「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a software operation analyzer for performing dynamic tagging without damaging the real time property of a system to the software system of parallel operations and detecting a part to be a problem.例文帳に追加

並列動作のソフトウェアシステムに対して、システムのリアルタイム性を損なうことの無く動的なタグ付けを行い、問題となる個所を検出することができるソフトウェア動作解析装置を提供する。 - 特許庁

Although the calories that were the bases for deciding the amount of distribution were calculated based on the Western-style age system, the actual distribution conducted based on the traditional Japanese age system; thus, such a problem occurred. 例文帳に追加

配給量の基礎となるカロリー計算は満年齢を基に算定されていたにもかかわらず、実際の配給の現場では数え年を基に支給されていたため、これらのような支障が生じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After having the surface of a film-forming electrode in a state where the surface is not exposed to the inside of a film-forming system, a gas for the release to the atmosphere is introduced into the film-forming system, thus solving the problem.例文帳に追加

成膜電極の表面が成膜系内に露出していない状態とした後に、大気解放のための気体を成膜系内に導入することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an public key encryption system and an ID-based encryption system with high safety characterized in that the systems have tight security reduction while a BDH problem is regarded as a cryptography assumption.例文帳に追加

ＢＤＨ問題を暗号学的仮定として、タイトなセキュリティ・リダクションをもつことを特長とする安全性の高い公開鍵暗号方式およびＩＤベース暗号方式を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional protection method that an illicit execution program not registered in a database cannot be detected, and a system cannot be surely protected from the illicit operation, breakage or the like of the system by the execution of the illicit execution program.例文帳に追加

従来の保護方法では、データベースに登録されていない不正な実行プログラムは検知できず、不正実行プログラムの実行によるシステムの不正動作や破壊等システムを確実に保護できない。 - 特許庁

To provide an insufficient balance notification system and an insufficient balance notification method that can prevent the problem of noticing the insufficient balance when a user uses an IC card while maintaining a sense of security of a pay-as-you-go system.例文帳に追加

プリペイド方式の安心感を維持しつつ、ユーザがＩＣカード利用時に残高不足に気付く不都合を回避する残高不足通知システム及び残高不足通知方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional transmission delay correction system automatically corrects transmission diversity delay time deviation, however, a use is allowed to only a TSTD system, limiting applicable systems.例文帳に追加

従来の送信遅延補正方式は、送信ダイバーシチ遅延時間偏差を自動で補正することは可能であるが、ＴＳＴＤ方式にしか使用することができず、使用可能な方式が限られる。 - 特許庁

To provide a physical distribution authentication system, and a physical distribution authentication method capable of solving a problem of an authentication system in a conventional delivery box.例文帳に追加

本発明は、従来の受渡ボックスにおける認証システムの問題を解決することが出来る物流認証システム及び物流認証方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When we think about the problem of people with limited access to shopping facilities, which cannot be handled with the conventional distribution system, an advent of a new system that can handle new situations is duly expected. 例文帳に追加

従来型の流通システムで対応できない買い物弱者という問題を考えるにあたっては、新たな状況に対応できる新しいシステムが登場してしかるべきであると期待される。 - 経済産業省

To provide a living environment proposing system and method for providing countermeasures for solving the problem on the life of a customer being a utility consumer.例文帳に追加

ユーティリティ消費者である顧客の生活上の問題点を解決するための対策案を提供する生活環境提案システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system in which a speaker unit is easily detached from and mounted onto the inside of a casing and any problem does not occur in appearance, either.例文帳に追加

筐体内部からのスピーカユニットの取り外しおよび筐体内部への取り付けが容易で、かつ外観上の問題も生じないスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a load of a server is unexpectedly increased when requests are accepted without limitation in a system in which the server generates print data according to the requests from a client.例文帳に追加

クライアントからのリクエストに応じて、サーバがプリントデータを生成するシステムにおいて、制限なしにリクエストを受け付けると、予期せずサーバの負荷が高くなる。 - 特許庁

To solve such a problem in a system of superimposing high frequency voltage signals in the d-axis direction that a voltage being superimposed is restricted significantly when the rotation angle is estimated.例文帳に追加

ｄ軸方向に高周波電圧信号を重畳する方式の場合、回転角度の推定に際して重畳される電圧の制約が大きいこと。 - 特許庁

To solve a problem that the print speed decreases as the printer load increases in a direct print system where PCs and printers are connected based on IEEE1394 standard.例文帳に追加

