「synchronizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combine harvester continuously reaping and threshing grain culm on the farm field while traveling forward, that can achieve synchronized vehicle speed between the driving speed of a reaping pretreatment device 3 and the vehicle speed in traveling forward with a vehicle speed synchronizing mechanism 53, and quick reaping for more quickly reaping than that in the synchronized vehicle speed with a reaping quick mechanism 54, with a simple structure.例文帳に追加

圃場の穀稈を前進走行しながら連続して刈り取って脱穀するようにしたコンバインにおいて，前記刈取前処理装置３の駆動速度を，車速同調機構５３にて前進走行時の車速に同調するという車速同調にすること，及び，刈取クィック機構５４にて前記車速同調のときよりも早くするという刈取クィックにすることを，簡単な構成で達成する。 - 特許庁

This phase lock oscillator is provided with a main PLL circuit having a voltage controlled oscillator and a phase comparator not having the frequency comparison function; a qualify PLL circuit for monitoring a frequency from the voltage controlled oscillator with high precision; and a starter PLL circuit for synchronizing the voltage controlled oscillator with the oscillator of a fixed frequency using a vibrator having a natural frequency, if the monitored frequency becomes out of a predetermined range.例文帳に追加

周波数比較機能を有さない位相比較器と電圧制御発振器とを有するメインＰＬＬ回路と、電圧制御発振器からの周波数を精度良くモニターするクオリファイＰＬＬ回路と、モニターした周波数が所定範囲からはずれると、固有周波数を有する振動子を用いた固定周波数の発振器に電圧制御発振器を同期させるスターターＰＬＬ回路とを備える。 - 特許庁

In the inter-base-station synchronizing system in a radio system wherein the center apparatus and the plurality of base stations are connected constituting a loop, the center apparatus respectively transmits reference timing signals to the plurality of base stations by two connection lines, and the base stations determine radio transmission timing on the basis of the received reference timing signals and transmit radio transmission data to mobile stations according to the radio transmission timing.例文帳に追加

中央装置と複数の基地局とがループを構成して接続される無線システムにおける基地局間同期方式であって、上記中央装置は上記複数の基地局に対し二つの接続回線にて基準タイミング信号を各々送信し、上記基地局は受信した上記基準タイミング信号に基づき無線送信タイミングを決定し、この無線送信タイミングに従い移動局へ無線送信データを送信するよう構成した。 - 特許庁

This semiconductor memory to which a clock signal CLK, an address signal and signals for a command bWE, bCS and bRASCAS are inputted and which writes or reads data to/from a memory cell designated by the address signal, fetches the address signal and the signals for a command and writes and reads the data while synchronizing with both the rise and the fall of the clock signal is provided.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫ、アドレス信号、コマンド用信号ｂＷＥ、ｂＣＳ、bRASCASが入力され、前記アドレス信号によって指定されたメモリセルに対してデータの書き込みまたは読み出しを行い、かつ前記コマンド用信号をデコードして動作を指定する半導体メモリであって、前記アドレス信号、コマンド用信号の取り込み、及び前記データの書き込みと読み出しを、前記クロック信号の立ち上がりと立ち下がりの両方に同期して行う。 - 特許庁

The Pachinko machine 100 includes; bus wiring 422 for transmitting game data while connecting the CPU 404 and the SDRAM 408; a clock-output circuit 405 which outputs a clock signal SDCLK for synchronizing the CPU 404 and the SDRAM 408; and a clock line, which is wired shorter in length than the bus wiring 422, for transmitting the clock signal SDCLK while connecting the clock-output circuit 405 and the SDRAM 408.例文帳に追加

パチンコ機１００は、ＣＰＵ４０４とＳＤＲＡＭ４０８を接続するとともに遊技データを送信するためのバス配線４２２と、ＣＰＵ４０４とＳＤＲＡＭ４０８が同期を取るためのクロック信号ＳＤＣＬＫを出力するクロック出力回路４０５と、バス配線４２２より長さが短く配線され、クロック出力回路４０５とＳＤＲＡＭ４０８を接続するとともにクロック信号ＳＤＣＬＫが送信されるクロック線とを有している。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a conference system, an information processing method, a conference support method, and a computer program, for suspending a change in a range of an image included in a screen when a predetermined condition is satisfied, in synchronizing a plurality of information processing apparatuses, or executing a change when the predetermined condition is not satisfied or becomes unsatisfied, thereby improving the convenience of conference participants.例文帳に追加

