「system deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ball box member, wherein an installation base for installing a ball receiving part can be accurately installed at a prescribed position without deviation, a counter with the ball box member, a counter system, a sandwiched machine and a sandwiched machine system.例文帳に追加

玉受部を設置する設置ベースを所定の位置にずれるとなく正確に設置することができる玉箱部材、この玉箱部材を備えた計数機、計数機システム、台間機および台間機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case where the "significant deviation to a rich side of the air-fuel ratio" is detected and the significant decrease of oil pressure" is not detected, it is judged as the abnormality of the fuel injection system such as an injector and an air flow meter ("fuel system rich abnormality") (a step 425).例文帳に追加

「空燃比のリッチ側へのずれ大」が発生していて且つ「油圧低下大」が発生していない場合に、インジェクタ、エアフローメータ等の燃料噴射系の異常（「燃料系リッチ異常」）が発生していると判定される（ステップ４２５）。 - 特許庁

A laser beam processing device, having scanning optical system which moves an irradiating position of a processing laser beam and a guide light laser beam in visible wavelength area by scanning system, is installed a correction means correcting the position deviation between the processing laser beam and the guide light laser beam.例文帳に追加

加工用レーザビームと可視波長域のガイド光レーザビームとの照射位置をスキャン方式で移動させるスキャン光学系を有するレーザ加工装置で、両ビーム間の位置ずれの補正を行う補正手段を設ける。 - 特許庁

In the image forming system 500, when each of MFPs (multifunction peripherals) 100, 101, 102 and 103 belonging to the image forming system 500 executes an acquisition process for acquiring a correction value of a deviation in the position or concentration of an image, a server 200 confirms whether each of MFPs belonging to the image forming system 500 is capable of performing the image print process.例文帳に追加

画像形成システム５００は，画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって，サーバ２００が画像形成システム５００に属するＭＦＰの印刷可否の状態を確認する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring apparatus capable of adjusting the direction of an optical axis of a laser beam made incident on an outgoing optical system so as to offset deviation in the optical axis direction of a laser beam emitted from the outgoing optical system when an attachment angle of a component of the outgoing optical system is shifted.例文帳に追加

出射光学系の部品の取り付け角度がずれたとき、出射光学系から出射されるレーザ光の光軸方向のずれを相殺するように出射光学系に入射するレーザ光の光軸の方向を調整することができる３次元形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To accurately detect the optical axis deviation of an in-vehicle camera regardless of a place where a vehicle travels and in every system for picking up an image around the vehicle with the in-vehicle camera.例文帳に追加

車両が走行する場所に拘わらず、また、車載カメラで車両周囲の画像を撮像するあらゆるシステムにおいて、車載カメラの光軸ずれを的確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a load distributor and a load distributing method capable of eliminating deviation of the number of clients to be connected to each of servers in a server and client system using radio communication.例文帳に追加

無線通信を使用したサーバクライアントシステムの各サーバに接続されるクライアントの台数の偏りを解消する負荷分散装置及び負荷分散方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of correcting a smear even when the smear is curved due to a deviation in a field angle during transfer of electric charges independently of a pixel transfer system of a CCD.例文帳に追加

ＣＣＤの画素転送方式にかかわらず、電荷転送中の画角のズレによってスミアが曲がった場合でもスミア補正可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a residence examination task distribution support system for optimizing a distributing operation to a residence examiner who can make a response even when there exists any deviation in the degree of difficulty of a residence examination task.例文帳に追加

在留審査業務の難易度に偏りがある場合にも、対応可能な在留審査官への配分作業を最適化し得る在留審査業務配分支援システムを提供する。 - 特許庁

To prevent irregularities in an image from deteriorating after interruption of read in a printer having a read section adopting a system for generating a transfer timing signal while allowing for read position deviation.例文帳に追加

読取位置ずれを許容しつつ転送タイミング信号を生成する方式を採用した読取部を備えた印刷装置について、読取中断後の画像乱れが悪化しにくくする。 - 特許庁

To provide a technique for synchronously reproducing a plurality of streams with which a system configuration is simplified and occurrence of synchronism "deviation" that may occur between streams is suppressed when reproducing video contents of the plurality of streams.例文帳に追加

