「system deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a correction system for delay time deviation, which does not use an expensive measuring instrument for adjusting the delay time deviation and is adaptive to a case where a delay time is different, owing to secular changes of elements from a radio base station to an antenna.例文帳に追加

遅延時間偏差の調整時に高価な測定器を用いることなく、さらに、無線基地局からアンテナまでの素子の経時経年変化によって遅延時間が異なった場合にも対処できる遅延時間偏差の補正方式を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that although position shifts of a left end and a left upper part of an image can be corrected through positioning correction of the image based upon its writing-out position, neither correction of a tilt of an optical system nor correction of magnification deviation due to deviation in optical path length can be made.例文帳に追加

画像の書き出し位置による像の位置合わせ補正では、画像の左端及び左上部の位置ずれは補正できるが、光学系の傾きを補正したり、光路長のずれによる倍率ずれを補正することができない。 - 特許庁

To provide a convergence adjustment system capable of easily detecting a deviation with high accuracy regardless of the magnitude of the deviation, adjusting the conversion with excellent accuracy, and attaining simple adjustment (reducing adjustment man-hours) with a simple configuration even in this case.例文帳に追加

ずれ量の大きさにかかわらずに、ずれを容易且つ高精度に検出することができ、精度よくコンバーゼンス調整を行なうことを可能とし、この場合にも、簡易な調整が可能で（調整工数を少なくでき）、かつ単純な構成にする。 - 特許庁

To provide a traffic lane deviation prevention support system capable of traffic lane deviation prevention by always maintaining a safe traveling position even when a safely travelable road width is narrowed by parking and stopping vehicles existing in front of an AHS vehicle.例文帳に追加

ＡＨＳ車の前方に存在する駐停車車両によって安全に走行可能な道幅が狭められている場合でも、常に、安全な走行位置を維持し、車線の逸脱防止を図ることができる車線逸脱防止支援システムを提供する。 - 特許庁

In a digital exposure system 2, an electronic magnification process for correcting deviation in recording position of a drawing pattern caused by deviation from a reference size of a drawn object 14 is executed separately in two steps: a reference magnification process part 76 and an adjustment magnification process part 72.例文帳に追加

デジタル露光システム２では、被描画体１４の基準サイズからのずれに起因する描画パターンの記録位置のずれを補正するための電子変倍処理を、基準変倍処理部７６と調整変倍処理部７２の二段階に分けて行う。 - 特許庁

To provide a characteristics determining method capable of determining characteristics of each component composing an electric power steering system without performing complicated arithmetic processing, a correction value setting method capable of setting a correction value used for correcting deviation of the characteristics, and an electric power steering control device capable of correcting the deviation of the characteristics and obtaining a suitable steering assistant force for assisting steering.例文帳に追加

複雑な演算処理を行わなくても、電動パワーステアリングシステムを構成する部品の個々の特性のズレの補正に用いるための補正値を設定することの可能な電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting a position deviation or the like in a two-way interactive system capable of sequentially detecting a deviation in an image position in a image caused by a motion of an imaged object and correcting the position of the image of an interlocutor in real time.例文帳に追加

撮像されている対象物の動きに起因した画像内における像位置のずれを逐次検出し、対話者像の位置をリアルタイムで修正できる双方向対話型システムにおける位置ずれ検出方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle moving system that detects a deviation between an actual traveling position of a vehicle autonomously traveling and a predetermined travel path, and landmarks used for the vehicle moving system.例文帳に追加

自律走行する車両の実際の走行位置と予め設定された走行経路の間のずれを検知する車両移動システムと、その車両移動システムに用いられるランドマークを提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner which has a high read precision by allowing the image scanner to have an automatic correction function which eliminates the read error caused by the positional deviation or the like between an optical system and a machine system.例文帳に追加

画像読取装置に光学系と機械系との位置ずれ等による読み取り誤差を解消する自動補正機能を持たせ、読み取り精度の高い画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical system that corrects color aberration appropriately and suppresses deviation of a focus position due to temperature variation so that high image quality can be obtained, and to provide an image projection apparatus including the optical system as well as an image pickup device.例文帳に追加

色収差を良好に補正し、且つ温度変化によるフォーカス位置のずれを抑えた高画質である光学系及びそれを備えた画像投影装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input/output device capable of calibrating a deviation between an input coordinate system of a coordinate input device and a display coordinate system of a display device by simple operation without opening a dedicated screen.例文帳に追加

座標入力装置の入力座標系と表示装置の表示座標系との間のずれを、専用画面を開くことなく、簡単な操作でキャリブレーションできる入出力装置を提供する。 - 特許庁

In the super resolution image capturing system, an image sensor and an optical system are relatively shifted and a plurality of position deviation image signals are captured and supplied to a super resolution processing section for creating a super resolution image.例文帳に追加