画面に含まれる画像の範囲の変更を複数台の情報処理装置間で同期させる場合に、所定の条件が成立している間は変更処理を保留し、成立していないとき、又は成立しなくなったときに変更処理を実行することによって、会議の参加者の利便性を向上させることができる情報処理装置、会議システム、情報処理方法、会議支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This digital television 100 is provided with a high quality content acquiring part 23 for preliminarily acquiring high quality data for reproducing high quality content which has the same contents as broadcast content broadcasted by a broadcast wave and has high quality than the broadcast content, and a content reproducing part 24 for reproducing the high quality content while synchronizing with the broadcast of the broadcast content on the basis of the acquired high quality data.例文帳に追加

本発明に係るデジタルテレビ１００は、放送波により伝送される放送コンテンツと同じ内容のコンテンツであって、該放送コンテンツより高い品質を有する高品質コンテンツを再生するための高品質データをあらかじめ取得する高品質コンテンツ取得部２３と、上記取得された高品質データに基づいて、上記放送コンテンツの放送に同期して上記高品質コンテンツを再生するコンテンツ再生部２４とを備えている。 - 特許庁

The information processor having the DPLL circuit for synchronizing a phase of an internal clock of a LSI has a PLL counter copy for retaining a desired value in a rewritable state from the outside in order to rewrite the internal state of the PLL counter provided by the DPLL circuit and a copy circuit for outputting a timing for writing the value retained by the PLL counter copy as the internal state value of the PLL counter.例文帳に追加

ＬＳＩの内部クロックの位相を所定の基準クロックに同期させるためのＤＰＬＬ回路を有する情報処理装置であって、ＤＰＬＬ回路が備えるＰＬＬカウンタの内部状態値を書き換えるために、所望の値を外部から書き換え可能に保持するＰＬＬカウンタコピーと、ＰＬＬカウンタコピーに保持された値をＰＬＬカウンタの内部状態値として書き込むためのタイミングを出力するコピー回路とを有する構成とする。 - 特許庁

The data transfer controller comprises: a link controller 100 for analyzing a packet received via a serial bus and generating a packet to be transmitted via the serial bus; an interface circuit 110 for executing interface processing with a display driver 6 connected via an interface bus; and a signal detection circuit 360 for detecting a vertical synchronizing signal VCIN for notifying the non-display period of a display panel and outputting a detection signal VDET.例文帳に追加

データ転送制御装置は、シリアルバスを介して受信したパケットの解析と、シリアルバスを介して送信するパケットの生成を行うリンクコントローラ１００と、インターフェースバスを介して接続される表示ドライバ６との間のインターフェース処理を行うインターフェース回路１１０と、表示パネルの非表示期間を通知するための垂直同期信号ＶＣＩＮを検出し、検出信号ＶＤＥＴを出力する信号検出回路３６０を含む。 - 特許庁

To prevent a memory cell from operating in the case of a low voltage by synchronizing the operation start time and the operation stop time of a nonvolatile ferroelectric memory cell due to a change in system power with a chip activation signal and to stably secure the operation of the memory cell in a critical voltage area by clearly dividing the chip activation voltage area and the deactivation voltage area in the case of normal voltage.例文帳に追加

本発明は、システム電源の変化による不揮発性強誘電体メモリセルの動作開始時点及び動作停止時点をチップ活性化信号に同期することで、低電圧の場合にはメモリセルが動作しないようにし、正常電圧の場合にはチップ活性化電圧領域と非活性化電圧領域とをはっきりと区分することで臨界電圧領域におけるメモリセルの動作を安定的に保障できることを提供する。 - 特許庁

The apparatus for synchronizing content data with the meta data includes: a storage device wherein the meta data including the featured value of the content data are recorded; a means for calculating the featured value from the content data; a means for retrieving the meta data in the storage device on the basis of the calculated featured value; and a means for reproducing the retrieved meta data in synchronism with the content data.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明においては、コンテンツ・データとメタデータを同期する装置であって、前記コンテンツ・データの特徴量を含む前記メタデータを記録した記憶装置と、前記コンテンツ・データから特徴量を算出する手段と、前記算出された特徴量に基づいて、前記記憶装置のメタデータを検索する手段と、前記検索されたメタデータを、コンテンツ・データと同期して再生する手段とを有する装置を提供する。 - 特許庁

A distributed resource system comprises a network compositor 44 for synchronizing pixel data received from a plurality of visualization resource units coupled to a network and compositing the pixel data to generate at least one image, and a plurality of display devices 30 at least one of which is located remotely from a plurality of computing resource units and coupled to the network compositor operable to display at least one image.例文帳に追加

