「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, even if the X-ray inspection system becomes the non-steady state to be stopped in operation, the problem that an article 5 remains in a shield box is not also produced.例文帳に追加

また、非定常状態となってＸ線検査システムの動作が停止しても、シールドボックス内に物品５が残存するという問題も生じない。 - 特許庁

To overcome the following problem; when driving a lens by an oscillatory type motor, starting up the motor is delayed even if introducing a hybrid system AF, then, it takes a time to focus on a object.例文帳に追加

ハイブリッド方式ＡＦを用いても、振動型モータによりレンズを駆動する場合、モータ起動に遅れが生じ、合焦を得るまでに時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that software development is made complicate and difficult due to the connection system of a conventional program part in which only one plug can be connected to one socket.例文帳に追加

従来のプログラム部品は、１つのソケットには１つのプラグしか接続できない接続方式のため、ソフトウェア開発が複雑で難しくなる。 - 特許庁

To provide a sound data output system which is easily used by examining the problem of a memory capacity of sound data, and to provide a sound data output device and a sound sampling device.例文帳に追加

音データのメモリ容量の問題について検討し、使いやすい音データ出力システム、音データ出力装置および音サンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge calculation system capable of solving the problem with a DSRC antenna used for ETC that has to be installed at least two places, an entrance and an exit in a charge area.例文帳に追加

ＥＴＣで用いられるようなＤＳＲＣアンテナは課金するエリア内の入口と出口の少なくとも２カ所以上に設置しなくてはならない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that a control circuit block of an inverter unit has a risk of breakdown due to the heat generated from a main circuit or the heat generated from a motor or an engine, etc.例文帳に追加

インバータユニットの制御回路ブロックは、主回路からの発熱とモータやエンジン等からの発熱により、破損の虞れを有している。 - 特許庁

To solve such problem that because there is not a system to adjust the relation between demand and supply of an author and a user, the utilization of distribution of a digital literary work cannot be promoted.例文帳に追加

著作者と利用者との需給関係を調整する仕組みがなく、ディジタル著作物の通信による配信の利用促進が図られない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to acquire necessary distributed data since part of pieces of terminal equipment stops in an information sharing system.例文帳に追加

情報共有システムにおいて、一部の端末装置が停止していることにより、必要な分散データを取得することが困難となる問題を回避する。 - 特許庁

To solve a problem of dust in a system using a floating magnetic head by eliminating easily dust sticking to the surface of a disk.例文帳に追加

ディスク表面に付着する塵埃を容易に排除することができ、浮上型磁気ヘッドを使用したシステムにおける塵埃の問題を解消する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a position management method is performed differently indoors than outdoors and usability for a user is low, in a system for detecting and managing a position of an object person.例文帳に追加

対象者の位置を検出し管理するシステムにおいて、位置管理方法が屋内と屋外とで相違し、利用者にとって使い勝手が悪い。 - 特許庁

To dissolve the problem that a system for collecting focus and tracking becomes unstable due to a leak-in amount and a cross action amount caused by characteristics of a recording disk and a signal read part.例文帳に追加

フォーカスとトラッキングを合わせた系は記録円盤や信号読取部の特性により発生する漏れ込み量、クロスアクション量により、不安定となる。 - 特許庁

To resolve the problem that the operation volume is increased at the time of converting the reproducing speed of a sound signal of a high sampling frequency, for example, 48000 or 44100 Hz by a conventional PICOLA system.例文帳に追加

48000，44100[Hz］といった高サンプリング周波数の音響信号に対して従来のPICOLA方式で再生速度変換する場合に演算量が増大する。 - 特許庁

To solve such problem in voltage detection of the line of such as a power system that a malfunction or the like is caused by a voltage wraparound through an impedance carried by another device when being disconnected.例文帳に追加

電力系統などのラインの電圧検出に際して、断線時に他の装置がもつインピーダンスを通した電圧回り込みで誤動作等を起こす。 - 特許庁

To provide an infrared communications system which can solve the problem of the loading of an infrared LAN driver and infrared communication taking too long a time.例文帳に追加

赤外線ＬＡＮドライバのロードに時間がかかり且つ赤外線通信に時間がかかるという課題を解決する赤外線通信方式を提供する。 - 特許庁

A calibration liquid system is made into at least two kinds by using one kind of calibration liquid also as a reference electrode liquid to solve the above problem.例文帳に追加

