「system deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water level measurement equipment of a differential pressure type capable of continuing operation with the other correct system even if an accident such as instrument trouble is caused, by eliminating the deviation between the regular system and the emergency system in the constitution of providing on either of regular system and emergency system with a level switch.例文帳に追加

常用系／非常用系の一方にレベルスイッチを併設した構成において常用系・非常用系間の水位指示値の偏差を解消し、計器故障などの事象が生じても他の系の正常な計器で運転を継続可能な差圧式水位計測装置を提供する。 - 特許庁

The coefficient computing part 63 obtains the deviation of the spectral characteristics between the general spectral characteristics and the desired ideal characteristics of a reproduction system, and obtains a matrix coefficient for bringing the general spectral characteristics close to the ideal characteristics of the reproduction system as a color characteristic conversion coefficient on the basis of the deviation of the characteristics.例文帳に追加

係数演算部６３は、総合的な分光特性と所望とする再現系の理想特性との分光特性のずれを求め、その特性のずれに基づいて、総合的な分光特性が再現系の理想特性に近づくようなマトリクス係数を色特性変換係数として求める。 - 特許庁

A demanded FC voltage correcting portion corrects during the intermittent operation of the fuel cell a command value to the converter so that a deviation D may become a value zero when the deviation D after subtracting a generated power Pfc of the fuel cell from a system allowable power Psy allowable as a fuel cell system becomes zero or lower.例文帳に追加

ＦＣ要求電圧補正部は、燃料電池の間欠運転時に、燃料電池システムとして許容できるシステム許容パワーＰｓｙから燃料電池の発電パワーＰｆｃを引いた偏差Ｄが値０以下となったときに、偏差Ｄが値０となるようにコンバータへの指令値を補正する。 - 特許庁

Further, since the fuel cell system 1 has a second rectification means 32 for correcting deviation in air flow distribution, which occurs at a second curved portion 15a of an air exhaust passage 15, the fuel cell system 1 corrects the deviation in flow distribution of air flown into a heat exchanger 14, and can improve the water recovery rate.例文帳に追加

また、空気排出路１５の第２曲部１５ａに生じる空気の流量分布の偏りを補正する第２整流手段３２を備えているので、熱交換装置１４に流入される空気の流量分布の偏りを補正して、水の回収能率の向上を図ることができる。 - 特許庁

A coefficient computing part 72 obtains the deviation of the spectral characteristics between the general spectral characteristics and the desired ideal characteristics of a reproduction system, and obtains a matrix coefficient for bringing the general spectral characteristics close to the ideal characteristics of the reproduction system as a color characteristic conversion coefficient on the basis of the deviation of the characteristics.例文帳に追加

係数演算部７２は、総合的な分光特性と所望とする再現系の理想特性との分光特性のずれを求め、その特性のずれに基づいて、総合的な分光特性が再現系の理想特性に近づくようなマトリクス係数を色特性変換係数として求める。 - 特許庁

The machining system 1 has a detection unit 17 for detecting presence of a deviation if the deviation exists in the positional relation between a gripper 5 and the workpiece W during the time from gripping of the workpiece W by the gripper 5 to completion of a prescribed machining, and has a correction unit 35 for correcting the deviation according to a result detected by the detection unit 17.例文帳に追加

そして、把持手段５がワークＷを把持してから、所定の加工を終了するまで、把持手段５とワークＷとの位置関係にずれが存在する場合に、当該ずれの存在を検出する検出手段１７と、検出手段１７での検出結果に応じて、ずれを補正する補正手段３５とを備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for microfabrication capable of realizing accurate microfabrication while performing accurate alignment of ≤0.1 μm without causing positional deviation between an alignment system and an exposure system.例文帳に追加

アライメント系と露光系の位置ずれが無く、０．１μｍ以下の高精度のアライメントを行いながら、高精度の微細加工が可能となる微細加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source module for a pointing system, which exactly indicates a point by restricting the deviation of the point due to the erroneous recognition of a virtual image, and to provide a controller and a pointing system using the module and controller.例文帳に追加

虚像の誤認識によるポイントのブレを抑止し、正確にポイントを示すことができるポインティングシステム用光源モジュール、コントローラ、及びこれらを用いたポインティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional test pattern suitable for a color confocal microscope system furnished with a function which automatically corrects the deviation of a confocal image and a color image and for the automatic adjustment of the system.例文帳に追加

