「system message」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for radio communication capable of reducing the frequency of incorrect message transmission from a communication terminal unit, and preventing deterioration of communication quality of the communication terminal unit.例文帳に追加

通信端末装置のメッセージの誤送信の頻度を低減し、通信端末装置の通信品質低下を防止する無線通信システムおよび無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

In this call control system, a calling mobile machine displays the message information added to an INVITE signal in call on a call termination screen of a call termination mobile machine in call connection of the PoC communication.例文帳に追加

ＰｏＣ通信の呼接続時に、着移動機の着信画面に発移動機が発信時にＩＮＶＩＴＥ信号に付加したメッセージ情報を表示させる呼制御システムである。 - 特許庁

The load is shared among the plurality of nodes 1 by transferring a rescue message RM based on the exchanged information so that it is possible to smooth the load as the whole distribution system.例文帳に追加

当該交換した情報に基づき、救援メッセージＲＭの授受により複数のノード１間において負荷を分担することで、配信システム全体として負荷を平滑化する。 - 特許庁

A detection system, arranged inside a vehicle, is configured to sense an emergency event by one or more sensors provided thereto and transmit a message regarding the emergency event via a wireless link .例文帳に追加

車両内部に設置される検出システムは一つまたは複数のセンサで非常イベントを検知し、非常イベントに関するメッセージを無線リンクを介して送信するように構成される。 - 特許庁

To provide a communication controller for properly predicting the time when a next specific message is received without being affected by transmission path delay, and also to provide a communication system and a communication control method.例文帳に追加

伝送路の遅延に影響されずに、正確に次の特定メッセージを受信する時間を予測することが可能な通信制御装置、通信システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system capable of making a visitor tell a message quickly and capable of neglecting a troublesome visitor without responding to second calling.例文帳に追加

来訪者に手短に用件を伝えさせることが可能であり、迷惑な来訪者である場合には、再度の呼び出しに応答することなく無視することが可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a memorandum system which can register and receive a transmission message by using an individual information communication terminal except an information communication terminal which can transmit/receive an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送受信が可能な情報通信端末以外の個人用情報通信端末を利用して送信メッセージの登録および受信ができる備忘録システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for time measurement of a satellite positioning system, which is appropriate for a state in which reading a satellite data message is impossible because a signal level received is very weak.例文帳に追加

受信した信号レベルが非常に弱く衛星データメッセージを読むことが出来ない状況に適している、衛星位置決めシステムの時間測定のための方法を提供する。 - 特許庁

The network apparatus 20 comprises a determining unit 23 configured to determine whether to transmit, to a UE 10, a connection instructing message for instructing the UE 10 to connect to a second communication system.例文帳に追加

ネットワーク装置２０は、第２通信システムへの接続をＵＥ１０に指示する接続指示メッセージをＵＥ１０に送信する否かを判定するように構成された判定部２３を有する。 - 特許庁

To provide a music distribution service system for automatically distributing a designated musical piece or a voice message and a musical piece to incoming side communication terminal designated by a calling side communication terminal.例文帳に追加

発信側通信端末が指定した着信側通信端末に対して、指定した楽曲または音声メッセージと楽曲とを自動配信する音楽配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the aggregate signature system A opens to the public open list information indicative of the combination of adjacent general nodes B and the relationship of correspondence between the adjacent general node B and a message.例文帳に追加

また、アグリゲート署名システムＡは、隣接する一般ノードＢの組み合わせ、及び隣接する一般ノードＢとメッセージとの対応関係を示す公開リスト情報を公開する。 - 特許庁

To provide an IOS message structure for defining the parameters for multi-call, in an environment for interlocking a UTRAN of a next generation mobile communication system with an ANSI-41 network with each other.例文帳に追加

次世代移動通信システムのＵＴＲＡＮとＡＮＳＩ−４１網が互いに連動する環境下で、多重呼のためのパラメータを定義するＩＯＳメッセージ構造を提案する。 - 特許庁

To provide a key telephone system by which a primary reply party receiving transfer of an incoming call from a caller can recognize a name of the caller and its message before replying its transfer destination.例文帳に追加

発信者から着信転送を受ける一次応答者が転送先への着信応答前に発信者名とその要件を確認できるボタン電話装置を提供すること。 - 特許庁

A communication system searches for a relay server having the minimum load when it receives a connection start message, and performs communication through the searched relevant relay server.例文帳に追加

本発明のシステムは、接続開始メッセージを受信すると、負荷が最小となっている中継サーバを検索し、この検索した中継サーバを介して通信することを特徴とする通信システム。 - 特許庁

To allow a mobile station to select a type of data message and content that are addressed to the mobile station in a method and system for providing a mobile station with configurable data service.例文帳に追加

構成可能なデータサービスを移動局に提供する方法およびシステムにおいて、移動局が、移動局にアドレス指定されたデータメッセージのタイプおよびコンテンツを選択できうるようにする。 - 特許庁