ネットワークに結合されている複数の視覚化資源ユニットから受け取られたピクセル・データを同期させて、ピクセル・データを合成して少なくとも１つの画像を生成するネットワーク合成器４４と、少なくとも１つが複数のコンピューティング資源ユニット１６から遠方に配置され、少なくとも１つの画像を表示するように動作する前記ネットワーク合成器に結合された複数のディスプレイ装置３０を備える分散資源システム。 - 特許庁

Further, the broadcast receiver 100 includes a sound synchronization part 140 for synchronizing second sound signals carried by the radio waves received by the analog broadcast receiver 122 with first sound signals indicated by the expanded and decoded data, and a signal output part 170 for outputting the second sound signals synchronized with the first sound signals and video signals indicated by the data expanded and decoded in first reception means.例文帳に追加

さらに、放送受信装置１００は、伸張復号されたデータで表される第１音声信号に対して、アナログ放送受信機１２２で受信された電波で搬送された第２音声信号を同期させる音声同期部１４０と、第１音声信号に同期させられた第２音声信号と、第１受信手段で伸張復号されたデータで表される映像信号とを出力する信号出力部１７０と、を備える。 - 特許庁

The data terminal provided between a microphone and a wireless unit includes: a generating means for generating a data signal to which at least two data synchronizing signals are attached; a switching means for outputting a voice signal picked up by the microphone or the data signal generated by the generating means to the wireless unit according to switching control; and a control means for applying the switching control to the switching means.例文帳に追加

マイクと無線機の間に設けられるデータ端末装置であって、少なくとも２つのデータ同期信号が付加されたデータ信号を生成する生成手段と、切替制御に従って、前記マイクから入力される音声信号、または、前記生成手段により生成されるデータ信号のいずれかを前記無線機に出力する切替手段と、前記切替手段に対して切替制御を行う制御手段と、を備える。 - 特許庁

Plural rotatable tube rollers 69, which support a work Wa worked, are arranged side by side at a carrying out table base 59, respective tube rollers 69 are freely moved in the up/down direction for the carrying out table base 59, roller energizing means 87 to energize respective rollers 69 upward are arranged, a roller rotation drive means 91 to rotate plural tube rollers 69 in synchronizing is arranged.例文帳に追加

搬出テーブルベース５９に加工済みのワークＷＡを支持する回転可能な複数のパイプローラ６９を搬出方向へ並設し、各パイプローラ６９を搬出テーブルベース５９に対して上下方向へ移動可能にそれぞれ構成し、各パイプローラ６９を上方向へ付勢するローラ付勢手段８７を設け、複数のパイプローラ６９を同期して回転させるローラ回転駆動手段９１を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The method includes: synchronizing entries in the shadow translation data structure that correspond to the modified entries in the guest translation data structure with the modified entries in the guest translation data structure; and determining which entries to keep in the active entry list, based at least in part on attributes associated with corresponding entries in the shadow translation data structure identifying which of the plurality of processors owns each entry in the active entry list.例文帳に追加

方法は、ゲスト変換データ構造における修正されたエントリに対応するシャドウ変換データ構造におけるエントリを、ゲスト変換データ構造における修正されたエントリと同期化させる工程と、アクティブ・エントリ・リストにおける各エントリを複数のプロセッサの何れが保有するかを識別するシャドウ変換データ構造における対応するエントリに関連付けられた属性に少なくとも部分的に基づいて、アクティブ・エントリ・リストにおいてどのエントリを保つかを判定する工程とを含む。 - 特許庁

The method to be implemented into a computer, for delegating a user interaction for transaction between a client and a server, includes: in a client, detecting the existence of a computing device using short-range radio communication; in the client, identifying the computing device as an auxiliary computing device; transmitting user interface data from the client to the auxiliary computing device; and synchronizing transaction state data in the client with received state data.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法であって、該クライアントにおいて、近距離無線通信を用いてコンピューティングデバイスの存在を検出することと、該クライアントにおいて、該コンピューティングデバイスを補助コンピューティングデバイスとして識別することと、該クライアントから該補助コンピューティングデバイスにユーザインターフェースデータを送信することとと、該クライアント上のトランザクション状態データを該受信された状態データと同期させることとを含む、方法。 - 特許庁

