「system module」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

An ionization system 22 for a zone demarcated in advance is provided with a plurality of emitter modules 24 spaced around the zone where each emitter module 24 has an individual address and at least one electrical ionizer apparatus, a system controller 28 for individually addressing and controlling each emitter module 24, and communication lines 26 for electrically connecting emitter modules 24 with system controller 28.例文帳に追加

予め画定された区域のためのイオン化システム２２は、各々の放射源モジュールが個別アドレスを有しかつ少なくとも１つの電気イオン化装置を含む、区域のあちこちに間隔を置いて配置されている複数の放射源モジュール２４と、放射源モジュール２４を個別にアドレス指定しかつ制御するためのシステムコントローラ２８と、複数の放射源モジュール２４をシステムコントローラ２８と電気的に接続するための通信線路２６とを備える。 - 特許庁

This system for generating a selected sound in a space having a suspended ceiling, a plenum on the suspended ceiling and a hard ceiling on the plenum includes at least one flat panel transducer selectively arranged on the suspended ceiling for directing the sound toward the space when the system is driven by an audio signal, an electronic module connected with the flat panel transducer and a system controller in the electronic module connected with a sound generator.例文帳に追加

吊り下げられた天井、吊り下げられた天井の上のプレナム、およびプレナムの上の硬い天井を有する空間に選択された音を生成するためのシステムは、オーディオ信号で駆動された場合に音を空間に向けるための吊り下げられた天井に選択的に配置された少なくとも１つのフラットパネルトランスデューサと、フラットパネルトランスデューサに接続された電子モジュールと、音生成器に接続された電子モジュール中のシステムコントローラとを含む。 - 特許庁

The invention relates to various techniques of a system which uses a fixedly installed solar light electric heating module 1 and performs temperature control over the cells while condensing solar light toward a module surface by providing flat reflecting plates 101 and 102 at south-north positions thereof, and a system which performs similar light condensation using a solar battery and dissipating heat to the reflecting plates themselves to cool the solar battery cells.例文帳に追加

固定して設置された太陽光電熱モジュールを用い、その南北位置に平板の反射板を設け、該モジュール表面に向けて集光させると同時にセルの温度制御を行う方式及び太陽電池を用いて同様の集光を行いその反射板自体で空気に放熱して太陽電池セルの冷却を行う方式の各種技術について明示した。 - 特許庁

A processing liquid discharging unit 200 includes a frame 210, one processing liquid supply module 220 installed on the frame 210, and a plurality of processing liquid discharging heads 270 which are formed in the frame 210 so that fluid communication to one processing liquid supply module 220 is achieved in a center-concentrated system, and discharge the processing liquid onto a substrate S by an inkjet system.例文帳に追加

本発明の処理液の吐出ヘッドユニット２００は、フレーム２１０と、フレーム２１０に設置される１つの処理液供給モジュール２２０と、１つの処理液供給モジュール２２０に中央集中方式で流体連通されるようにフレーム２１０に形成され、基板Ｓ上にインクジェット方式で処理液を吐出する複数の処理液吐出ヘッド２７０とを含む。 - 特許庁

In the receiver that copes with the case that transmission data consisting of one module or over by a carousel system as a transmission system while scene data for one scene are selected to be one module as a principle, modules of scene data that are extracted from a carousel stored in a queue 71 and received by a DSM-CC buffer 91 are decided according to priority of scene.例文帳に追加

伝送方式として、１シーン分のシーンデータが原則１モジュールとされたうえで、１以上のモジュールからなる伝送データをカルーセル方式により伝送する場合に対応する受信装置として、カルーセルから抽出してキュー７１に蓄積し、更にＤＳＭ−ＣＣバッファ９１に取り込むべきシーンデータとしてのモジュールを、シーンの優先順位に従って決定する。 - 特許庁