超解像画像取得システムは、画像センサと光学系とを相対的にシフトさせて複数の位置ずれ画像信号を取得し、超解像画像を作成する超解像処理部に供給する。 - 特許庁

The tilting amount of the plane dichroic mirror 10 is measured by an autocollimator optical system 5, and the deviation amount in X-axis and Y-axis directions of the spherical mirror 16 is measured by a translational moving amount measuring optical system 12.例文帳に追加

オートコリメータ光学系５により平面ダイクロイックミラー１０の傾斜量を測定し、並進移動量測定光学系１２により球面ミラー１６のＸ，Ｙ軸方向のずれ量を測定する。 - 特許庁

Further, the system switching control method of the relay station transmitter includes performing corresponding control according to the frequency deviation conditions of the transmitting converters and receiving converters of the first and second system transmitters.例文帳に追加

また、１号系、２号系送信機の各送信変換器、受信変換器の周波数偏差状態に応じ、対応する制御を行う中継局送信機の系統切替え制御方法である。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of reducing a deviation in the wavelength characteristics between opposing optical multiplexer/demultiplexers regardless of temperature environmental change, and organizing an inexpensive system.例文帳に追加

本発明では、対向する光合分波器同士の波長特性のズレを温度環境の変化によらず少なくできると共に、安価なシステムの構築が可能な光伝送システムを提供することができる。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional transmission delay correction system automatically corrects transmission diversity delay time deviation, however, a use is allowed to only a TSTD system, limiting applicable systems.例文帳に追加

従来の送信遅延補正方式は、送信ダイバーシチ遅延時間偏差を自動で補正することは可能であるが、ＴＳＴＤ方式にしか使用することができず、使用可能な方式が限られる。 - 特許庁

When there may be the abnormality of the cetane number, a crank angle deviation DCA is calculated in a fuel supply system diagnosis region and the abnormality diagnosis of a fuel supply system is executed in accordance with the calculated crank angle deviation DCA (S18-S20, S22), and the normality/abnormality determination of the cetane number is defined (S21, S22).例文帳に追加

セタン価異常の可能性があるときは、燃料供給系診断領域においてクランク角偏差ＤＣＡを算出し、算出したクランク角偏差ＤＣＡに基づいて、燃料供給系の異常診断が実行される（Ｓ１８〜Ｓ２０，Ｓ２２）とともに、セタン価の正常／異常の判定が確定される（Ｓ２１，Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a performance system which suppresses the deviation of the sounding timing of a musical sound based on performance data created by a performance operation from performance operation timing synchronized with the sounding of the musical sound based on the performance data to such a degree that people do not feel the deviation, and to provide a performance instrument suitable for the performance system.例文帳に追加

演奏データに基づく楽音の発音と同期して行った演奏操作タイミングに対する、その演奏操作によって生成された演奏データに基づく楽音の発音タイミングのずれを、人間に感じさせない程度に抑えた演奏システムおよびその演奏システムに採用するのに好適な演奏装置を提供する。 - 特許庁

A system controller 19 stores mean tracking deviation information operated for one period in a memory 19A, according to angular position information of the optical disk D, on the basis of a tracking deviation signal from an A/D converter 18 and an angular position signal from a counter 20, and multiplies the value of the mean tracking deviation for one period by a prescribed constant.例文帳に追加

システムコントローラ１９は、Ａ／Ｄコンバータ１８からのトラッキング偏差信号とカウンター２０からの角度位置信号を基に、光ディスクＤの角度位置情報に対応して、演算処理を施した一周期分の平均トラッキング偏差情報をメモリ１９Ａに記憶すると共に、その一周期分の平均トラッキング偏差の値と所定の定数とを乗算する。 - 特許庁

A receiver side in the asynchronous communication system detects timing deviation caused, when signals from the transmission stations are simultaneously received (S1), when the timing deviation exceeds the permissible range, the communication with the transmission station causing the excessive timing deviation is once stopped (S2-S6); and after the timing of the transmitter side has been adjusted, the communication is restarted (S7-S12).例文帳に追加

非同期通信システムにおいて、複数の送信局からの信号を同時に受信する場合に発生するタイミングずれを、受信側で検出し（Ｓ１）、タイミングずれが許容範囲を超えた場合に、その送信局との通信を一旦停止し（Ｓ２〜Ｓ６）、送信側のタイミング調整を行ったあとに、通信を再開するようにする（Ｓ７〜Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a map information correction system and map information correction method, in which the deviation relating to an object due to an error between different maps can be corrected, a program, and an information provision system using the same, and an information acquisition system.例文帳に追加

異なる地図間の誤差に起因する対象物についてのずれを補正することが可能な地図情報補正装置および地図情報補正方法、プログラムおよびこれを用いた情報提供装置ならびに情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