ＰＣとプリンタをＩＥＥＥ１３９４規格に基づいて接続したダイレクトプリントシステムにおいて、プリンタの負荷が増大するとプリント速度が低下してしまう。 - 特許庁

To solve a problem where an error occurs in contents of data since download takes time in a system which downloads data from an information center to a vehicle-mounted device and provides the data to a user.例文帳に追加

情報センターから車載機にデータをダウンロードしてユーザに提供するシステムにおいて、ダウンロードに時間がかかるため、データ内容に誤差が生じる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that the input impedance of an amplifier itself will become small if it is made small while noise occurs in proportion to the magnitude of the input impedance of the amplifier.例文帳に追加

アンプの入力抵抗の大きさに比例してノイズが発生するが、小さくすれば、アンプ自身の入力インピーダンスが小さくなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of light leakage on the periphery of a bead spacer when a liquid crystal having high dielectric constant is used in a lateral electric field system liquid crystal display element.例文帳に追加

横電解方式の液晶表示素子において誘電率の大きい液晶を用いる場合のビーズスペーサー周辺の光漏れ問題を解消すること。 - 特許庁

To overcome such a problem that it is too large and costly to install discrete back-up power device for a plurality of motor drives running on inverters or to provide a large single back-up system to sequentially support those motors.例文帳に追加

インバータを電源とする複数台のモータ駆動装置のバックアップとして、個別のバックアップ装置を設けるのでは高価で大がかりになる。 - 特許庁

To solve the problem that a user-defined service unit or a system-defined service unit cannot be switched and activated to a corresponding service ID, without altering a user processing unit.例文帳に追加

ユーザ処理部を変更することなく、サービスＩＤ対応にユーザ定義サービス部またはシステム定義サービス部を切り替えて起動することが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that a trouble is often difficult to be solved in the case the trouble takes place when a system product obtained by combining products provided by plural makers is used.例文帳に追加

複合のメーカが提供する商品を組み合せたシステム商品を使用する上でトラブルが生じた場合に、その解決が困難な場合が多い - 特許庁

To provide a tire state acquiring device and a tire state monitoring system capable of solving the problem caused by intrusion of foreign matter into a communicating hole of a casing.例文帳に追加

筐体の連通孔への異物の侵入に起因する課題を解決できるタイヤ状態取得装置およびタイヤ状態監視システムを提供すること。 - 特許庁

This gate access control system uses an on-vehicle machine terminal and a reader so as to ensure the reading of a personal tag of an occupant inside the vehicle, so that the problem of reading accuracy is solved.例文帳に追加

読み取り精度の問題を解決するため、車両内の乗員の個人タグの読み取りを確実にするために、車載機端末とリーダを利用する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to obtain recording waveform parameters at all linear velocities by trial writing in such a recording system in which a linear velocity is changed at the time of recording.例文帳に追加

記録時の線速度が変わるような記録システムにおいては，すべての線速度での記録波形パラメータを試し書きで求めることは難しい。 - 特許庁

To solve the problem that a system check list in which no omission exists in data items being test objects and no overlapping exist among confirmation data items can not easily be prepared in the conventional manner.例文帳に追加

従来は、テスト対象のデータ項目に漏れがなく且つ確認データ項目間に重複がないシステムチェックリストを容易に作成することができない。 - 特許庁

To provide a receiving device in a direct detection system capable of preventing the problem of DC offset due to the leakage of a local oscillation signal.例文帳に追加

局部発振信号の漏れによるＤＣオフセットなどの問題を回避することができる直接検波方式の受信装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein an automobile height adjusting device is unnecessarily actuated in a vehicle suspension system with a stabilizer device and an automobile height adjusting device.例文帳に追加

スタビライザ装置と自動車高調整装置とを備える車両懸架システムで、自動車高調整装置が無駄に作動することがある問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that a wireless slave device operating as a repeater during repeating use of a wireless meter reading system is fixed and battery life of the wireless slave device can not be maintained.例文帳に追加

無線検針システムでの中継利用時に中継機となる無線子機が固定されてしまい、無線子機の電池寿命を維持することができない。 - 特許庁

To solve a problem of a system based on component models, in which the registration information to a naming service is increased when the number of types of components is increased, thus the operational management cost is increased.例文帳に追加

コンポーネントモデルに基づくシステムにおいて，コンポーネントの種類が増加すると，ネーミングサービスへの登録情報が増加し，運用管理コストが増大する。 - 特許庁

To solve the problem of having the same output for the 'ink absence' and the 'tank absence' in the prism system ink residual amount detection such that the tank absence is judged to be the ink absence.例文帳に追加

プリズム式のインク残検の「インク無」と「タンク無」で同じ出力が出るという問題を解決し、タンクが無い時は、インクが無いと判断されるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the existing technology is deficient in its ability to provide a deduplication technology for a storage system having good reliability characteristics.例文帳に追加