共焦点画像とカラー画像とのずれを自動的に修正する機能を備えたカラー共焦点顕微鏡システムとその自動調整に適した二次元テストパターンを提供する。 - 特許庁

An input voltage of the AC motor 14 is manipulated, and a fluctuation in the system voltage is suppressed so as to reduce a deviation ΔVs between a target value Vs* and a detection value Vsf of the system voltage.例文帳に追加

システム電圧の目標値Ｖs*と検出値Ｖsfとの偏差ΔＶs が小さくなるように，交流モータ１４の入力電力を操作してシステム電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a sputtering system where fault caused by the difficulty in the rocking width regulation of a magnet constituting body (deviation from the set value of rocking width) accompanying the enlargement of the sputtering system can be prevented.例文帳に追加

スパッタ装置の大型化に伴った磁石構成体の揺動幅調整の困難さ（揺動幅の設定値からのずれ）に起因する不具合を防止できるスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the vehicle control system has a control unit for selectively calculating a deviation of a steering angle to improve the characteristics of the vehicle control system and the vehicle further.例文帳に追加

好ましくは、前記車両制御システムは、車両制御システムおよび車両の特性をさらに改善するためにステアリング角度の偏りを選択的に計算するための制御ユニットを有する。 - 特許庁

To provide a position detection method and system in which a terminal position can be highly accurately detected while using an existing radio communication system having deviation in a signal strength output.例文帳に追加

信号強度出力に偏りのある既存の無線通信システムを用いながら、端末位置を高精度に検出可能な位置検出の方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

The wavelength monitoring optical system is provided with an angle-of-incidence change means, by which the angle of incidence of a laser beam on the wavelength selection means is changed so as to correspond to temperature, and the wavelength deviation as the temperature characteristic is compensated by the wavelength deviation as an angle-of-incidence characteristic.例文帳に追加

波長モニタ系に、温度に対応して波長選択手段へのレーザ光の入射角を変える入射角変化手段を備え、温度特性としての波長ずれを、入射角特性としての波長ずれで補償する。 - 特許庁

To generate a subjectively preferable composed picture by avoiding the degradation of SN caused by movement deviation among a plurality of images different in exposure value, which are obtained by a time division system, even in the case of the existence of this movement deviation.例文帳に追加

時分割方式によって得られた露光量の異なる複数の画像間に動きずれがあったとしても、それによって生ずるＳＮの劣化を回避し、主観的に好ましい合成画像を生成することができるようにする。 - 特許庁

The controller 1 corrects a base threshold to be low so that lane deviation preventing action is easily suspended based on the operation of the driver, and ends the lane deviation preventing action by the vehicle system 6 when a manipulated variable exceeds a threshold.例文帳に追加

コントローラ１は、運転者の操作に基づいてベース閾値を路外逸脱防止動作が中止されやすくする低方向に補正し、操作量が閾値を超えた場合に、車両システム６による路外逸脱防止動作を終了させる。 - 特許庁

To provide a spread spectrum system receiver where a deviation in a cope phase detected at synchronization tracking and correction of the deviation are sufficiently small and to provide a synchronization latch circuit and a synchronization latch method.例文帳に追加

同期追従の際に検出する符号位相のずれおよびそのずれ補正を従来の構成よりも小さく済ませることのできるスペクトラム拡散方式受信装置ならびに同期保持回路および同期保持方法の提供。 - 特許庁

The image display system is characterized in that: the first storage capacitor is designed based on a voltage coupling deviation caused at the second time of the first pixel electrode; and a first feed-through voltage is caused to compensate the voltage coupling deviation.例文帳に追加

本発明の特徴は、第一画素電極の第二時間で生成される電圧カップリング偏移に基づいて、第一ストレージキャパシタを設計し、第一画素電極の第一フィードスルー電圧に電圧カップリング偏移を補償させる。 - 特許庁

To provide a location information notification system, a mobile phone, and a location information notification method which detect actual behavior of a user possessing the mobile phone, compare the actual behavior with an ordinary behavioral pattern of the user, and when deviation within a prescribed range takes place between both behavior, automatically notify the deviation to a prescribed party to be notified.例文帳に追加