A link controller 100, when a read request packet for requesting to read a status of a vertical synchronizing signal is received, sets a first packet buffer 301 in a packet buffer for reception, sets a second packet buffer 302 in a packet buffer for transmission, reads a response packet or an acknowledge packet to the read request packet from the second packet buffer 302 and transmits it via a serial bus.例文帳に追加

リンクコントローラ１００は、垂直同期信号のステータスのリードを要求するリードリクエストパケットを受信すると第１のパケットバッファ３０１を受信用パケットバッファに設定し第２のパケットバッファ３０２を送信用パケットバッファに設定し、信号検出回路３６０から垂直同期信号の検出信号が出力されたことを条件にリードリクエストパケットに対するレスポンスパケット又はアクノリッジパケットを第２のパケットバッファ３０２から読み出してシリアルバスを介して送信する。 - 特許庁

To provide a pulsed current synchronizing filler wire-feeding non-consumable electrode arc welding method which is capable of obtaining superior welding quality by preventing a large droplet from being formed during the base period Tb.例文帳に追加

ピーク電流Ｉｐ及びベース電流Ｉｂからなるパルス電流Ｉｗをアーク３に通電すると共に、ピーク電流Ｉｐが通電するピーク期間Ｔｐ中はフィラワイヤ４を所定速度Ｆfsでアーク３の方向へ前進送給し、ベース電流Ｉｂが通電するベース期間Ｔｂ中はフィラワイヤ４の送給を停止して溶接するパルス電流同期フィラワイヤ送給非消耗電極アーク溶接方法において、ベース期間Ｔｂ中にフィラワイヤ４の先端部がアーク３によって溶融して大きな溶滴が形成されるために、溶接品質が悪くなる。 - 特許庁

The disk reproducer for reading data recorded on a disk and generating reproduction data is equipped with a synchronism detection circuit 21 for detecting a specified synchronizing pattern included in data and identifying a detection timing and an EFM demodulation circuit 23 for extracting a part of the data out of data read from the disk selectively in sequence, putting together a plurality of extracted data, and converting them into corresponding demodulation data.例文帳に追加

ディスクに記録されたデータを読み出して再生データを生成するディスク再生装置であって、データに含まれる所定の同期パターンを検出すると共に検出タイミングを識別する同期検出回路２１と、識別された検出タイミングに応じて、ディスクから読み出されたデータの中から順次選択的に一部のデータを抽出し、抽出された複数のデータを合成して対応する復調データに置換するＥＦＭ復調回路２３とを備えたことを特徴とするディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The method for synchronizing broadcast contents includes steps of: obtaining metadata about broadcast contents stored in a mobile content reproduction device from the device; confirming reproduced broadcast contents from among the broadcast contents stored in the mobile content reproduction device using the obtained metadata; searching broadcast contents subsequent to the confirmed broadcast contents from the recorded broadcast contents; and storing the searched broadcast contents in the mobile content reproduction device.例文帳に追加

携帯用コンテンツ再生装置から携帯用コンテンツ再生装置に保存された放送コンテンツについてのメタデータを獲得するステップ、獲得したメタデータを使用して携帯用コンテンツ再生装置に保存された放送コンテンツのうち、再生済みの放送コンテンツを確認するステップ、確認された放送コンテンツの次回に該当する放送コンテンツを録画された放送コンテンツのうちから検索するステップ、及び検索された放送コンテンツを携帯用コンテンツ再生装置に保存させるステップを含む放送コンテンツ同期化方法。 - 特許庁

The driving period of a focus lens is controlled according to delay time calculated based on the charge storage time of the imaging device from a charge readout synchronizing signal in each frame of the imaging device.例文帳に追加

フォーカスレンズの駆動期間を、撮像素子の各フレームにおける電荷の読み出し同期信号を起点とし、撮像素子の電荷蓄積時間を基に算出した遅延時間で制御し、この遅延時間を、各撮像フレームの電荷の蓄積と読み出しのための垂直同期信号の間隔をＶ、各撮像フレームの１ライン分の電荷の蓄積と読み出し時間をTs、撮像素子上のＡＦのためのウィンドウに対応するエリアにおける、垂直同期信号から中央ラインの読み出し終了までの時間をＡとしたとき下記式（１）により算出するようにした。 - 特許庁

Thus, the subscriber signal identification circuit 102 identifies synchronizing signals different from each other and used by the optical access of single star and the optical access of passive double star as to the subscriber input signal sent from the installation center to alternatively select the single star transmission/reception circuit or the passive double star transmission/reception circuit.例文帳に追加

