「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of measuring the thickness of an optical lens quickly and highly accurately in a noncontact system without causing any problem in the lens such as a damage.例文帳に追加

眼用レンズの厚みを、レンズに損傷等の問題を何等惹起せしめることなく、非接触方式にて、迅速に且つ高精度に測定することの出来る方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of toxic side action of various cytotoxic anticancer agent lacking a selective drug transfer system and to improve the transfer efficiency of drug.例文帳に追加

多くの細胞毒性抗がん剤が選択的薬剤伝達系を欠くことにより毒性的副作用を有するという問題の解決を図ると共に、薬剤の伝達効率を改善する。 - 特許庁

To highly accurately identifying the position of an inner wall of a reactor primary system pipe by quantifying radiation from a radioactive nuclear species attached to the inner wall while avoiding the problem of an exposure dose.例文帳に追加

原子炉一次系配管内壁に付着した放射性核種からの放射線を定量することで、内壁位置を、被曝量の問題を回避しながら精度高く同定すること。 - 特許庁

In response to the system problem that occurred at Mizuho Bank in March this year, we issued an Order to Improve Business Operations to Mizuho Bank and Mizuho Financial Group in May. 例文帳に追加

それから、本年3月に発生したみずほ銀行のシステム障害を受け、本年5月、みずほ銀行及びみずほフィナンシャルグループに対し業務改善命令を出させていただきました。 - 金融庁

To provide a digital signal transmitter of an insulation transmission system capable of solving the problem of a photo coupler as an insulation transmission means and having excellent characteristics.例文帳に追加

絶縁伝送手段としてのフォトカプラの問題点を解消できるようにして、優れた特性を備えた絶縁伝送方式のデジタル信号伝送装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve such a problem as good print results cannot be attained when a system for setting the same attribute value on the entire surface is employed as the memory is consumed to cause deficiency in rendering memory.例文帳に追加

メモリの消費量があがりレンダリング用のメモリが不足するため、全面に同じ属性値を設定する方式を用いると、良好な印字結果が得られない問題が生じる。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a positioning method, and a positioning program for solving the problem that the operatable time of the battery of a communication device becomes short.例文帳に追加

本発明の目的は、通信装置の電池の持ち時間が短くなるという課題を解決する通信装置及び通信システム及び測位方法及び測位プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that DVD video cannot be efficiently created by performing code conversion between systems having different image compression coding schemes and different system stream configurations in a conventional art.例文帳に追加

従来の技術では、画像圧縮符号化方式が異なり、かつシステムストリームの構成が異なる方式間の符号変換を行ってＤＶＤビデオを効率的に作成することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a user may be charged upon receipt of a broadcast access key (BAK) regardless of whether the user is actually viewing the broadcast content from broadcast-multicast services (BCMCS) at a mobile station of a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムの移動局で放送-マルチキャスト・サービス(BCMCS)から実際に放送コンテンツを見ているかどうかにかかわらず、ユーザは放送アクセスキー(BAK)の受取で料金請求される。 - 特許庁

To provide a gas station and gas filling system that are in view of a problem due to a pressure difference, and capable of controlling a pressure loss when filling a gas tank.例文帳に追加

圧力差に起因した問題に鑑みてなされたものであり、ガスタンクへの充填時における圧損を抑制することができるガスステーション及びガス充填システムを課題とする。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus realizing low power consumption, a highly efficient output power, output power control, and elimination of a DC offset being the problem of a wireless apparatus adopting the direct conversion system.例文帳に追加

無線機の低消費電力化、出力電力の高効率化、出力電力制御および直接変換方式の無線機で問題となる直流オフセットを除去する。 - 特許庁

To provide a diagnostic network system by which monitoring (checking) and repairing of medical modality etc. can be performed in high reliability at low cost to provide problem solving measures to a user or service engineer upon the occurrence of troubles.例文帳に追加

医用モダリティなどのモニタ・保守（点検）および修理を高信頼性をもって低コストで行なうことができ、トラブル発生時に問題解決策をユーザやサービスエンジニアに提供する。 - 特許庁

To provide an information control system of a high security level in an overall distribution line, in which confirmation of work among workers can be easily done and the time of a problem having occurred can be made clear.例文帳に追加

流通ライン全体で高いセキュリティがあり、作業員同士の確認作業が容易であり、問題の発生時点を明確にすることができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a lighting system, a lens is used in order to obtain planar and uniform light distribution, while reducing the number of LED elements, however, in this case, loss of light is generated and a supporting structure of the lens becomes complicated.例文帳に追加

ＬＥＤ素子数を減らしながら平面的に均一な配光分布を得るためレンズを使うことがあるが、この場合、光の損失が発生しレンズ保持構造が複雑になる。 - 特許庁

To solve a problem wherein consistency cannot be acquired at a display position on a map by accuracy difference between a plurality of position acquiring methods, in a system for detecting and managing a position of an object person.例文帳に追加

対象者の位置を検出し管理するシステムにおいて、複数の位置取得方法間の精度の相違により、地図上での表示位置に整合性が得られない問題を解決する。 - 特許庁

To prevent the communication collision problem that occurs when two tags enter simultaneously an RF field in a non-contact proximity automated data collection system, including tags, targets and hosts.例文帳に追加