システム構成を単純化し、複数のストリームの映像コンテンツを再生する際にストリーム間に生じる同期「ずれ」の発生を抑える複数ストリーム同期再生技術を提供する。 - 特許庁

To provide a bipedal walking robot including a copying control system adapted to correct a target trunk position vector corresponding to a deviation between a target ZMP and an actual ZMP, prevented from being out of control.例文帳に追加

目標ＺＭＰと実際ＺＭＰの偏差に対応して目標体幹位置ベクトルを修正する「ならい制御系」を備えている２足歩行ロボットで、制御不能とならないようにする。 - 特許庁

To provide a scanning optical device capable of preventing the positional deviation in a main scanning direction of a light beam caused by the fluctuation of the wavelength of the light beam from the light source of each scanning optical system.例文帳に追加

各走査光学系の光源の光ビームの波長変動に起因する光ビームの主走査方向の位置ずれを防止することができる走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide the clock signal generating circuit that generates a system clock signal whose phase is compensated against the deviation in the duty ratio of an input clock signal while reducing the area overhead and relieving the cost load on an external oscillator.例文帳に追加

入力クロック信号のデューティ比崩れに対して位相補償したシステムクロック信号を生成するに、外部発振子におけるコスト的負担、面積オーバーヘッドを軽減する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device, a wireless communication system and a method to adjust transmission signal constellation in a maximum likelihood (ML) multiple-input multiple-output (MIMO) receiver by transmitting an error vector magnitude (EVM) deviation value.例文帳に追加

ＥＶＭ偏差値を送信することで最大尤度ＭＩＭＯレシーバ内の送信信号配置を調節する無線通信デバイス、無線通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a zoom lens configured to reduce the secondary spectrum of axial chromatic aberration, and also, improve the focal position deviation caused by a temperature change, even when inserting a magnification conversion optical system into the zoom lens; and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

倍率変換光学系挿入時も、軸上色収差の二次スペクトルを低減しつつ、温度変化に伴う焦点位置ズレを改善した、ズームレンズおよび撮影装置が得ること。 - 特許庁

The optical parts such as an optical pick-up and an optical system housing are produced by molding the resin composition for the optical parts, which have little deviation from the optical axis and are used for OA instruments using laser.例文帳に追加

この光学部品用樹脂組成物を成形してなる光ピックアップ及び光学系ハウジング等の光学部品は、光軸ズレが小さく、レーザーを用いたＯＡ機器等に使用できる。 - 特許庁

While the dimension of the airy ring varies depending on a position, the variation of quantity is extremely gentle compared with that in the case of using a lens system, so that the structure is less susceptible to positional deviation.例文帳に追加

またエアリー環の大きさは位置によって変化するが、この変化量はレンズ系を使用した場合の変化に比べてきわめて緩やかであり、位置の変動を受けにくい構成とした。 - 特許庁

Subsequently, the defect observation apparatus 3 forms a primary defect position correction expression for optimizing a defect position at the detection coordinate system, on the basis of the position deviation amount of each measurement point.例文帳に追加

続いて、欠陥観察装置３は、各測定ポイントの位置ずれ量に基づき、検出座標系での欠陥位置を適正化するための１次の欠陥位置補正式を作成する。 - 特許庁

To provide a gas-component autoanalyzer which reduces an error in an average gas concentration in each measuring point caused by the deviation of a measuring timing without making the scale of a system large as a whole and which prevents the contamination of the atmosphere near its installation place.例文帳に追加

システム全体を大規模化することなく、測定タイミングのずれに起因する各測定ポイントの平均ガス濃度の誤差を低減し、設置場所付近の大気の汚染を防止する。 - 特許庁

To suppress the deviation of a main object range intended by a photographer from a found range to the minimum, in the case of enlarging a range finding extent in accordance with the focal distance of a photographing optical system.例文帳に追加

撮影光学系の焦点距離に応じた測距範囲を拡大するときに、撮影者の意図する主要被写体の距離と測定距離とのずれを最少限に抑制する。 - 特許庁

To determine the optimum pattern dimension measuring condition of a charged particle beam system, in consideration of both a shrink amount (or deviation from a true value of a length measurement value) and a reproduction error amount.例文帳に追加