携帯電話を所持する利用者の実際の行動を検出し、当該利用者の通常的な行動パターンと比較し、所定の範囲のずれが生じた場合に所定の通知先に自動的に通知する。 - 特許庁

In the case that the receiver starts control of the gain versus phase rotation, the receiver receives the phase deviation of each reception processing system from the phase control tables Q1 to QN corresponding to the electric field strength, and informs phase correction sections R1 to RN about the phase deviation.例文帳に追加

利得対位相回転の制御を開始する場合には、位相制御テーブルＱ１〜ＱＮから各受信処理系統の位相偏差が電界強度に対応して読み出され、位相補正部Ｒ１〜ＲＮに通知される。 - 特許庁

To provide a light receiving system for stably receiving optical data even when deviation in NFP of light emitted from an end of an optical fiber occurs or the deviation of NFP fluctuates.例文帳に追加

光ファイバのコアの径が大きく、受光素子の受光面の径が小さい場合、光ファイバと受光素子との相対位置によっては、不均一なニアフィールドパターン（ＮＦＰ）のため受光素子は十分な光量を受光できないこともある。 - 特許庁

To easily prevent brightness deviation and chromaticity deviation between adjacent image display devices caused by an individual difference between the image display devices and a change over time occurring individually without stopping an operation of a multi-display system.例文帳に追加

マルチディスプレイシステムの動作を停止させることなく、各画像表示装置間の個体差および個別に生じる経時変化に起因する、隣接する各画像表示装置間の輝度ずれおよび色度ずれを、容易に解消する。 - 特許庁

To provide an image processing system for continuous printing suitable for reducing any visual influence due to the generation of deviation even when a cut position deviates.例文帳に追加

カット位置がずれても、ずれの発生による視覚的な影響を低減するのに好適な連続印刷用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Then, the output of the driver circuit 62 drives the deflector 52 in accordance with this residual deviation signal to constitute a double closed loop control system at this point.例文帳に追加

ドライバ回路６４の出力は、光偏向器５２を残留偏差信号に従って駆動し、ここに２重の閉ループ制御系を構成する。 - 特許庁

To provide an LED stage lighting system capable of easily correcting color deviation at low cost, irrespective of an installation position of LED lighting fixtures.例文帳に追加

ＬＥＤ照明器具の設置場所に関わらず、色バラツキを低コストで簡単に補正できるＬＥＤ演出照明システムを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a measurement error from being caused owing to the coordinate deviation and distortion of an image pickup system by eliminating the need to physically adjust respective image pickup systems.例文帳に追加

各撮像系の物理的調整を不要とし、撮像系の座標ずれや歪みによる測定誤差の発生を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a measurement apparatus that facilitates maintenance of a light source and preventing easy deviation of the relative position of the light source and an optical system.例文帳に追加

光源のメンテナンスが容易となり、かつ、光源と光学系との相対位置がずれにくい測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A frame which has been necessary to correct the fitting positional deviation between the ceiling slab 10 and the system ceiling 12 can be omitted.例文帳に追加

従来必要となっていた、天井スラブ１０とシステム天井１２との間の取り付け位置ズレを修正するためのフレームが、不要になる。 - 特許庁

To provide an objective lens and an optical pickup optical system in which a good wavefront aberration property is obtained even during lens shift due to deviation of an optical axis.例文帳に追加

光軸ずれによるレンズシフト時においても、良好な波面収差特性が得られる対物レンズ、光ピックアップ光学系を提供する。 - 特許庁

By driving an optical modulator by the signal, an optical signal of chirp-free, zero feedback system differential phase deviation modulation is generated.例文帳に追加

該信号により光変調器を駆動することによって、チャープフリーのゼロ復帰方式差分位相偏移変調の光信号を生成する。 - 特許庁

To detect even a small deviation in the monitoring method of a fuel metering system in an internal combustion engine and to heighten the precision in identification of errors.例文帳に追加

内燃機関の燃料調量システムの監視方法において小さな偏差でも検出して、エラーの識別精度が高められるようにする。 - 特許庁

To provide a system for inspecting defects of a pattern shape and positional deviation of a servo pattern at high speed in inspection of a patterned medium for a hard disk.例文帳に追加

ハードディスク用のパターンドメディアの検査において、パターン形状及びサーボパターンの位置ずれの欠陥を高速に検査する方式を提供する。 - 特許庁

To provide a system for store sales estimation being reduced in a deviation between an estimation and a measured value by estimating store sales for every commodity classification.例文帳に追加

