「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Given the public nature of the business operations of a bank, Mizuho Bank’s system problem concerns the critical part of the settlement function. 例文帳に追加

今回のみずほ銀行のシステム障害については、業務の公共性を有する銀行でございまして、こういうのは非常に決済機能の大事な部分でございます。 - 金融庁

To provide a job offering/job seeking matching system which allows a job offerer to anonymously recruit job seekers while evaluating the superiority in problem solving ability among the job seekers.例文帳に追加

求人者側が、求職者側の課題解決能力の優劣を評価しながら、匿名で求人活動が行える求人求職マッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To substantially remove and reduce the weak point ad the problem accompanying a system and a method for gas flow cleaning developed before used in semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造において使用される以前に開発されたガス流浄化システムおよび方法に伴う欠点および問題を実質的に除去または減少させること。 - 特許庁

To solve the problem in which conventional technology costs high because recognition system and phoneme models must be made by each language and the throughput in recognition increases as compared with recognition of a speech of a single language.例文帳に追加

従来の技術では、言語ごとに認識システムや音素モデルを作成するのでコストがかかり、認識時の処理量も単言語の音声の認識と比べ増大する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional key telephone system having a prime line function automatically acquiring the same outside line, by accessing the same register irrelevantly to the kind of originating operation.例文帳に追加

プライムライン機能を有している従来のボタン電話装置では、発信動作の別に関係なく、同じレジスタをアクセスし、その結果、同一外線を自動捕捉してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that needs for a system and a method capable of coping with defects for managing access to services of an account for en electronic communication device in the conventional technology.例文帳に追加

従来技術における、電子的通信デバイスに対するアカウントのサービスへのアクセスを管理する欠陥に対処し得る、システムおよび方法に対するニーズが存在する。 - 特許庁

To solve a problem that a digital signal detection circuit at a receiver side is made complicated in the case that a transmission side apparatus connected to a network system outputs a biphase modulation digital signal.例文帳に追加

ネットワークシステムに接続された送信側機器がバイフェーズ変調のデジタル信号を出力する場合、受信側でのデジタル信号の検出回路が複雑になる。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and system capable of solving a problem of signal quality deterioration due to phase noise and frequency offset caused by a millimeter wave band oscillator and enhancing a frequency utilization efficiency.例文帳に追加

ミリ波帯発振器によって生じる位相雑音や周波数オフセットによる信号品質劣化の問題を解決すると同時に、周波数利用効率を高める。 - 特許庁

To improve a problem with prior art in view of the situation of the prior art that many members such as a gas engine and a radiator used for a gas heat pump are useable in a cogeneration system intactly, too.例文帳に追加

ガスヒートポンプに使用される部材の中には、ガスエンジン、ラジエータ等、そのままコジェネレーションシステムに使用できるものも多く、本発明では、この点を鑑みることとする。 - 特許庁

To obtain a system construction support device for, when current consumption or a voltage exceeds the output of a power supply unit, enabling a user to clearly recognize that there is a problem.例文帳に追加

消費電流や電圧が電源ユニットの出力を超えた場合に、ユーザに問題点があることを明確に認識させることができるシステム構築支援装置を得る。 - 特許庁

To provide a function of identifying the cause of a radio-related system problem by grasping an actual radio state of a service area, in a radio base station.例文帳に追加

無線基地局において、無線要因によるシステム問題が発生した時、サービスエリアの無線状態の実態を把握し、要因を特定する機能を提供する。 - 特許庁

To provide a clean drying system capable of reducing introduction cost by simplifying a device configuration, reducing operation cost and preventing a problem of exhaust gas.例文帳に追加

装置構成を簡略化して導入コストを低減することができると共に、運転コストを低減でき、排ガスの問題も生じないクリーンな乾燥システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system, a control device and a related control method for substantially solving or reducing a problem of the combustion control of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃エンジンの燃焼制御に関する問題を実質的に克服するか軽減する制御システム、制御装置および関連した制御方法を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem for decentrally performing image processing by multiple apparatus, wherein the processing performed by other apparatus is performed more than once, which degrades the processing efficiency of a whole system.例文帳に追加

複数の装置で画像処理を分散して行う場合、他の装置で実行した処理を重複して実行することが多く、システム全体の処理効率が良くない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a speed is insufficient when more detailed map information is necessary for vehicle control in a system using information of a map of a navigation device for the vehicle control.例文帳に追加

ナビゲーション装置の地図の情報を車両制御に使用するシステムにおいて、より詳細な地図情報が車両制御に必要となると速度が不十分となる。 - 特許庁

To solve the problem that reception confirmation conditions of each remote controller installed in a terminal station can not be recognized in a control station in reception confirmation of simultaneous communication in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける、一斉通報の受令確認において、端末局に設置の遠隔制御装置個々の受令確認状況を統制局で把握できない。 - 特許庁