In other aspects, the method accepts 2D selection commands 112 in response to a trigger such as receiving a supplemental enhancement information (SEI) message, an analysis of display capabilities, manual selection or receiver system configuration.例文帳に追加

他の態様では、補足エンハンスメント情報（ＳＥＩ）メッセージの受信、ディスプレイ機能の分析、手動選択、又はレシーバシステム構成といったトリガに応じて、２Ｄ選択コマンド１１２を受け入れる。 - 特許庁

To begin a handsfree telephone conversation by receiving call termination operation on a handsfree device side when a mobile communication terminal constituting a handsfree system performs automatic call termination and answers to a response message.例文帳に追加

ハンズフリーシステムを構成する移動通信端末装置が自動着呼し応答メッセージ返信中に、ハンズフリー装置側の着呼操作を受けてハンズフリー通話を開始できるようにする。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer programmed product which are capable of preventing a confidential content in an electronic message from being transferred between the regions having different security rights.例文帳に追加

異なるセキュリティ権利を有する領域間で電子メッセージ内の機密の内容が不適切に転送されないようにする方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the system prevents the effect of the guide information (voice guidance message), concerning the guide route from becoming weak, and the certainty of the route guide to the driver is improved.例文帳に追加

これにより、案内経路に関する案内情報（音声案内メッセージ）の効果が薄くなることを防止し、運転者への経路案内の確実性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a message character string output system capable of keeping a user from feeling discomfort due to other users repeatedly inputting a certain character string.例文帳に追加

他のユーザによって一定の文字列が繰り返し入力されることによる不快感をユーザが感じなくてすむように図ることが可能なメッセージ文字列出力システムを提供すること。 - 特許庁

A sender's user side device 200 creates, by using the system parameter which is made open and the recipient's public key, a cipher text of a message text, and transmits it to the recipient's user side device 200.例文帳に追加

送信者のユーザ側装置２００は、公開されたシステムパラメータおよび受信者の公開鍵を用いて、メッセージ文の暗号文を作成し、受信者のユーザ側装置２００に送信する。 - 特許庁

To provide a system capable of taking required measures by giving aid to a transmitter of urgent message or roaming aged and guiding those persons to a proper place even after finding the present position of this person.例文帳に追加

緊急通報発信者や徘徊老人の現在位置を求めた後も、これらの人を救護し、然るべき場所に連れて行き必要な処置がとれるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a message exchange system that enables a user to easily make a contact with other user and confirm presence of a contact from an outsider, especially in a facility (a bath house or a pool or the like) where the user cannot carry mobile telephone.例文帳に追加

特に携帯電話が持ち歩けない施設（浴場、プールなど）において、利用者間の連絡や外部者からの連絡の有無の確認を容易におこなえるようにすること。 - 特許庁

To provide a message communication method and system that employs a TCP(Transmission Control Protocol) that can be used for an application layer without notifying division and fusion of messages of the TCP.例文帳に追加

アプリケーション層に対して、ＴＣＰのメッセージの分割・癒着を意識しないで使用できるＴＣＰを使用したメッセージ通信方法及びシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a network game system capable of making a game picture easily seen by deciding a proper display font size for each message character string to be transmitted/received via a chat or the like.例文帳に追加

チャット等で送受信されるメッセージ文字列毎に適切な表示フォントサイズを決定することにより、ゲーム画面を見やすいものにできるネットワークゲームシステムを提供することにある。 - 特許庁

In the data communication system, a server generates a series of encrypted data message blocks C_1, C_2,..., C_n from plain data blocks P_1, P_2,..., P_n by computing following an expression of C_i=K(P_i+KVK^i)K^n+i+KVK^i.例文帳に追加

データ通信システムにおいて、サーバ装置は、式、Ｃ_i＝Ｋ（Ｐ_i＋ＫＶＫ^i）Ｋ^n+i＋ＫＶＫ^iに従って、平文データブロック列：Ｐ_1，Ｐ_2，…，Ｐ_nから、暗号化メッセージデータ・ブロック列：Ｃ_1，Ｃ_2，…，Ｃ_nを生成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus providing message integrity regardless of the operating version of an authentication center or an interface between the authentication center and a mobile switching center, in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、この方法及び装置は、認証センタ、又は認証センタと移動切換センタとの間のインタフェースの動作バージョンに関わらず、メッセージ保全性を提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous notification system for allowing a user to quickly confirm a notified message as long as the user is near the terminal even though the user can not operate a terminal.例文帳に追加

ユーザが端末の傍にいれば、当該端末を操作することができない状況であっても、通知したメッセージを速やかに確認させることができる一斉通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle notification message display system capable of smoothly urging a taxi user to mount a seat belt and promoting a safety drive while a taxi driver concentrates on transportation of a passenger.例文帳に追加

タクシー運転者は、乗客の輸送に集中しつつも、タクシー利用者にシートベルト装着をスムーズに促し、安全な運行を推進する車載報知メッセージ表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system in which a visitor can be easily grasped even without confirming a monitor image only by registering individual information of the visitor beforehand in accordance with a visitor notification message.例文帳に追加