校正液の１種類を参照電極液と兼用させることによって最低２種類の校正液系とすることができ、上記課題を解決できた。 - 特許庁

To solve the problem related to needs of a person moving around inside one environment with an available and most convenient method by provid ing an interactive transportation system.例文帳に追加

対話式輸送システムを提供して一つの環境内を動き回る人のニーズに繋がる問題を可能な最も便利な方法で解決し得るようにする。 - 特許庁

To provide an integrated microdisplay projection and imaging system capable of simultaneously achieving projection and imaging and effectively solving the conventional technical problem.例文帳に追加

投影と結像を同時に実現でき、従来の技術的問題を効果的に解決できる集積マイクロ表示投影・結像システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that fuel cut ends and fuel consumption deteriorates when a minimum step-in is attempted in regenerative braking during fuel cut for deceleration.例文帳に追加

減速燃料カット時に回生制動を行った場合に、極小踏み込みが行われると、燃料カットが終了して、燃費が悪化する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a robot is large and inconvenient for carrying when a voice interactive system is incorporated in a robot, and a damage is large when the robot is dropped and submerged in the water.例文帳に追加

音声対話システムをロボットに組み込んだ場合、ロボットが大きくなり、持ち運びに不便で、しかも、落下させた際、水没させた際に、損傷が大きい。 - 特許庁

To overcome the problem that wiring on a back plane becomes complicated when performing SMP (Symmetric Multi Processing) coupled wiring on the back plane when performing inter-server module-SMP by a blade server system.例文帳に追加

ブレードサーバシステムでサーバモジュール間ＳＭＰを行う場合、バックプレーンでＳＭＰ結合の配線を行うと、バックプレーン上の配線が複雑化する。 - 特許庁

To easily evade a problem due to unconformity of versions among each devices when transmission is performed by using a network such as an IEEE 1394 system.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４方式などのネットワークを使用して伝送を行う際に、各機器間でのバージョンの不整合による問題を簡単に回避できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that operation for performing file retrieval is too complicated to reproduce communication data during communication continuation in a communication contents recording and reproduction system.例文帳に追加

通信内容記録再生システムおいて、ファイル検索を行うための作業が煩雑であり、通信継続中の通信データを再生することができない。 - 特許庁

To solve the problem that it is not possible to automatically extract an conference participation candidate in association with the database of the candidate in a conventional conference holding support system.例文帳に追加

従来の会議開催支援システムでは、会議参加候補者を当該候補者のデータベースと関連付けて自動抽出することはできない。 - 特許庁

To provide an improved radar apparatus for solving the problem that a plurality of radar apparatuses employing an FMCW modulation system and the like generate interferences when approaching another.例文帳に追加

複数のＦＭＣＷ変調方式などのレーダ装置が、接近したときに発生する干渉問題を改善するレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The human system 107 solves problem points of the negotiations between the both and inputs conditions based upon the consent between the both to the order receiving and ordering server 105.例文帳に追加

人間系１０７は、二者間の交渉における問題点を解決し、双方の合意に基づく条件を受発注サーバ１０５に入力する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the vibration due to pulsating torque of an engine is superimposed and adversely affects the actual axial torque detection, depending on driving conditions in an engine bench system.例文帳に追加

エンジンベンチシステムにおいては、エンジンの脈動トルクによる振動が重畳して運転条件によっては実際の軸トルク検出にまで影響を与える。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional push-type printing system in which if the number of printers increases, a processing load also increases for managing constant connection of a print server.例文帳に追加

従来のＰＵＳＨ型印刷システムにおいては、プリンタの台数が増えると、プリントサーバの常時接続を管理するための処理負荷が高くなってしまう。 - 特許庁

To provide a game system capable of solving a problem of disappearance of a moving object from a player's sight with a low processing load when the moving object is hidden behind another object.例文帳に追加

移動オブジェクトが他のオブジェクトに隠れてプレーヤの視点から見えなくなる問題を少ない処理負担で解決できるゲームシステムの提供。 - 特許庁

To provide a new system capable of reducing a problem related with the validation of a data image, a read only memory (ROM) image, and a ROM programmed by the ROM image.例文帳に追加

データイメージ、ＲＯＭイメージおよびＲＯＭイメージによりプログラムされたＲＯＭの検証に関連する問題を減らす、新たなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating device which does not have the problem of causing closure in the internal cylinder of induction heating coil by a lubricating material turning into tar, and an induction heating system.例文帳に追加