既存の技術は、良好な信頼性特性値を有する、記憶システム用の非重複化技術を提供する能力において、不完全なものとなっている。 - 特許庁

To solve the problem wherein a dedicated optical system or flow of fluorescent particles is required for aligning excitation light with a planar flow cell which internally includes a flow path.例文帳に追加

内部に流路を備えた平板状のフローセルと励起光との位置合わせのために、専用の光学系や蛍光微粒子の流動が必要とされる。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY DETERMINING NICKNAME TO DEVICE, METHOD FOR SOLVING PROBLEM OF OVERLAPPED NICKNAME OF DEVICES ON NETWORK, AND NETWORK SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

デバイスに対するニックネームを自動で決定する方法及びネットワーク上のデバイスの重複ニックネーム問題の解決方法、並びにそのためのネットワークシステム - 特許庁

In addition, the projection exposure system is also equipped with a sealing cover which can eliminate a space which causes insufficient substitution of the inert gas inside the light blocking body which has been a problem in the conventional technology.例文帳に追加

さらに、従来技術で存在する遮光体内部に生じる不活性ガス置換の困難な空間を解消する密封蓋を備えている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional electronic mail system that cannot have easily distinguished a received electronic mail, which is really sent from a sender, from a received electronic mail, which is sent form an illegal party pretending to be the sender.例文帳に追加

受信電子メールの送信元から本当に送信されたものか、不正な者が送信元を名乗って送信したかの区別は容易ではない。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication system which decrease the possibility of carrier collision due to a hidden terminal problem.例文帳に追加

本発明は、隠れ端末問題によるキャリア衝突の可能性を減少させることができる通信装置及び通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is impossible to control the lighting of a lamp with a lighting pattern corresponding to the surrounding environment of a vehicle in the conventional system.例文帳に追加

従来の装置では、車両の周囲の環境に対応した点灯パターンでランプの点灯を制御することができないという点が課題である。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when a linear compressor is used in a refrigeration system of a refrigerator, a driving frequency and a resonant frequency deviate to sharply lower the efficiency.例文帳に追加

リニアコンプレッサーを冷蔵庫の冷凍システムに用いた場合、駆動周波数と共振周波数がズレて、効率が極端に低下する課題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem of a network system: an unanalyzable packet is generated without analyzing all the packets, so that an attack flow cannot be specified.例文帳に追加

ネットワークシステムにおいて、すべてのパケットを分析することなく、分析できないパケットが発生し、攻撃フローを特定できない問題を解決する。 - 特許庁

To effectively utilize all mounted interfaces without causing any problem between modules to be mounted on a system LSI and the corresponding input and output pin.例文帳に追加

システムＬＳＩに塔載されるモジュールと対応する入出力ピンとの問題が生じることなく、塔載してある全てのインタフェースを有効活用する。 - 特許庁

To solve the problem wherein existence of a disconnection is difficult to be detected properly, relative to a signal wire propagating a binary signal in a control system of an on-vehicle motor.例文帳に追加

車載原動機の制御システム内に２値信号を伝播させる信号線について、その断線の有無を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁

To provide a raw material solution for manufacturing a nonlinear optical material of a crosslinking curing system which averts the problem of flocculation and crystallization and has an excellent pot life.例文帳に追加

凝集化や結晶化の問題がなく、優れたポットライフを有する、架橋硬化系の非線形光学材料製造用の原料溶液の提供。 - 特許庁

To solve the problem of the sampling gap in the axial direction of a three-dimensional computed tomography system using discrete X-ray source element array in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に分離している線源素子アレイを使用する３次元コンピュータ断層撮影システムにおける軸方向のサンプリングギャップを解決する。 - 特許庁

To provide a push-type installation system for installing a device driver on each client apparatus without posing a problem for the client apparatus.例文帳に追加

クライアント装置に支障を与えることなく、クライアント装置に対してデバイスドライバのインストールを行うことができるプッシュ型インストールシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that communication and a call cannot be started until a system is reset by a manual operation when a hang-up occurs in a line control circuit for some reason before arrival of an incoming call.例文帳に追加

着信前に何らかの原因で回線制御回路２にハングアップが生じていると、手動でリセットするまで通信や通話を開始できなかった - 特許庁

To solve the problem that a conventional image processing system cannot solve unstart of processing for insufficient print functions, such as specification of resolution and that of color processing.例文帳に追加

従来の画像処理システムでは、解像度指定やカラー処理指定等の印刷機能不足に対する処理の未開始に対する解決は行えない。 - 特許庁