To solve the problem that a piconet communication device or a communication system is unable to receive a new beacon during a PNC hand-over and inter-device communication is interrupted and not smoothly restarted.例文帳に追加

ピコネット通信装置、通信システムにおいてはＰＮＣハンドオーバー時に新しいビーコンが受信できず、デバイス間通信は中断して再開が円滑には行われない。 - 特許庁

To provide a WDM signal light monitoring device for solving the problem that accuracy in detecting existence of signal light in each channel is deteriorated due to the influence of ASE noise as a symbol rate becomes higher in a WDM system.例文帳に追加

ＷＤＭシステムではシンボルレートが高くなるに従ってＡＳＥ雑音の影響を受けて各チャネルごとの信号光の有無の検出精度が低下すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which by effectively utilizing exhaust heat from a fuel cell, desulfurization operation of fuel is carried out without any problem even in the case of excess and shortage of calorific values.例文帳に追加

燃料電池からの排熱を有効利用して、熱量の過不足に対しても問題なく燃料の脱硫操作が行われる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that the aspect of efficiency in advertisement is poor since a leaflet advertisement distribution system has no means for easily grasping the needs of a person to purchase an advertised article by watching that advertisement.例文帳に追加

チラシ広告の配布システムには、それを見て広告された商品を購入する人のニーズを容易に把握する手段がなく、広告の効率の面が悪い。 - 特許庁

To provide an engine control system capable of preventing an engine from being damaged by condensate produced in an intercooler while such a problem as the deterioration of exhaust gas etc. is suppressed.例文帳に追加

排ガスの悪化等の問題を抑制しつつインタークーラ内で生成される凝縮水によるエンジンの損傷を防止することができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for voice signature commercial transactions which prevents the problem that a user (customer) rejects payment or negates ordering by electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引によってユーザ（顧客）の支払い拒絶や注文の否認といったトラブルの発生を防止する音声署名商取引システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a non axi-symmetric and non-linear shaped gas turbine engine exhaust system generates a non-uniform core pressure field on a cooling liner, and an excessive cooling airflow is required.例文帳に追加

非軸対称かつ非線形の形状を持つガスタービンエンジン排気系統は冷却ライナに不均一なコア圧力場を生じ、過大な冷却空気流が必要となる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit designing support system capable of automatically detecting an FF with reset that does not have any problem even if being replaced to an FF without reset.例文帳に追加

リセット無しＦＦに置き換えても何ら問題の生じないリセット付きＦＦを自動で検出することができる半導体集積回路設計支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a capability estimation method and a system which can estimate simultaneously an examinee capability, a problem difficulty level and a difficulty level correlation among problems within a practical use period.例文帳に追加

受験者能力、問題難易度および問題間の難易度相関を同時に実用時間内で推定できる能力推定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a game machine becomes large, is incovenient in carrying, and is seriously damaged when falling down or being immersed in water in the case of incorporating a voice dialog system into the game machine.例文帳に追加

音声対話システムをゲーム機に組み込んだ場合、ゲーム機が大きくなり、持ち運びに不便で、しかも、落下させた際、水没させた際に、損傷が大きい。 - 特許庁

To reduce the occurrence of the problem where new participation of a communication apparatus into a specific network is blocked under the environment where a plurality of networks are neighboring in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数ネットワークの隣接する環境下で特定のネットワークへの新規参加を阻害される問題の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

A procurement quality improvement system 1 includes a calculating device 11 having a processing function that calculates a problem of manufacturing processes of the supplier, and a data storage device 12.例文帳に追加

本調達品質改善システム１は、調達先の製造工程の問題を算出する処理機能を有する計算装置１１とデータ記憶装置１２を有する。 - 特許庁

A problem and danger in traveling of a conventional four-wheel bicycle equipped with the independent rear wheel brake system are eliminated, which enables safety and comfortable travel.例文帳に追加

従来の独立の後輪ブレーキ系統を装備する四輪自転車のに伴った走行上の不具合や危険性をなくし、安全快適な走行を可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that a user can not actually and arbitrarily select horizontal and vertical sizes of each image and its position in the conventional practice in realization of a multiscreen system.例文帳に追加

マルチ画面システムの実現において、従来の場合は実際にユーザーが任意に各画面の水平・垂直サイズやその位置をを選択することが出来ていない。 - 特許庁

To provide an image forming device and a printing system capable of solving the problem of existence of a busy period and a slack period related to the use, and capable of improving operation efficiency.例文帳に追加