タール化した潤滑材による誘導加熱コイル内筒の閉塞の問題が生じることがない誘導加熱装置および誘導加熱システムの提供。 - 特許庁

To provide a home health care guidance support system for effectively guiding a respiration rehabilitation to a patient with a chronic breathing problem by the linkage with medical examination.例文帳に追加

慢性呼吸疾患患者への呼吸リハビリテーションの指導を、病診連携の下で効果的に実行可能な在宅医療指導支援システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of increases in size and cost of the whole of a lighting system when using an inverter for converting the output of an automobile battery to make EL sheets emit light.例文帳に追加

ＥＬシートを発光させるために、自動車用バッテリの出力を変換するインバータを用いると、装置全体の大型化及びコストアップとなる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional monitoring system that it is difficult to particularize what is imaged because the image is indistinct at a locally dark place and a lighted place.例文帳に追加

従来は、局所的な暗闇やライトがあたっているような場所では画像が不鮮明になり、何が写っているのか特定することが困難である。 - 特許庁

Using a compound consisting of hydroxide salt, borate or silicate while the solution of the compound is alkaline in the battery system dissolves the problem above.例文帳に追加

電池系内に、水酸化物塩、ホウ酸塩又はケイ酸塩であってその水溶液がアルカリ性である化合物を配置することで、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an antenna system for mobile communication that can avoid a reception disturbance caused by intermodulation distortion that is a problem of a transmission reception common use antenna.例文帳に追加

送受信共用アンテナで問題となる相互変調歪みに起因する受信障害を回避可能な移動体通信用のアンテナ装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a workflow system for reducing the registration quantity of an approval route, and for setting an approval route without causing any problem on internal control.例文帳に追加

承認ルートの登録量を低減するとともに、内部統制上問題なく承認ルートを設定することができるワークフローシステムを提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that convenience is insufficient since a work of telephoning a call management system is required when a customer reserves a stores heretofore.例文帳に追加

従来は、顧客が店舗の予約の際には、呼び出し管理システムに電話をかけるという作業が顧客に必要であり、利便性が充分でない。 - 特許庁

To solve a problem how heat of a semiconductor device using a chip of a high power consumption is more effectively radiated as a system on a printed substrate.例文帳に追加

高消費電力のチップを用いた半導体装置をプリント基板上でシステムとしてのより効果的に放熱させるかが問題となっている。 - 特許庁

To provide a heat pump system that solves the problem with a medium temperature water supplied to a radiator, and includes a heat storage tank performing a defrosting operation with high efficiency.例文帳に追加

中温水が放熱器に供給される課題を解決し、かつ高効率な除霜運転が可能な蓄熱タンクを備えたヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved workflow system and its method capable of offering further flexible and customized countermeasures to a complicated workflow problem.例文帳に追加

複雑なワークフロー問題に対して、より柔軟なカスタム化された解決策をオファーすることのできる改良されたワークフロー・システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus capable of accurately positioning an imaging optical system at a macro-photograph position without an attitude difference problem and further without the need for a detection member.例文帳に追加

姿勢差の問題がなく、更に検知部材を必要とせずに、撮像光学系をマクロ撮影位置に正確に位置決め可能な撮像装置を得ること。 - 特許庁

To solve the problem that flexible retrieval is difficult in a database retrieval system, in which retrieval data to be used for retrieval have been registered beforehand in association with keywords.例文帳に追加

キーワードに対応して検索に用いる検索データをあらかじめ登録してあるデータベース検索システムに於いては、柔軟な検索が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that a resonator is constituted between a wavelength error detection device and a semiconductor laser end surface in a wavelength lock optical system, to make a control signal unstable.例文帳に追加

波長ロック光学系で波長誤差検出素子と半導体レーザ端面の間で共振器が構成され、制御信号が不安定になる。 - 特許庁

To solve the problem that all devices constituting a system can be placed in synchronous operation in single operation timing, but can not be placed in synchronous operation in different operation timing.例文帳に追加

システムを構成する全ての装置を単一の動作タイミングで同期動作さることはできても、複数の動作タイミングで同期動作させることはできない。 - 特許庁

To solve the problem where the wiring between chips becomes complex by adopting the radio connection technique between chips in an image processing apparatus utilizing a multichip system.例文帳に追加

マルチチップシステムを利用した画像処理装置において、チップ間の配線が複雑になる問題を、チップ間無線接続技術を採用することで解決する。 - 特許庁