シュリンク量（あるいは測長値の真値からのずれ量）および再現性誤差量の双方を考慮して、荷電粒子線システムの最適なパターン寸法計測条件を決定する。 - 特許庁

To correct frequency nonlinearity or frequency deviation in a voltage-controlled oscillator as to a radar system, such as an FMCW radar, with a chirp signal generated therein by using the voltage-controlled oscillator 2.例文帳に追加

電圧制御発振器２を用いてチャープ信号を生成するレーダシステムで、例えば、ＦＭＣＷレーダにおいて、電圧制御発振器の周波数非線形性や周波数偏差を補正する。 - 特許庁

To overcome various problems occurring due to deviation in discharge amounts caused by the tolerance of high pressure pumps in a fuel injection system having a plurality of high pressure pumps.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の高圧ポンプを有する燃料噴射システムにおいて、高圧ポンプの公差に起因する吐出量の偏差によって生じる様々な問題を解決することである。 - 特許庁

To effectively reduce deviation of output power between channels in a mounted amplifier 3, in a helicopter-mounted amplification system mounting the amplifier 3 on a helicopter.例文帳に追加

ヘリコプターに増幅器３を搭載したヘリコプター搭載増幅システムで、搭載している増幅器３におけるチャンネル間の出力電力の偏差を効果的に低減することを可能とする。 - 特許庁

To provide an investment amount determination system by which deviation of a synthetic fund comprised of a plurality of organization funds from a benchmark is minimized and realistic asset allocation is calculated.例文帳に追加

複数の構成ファンドで構成される合成ファンドのベンチマークとの乖離を最小化でき、かつ、現実的な資産配分を求めることができる投資額決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for eliminating a focus deviation between two wavelengths in a focusing optical system adjusting device of an optical disk master exposure machine where an exposure light source and a focusing light source differ in the wavelength.例文帳に追加

露光光源波長とフォーカス光源波長が異なる光ディスク原盤露光機のフォーカス光学系において、前記２波長間の合焦位置ずれを解消する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radio tag communication system for preventing deterioration of communication performance without causing deviation of resonance frequency even if a ground surface is metal, satisfying the recent needs.例文帳に追加

近年のニーズに対応し、接地面が金属であっても共振周波数がずれることなく通信性能の劣化を防止することができる無線タグ通信装置を提供する。 - 特許庁

To accurately measure information about the brightness of an object by a photometry means, in a camera equipped with a focus detecting device employing a pupil time-division type image deviation detection system.例文帳に追加

瞳時分割型像ズレ検出方式の焦点検出装置を備えたカメラにおいて、測光手段が被写体の明るさに関する情報を正確に測定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system and a method which achieve dynamic control of the cathode stoichiometry to minimize the relative humidity deviation in a fuel cell where a stack loading transient phenomenon takes place.例文帳に追加

スタック負荷過度現象中の燃料電池において、相対湿度偏移を最少にするための動的なカソード化学量論比の制御を実現するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a track 300 for supplying a power supply to wirelessly operated electric apparatuses 120 and 130 without causing short-circuit even if there is positional deviation between adjoining panels and to provide a system.例文帳に追加

隣接したパネル間に位置ずれが生じても、ショートが発生せず、かつ無線で動作する電気機器１２０、１３０に電源を供給するトラック３００及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a spectacle frame selection system which can easily correct even slight deviation of photographic magnification (imaging magnification) from the composite power of a spectacle frame in a short time in such a case.例文帳に追加

撮影倍率（撮像倍率）がメガネフレームへの合成倍率に対して多少ずれていても、簡単且つ短時間でその補正ができる眼鏡フレーム選択システムを提供すること。 - 特許庁

A plurality of positional deviation correction pattern groups are formed on the endless-shaped conveying means of the image forming apparatus such as an electrophotographic system printer for superposing a plurality of colors, to obtain a visible image.例文帳に追加

複数色を重ね合わせて可視画像を得る電子写真方式のプリンタ等の画像形成装置の無端状の搬送手段上に、位置ずれ補正用パターンを複数組作成する。 - 特許庁

An integration value of deviation of an actual throttle opening from a target throttle opening is calculated, and the integration value is compared with an abnormality determination value FLD to determine whether or not abnormality occurs in the throttle control system.例文帳に追加