In the transferring stand-by state of the command system packet of a low priority order to one transmission destination in the case of receiving the answering system packet of the internal register access system packet of high priority to other transmission destinations from an external module 24, the part 28 transmits the high-priority packet by releasing the transferring stand-by state.例文帳に追加

パケット送受信部２８は、ある送信先に対する優先順位の低いコマンド系パケットの転送待ち状態で、他の送信先に対する優先度の高い応答系パケット又は内部レジスタアクセス系パケットを外部モジュール２４から受信した場合、転送待ち状態を撤回して優先度の高いパケットを送信する。 - 特許庁

To report transaction data in real time to a transaction module in a system on the reception side of a message without integrating a method for receiving the message in the system itself on the reception side of this message when transmitting the transaction data by transmitting the message from a system where a transaction occurs on a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークにおいて、トランザクションの発生したシステムからメッセージの送信によりトランザクションデータを送信させるようにした場合に、このメッセージの受信側のシステムそのものにメッセージの受信の手法を組み込むことなく、メッセージの受信側のシステム内のトランザクションモジュールに、トランザクションデータをリアルタイムに通知する。 - 特許庁

The first computer and the second computer are constructed by propely changing combination the four management function software modules consisting of a process management function module, a procedure management function module, a visual information management function module, and a format management module for easy construction of the maintenance management/inspection system.例文帳に追加

第１のコンピュータと、第１のコンピュータと情報の相互受け渡しが可能な第２のコンピュータとによって構成される資産の保守管理又は検査システムであって、第１のコンピュータ及び第２のコンピュータが、工程管理機能モジュール、手順管理機能モジュール、ヴィジュアル情報管理機能モジュール、書式管理機能モジュールの４つの管理機能ソフトウエアモジュールから適宜モジュールを組み合わせ、その組み合わせを変更して資産の規模に応じた保守管理又は検査システムを容易に構築することができるように構成した資産の保守管理又は検査システム。 - 特許庁

The control system includes a logic module board 1 provided with the FPGA 2 for logics containing logic; a transmission module 4 for transmitting a logic status signal c, representing a logic status in a state of deriving a logic output signal b from a logic input signal a by the FPGA 2 for logic; and a logic monitoring device 6 for displaying the logic state signal transmitted from the transmission module 4 for monitoring the signal.例文帳に追加

制御システムは、ロジックが実装されたロジック用ＦＰＧＡ２を備えたロジックモジュール基板１と、ロジック用ＦＰＧＡ２がロジック入力信号ａからロジック出力信号ｂを導き出す途中段階のロジック状態を表わすロジック状態信号ｃを伝送する伝送モジュール４と、伝送モジュール４から伝送されたロジック状態信号を監視するために表示するロジック監視装置６と、を有する。 - 特許庁

The wireless handset of a wireless phone system comprises: a wireless handset module that transceives a first wireless signal in the first wireless mode and transceives a second wireless signal in the second wireless mode having a greater range and higher operating power than those of the first wireless mode; and a control module that communicates with the wireless handset module and uses the handset between the first and second wireless modes.例文帳に追加

第１のワイヤレス信号を第１のワイヤレスモードで送受信し、第２のワイヤレス信号を該第１のワイヤレスモードよりも広い範囲及び高い動作パワーを有する第２のワイヤレスモードで送受信するワイヤレス送受信器モジュールと、該ワイヤレス送受信器モジュールと通信し、該送受話機を前記第１のワイヤレスモードと前記第２のワイヤレスモードの間で切り替える制御モジュールと、を備える、電話システムのワイヤレス送受話機。 - 特許庁

The fuel cell system 1 storing a solid oxide fuel cell module 3 in a housing 2, and so structured to supply air containing oxygen necessary for power generation into the module 3 with a blower 4, is made provided with a suction port 7 of the blower 4 in a space 6 formed between the module 3 and the housing 2 for suctioning the air inside the space 6.例文帳に追加

