, switchback conveying passages 42, 43, and a control part 50.例文帳に追加

画像形成装置１００は、画像形成部３０、排紙トレイ３８、主搬送路４１、スイッチバック搬送路４２，４３、及び制御部５０を備える。 - 特許庁

That is, the paper P is carried at the second speed until the tip of the paper P reaches a switchback possible position in the storage part from the entrance.例文帳に追加

すなわち、用紙Ｐは、用紙Ｐの先端が入出口から収容部内のスイッチバック可能な位置に到達するまで、第二の速度で搬送される。 - 特許庁

To provide a conveying switching mechanism and an image forming device not requiring a drive source capable of being normally/reversely rotated and performing switchback action for printing on both sides.例文帳に追加

正逆回転可能な駆動源を不要とし、両面印刷のためのスイッチバック動作が可能な搬送切替機構および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case of 0.03 Vf>G, the transport of the photographic film 27 is stopped, switchback is made by a fixed amount, and the setting position of the device for stopping down the light source is changed.例文帳に追加

０．０３Ｖｆ＞Ｇのときは、写真フイルム２７の搬送を停止し、一定量スイッチバックさせ、光源絞り装置のセット位置を変更する。 - 特許庁

The network management unit 50 receiving a notice of a node restoration transmits an instruction of switchback connection from the node 3 to the node 2 up to the node 1.例文帳に追加

ノード２からノード復旧の通知通知を受けたネットワーク管理装置５０はノード３からノード２へ切り戻し接続する指示をノード１へ送信する。 - 特許庁

During the examination of the route of the railroad over Usui-toge Pass, there were various proposed ideas including steep line going through the spot from 25‰ to 100‰, loop line, switchback, and cable car. 例文帳に追加

碓氷峠を越える鉄道建設ルートの検討では、25‰から100‰にも達する急勾配線、ループ線、スイッチバック、ケーブルカーなどが候補に挙がっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takiyama signal station, a switchback station, is located in this section but currently it isn't used for the purpose of waiting for oncoming trains. 例文帳に追加

この区間にはスイッチバック式停車場となっている滝山信号場があるが、現在では対向列車待ち合わせの用途には使用されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the number of front wheel revolutions NLF (NRF) can be no longer detected, the left and right front wheels 11L and 11R are braked, when the acceleration lever 22 is switchback-operated.例文帳に追加

また、前輪回転数ＮLF（ＮRF）が検出されなくなったときには、アクセルレバー２２のスイッチバック操作されたときに左右前輪１１Ｌ，１１Ｒを制動する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying mechanism capable of surely eliminating banding, by minimizing a shock received by a recording medium in a switchback process.例文帳に追加

スイッチバック工程の際、被記録媒体が受ける衝撃を最小限に抑えることができ、バンディングを確実に排除できるシート搬送機構を提供する。 - 特許庁

To remove toner on an edge on a tip end side of a switchback-carried recording material, and to prevent a poor image or a carrying failure.例文帳に追加

本発明の目的は、スイッチバック搬送された記録材の先端側の縁のトナーを取り除き、画像不良や搬送不良を防止することである。 - 特許庁

When determining that a detecting time of the paper sensor 22 is longer than a detecting time of the paper sensor 21, a control part normally rotates switchback rollers 923-925 from reverse rotation, and separates paper pulled in from an ejecting tray 12 in a switchback from paper to be originally processed, and is ejected again in the ejecting tray 12.例文帳に追加

用紙センサ２１の検知時間より用紙センサ２２の検知時間の方が長いと判断したとき、制御部はスイッチバックローラ９２３〜９２５を逆回転から正回転させ、スイッチバック時に排出トレイ１２から引き込まれた用紙を本来処理がなされるべき用紙から引き離して、再び排出トレイ１２に排紙する。 - 特許庁

At this time, a first roller and a second roller are arranged in the switchback downstream passage, and the curl of the paper P is corrected when passing through between its rollers (S16).例文帳に追加

このとき、スイッチバック下流経路には、第一のローラおよび第二のローラが設けられており、その間を通過する際に、用紙Ｐのカールを矯正させる（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restraining the occurrence of carrying failure when paper passes through a switchback passage, while having the stiffness applying function, with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、腰付け機能を備えつつ、用紙のスイッチバック通路の通過時に搬送不良が発生することを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent recording paper from winding around a roller even if the front and back surfaces of the recording paper are reversed by switchback conveyance, and the recording paper is subjected to both side printing.例文帳に追加

スイッチバック搬送により記録用紙の表裏を反転させて、記録用紙の両面印字を行う場合であっても、記録用紙がローラに巻き付かないようにする。 - 特許庁

When finishing printing of the image of the one surface, the paper P is carried until the tip of the paper P reaches an entrance of a switchback part from a printing part (S13).例文帳に追加

一方の面の画像の印刷が終了すると、用紙Ｐの先端が印刷部からスイッチバック部の入出口に到達するまで、用紙Ｐを搬送する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a yaw acceleration detector using no yaw rate sensor and applicable to an industrial vehicle frequently using an abrupt change of direction such as switchback.例文帳に追加

スイッチバック等の急激な方向転換を多用する産業車両において適用することができ、ヨーレートセンサを用いないヨー加速度検出装置を提供すること。 - 特許庁

A steep section called Kabuto-goe is located on the Kabuto - Tsuge section, and the Nakazaike Signal Station, which is located at twenty-five steep on this section, is a signal station for a switchback. 例文帳に追加

この先、加太-柘植間には加太越えと呼ばれる急勾配の難所があり、この区間の25勾配上にある中在家信号場はスイッチバックの信号場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス