「switchback」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a shielding mechanism for shielding at least a part of the paper S (a part discharged from a discharge port 115) at the time of a temporary discharge of the paper S at the time of the switchback.例文帳に追加

スイッチバック時の用紙Ｓの一時的排出時において、当該用紙Ｓの少なくとも一部分（排出口１１５から排出されている部分）を遮蔽する遮蔽機構を備える。 - 特許庁

While a switchback disappeared due to the integration of two stations, trains of the Keishin Line turned around on the track of the Ishiyama-Sakamoto Line and inconvenience in maintenance and inspection jobs arose. 例文帳に追加

浜大津駅の統合によりスイッチバックがなくなることになり、石山坂本線内で京津線車両の向きが逆になり保守点検などで不都合が生じることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the passage of the cover film 15 extending downward from the ink fountain 2 is provided with a switchback part 32 in order to block ink 24a dripping from the lower end of the ink fountain and flowing down on the cover film 15.例文帳に追加

また、インキ壺２の下方に延びているカバーフィルム１５の経路に折り返し部３２を設けて、インキ壺下端から垂れてカバーフィルム１５を流下するインキ２４ａの進行を止める構成とする。 - 特許庁

On a travel route 10, a switchback point 13 preceding a loading point 12 is designated as a moving point, the position of which moves corresponding to the positional movement of the loading point 12, and a piece of information on an initial position is provided.例文帳に追加

走行経路１０上にあって積込点１２の手前のスイッチバック点１３を、積込点１２の位置移動に応じて位置移動する移動地点としてその初期位置情報を指示する。 - 特許庁

Moisture absorption of the one surface is reduced and the temperature is raised by sending the air discharged from the suction fan to the one surface of the recording paper P during conveyance by the switchback conveyance path 74.例文帳に追加

そして、吸引ファンから排出された空気をスイッチバック搬送路７４で搬送中の記録用紙Ｐの一方面に送風することによりこの一方面の吸湿低下と昇温とを行う。 - 特許庁

A card reading part 26 of a timing setting device 2 reads time information from an information recording card that records time information related to a switchback point of time to a down swing in the golf swing of the user.例文帳に追加

タイミング設定装置２のカード読取部２６は、利用者のゴルフスイングにおける、ダウンスイングへの切り返し時点に関連する時間情報が記録された情報記録カードから前記時間情報を読み出す。 - 特許庁

A rear wheel (driving wheel) 6 is braked when a brake pedal 35 is operated to actuate a main brake device 33 and when an accelerator lever 11 is operated for switchback motion to cause regenerative braking of a travel motor 14.例文帳に追加

後輪（駆動輪）６は、ブレーキペダル３５の操作により主ブレーキ装置３３が作動されたとき、またアクセルレバー１１のスイッチバック操作により走行用モータ１４が回生制動されたときに制動される。 - 特許庁

By the rotation driving force of the motor 34 for driving a switchback roller 33 provided to the main body a 1st and a 2nd carrying rollers in the unit 4 are rotated.例文帳に追加

画像形成装置本体２に備えられたスイッチバックローラ３３を駆動するためのモータ３４の回転駆動力によって、両面ユニット４内の第１および第２搬送ローラ５２，５３を回転している。 - 特許庁

To provide a both-face inverting device in which an inversion part capable of stably carrying a recording paper and capable of performing an inversioning operation and a re-carrying part are arranged in the vertical direction without any accumulation of heat in a switchback carrying path.例文帳に追加

スイッチバック搬送路に熱がこもることがなく、安定した記録紙の搬送と反転動作が可能な反転部、再搬送部を上下に配置する形式の両面反転装置を提供する。 - 特許庁

Single-face documents set up on the document placement board are fed once to a switchback portion 20 via the carrying belt 12 and a reversing roller 21 and discharged onto a discharge tray via the reversing roller 21 again.例文帳に追加

原稿載置台上にセットされた片面原稿は、搬送ベルト１２、および反転ローラ２１を介してスイッチバック部２０へ一旦送られ、再び反転ローラ２１を介して排紙トレイ上に排出される。 - 特許庁

A heat treating furnace 40 of a vaporizer 31 has a structure where substrates 41, 42 are superposed and joined to each other, and a micro flow passage 43 folded in a switchback way is formed at a joint portion between the substrates 41, 42.例文帳に追加

気化器３１の熱処理炉４０は、基板４１，４２が重なり合って接合された構造となっており、基板４１，４２の接合部には葛折りとなったマイクロ流路４３が形成されている。 - 特許庁

To place two original carrying paths adopting a switchback method to a reader placed at a read section of an image forming device so as to read an image face of a double-side original without turning over the original.例文帳に追加

画像形成装置の読取り部に配置する読取装置に対して、２つのスイッチバック方式の原稿搬送路を配置し、両面原稿の画像面を原稿を反転せずに、読み取りを行い得るようにする。 - 特許庁

The sheets fed one by one to the inversive transport path 10 at certain intervals are distributed to the switchback transport paths 30 and 40, stopped once, and then fed to the retransport path 20 in the same sequence.例文帳に追加

そして、反転搬送路１０に所定間隔を設けて順次搬送されるシートを複数のスイッチバック搬送路３０，４０に順次振り分けて一旦停止させた後、搬送順で再搬送路２０に搬送するようにする。 - 特許庁

This image forming device further comprises a stopper 22 which is allowed to abut on the feeding directional tip of the paper fed into the reversing passage 19 for switchback to regulate the feeding stop position of the paper within the reversing passage 19.例文帳に追加

さらに、スイッチバックのために反転路１９内に送り込まれる用紙の送り込み方向先端部に当接してその用紙の反転路１９内での送り込み停止位置を規制するストッパ２２を設ける。 - 特許庁

The switchback conveying passages 42, 43 branch from the main conveying passage 41 at a first branch part 91 positioned between the image forming part 30 and the paper discharging tray 38 wherein the paper is conveyed toward a second direction L and a third direction M.例文帳に追加

スイッチバック搬送路４２，４３は、画像形成部３０と排紙トレイ３８との間に位置する第１分岐部９１で主搬送路４１から分岐し、第２方向Ｌ及び第３方向Ｍへ用紙が搬送される。 - 特許庁

For such a series of reversing operation, the front end of the sheet R needs to properly bump against the switchback member P inside the guide path S, and the contacting position differs according to the width of the sheet R.例文帳に追加

このような一連の反転動作においては、ガイド通路Ｓ内で紙葉類Ｒの前端がスイッチバック部材Ｐに適切に突き当てられる必要があり、この突当て位置は、紙葉類Ｒの幅毎に異なる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a tandem type image forming section, where both-side printing is performed at a high speed without performing a switchback operation, and also, one-side printing is performed at a speed twice as high as the both-side printing speed.例文帳に追加

両面印刷をスイッチバックの動作を伴うことなく高速に行うと共に片面印刷を両面印刷の倍速で実行できる二連構造の画像形成部を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The turnover device makes the front end of the sheet R bump against a variable type switchback member P upon sending out the sheet R along a guide path S by a delivering/receiving means 11 positioned in the middle of a conveying route.例文帳に追加

表裏反転装置は、搬送経路の途中に配置した繰り出し／繰り入れ手段１１によって、紙葉類Ｒを、ガイド通路Ｓに沿わせながら繰り出した際に、紙葉類の前端を可変型スイッチバック部材Ｐに突き当てる。 - 特許庁

A reverse conveyance path 44 and a switchback roller 47a are arranged on the path from a fixing device 41 up to the reverse tray 46, and after fixation, sheet paper P is made to switch back on the reverse tray 46, and each side of the sheet paper P is reversed.例文帳に追加

定着装置４１から反転トレイ４６に至る間に反転搬送路４４及びスイッチバックローラ４７ａを設け、定着後、反転トレイ４６上でシート紙Ｐをスイッチバックさせてシート紙Ｐの表裏を反転する。 - 特許庁

The switchback unit U4 is composed of a pair of rollers 42 to receive and grasp the printing paper P carried from an upstream carrying passage, and a moving mechanism to move the pair of rollers 41 between a receiving position and a feed position.例文帳に追加

スイッチバックユニットＵ４を、上流側搬送路より搬送されてきたプリントペーパＰを受け取って把持するローラ対４１と、ローラ対４１を受取り位置と送出し位置との間で移動させる移動機構とで構成する。 - 特許庁

This play facility 1 comprises a traveling passage 10 provided so as to connect a high place HP to a low place LP, and a switchback section 11 for changing the advancing direction of a traveling ride 20 is formed in the middle of the traveling passage 10.例文帳に追加

遊戯施設１は、高所ＨＰと低所ＬＰとを連絡するように設けられた走行路１０を有し、走行路１０の中途には、走行ライド２０の進行方向を変化させるためのスイッチバック区間１１が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of easily performing jam releasing operation of a carrying sheet on the periphery of a switchback passage, while forming a part of the passage for communicating a carrying passage with a reversal passage out of a faceup tray.例文帳に追加

搬送経路と反転経路とを連通する経路の一部をフェイスアップトレイで形成したものでありながら、スイッチバック経路周辺の搬送シートのＪＡＭ解除操作を容易に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This intermediate feeder for feeding sheets discharged from an image forming apparatus to a sheet discharge device includes a sheet feeding means for receiving the sheets discharged from the image forming apparatus, a switchback means for switching back the sheets received from the sheet feeding means, a discharge means for discharging the sheets received from the switchback means to the sheet discharge device, and a support means for supporting the sheet discharge device.例文帳に追加

画像形成装置から排出されるシートをシート排出装置へと搬送する中間搬送装置であって、画像形成装置から排出されるシートを受け入れるシート搬入手段と、前記シート搬入手段から受けたシートをスイッチバック搬送するスイッチバック手段と、前記スイッチバック手段から受けたシートを前記シート排出装置へと排出する排出手段と、前記シート排出装置を支持する支持手段とを有する中間搬送装置を設ける。 - 特許庁

In the case of double-sided recording mode, the sheet 3 is conveyed while being attracted to the conveyance belt 2 by electrostatic attraction, and the sheet 3 is turned over by the switchback unit 13 after ink on the image recording surface is dried when it passes through the heater 31.例文帳に追加

両面記録モードの場合、用紙３は静電吸着により搬送ベルト２に吸着された状態で搬送され、ヒータ３１を通過する際に画像記録面のインクが乾燥された後、スイッチバック装置１３により表裏が反転される。 - 特許庁

When accepting a request for the double-sided printing (S11), after printing an image of one surface of the paper P in a printing part (S12), the paper P is carried until the tip of the paper P reaches an entrance of a switchback part from the printing part (S13).例文帳に追加

両面印刷の要求を受付けると（Ｓ１１）、印刷部において、用紙Ｐの一方の面の画像を印刷した後（Ｓ１２）、用紙Ｐの先端が印刷部からスイッチバック部の入出口に到達するまで、用紙Ｐを搬送する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When determining that the sheet is lighter than predetermined weight based on weight information on the sheet ejected to the processing tray, a distance for sandwiching and carrying the sheet by the switchback roller pairs 26a and 26b, is set shorter than a sheet of the predetermined weight or more.例文帳に追加

そして、処理トレイに排出されるシートの重さ情報に基づき、シートが所定の重さよりも軽いと判断した場合には、スイッチバックローラ対２６ａ，２６ｂによりシートを挟持搬送する距離を所定の重さ以上のシートよりも短くする。 - 特許庁

A "through conveyance form" and a "switchback conveyance form" where the recording paper P is sent from the manual-feed mechanism unit 7 to the feed cassette mechanism unit 6 are formed, and the recording paper P is avoided from remaining in the manual-feed mechanism unit 7 for a long time.例文帳に追加

手差し給紙機構部７から給紙カセット機構部６へ記録用紙Ｐを送り込む「スルー搬送形態」「スイッチバック搬送形態」を可能にし、手差し給紙機構部７に長期に亘って記録用紙Ｐが残存することを回避する。 - 特許庁

Drive wheels 12 are braked by the regenerative braking of a drive motor 26, based on the switchback operation on an acceleration lever 22, and further slipping velocity ΔVD for detecting slipping of the drive wheels 12 is determined from the number of front wheel revolutions NLF (NRF) and the number of rear wheel revolutions ND1 (ND2).例文帳に追加

アクセルレバー２２のスイッチバック操作に基づき、走行用モータ２６の回生制動によって駆動輪１２を制動するとともに、前輪回転数ＮLF（ＮRF）と後輪回転数ＮD1（ＮD2）とから駆動輪１２のスリップを検出するためのすべり速度ΔＶD を求める。 - 特許庁

The reversal conveyance part is arranged more proximately to the outer wall of the device than a first sheet conveyance part, and conveys the sheet, temporarily conveyed into a second sheet conveyance part after being decolorized by the decolorizing processing part and switchback-conveyed to the first sheet conveyance part again.例文帳に追加

反転搬送部は、第１のシート搬送部よりも装置外壁に近接配置され、消色処理部にて消色された後に第２のシート搬送部に一時的に搬入されてスイッチバック搬送されるシートを、第１のシート搬送部に再度搬送する。 - 特許庁

Also, the printer processor 2 has a constitution where the image recording part 37 is installed and a reversion mechanism does not project to the outside, then the miniaturization of the apparatus can be attained; and also the image can be recorded on the following recording material, while reversing the recording material by the switchback system, so that the apparatus is improved in efficiency.例文帳に追加

また、画像記録部３７が一つであり、反転機構が外部に突出しない構成としたため、装置の小型化を図ることもでき、スイッチバックで記録材料を反転させている間に次の記録材料に画像記録を行うことが可能であるため、効率がよい。 - 特許庁

For performing the rear-surface ejection of the sheets, a three-roller system 36 is used for introducing each sheet from the inverting path 52 to a switchback path 54 and sending the inverted sheet to an inverted sheet ejecting path 56, and a shortening of the processing time is accomplished without using turnover of the motor between the regular and reverse rotations for generating inverting motions.例文帳に追加

さらに、裏面排紙する際に、シートをシート反転路５２からスイッチバック搬送路５４に導くローラと反転されたシートをシート反転排出路５６に送るローラを３本ローラ３６として、反転動作にモータの正転、逆転を用いないで、処理時間の短縮を実現する。 - 特許庁

By turning the transmission link 24 by driving of a solenoid mechanism 23, the switch link 18 is interlocked to simultaneously perform switching of a paper delivery conveying passage 4, a double side printing conveying passage 8 and a switchback conveying passage 5 by the branch guide 6 and switching in a rotation direction of a transmission gear 17.例文帳に追加

ソレノイド機構２３の駆動で伝達リンク２４が回動することにより、切替えリンク１８が連動して分岐ガイド６による排紙搬送路４および両面印刷搬送路８とスイッチバック搬送路５との切替えと、伝動ギヤ１７の回転方向の切替えと、を同時に行うようにする。 - 特許庁

In a both-side unit using a main body FD paper ejection roller as a reverse roller, a reversal rotation control is performed by the dedicated motor for switchback in a conventional manner, but, in this invention, the control is carried out by using a clutch+torque limiter or a solenoid in the both-side unit as a driving source in place of the motor.例文帳に追加

本体ＦＤ排紙ローラを反転ローラとして利用する両面ユニットにおいて，従来、スイッチバックのための専用モータで正逆回転制御を行っていたところを、モータの替わりに両面ユニット内のクラッチ＋トルクリミッタ、ないしソレノイドを駆動源として制御可能とする。 - 特許庁

The length of mails M1 and M2 sent to nips N of the two rollers in the conveying direction is detected by a sensor S3, and after switching back, the length of the mails M1 and M2 sent from the switchback mechanism in the conveying direction is detected by a sensor S5, and a double feeding detector 110 compares detection results.例文帳に追加

２つのローラのニップＮに送り込まれる郵便物Ｍ1、Ｍ2の搬送方向に沿った長さをセンサＳ3で検出し、スイッチバック後、センサＳ5でスイッチバック機構から送り出された郵便物Ｍ1、Ｍ2の搬送方向に沿った長さを検出し、重送検出部１１０で検出結果を比較する。 - 特許庁

A specific mark is provided only in front of the specific intersection on a guidepath that reaches a specific route, when the specific intersection mark is identified, the moving mode of the unattended vehicle is processed as a switchback mode, and the unattended vehicle is forcibly halted at the near side position of the specific intersection.例文帳に追加

特定経路に至る誘導路の特定交差点の前のみに特定交差点マークを設け、特定交差点マークを認識したときは無人走行車の走行態様をスイッチバックモードとして処理し、特定交差点の手前側位置に無人走行車を強制的に停止させる。 - 特許庁

This line directly connected Kyoto and Osaka Stations with Miyazu and Amanohashidate Stations, thereby greatly improving rail access to Kitakinki region; in the past, for example, trains had to switchback both at Ayabe Station and Nishi-Maizuru Station when going from Kyoto Station to Amanohashidate Station, so the Kitakinki region had seemed far away both timewise and psychologically. 例文帳に追加

これにより、京都・大阪から宮津・天橋立へ向かう直通ルートが出来たことで北近畿の鉄道事情が大きく改善された（従来は、たとえば京都→天橋立の移動は、綾部駅と西舞鶴駅で二度のスイッチバックを伴うことなり、時間的・心理的な遠さが存在した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent such problems that a printing operation cannot be continued although a second printer is in a normal state when the failure of a first printer equipped with a paper feeding hopper occurs, then, a downtime occurs and the productivity is reduced, regarding a printer system including a switchback mechanism and two printers that are capable of performing both-side printing, are tandem-connected in series.例文帳に追加

スイッチバック機構を備え両面印刷が可能な２つのプリンタが直列にタンデム接続されたプリンタシステムにおいて、給紙ホッパを備える第１プリンタで障害が発生した場合、第２プリンタが正常な状態であっても、印刷を継続することができず、ダウンタイムが発生し生産性が低下することを防止する。 - 特許庁

When a trailing end of a sheet material is fed over a given stroke past an inlet feed roller pair 22, the sheet material is fed upstream and the trailing end of the sheet material in switchback motion is fed to a butt portion 23c of a feed guide pair 23, whereat a sheet material holding arm 27 holds the sheet material to keep the sheet material on standby.例文帳に追加

シート材の後端が入口搬送ローラ対２２を通過し、所定量搬送されると、上流方向にこのシート材を搬送し、スイッチバックしてくるシート材の後端を、搬送ガイド対２３のつき当て部２３ｃまで送り込み、シート材保持アーム２７によって、このシート材を保持して、シート材を待機させる。 - 特許庁

A switchback unit U4 is set which carries out transfer of the printing paper P and correction of the curl of elongated paper by a roller pair 41 which moves back and forth between a first reception position corresponding to the magazine storage part 2 or a second reception position corresponding to the cassette storage part 3, and a send-out position corresponding to the printing part 4.例文帳に追加

マガジン収容部２に対応する第１受取り位置又はカセット収容部３に対応する第２受取り位置とプリント部４に対応する送出し位置との間を往復移動するローラ対４１によって、プリントペーパＰの搬送と長尺状ペーパのカールの矯正とを行うスイッチバックユニットＵ４を設ける。 - 特許庁

To provide a document conveying device which ensures and facilitates switchback conveyance by minimizing the contact of a preceding document with a following document which are simultaneously conveyed in the overlapped state to shorten a treatment time for the double-sided documents, and which can reliably guide the separated documents to a paper discharge tray without allowing the separated documents to be drawn thereinto.例文帳に追加

両面原稿の処理時間を短縮するために重なった状態で同時に搬送される先原稿と次原稿との接触を最小限に抑えてスイッチバック搬送を確実且つ容易にすると共に、分離した原稿が引き込まれることなく、確実に排紙トレイへ導くことのできる原稿搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A carrier weight to press the sheet to carry to the caterpillar belt is provided in carrying the sheet on the placing tray by the caterpillar belt, and delivering failure from the caterpillar belt and carrying failure to the caterpillar belt after switchback is prevented by increasing pressure of this carrier weight when the sheet is ejected from the caterpillar belt and when it is switched back and deposited below the caterpillar belt.例文帳に追加

載置トレイ上にキャタピラベルトによってシートを搬入する際に、このキャタピラベルトに搬送するシートを押圧する搬送ウェイトを設け、この搬送ウェイトの押圧をシートがキャタピラベルトから排出される時と、スイッチバックしてキャタピラベルトの下に搬入され時に大きくして、キャタピラベルトからの搬出不良やスイチバック後のキャタピラベルトへの搬入不良を防止する。 - 特許庁

A plurality of switchback transport paths 30 and 40 are branched from an inversive transport path 10 where a sheet with image(s) formed on one surface is inverted by an image forming device 105, and each sheet inverted by the inversive transport path 10 is transported toward a retransport path 20 which retransports the sheet to the image forming part 105.例文帳に追加

画像形成部１０５により片面に画像が形成されたシートを反転させる反転搬送路１０から複数のスイッチバック搬送路３０，４０を分岐し、この複数のスイッチバック搬送路３０，４０により、シートを画像形成部１０５に再度搬送する再搬送路２０に向けて反転搬送路１０にて反転したシートをそれぞれ反転させて搬送する。 - 特許庁

The paper folding device (paper postprocessing device) 1 performing postprocessing with respect to paper conveyed toward the downstream side is provided with a side hole punch unit (punching means) 10 forming a binding hole on a predetermined portion of the conveyed paper and a return roller (switchback conveying means) 23 conveying the paper on which the binding hole is formed by the side hole punch unit 10 from the downstream side toward the upstream side.例文帳に追加

下流側に向けて搬送される用紙に対して後処理を施す用紙折り装置（用紙後処理装置）１において、搬送されてきた用紙の所定箇所に綴じ穴を形成する横穴パンチユニット（穿孔手段）１０と、横穴パンチユニット１０で綴じ穴を形成した用紙を下流側から上流側に向けて搬送する戻しコロ（スイッチバック搬送手段）２３とを備えている。 - 特許庁