This controller executes the system voltage stabilization control to suppress the ripple of system voltage by operating the input voltage of an MG unit 30 (AC motor 14), so that the deviation ΔVs between the target value Vs^* and the detected value Vsf of the system voltage may be smaller.例文帳に追加

システム電圧の目標値Ｖs*と検出値Ｖsfとの偏差ΔＶs が小さくなるように，ＭＧユニット３０（交流モータ１４）の入力電力を操作してシステム電圧の変動を抑制するシステム電圧安定化制御を実行する。 - 特許庁

In each detected failure case constituting the detected failure list ta, a deviation degree tf of the state of the service provision system from the failure kind-classified state model sn is calculated, and the detected failure case is presented in turn from the case having the large deviation degree tf.例文帳に追加

発見障害リストｔａを構成する各発見障害事例毎に、サービス提供システムの状態の障害種類別状態モデルｓｎに対する外れ度ｔｆが計算され、同外れ度ｔｆの大きいものから順に発見障害事例が提示される。 - 特許庁

A frequency deviation estimate circuit 10 uses a fast speed system clock with high precision for a signal receiving period to detect a frequency deviation Δf of a clock signal for a clock and a τ estimate circuit 51 of a CPU 50 obtains a timing correction amount τ on the basis of the result of detection.例文帳に追加

周波数偏差推定回路１０が、受信区間において高速かつ高精度なシステムクロックを用いて時計用クロックの周波数偏差Δｆを検出しておき、ＣＰＵ５０のτ推定回路５１が上記検出結果からタイミング補正量τを求める。 - 特許庁

A deviation is computed between target EGR valve travel corresponding to an engine operating state and the corrected EGR valve travel, and according to a result of comparison between the absolute value of the deviation and a criterion value, whether there is an anomaly in the EGR system or not is determined (Step 330 to 370).例文帳に追加

エンジン運転状態に応じたＥＧＲ弁の目標開度と前記補正後のＥＧＲ弁の開度との偏差を求め、この偏差の絶対値と判定値との比較結果に基づいて、ＥＧＲ装置の異常の有無を判定する（ステップ３３０〜３７０）。 - 特許庁

A system frequency deviation ΔF integrating operator part 11 and an AFC/governor-free-operation-rate-to-AFC-reserve integrating operator part 12 severally integrate the amount of deviation from operation dead zones, and starts the correction of generator output on condition that any integration expires.例文帳に追加

系統周波数偏差ΔＦの積分演算部１１と、ＡＦＣ保有量に対するＡＦＣ・ガバナフリー稼働率の積分演算部１２はそれぞれ動作不感帯からの逸脱量を積分し、いずれかの積分満了を発電機出力補正の起動条件とする。 - 特許庁

When a system frequency (SF) of the power system rises higher than an upper limit (ΔF1U) of a frequency deviation allowable range, an output of a generator 1 is slowly attenuated, and an output of a generator 2 is quickly decreased.例文帳に追加

系統電力の系統周波数（SF）が周波数逸脱許容範囲の上限値（ΔＦ１Ｕ）より上昇したときは、発電機１の主力をゆっくり減衰させ、発電機２の出力を早く低下させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining an angular deviation of a charged particle beam and for calibrating a charged particle beam system that are based upon multiple measurements of test objects that include sidewalls with high sidewall angle uniformity.例文帳に追加

帯電粒子ビームの角状変位を判断し、高い側壁角度均一性の側壁を含むテストオブジェクトの複数の測定値に基づく帯電粒子ビームシステムを較正する為のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The feed back system 3 recognizes the tendency for the increase or the decrease of the deviation ΔV and varies the gain Gv, in response to the inclination, and as a result, the system enhances convergence property that makes the actual vehicle speed Vr agree with the target vehicle speed Vtrg.例文帳に追加

フィードバック系３では、偏差ΔＶの増減傾向を認識してこの傾向に応じてゲインＧｖを変更し、これにより実車速Ｖｒを目標車速Ｖｔｒｇに一致させる収束性を高める。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is advantageous to attain the high variable power ratio and the miniaturization of an optical system, and to attain an imaging element of high pixel by effectively suppressing the non-coaxial positional deviation in the optical system.例文帳に追加

光学系における非共軸な位置ずれを効果的に抑制することにより光学系の高変倍率化および小型化、撮像素子の高画素化を実現する上で有利な撮像装置を提供する。 - 特許庁

A control amount operator part 15 computes the amount ΔP of generator output correction control, based on ΔF, the dead zone width of AFC/governor free operation rate, the direction of deviation, the capacity of a system, the constant of the system, the residual quantity of variation, etc.例文帳に追加