ハウジング２内に固体酸化物形燃料電池モジュール３を収納し、ブロアー４にて発電に必要な酸素を含む空気をモジュール３内に供給するように構成された燃料電池システム１に於いて、前記モジュール３と前記ハウジング２との間に形成される空間６内に、空間６内の空気を吸込むための前記ブロアー４の吸込み口７を具備する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This content single view providing system includes a communication module detecting devices connected to the network, a directory module for detecting contents in each of the devices detected via the communication module and providing one view about the detected contents for managing and accessing a directory of available content metadata, and a content manager for providing access as to the one view.例文帳に追加

ネットワークに連結された装置を検出する通信モジュールと、通信モジュールを通じて検出されたそれぞれの装置でのコンテンツを発見し、かかる利用可能なコンテンツメタデータのディレクトリを管理してアクセスするために、その発見されたコンテンツについての一つのビューを提供するディレクトリモジュール及び一つのビューについてのアクセスを提供するコンテンツ管理者を含むコンテンツ単一ビューの提供システムである。 - 特許庁

A computing system comprises at least two computing nodes, one of the at least two computing nodes comprising a cluster module 410 for managing compatible operations associated with a computing cluster, a node module 430 for managing compatible operations associated with the at least two computing nodes, and a management module 450 for managing the compatible operations along with one or a plurality of external servers.例文帳に追加

本発明に係るコンピューティングシステムは、少なくとも２つの計算ノードを備え、前記計算ノードの少なくとも１つは、コンピューティングクラスタに関連した互換性オペレーションを管理するクラスタモジュール（４１０）と、前記少なくとも２つの計算ノードに関連した互換性オペレーションを管理するノードモジュール（４３０）と、１つ又は複数の外部サーバと共に互換性オペレーションを管理する管理モジュール（４５０）とを備える。 - 特許庁

The system interconnection inverter system includes a connection device for switching a parallel connection state of the plurality of solar cell modules, and a converter control device 9 includes a determination means 91 for determining whether or not each solar cell module is connected in parallel with the others.例文帳に追加

系統連系インバータシステムに複数の太陽電池モジュールの並列接続状態を切り替える接続装置を設け、コンバータ制御装置９に各太陽電池モジュールが他と並列接続されているか否かを判別する判別手段９１を設けた。 - 特許庁

Thus, the arrangement of parts on the carriage is optimized to the focal distance of an optical system by arranging parts on the carriage to the focal distance of the optical system, and whereby the miniaturization of the module base 5 is realized.例文帳に追加

以上の配置にすることにより、光学系の焦点距離に対してキャリッジ上の部品以上の配置にすることにより、光学系の焦点距離に対してキャリッジ上の部品配置を最適にすることができ、モジュールベース５の小型化を実現したものである。 - 特許庁

To provide a parallel distributed processing authentication system and a parallel distributed processing authentication method for conducting parallel distributed processing after authenticating rightness of a processing module, when starting parallel distributed processing, in a parallel distributed processing system.例文帳に追加

本発明は、並列分散処理システムにおいて、並列・分散処理を開始する時に、処理モジュールの正当性を認証した後に、並列分散処理を行うための並列分散処理認証システムおよびの並列分散処理認証方法を提供することである。 - 特許庁

A function module 130 rearranges the resource while referring to the state information and failure information, and performs calculation for constructing the system requested by the configuration catalog 140, and performs the mounting of hardware configuring the system including wire connection.例文帳に追加

機能モジュール１３０は、前記状態情報及び障害情報を参照しながら前記リソースを組み替えて、構成カタログ１４０に要求されたシステムを構築するための計算を行うと共に結線も含めて該システムを構成するハードウェアの実装を行う。 - 特許庁

To provide a data processing system having a plurality of reliable platform modules to be used by a redundant method for providing a reliable mechanism for safely storing secret data to be used for the start of the reliable platform module of this system without anxiety.例文帳に追加