来客者の個別情報を来客通知メッセージと対応させて予め登録しておけば、モニター画像を確認しなくても、来客者を容易に把握できるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

A message is transmitted to a service offer server 104 through a registration server 102 from a service application equipments 101 using a network system where plural information processing equipments are arranged in a tree.例文帳に追加

複数の情報処理装置がツリー状に配列されたネットワークシステムを用い、サービス申請装置１０１から登録サーバ１０２を経てサービス提供サーバ１０４へメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a communication system in which a message can be heard by going to a waiting plate and communicating ordinarily with an opposite person registered in the telephone book of an ordinary portable telephone.例文帳に追加

待ち合わせ場所に行って、通常携帯電話の電話帳に登録されている相手方に普通に連絡するだけで伝言を聞くことができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmission method and device which enables transmission of a CEC message between pieces of radio communication equipment in a radio transmission system constituted of a plurality of radio transmitters.例文帳に追加

複数の無線伝送装置からなる無線伝送システムにおいて、無線通信装置間のＣＥＣメッセージの伝送を可能とする無線伝送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for displaying a message on a graphic display of a wireless device while the wireless device is connecting to an application download server across a wireless network.例文帳に追加

ワイヤレスデバイスがワイヤレスネットワークを通してアプリケーションダウンロードサーバに接続している間にワイヤレスデバイスのグラフィックディスプレイ上にメッセージを表示するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket gate system transmitting a message to a user entering/leaving a station via an automatic ticket gate machine in proper timing matching actions of the user.例文帳に追加

自動改札機を利用して駅に入場、または駅から退場する利用者に対して、この利用者の行動に合った適正なタイミングでメッセージを送信し、伝えることができる改札システム。 - 特許庁

The system further provides the monitoring performance to a subscriber at an optional place having access to a computer network through which the subscriber is mutually connected to a message server, such as the Internet.例文帳に追加

本システムはさらに、メッセージサーバに相互接続されるコンピュータネットワーク、例えばインターネットにアクセスを有する任意の場所における加入者に、これらの監視性能を提供する。 - 特許庁

To provide an asynchronous mobile communication system where message processing is smoothed even in the case that a network connected to an asynchronous wireless network is an ANSI-41 network being a synchronous core network.例文帳に追加

非同期無線網に連結する網が同期式コア網であるANSI-41網である場合においてもメッセージ処理が円滑に行なわれるようにした非同期移動通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system providing a direct automated access to online information service providers (34a-34n) through addresses embedded in a video or audio program, commercial message, or news story.例文帳に追加

ビデオまたは音声番組、コマーシャル・メッセージ、またはニュース記事に組み込まれたアドレスによってオンライン情報サービスプロバイダ（３４ａ〜３４ｎ）への直接の自動アクセスを提供するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a handwritten message system with a high degree of freedom that can transmit the feeling, emotion, or the like of a sender at different times only by a simple operation.例文帳に追加

容易な操作のみで、例えばその時々に応じた送り手の気分や感情等を伝えることのできる自由度の高い手書きメッセージシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING TRANSMISSION INFORMATION OF BROADCAST MESSAGE CONSTITUTED BY RELAY STATION IN MULTHOP RELAY BROADBAND WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

多重ホップ中継方式を使用する広帯域無線アクセス通信システムにおいて中継局により構成されたブロードキャストメッセージの送信情報を処理するための装置及び方法 - 特許庁

If the prediction result exceeds the allowable range, the system controller 3 outputs a warning message which prompts a photographer to perform finder photographing using a viewport type EVF 43.例文帳に追加

システムコントローラ３は、当該予測結果が許容範囲を越える場合には、撮影者に対して覗込型ＥＶＦ４３を使用したファインダ撮影を促す警告メッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management speech system capable of selectively setting presence/absence of recording and reply message contents in response to a caller even at performance of an ordinary mode and an automatic answering mode.例文帳に追加

通常モード、留守モードのいずれの実行時にも、呼出元に応じて、録音有無や応答メッセージ内容を選択設定できる集合住宅管理通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a message processing method enabling one task to process messages to be queued to two or more designated mailboxes in a specified or optional order under the management of a real time operating system.例文帳に追加

リアルタイム・オペレーティングシステムの管理下、１つのタスクが、指定した複数のメイルボックスにキューイングされるメッセージを、特定のあるいは任意の順番に処理できるメッセージ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a message processor and a system which allow messages to be transmitted and received between vehicles without adding special equipment for managing constitution/maintenance/extinction of a network.例文帳に追加

ネットワークの構成・維持・消滅を管理するための特別な設備を追加することなく、車両間でメッセージを送受信することができるメッセージ処理装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The e-mail system lets a sending end 46 prepare messages, with an e-mail notification 60 transmitted to a receiving end 48 and an e-mail message 64 to a transmission server 50.例文帳に追加

本発明の電子メールシステムは、送信側４６がメッセージを準備し、電子メール通知６０を受信側４８に、また電子メールメッセージ６４を転送サーバ５０にそれぞれ伝送する。 - 特許庁