使用に係る繁忙期間と閑散期間とが存在するのを解消でき、稼働効率の向上が図られた画像形成装置及び印刷システムを提供する - 特許庁

To solve the problem with a printer of an electrophotographic system, wherein a color material is pushed and expanded during image formation, therefore, a color-material area is increased and brightness is reduced, thereby causing intercolor moire.例文帳に追加

電子写真方式の印字装置では、画像形成時に色材が押し広げられることで色材面積が増加して明度が低下し、色間モアレが発生してしまう。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the amount of processings necessary for estimating the optimal conditions of full R/W becomes very large, in a large-scaled RFID system in which a plurality of R/W (reader/writers) are installed.例文帳に追加

Ｒ／Ｗが多数設置されている大規模ＲＦＩＤシステムにおいては、全Ｒ／Ｗの最適条件の推定に必要な処理量が膨大になる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional navigation system, mounted in a vehicle, for displaying a moving scenery image cannot display an image at a location through which the vehicle is to pass.例文帳に追加

従来、車両に備えられた風景動画表示ナビゲーション装置により表示される画像は、これから車両が通行する予定の位置の画像を見ることはできない。 - 特許庁

To solve the following problem: a polishing machine and a wafer holding system which are usually used are partially disadvantageous in the case of FAP polishing steps using comparatively hard and stiff FAP polishing pads.例文帳に追加

比較的硬質且つ剛質なＦＡＰ研磨パッドを使用したＦＡＰ研磨工程の場合、通常使用される研磨機およびウェハ保持システムが一部で不利である。 - 特許庁

To solve the problem of complexity of identifying many categories for an passenger or occupant to surely use an airbag system.例文帳に追加

エアバッグシステムに関して確実に使用するために乗員（又は占有者）に関する多くのカテゴリを識別するには複雑な場合があるので、これを解決する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera with a communication function and a communication system which can solve a problem of insufficient storage capacity of a storage means of a camera and also take the protection of privacy into consideration.例文帳に追加

カメラの記憶手段の記憶容量不足の問題を解決し、かつ、プライバシーの保護も考慮した通信機能付きカメラ及び通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic detection system capable of performing an observation in a short time, thus solving a problem of conventional jellyfish detection systems which has required a long time for acquiring a single frame image.例文帳に追加

従来のクラゲ探知システムでは１フレームの画像を取得するため非常に時間がかかるので、短時間で観測できる超音波探知システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of electrical power availability being restricted due to weathers or the like when a commercial power supply is not available in an apparatus capable of system interconnection operation.例文帳に追加

系統連系運転が可能なものにあって、商用電源が利用不可能となることで、電力の利用が可能な機会が天候等によって制限されること。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional diving system wherein it is physically difficult to observe a large range and underwater movement while carrying heavy equipment on the back affects quick movement.例文帳に追加

従来の潜水方式は広範囲を観察することは体力的に難しく、重機材を背負いながらの水中での移動は機敏な動きに影響を及ぼす。 - 特許庁

To solve a problem that it is required to start gently and rapidly start an engine so as to travel as soon as an accelerator is depressed, in an eco-run system for stopping the engine during stopping a vehicle.例文帳に追加

停車中にエンジンを停止するエコランシステムでは、アクセルが踏まれるとすぐ走行できるように、静かに素早くエンジンを始動させることが要求される。 - 特許庁

To provide a layout method and layout system for a semiconductor integrated circuit, reducing moving-back man-hours by a timing problem to reduce a development period of a chip.例文帳に追加

タイミング問題による後戻り工数を削減し、チップの開発期間を短縮できる半導体集積回路のレイアウト方法およびレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem relating to audio player that the difficulty in selecting a desired music to be reproduced arises when many musics are recorded on a recording medium in an MP3 system.例文帳に追加

ＭＰ３方式でオーディオデータを記録する場合等、１つの記録媒体に多数の曲を収録するとき、再生を希望する曲の選択が困難である。 - 特許庁

To solve the problem caused by the fact that a conventional mobile communication system is unable to specify whether a call termination-side portable telephone set is not powered on or located in a place that a radio wave does not reach.例文帳に追加

従来の移動体通信システムでは、着呼側の携帯電話機の電源が入っていないのか、電波が届かない所にいるのか、どちらなのか特定できない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional system where a charge is imposed on a user, even when the user cannot view a television broadcast program in the case that the electric field of the program is too weak or the C/N is deteriorated at the reception of a pay television broadcast.例文帳に追加

有料テレビ放送受信時に弱電界や低Ｃ／Ｎとなった場合、テレビ放送を視聴できなくても料金を徴収されてしまう。 - 特許庁