システムの信頼されるプラットフォーム・モジュールの起動に使用される秘密データを安心して安全に格納するための信頼性機構を提供する冗長な方法で使用される複数の信頼されるプラットフォーム・モジュール、をデータ処理システム内に提供すること。 - 特許庁

To provide a dispersion compensator which is used for dispersion compensation in a wavelength multiplex communication system an allows the downsizing of an optical communication system as compared with a case the conventional dispersion compensation fiber is used and a dispersion compensation module which allows the easy connection work to constitution parts.例文帳に追加

波長多重通信システムにおける分散補償に用いられ、従来の分散補償ファイバを用いた場合と比較して光通信システムの小形化が可能な分散補償器と、構成部品との接続作業が容易な分散補償モジュールを提供する。 - 特許庁

Thus, in-system programming can be performed for each of the controllers by controlling operations of the switching elements 51-54, if a programming device that performs the in-system programming is connected with the terminal T1 even when the optical communication module 1 has the plurality of controllers.例文帳に追加

従って、光通信モジュール１が複数のコントローラを備えていても、インシステムプログラミングを行うプログラミング装置が端子Ｔ１に接続されていれば、スイッチ素子５１〜５４の動作を制御することによって、それぞれのコントローラに対して、インシステムプログラミングが可能となる。 - 特許庁

At this point, the video interface conversion device prepares an interface conversion unit 20 with a mode in which it makes a video signal of the non-interlace system output from the camera correspond to one side field of the interlace system, and outputs to the video capture module.例文帳に追加

このとき、ビデオインタフェース変換装置には、上記カメラから出力されたノンインタレース方式の映像信号を、インタレース方式における一方のフィールドに対応させて上記ビデオキャプチャモジュールに出力するモードを備えたインタフェース変換部（２０）を設ける。 - 特許庁

To achieve reductions in size and weight as well as power consumption by simultaneously moving a lens section and a driving section during the operation of a camera module and by driving a non-contact system and a cam system together.例文帳に追加

当発明のカメラモジュールのオートフォーカスアクチュエータは、被写体の映像情報を取得するレンズ部と；前記レンズ部と結合し、前記レンズ部を上下運動させる駆動部と；前記レンズ部と駆動部が、インストールされた鏡筒；を含んだ構成とすることを特徴とする。 - 特許庁

To realize reading/writing of system information even when a path with a plurality of disk devices is defective regarding a storage system having a plurality of control modules controlling a plurality of disk memory devices, and to realize output of log data when either control module is defective.例文帳に追加

複数のディスク記憶デバイスを制御する複数の制御モジュールを有するストレージシステムに関し、複数のディスクデバイスとの経路が不具合となっても、システム情報の読み出し／書き込みを実現し、且つ制御モジュールの異常時も、ログデータの出力を実現する。 - 特許庁

To provide a refrigerator system capable of connecting to an external network, constructing a home network, and facilitating management and to provide an upgrading method for the refrigerator system by building a network module connectable to a wired/wireless network in the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫に有無線ネットワークに接続することができるネットワークモジュールを内蔵して、外部ネットワークに接続することができ、家庭内のネットワークを構築することができ、管理が容易な冷蔵庫システム及び冷蔵庫システムのアップグレード方法を提供することができる。 - 特許庁

In addition, in this case, the HDD copy device 14 executes environmental setting of the system so that the module diagnostic program 16 is automatically started immediately after the startup of the operating system when power of the HDD 6 is applied after the HDD 6 is incorporated in the personal computer 1.例文帳に追加

また、このとき、ＨＤＤコピー装置１４は、ＨＤＤ６がパーソナルコンピュータ１に組み込まれた後、その電源が投入された際に、オペレーティングシステムの起動直後にモジュール診断プログラム１６が自動起動するように、システムの環境設定を実行する。 - 特許庁

Since the impurity component can be separated from the raw material component by the membrane module and removed from a reaction system in this membrane separation/reaction system, the progress of a reaction can be promoted and the rate of conversion into the objective component can be improved.例文帳に追加