商品分類毎に店舗売上の予測を行うことにより予測値と実測値の乖離が少ない店舗売上予測システムを提供する。 - 特許庁

To suppress the operation of a predetermined operation part of a multiple-input control system in a period other than a transition period when large deviation is generated.例文帳に追加

多入力の制御系において、ある特定の操作部につき、偏差の大きい過渡期以外の時期にはその動作を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a deflection yoke positioning system which can easily and surely adjust the position of a deflection yoke, and prevents the generation of positional deviation caused by a change with the passage of time.例文帳に追加

偏向ヨークの位置決め調整が容易かつ確実で、しかも経時変化により位置ずれが発生するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a control system for reducing or removing the periodic deviation or bias in thickness of a thin sheet rolled with a rolling device.例文帳に追加

圧延装置で圧延される薄板の周期的な厚さの偏差または偏りを減少または排除するための制御システムを提供する。 - 特許庁

To propose a method for color-displaying with fidelity a luminous intensity distribution by a colorimetric system, while taking adaptive color deviation of human eyes into account.例文帳に追加

測色方式による光度分布を人の目の順応性色偏移の考慮のもとで忠実に色表示できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical lens system improved in alignment precision between lenses, and to eliminate the significant deviation of an optical axis between the lenses.例文帳に追加

レンズ間のアライメント精度を向上させた光学レンズ系を提供し、前記レンズ間の光軸の問題となる大きさのずれを解消する。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection system and a method for minimizing an influence of a wavelength deviation inexpensively by sphero-chromatic aberration correction.例文帳に追加

球状色収差補正によって、低費用で波長ずれの影響を最小化するための半導体検査システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Thereby the catalyst system for exhaust gas purification which can inhibit deviation of exhaust gas while improving the temperature rising property of the catalyst can be provided.例文帳に追加

これにより、触媒の昇温特性を向上させつつ、排気ガスの偏りを抑制可能な排気ガス浄化触媒システムが提供される。 - 特許庁

The camera system (3) includes a control part (7), and a video encoder part (6) for generating a video color subcarrier signal on the basis of control from the control part, wherein the control part counts a system clock (14) by period of a prescribed reference pulse, calculates a deviation of a count value of the system clock, and corrects a video color subcarrier signal of the video encoder on the basis of the calculated deviation.例文帳に追加

カメラシステム（３）は、制御部（７）と、前記制御部からの制御に基づいてビデオカラーサブキャリア信号を生成するビデオエンコーダ部（６）と、を有し、前記制御部は、所定の基準パルスの周期毎システムクロック（１４）をカウントし、システムクロックのカウント値の偏差を算出し、算出した偏差に基づいて前記ビデオエンコーダ部のビデオカラーサブキャリア信号を補正する。 - 特許庁

To provide a reliable and productive method of correcting tracking deviation of a solar power generation system, and a tracking type solar power generation system that do not require system interruption following tracking correction and do not generate any loss of the amount of power generation.例文帳に追加

追尾補正に伴うシステム中断が不要で発電量の損失が生じない信頼性および生産性の高い太陽光発電システム追尾ズレ補正方法、および追尾型太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

To realize an optical pickup with no complication and no increase in the number of components by being compatible with two generations that are a large capacity blue system with little chromatic aberration deterioration due to wavelength variation and wavelength deviation and a DVD system or three generations further including a CD system.例文帳に追加

波長変動，波長ばらつきに伴う色収差劣化の小さい大容量の青色系、ＤＶＤ系の２世代、またはＣＤ系を含む３世代互換で、煩雑化や部品点数増加のない光ピックアップを実現する。 - 特許庁

To provide a light receiving device for receiving axial deviation incident light within a wide angle range with respect to the incident light in a three-dimensional optical system.例文帳に追加

３次元光学系における入射光に対し、より広い角度範囲で軸ズレ入射光を受光できる受光デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide an agent evaluation management system capable of dealing with a change in the dynamic character of an agent and reducing the degree of deviation in the evaluation value of the agent.例文帳に追加

エージェントの動的な性質の変化に対応でき、且つ、エージェントの評価値の偏りの度合を軽減するエージェント評価管理システムを提供する。 - 特許庁