設備センタと光アクセスを行うための光加入者回線終端装置の光アクセス切替えシステムに、シングルスターの光アクセスを可能にするシングルスター用送受信回路１０３、２０２と、パッシブダブルスターの光アクセスを可能にするパッシブダブルスター用送受信回路１０４、２０３と、設備センタから送信される加入者入力信号について、前記シングルスターの光アクセス、前記パッシブダブルスターの光アクセスで使用される異なる同期信号を識別して、シングルスター送受信回路用又はパッシブダブルスター用送受信回路を択一的に選択するための加入者信号識別回路１０２とを備える。 - 特許庁

A method of synchronizing a first database including first data records with a second database including second data records includes receiving information representative of the second data records and modifying the first data records of the first database in a unidirectional synchronization with the second data records of the second database including deleting ones of the first data records present in the first database for which there is no corresponding second data record present in the second database.例文帳に追加

第１のデータ記録を含む第１のデータベースと第２のデータ記録を含む第２のデータベースとを同期化する方法であって、第２のデータ記録を代表する情報を受信することと、第２のデータベースの第２のデータ記録との一方向性の同期化において、第１のデータベースの第１のデータ記録を改変することとを含み、改変することは、第１のデータベースに存在する第１のデータ記録のうちの一部のデータ記録を削除することを含み、この一部のデータ記録に対し、第２のデータベースにおいては対応する第２のデータ記録が存在しない。 - 特許庁

These pressure sensors are connected to a power non-failure power supply 58 immediately started when the heater means 32 is not operated and the outside pressure of the reaction container 20 is lowered while synchronizing both pressure sensors 54 and 56 to hold the internal and external pressures of the reaction container 20 to an equal value to prevent the damage of the reaction container 20.例文帳に追加

圧力容器１２と反応容器２０とヒーター手段３２とを有している高圧アニール装置１０において、ヒーター手段３２の不作動により反応容器２０内部の温度が降下し、反応容器２０内部圧力が減圧状態になったときに、反応容器２０内部の圧力変動に応答する圧力センサー５４を用意し、空域３０内部の圧力変動に応答する圧力センサー５６を用意し、これらの圧力センサーをヒーター手段不作動時に直ちに起動する無停電電源５８に接続し、両圧力センサー５４、５６を同期させながら反応容器２０の外側の圧力を下げることにより反応容器内外の圧力を等しい値に保持し破損を防止する。 - 特許庁

Vertical scanning is performed by utilizing the vertical synchronizing pulse outputted from the third circuit, the display position of a screen is vertically shifted, and, then, the moire is reduced.例文帳に追加

入力された垂直同期信号を所定の周期で分割して、第１，第２の単位毎に交互に出力する第１の回路と、水平同期信号の位相を調整して所定量だけ遅延する遅延回路を含みこの遅延量に相当する時間だけ一方の単位に属する垂直同期信号を遅延する第２の回路と、遅延した垂直同期信号と他方の単位に属する垂直同期信号とを交互に出力しモアレ補正用の垂直同期パルスを生成する第３の回路とを具備し、第３の回路から出力された垂直同期パルスを利用して垂直走査を行い、画面の表示位置を上下にシフトさせモアレを低減する。 - 特許庁

A thermal driving circuit for the thermal head comprising: A memory circuit (F1) for high or low memory signal outputs (1) upon clock countdown that stores and updates the dot information (DATA); a gate (G1) which outputs chopped signals synchronizing with clock signals when the memory signal (1) is high and always outputs high signals when the memory signal (1) is low; and an AND gate (G2) which outputs the AND signal to heating element (H) of the thermal head as driving signals for heating element (H) of the thermal head by inputting output of this gate, clock signals and dot information data (DATA). 例文帳に追加

ドット情報データ（DATA）をクロック信号の立下りのつど記憶・更新して該ドット情報データに応じたハイまたはローの記憶信号(１)を出力する記憶手段（Ｆ１）、この記憶手段(F１)の記憶信号(１)とクロック信号とチョッピングパルスとを入力し、記憶信号(１)がハイの時にはクロック信号と同期してチョッピングされた信号(２)を出力し、記憶信号(１)がローの時には常にハイの信号を出力するゲート(G１)、このゲート(G１)の出力とクロック信号とドット情報データ（DATA）とを入力し、これらのアンド信号をサーマルヘッドの発熱素子(H)の駆動信号(３)としてサーマルヘッドの発熱素子(H)に出力するアンドゲート(G２)、とからなるサーマルヘッドの駆動回路。 - 特許庁