この膜分離反応システムでは、膜モジュールによって夾雑成分を原料成分と分離して反応系から取り除くことができるので、反応の進行を促進させることができるとともに、目的成分への転化率を向上させることが可能である。 - 特許庁

In the frame structure, a motor, an air blower, an electrical system, and fuel-cell system components are mounted on a subframe in a module state, the subframe is fitted to an upper part of a mainframe by a mount member, and the air blower is fitted in front of the motor.例文帳に追加

本発明は、モータ、エアブロワーと電気システムおよび燃料電池システム部品がサブフレームにモジュール状態で取り付けられ、前記サブフレームがメインフレームの上部にマウント部材で取り付けられ、前記エアブロワーは、前記モータの前方に取り付けられることを特徴とする。 - 特許庁

A memory module having a back-up function is provided with a memory connector connected with a system memory signal socket, a memory having the same capacities as or more capacities than the capacity of a system memory which is connected through each pin of the memory connector corresponding to a main system, and a switching device for selecting a backup memory chip or a system memory chip 1105.例文帳に追加

バックアップ機能を有するメモリモジュールは、システムメモリ信号ソケットと接続するメモリコネクタ１１０４、１１０１と、システムメモリと同容量或いはより大きい容量を有し、前記メモリコネクタ１１０４、１１０１の各ピンにより、メインシステムと対応して接続したメモリ１１０２と、バックアップメモリチップ１１０２或いはシステムメモリチップ１１０５を選択できる切り換え装置とを有する。 - 特許庁

The print driver is provided with a rendering module for processing print data which an application program generates and generating converted print data compatible with a format that a printing system which is to process print data supports, and a logging module generating log data specifying attributes of print data which the print driver processes.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが生成した印刷データを処理し、その印刷データを処理しようとしている印刷装置がサポートしているフォーマットに従った変換印刷データを生成するレンダリングモジュールと、前記印刷ドライバが処理した印刷データの属性を特定するログデータを生成するロギングモジュールとを有する印刷ドライバである。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes: an AF module 20 which receives a subject image from a photographic lens and generates a phase difference system focusing control signal; a detection means which detects the blur of the imaging apparatus 1; and a blur correction mechanism 27 which drives the AF module 20 to negate the blur detected by the detection means.例文帳に追加

撮像装置１は、撮影レンズからの被写体像を受光し位相差方式の合焦制御用信号を生成するＡＦモジュール２０と、撮像装置１のブレを検出する検出手段と、検出手段により検出されたブレを打ち消すようにＡＦモジュール２０を駆動するブレ補正機構２７とを備える。 - 特許庁

A method for manufacturing the thermoelectric conversion system is characterized in that a porous metal member having a porosity of 30-90% is sandwiched between the thermoelectric conversion module, which is provided with a thermoelectric conversion element and an electrode, and the heat source and is plastically deformed by pressurization, thereby bringing the thermoelectric conversion module and the heat source into close contact with each other.例文帳に追加

熱電変換素子と電極を備えた熱電変換モジュールと熱源の間に気孔率３０〜９０％の多孔質金属部材を挟み、加圧して多孔質金属部材を塑性変形させることにより熱電変換モジュールと熱源とを密着させることを特徴とする熱電変換システムの製造方法。 - 特許庁

The exhaust gas system 21 of the fuel cell is constituted by connecting an exhaust pipe 23 for discharging exhaust gas in the power generation module 22 of the fuel cell at a lower end part of a chimney 25 standing with a predetermined height, and neighboring the lower end part of the chimney 25 to a side of the power generation module 22 of the fuel cell at the same time.例文帳に追加

燃料電池の発電モジュール２２内の排気ガスを排出するための排気管２３を、所定高さを有して立設する煙突２５の下端部に接続すると共に、煙突２５下部を燃料電池の発電モジュール２２側面に近接させて成る燃料電池の排気システム２１を提供する。 - 特許庁