制御量演算部１５はΔＦおよびＡＦＣ・ガバナフリー稼働率の不感帯幅、逸脱方向、系統容量、系統定数、変化残量などを基に発電機出力補正制御量ΔＰを算定する。 - 特許庁

An electric motor 34 for applying an assistant torque to a steering system 12 is feedback-driven based on the deviation between a target current based on the steering torque T applied to the steering system 12 and an actually flowing actual current.例文帳に追加

ステアリング系１２にアシストトルクを付与する電動モータ３４を、ステアリング系１２に加わる操舵トルクＴに基づく目標電流と実際に流れる実電流との偏差に基づいてフィードバック駆動する。 - 特許庁

To provide an optical device for making correction of a mounting angle of a light source means to an illumination optical system possible without causing deviation of focal points between an image formation surface and the light source means of the illumination optical system.例文帳に追加

照明光学系の結像面と光源手段の焦点のずれを生じさせることなく、照明光学系に対する光源手段の取付け角度の補正を可能とした光学装置を提供する。 - 特許庁

To prevent distortion and deviation of a holding mechanism due to influence of viscosity of an adhesive and to make adjustment accuracy higher and adjustment time shorter, in an optical pickup assembly system.例文帳に追加

光ピックアップ組み立て装置において、接着剤の粘性の影響による把持機構の歪みやずれを防止し、調整精度向上と調整時間を短縮する。 - 特許庁

The HDD 1 becomes possible to compensate the RRO resulting from deviation from the complete roundness of tracks by inserting a prescribed peak filter in the servo system.例文帳に追加

サーボ・システムに所定のピーク・フィルタを挿入することによって、トラックの真円からのずれなどに起因する繰り返し誤差（ＲＲＯ：Repeatable Run Out）を補償することが可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which uses general-purpose elements for a lens system and an image sensor and can compensate focus deviation on the image sensor by introduction of a simple auxiliary member.例文帳に追加

レンズ系、イメージセンサに汎用の要素を使用し、簡単な補助部材の導入によりイメージセンサ上の焦点ずれを補償できる撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide a power converter system which prevents magnification damage due to a rise or a fall of ground potential, when a phenomenon in which deviation of the potential may be caused.例文帳に追加

電位の偏りが起こりうる現象の際に、対地電位の上昇あるいは下降による拡大被害を防ぐことができる電力変換装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a handwriting system by which electronic paper can be made light in weight and low in price, and handwritten characters can be made into data less in position deviation with respect to an image on the electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパの軽量化、低価格化を図るとともに、電子ペーパ上の画像に対して位置ずれの少ない手書きのデータ化が可能な手書きシステムを提供する。 - 特許庁

This system can be also provided with a control device structured to generate a temperature map of the working material of the exhaust processing device and to decide a deviation based on an expected temperature map.例文帳に追加

加えて、本システムは、排気処理装置の作業材の温度マップを生成し、期待された温度マップからの偏差を決定するように構成された制御装置を備え得る。 - 特許庁

To provide a focus measuring method which can accurately measure a focus value and an amount of focus deviation, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device and an exposure system using the same.例文帳に追加

フォーカス値やフォーカスずれ量を正確に測定することができるフォーカス測定方法、それを用いた半導体装置の製造方法および露光システムを提供する。 - 特許庁

To register a case image so that the deviation of featured values can be prevented from being generated in a case image included in the database of a similar image retrieval system for image diagnosis.例文帳に追加

画像診断用の類似画像検索システムのデータベースに含まれる症例画像に特徴量の偏りが生じないように症例画像の登録を行う。 - 特許庁

An action identification system 100 includes a PC 10 which attains functions of conversational deviation value deletion application 18 and a conversational label addition application 22, etc.例文帳に追加

行動識別システム１００はＰＣ１０を含み、ＰＣ１０は会話的外れ値削除アプリケーション１８および会話的ラベル付加アプリケーション２２等の機能を実現する。 - 特許庁

Braking force is controlled by a travel system control device 60 so as to eliminate deviation obtained by subtracting the detected variation of the yaw rate from the target variation of the yaw rate.例文帳に追加

そのヨーレートの目標変化量から検出されたヨーレートの変化量を差し引いた偏差をなくすように、走行系制御装置60により制動力が制御される。 - 特許庁

To analyze with high accuracy in a minute region by increasing an acceleration voltage for controlling deviation against radiation optical system as much as possible.例文帳に追加

加速電圧を上昇させるようにしながら、照射光学系に対してのずれを可及的に抑制して、微小領域においても高精度に分析可能にする。 - 特許庁

To provide a communication system which easily prevents the occurrence of step-out and employs an inexpensive device configuration using an oscillation element with large frequency deviation.例文帳に追加

容易に同期外れの発生を防止することができ、周波数偏差の大きい発振素子を用いた低コストな装置構成とすることができる通信システムを提供すること。 - 特許庁