実スロットル開度と目標スロットル開度との偏差の積算値を算出し、この積算値を異常判定値ＦＬＤと比較してスロットル制御システムの異常の有無を判定する。 - 特許庁

To accurately detecting deviation of each color overlapping and to accurately execute the overlapping of each color, as for a multi-beam scanning system color image forming device.例文帳に追加

マルチビーム走査方式のカラー画像形成装置において、各色の重ね合わせのずれを精度良く検出でき、各色の重ね合わせを正確に行うことができるようにすること。 - 特許庁

To remove the difference between the aberrations generated in respective light paths divided into two when deviation is generated in an optical system by use environment or a use state to perform highly accurate measurement.例文帳に追加

使用環境や使用状況により光学系に狂いが生じた場合、２つに分岐したそれぞれの光路で生じた収差の差を取り除き、精度の高い測定を行う。 - 特許庁

To provide a paper feeding system easily determining feeding deviation of a paper passing through a feeding passage irrespective of the thickness of the paper, thereby preventing inferior paper feeding.例文帳に追加

用紙の厚さに関わらず、給送通路を通過した用紙の給送ズレを容易に判定することができ、給紙不良を未然に防止することができる給紙システムを提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical apparatus in which a heat radiation effect of a polygon motor is enhanced without furnishing an additional heat radiation member and a deviation of the relative positions of the polygon motor and an optical system is prevented.例文帳に追加

別途放熱部材を設けることなくポリゴンモータの放熱効果を高めるとともに、ポリゴンモータと光学系との位置関係のずれを防止する走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an achromatic athermal (independence of temperature) lens system that has high achromatic-lens performance, is bright in F number, and minimizes defocus deviation occurring in a temperature change.例文帳に追加

高い色消し性能を有しながら、Ｆナンバーが明るく、かつ温度変動時に生じるデフォーカスずれを最小限に抑える、色消しアサーマル（温度無依存化）レンズ系を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide element for use in an optical communication system, of which the characteristic degradation caused by deviation of a waveguide width and mode fluctuation due to manufacturing errors is reduced.例文帳に追加

光通信システムに用いられる光導波路素子に関し、製造誤差による導波路幅のずれやモード揺らぎによる特性劣化の小さい光導波路素子を提供する。 - 特許庁

To detect deviation in a wide-band frequency in the OFDM transmission of a segment system (Japanese standard) that cannot obtain pilot data immediately after FFT conversion.例文帳に追加

ＦＦＴ変換直後において、パイロットデータを取得することができないセグメント方式（日本規格）のＯＦＤＭ伝送において、広帯域周波数ずれを検出することを課題とする。 - 特許庁

To provide a flight control system for an unmanned helicopter which can quickly clearly identify a predicted path based on the inputted flight data and discriminate the deviation with an actual flight path in real-time.例文帳に追加

入力した飛行データによる予想軌跡を迅速に明確に判別可能とし、実際の飛行軌跡とのずれをリアルタイムで識別可能な無人ヘリコプタの飛行制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of suppressing the deterioration of signal light transmission quality by making the deviation of respective SN ratios of signal light of a multiwavelength small in a light receiving part.例文帳に追加

受光部における多波長の信号光それぞれのＳＮ比の偏差を小さくして信号光伝送品質の劣化を抑制することができる光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image recognition device which prevents erroneous detection of an object caused by deviation between the optical axes of a pair of imaging means taking images of the same object by a rolling shutter system.例文帳に追加

本発明は、画像認識装置に係り、ローリングシャッター方式で同じ対象を撮影する一対の撮像手段間の光軸ズレに伴う対象の誤検出を防止することにある。 - 特許庁

To provide an optical transmission system for providing the signal transmission of satisfactory quality, while making the narrow band of FM signal compatible with the increase of frequency deviation quantity.例文帳に追加

ＦＭ変調信号の狭帯域化と周波数偏移量の増大とを両立させ、品質の良好な信号伝送を実現する光伝送システムを提供することである。 - 特許庁