To provide a compact module for membrane distillation by providing a porous membrane for membrane distillation which is excellent in a water production function and which provides a sufficient amount of produced water, and to provide a membrane distillation type water production system sufficiently usable even in a region where infrastructure is yet undeveloped by using the module for membrane distillation.例文帳に追加

造水機能に優れ、十分な造水量を提供することができる膜蒸留用多孔質膜を提供することにより、コンパクトな膜蒸留用モジュールを提供し、さらにこの膜蒸留用モジュールを用いて、インフラ未整備地域においても十分に使用可能な膜蒸留式造水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light receiving module which condenses light on a light receiving part with a high efficiency even when the magnification of an optical system has a variation due to the variation in the distance between a light receiving part and a lens, or the variation in the clearance of cores of a multiple core ferrule; and also to provide a method of manufacturing the light receiving module.例文帳に追加

本発明は、光受光部とレンズとの距離のばらつきや多芯フェルールのコア間隔のばらつきによって光学系の倍率がばらついても高効率で光受光部に集光させることが可能な受光モジュールおよび受光モジュールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical module to be mounted on an automobile lighting system and/or indicating device, the optical module optimizing the transmission capacity of a control signal or supply electric power from a remote device and securing long-period durability to electric connection in spite of frequently repeated displacing motions.例文帳に追加

遠隔装置からの制御信号や供給電力の伝達容量を最適にすることができ、かつ頻繁に反復される変位運動にもかかわらず、電気的接続の長期的な耐久性を確保することができる、自動車の照明装置および／または指示装置に装備される光モジュールを提供する。 - 特許庁

This authentication processing system is provided with a portable information terminal 1, a terminal authentication module 2 for performing authentication processing with the portable information terminal 1 by radio and an entry terminal 3 for performing an entry operation of a vehicle when the terminal authentication module 2 succeeds in authentication with the portable information terminal 1.例文帳に追加

本発明に係る認証処理システムは、携帯情報端末１と、携帯情報端末１との間で無線にて認証処理を行う端末認証モジュール２と、端末認証モジュール２が携帯情報端末１との認証に成功した場合に車両のエントリ操作を行うエントリ端末３とを備えている。 - 特許庁

This system of monitoring/controlling an application file is provided with: a workstation 101 having a workstation management module for detecting the start of an application; an application server module 102 for receiving data from the workstation 101 and determining one or more categories related to the application; and an application data base factory 110 for receiving the application from many application server modules 102.例文帳に追加

アプリケーションの開始を検出するワークステーション管理モジュールを備えたワークステーション101、ワークステーション101からデータを受信し、アプリケーションに関係する１つ以上のカテゴリを決定するアプリケーションサーバモジュール102、多くのアプリケーションサーバモジュール102からアプリケーションを受信するアプリケーションデータベースファクトリ110を備えている。 - 特許庁

A simulation system is provided with a simulation calculation part 3 for permitting the behavior of a module for performing picture processing of monitoring object picture data, a picture generation part 1 for giving the picture data to this part 3 and a result evaluation part 5 for evaluating the module based on the picture processing result obtained by the part 3.例文帳に追加

監視対象画像データを画像処理するモジュールの動作を許容するシミュレーション計算部３と、このシミュレーション計算部３へ画像データを与える画像発生部１と、前記シミュレーション計算部３により得られた画像処理結果に基づき前記モジュールの評価を行う結果評価部５とを具備する。 - 特許庁

A state monitoring device monitors the state of a photovoltaic generation system 10 including: solar cell panels 12 having a plurality of solar cells 13 arranged thereon; a solar cell module 11 having a plurality of solar cell panels 12 arranged therein; and various components such as a power conditioner 15 for converting a DC power obtained by the solar cell module 11 to an AC power.例文帳に追加

複数の太陽電池セル(13)を配列した太陽電池パネル(12)と、複数の太陽電池パネル(12)を配列した太陽電池モジュール(11)と、その太陽電池モジュール(11)で得られた直流電力を交流電力に変換するパワーコンディショナ(15)などの各種構成要素を備えた太陽光発電システム(10)の状態を監視する。 - 特許庁

The system (10) for managing the deployment of a plurality of distributed network infrastructure services is provided with a service management module (28) capable of operating so as to make the network devices (14 to 18) to receive a network infrastructure service module (30) so that the network devices (14 to 18) can perform a selected private network infrastructure function.例文帳に追加

複数の分散ネットワークインフラストラクチャサービスの配備を管理するシステム（１０）であって、ネットワーク機器（１４〜１８）に対し、ネットワーク機器（１４〜１８）が選択された専用ネットワークインフラストラクチャ機能を実行できるようにするネットワークインフラストラクチャサービスモジュール（３０）を受取らせるように動作可能なサービス管理モジュール（２８）を具備する。 - 特許庁

Each electronic component is provided with an identification code and when data from each electronic component is delivered from an electrically connected Bluetooth module, identification code of a destination is transmitted together by wireless system so that an electronic component corresponding to the identification code of that destination can receive data surely from the Bluetooth module connected electrically.例文帳に追加

電子素子それぞれに識別コードを設け、データを各電子素子より、電気接続されたブルートゥース・モジュールより送り出すとき、無線方式により目的地の識別コードも合わせて伝送し、その目的地の識別コードに対応する電子素子は電気接続されたブルートゥース・モジュールよりデータを確実に受信できる。 - 特許庁

In the water cleaning device for introducing raw water to be cleaned, supplied from a feed water tank, into a reverse osmosis membrane module to subject the raw water to membrane separation treatment, and supplying permeate to the outside of the system as cleaned water, concentrate separated from the cleaned water by the reverse osmosis membrane module is returned to the feed water tank.例文帳に追加

給水タンクから供給される浄水用原水を逆浸透膜モジュールに導入して膜分離処理し、透過水を浄水として系外に供給する浄水装置において、前記逆浸透膜モジュールで浄水と分離された濃縮水を前記給水タンクに還送することを特徴とする浄水装置。 - 特許庁

In this broadcasting system for transmitting data such as viewing history information 33 stored in security modules 3 and 30 from the reception terminal 2 to the centers 1 and 10, a communication protocol with the center 1 is held in the center information storage part 34 of the security module 3 and the reception terminal 2 only transfers the data between the security module 3 and the center 1.例文帳に追加

セキュリティモジュール１に蓄積された視聴履歴情報33などのデータを受信端末２からセンター１、10に送信する放送システムにおいて、セキュリティモジュール３のセンター情報蓄積部34でセンターとの通信プロトコルを保持し、受信端末２は、セキュリティモジュールとセンターとの間のデータの受け渡しのみを行なう。 - 特許庁

This membrane separation/reaction system is provided with: a reaction unit 100; a membrane module 310 for separating an impurity component which is produced in the reaction unit 100 and vaporizes together with a raw material component from the raw material component and; a circulating means 400 for circulating the raw material component separated by the membrane module 310 to the reaction unit 100.例文帳に追加

反応装置１００と、反応装置１００内で生成し、原料成分と共に蒸発する夾雑成分を、当該原料成分と分離する膜モジュール３１０と、膜モジュール３１０で分離された原料成分を反応装置１００に循環させる循環手段４００と、を備えている。 - 特許庁

To provide a high-quality semiconductor light-emitting element which is made of GaInNAs and can be fabricated by an MOCVD method to practical use, and a method of manufacturing the same, a surface light-emitting semiconductor laser device and a method of manufacturing the same, an optical transmitting module, an optical light transmitting/receiving module, and a light communication system.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ法によって作製可能な高品質で実用レベルのＧａＩｎＮＡｓ系半導体発光素子およびその製造方法および面発光型半導体レーザ素子およびその製造方法および光送信モジュールおよび光送受信モジュールおよび光通信システムを提供する。 - 特許庁