タグとターゲットとホストを含む非接触近接式自動データ収集システムにおいて、２つのタグが同時にＲＦの電界内に入る場合に生ずる通信の衝突問題を防止する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition or the like usable in low sulfur fuel system for fitting to the environmental problem and oil requirement prospective in the future.例文帳に追加

環境問題及び予期される未来のオイル仕様要求事項に適合するように、低硫黄燃料において使用可能な潤滑油組成物等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a communication device which builds up a network first serves as a master in a communication system in which communications are maintained between a master communication device and a slave communication device, so that a communication device suitable for a master communication device does not necessarily serve as a master communication device.例文帳に追加

マスター−スレーブ間で通信を行うシステムにおいては、最初にネットワークを構築する機器がマスターとなるので、マスターに適している機器がマスターになるとは限らない。 - 特許庁

To prevent PLL from increasing in error in data reproduction and prevent the error rate from worsening, by solving the edge shift problem, when recording a minute mark train which does not exceed the diffraction limit of an optical system.例文帳に追加

光学系回折限界以下の微小マーク列を記録した場合のエッジシフトの問題を解決し、データ再生におけるＰＬＬの誤差増加の防止、エラーレートが悪化しないようにする。 - 特許庁

To provide an unmanned flying object controlling system and method capable of grasping the occurrence of a problem having a possibility of influencing on stable flying of an unmanned flying object in advance.例文帳に追加

無人飛行体の安定飛行に影響を及ぼす可能性のある不具合が発生していることを事前に把握することができる無人飛行体制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which is free from a problem of a hidden terminal in spite of using a directional antenna and where fear of tapping in radio communication using the omnidirectional antenna is small.例文帳に追加

指向性アンテナを用いても隠れ端末問題がなく、しかも無指向性アンテナを用いた無線通信における盗聴の心配が少ない無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To realize a system for suppressing problem solution for any useless input candidate by operating processing in a semantic level to plural input candidates including vagueness.例文帳に追加

曖昧さを含む複数の入力候補に対して意味レベルでの処理を行なうことによって無意味な入力候補に対する問題解決を抑制可能にする方式を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that an original detection sensor is moved together with a base to bring about misdetection of an original size, when the base on which an image formation optical system is mounted is moved for lens conjugation length correction.例文帳に追加

結像光学系を搭載する基台をレンズ共役長補正のために移動させると、これと一体に原稿検知センサが移動してしまって原稿サイズの誤検知を招く。 - 特許庁

When any problem such as the failure of a power supply or a potentially dangerous rise in temperature, the high-availability controller sequentially powers off the appropriate equipment to protect the system from damage.例文帳に追加

電源故障または潜在的に危険な温度上昇のような問題が発生した場合、高可用性コントローラは、適切な装置の電源を順次切り、システムを損傷から保護する。 - 特許庁

The problem is solved by a therapeutic agent for the treatment of Parkinson's disease or parkinsonian syndrome and containing cells relating to the mesenchymal system and a therapeutic method to use the therapeutic agent.例文帳に追加

間葉系に関連する細胞を含んでなる、パーキンソン病またはパーキンソン症候群のための治療薬、およびこれを用いた治療方法により上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which continues a call and a reception on an IP network even when a problem is generated in an IP-telephone control card, or in a LAN cable, a switching hub, a router, a provider, or the like connected to the card.例文帳に追加

ＩＰ電話制御カードや、それに接続されているＬＡＮケーブル・スイッチングハブ・ルータ・プロバイダ等に問題が発生した場合にも、ＩＰ網上で通話や着信を継続し得る。 - 特許庁

To solve the problem of a print system that has no means for changing a print attribute unique to an application unknown by a printer or a printer driver, which has low flexibility in editing for reprint.例文帳に追加

プリンタないしはプリンタドライバが知りえない部分であるアプリケーション独自の印刷属性を変更する為の手段が講じられておらず再印刷の為の編集の自由度が低い。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus and a garbage disposal system, which are capable of treating garbage with no problem even when packaging paper, plastic films, and the like are mixed in the garbage.例文帳に追加

生ゴミに包装用紙、プラスチックフィルム類等の混入があっても問題なく処理を行うことができる生ゴミ処理装置及び生ゴミ処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a progress information display device is unable to display progress information which indicates a progress situation of information processing, according to a change in the processing speed of information processing in an information processing system.例文帳に追加

進捗情報表示装置が、情報処理システムの情報処理の処理速度の変化に応じて情報処理の進捗状況を示す進捗情報を表示できない。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in a conventional needle system rainfall device, though the amount of rainfall can be changed by adjusting the amount of water sent to rainfall needles having a fixed diameter respectively aligned in a grid shape, a waterdrop having a large diameter cannot be formed stably.例文帳に追加

従来の針方式降雨装置では、格子状に並べられた一定径の降雨針に送り込む水の量を調節することにより降雨量を可変することができる。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional system that is difficult to quickly switch the charge speed of the gate of a power switching element Sw by the direct detected value of a current which flows to an upper arm and a lower arm.例文帳に追加

上側アーム及び下側アームに流れる電流の直接の検出値によってパワースイッチング素子Ｓｗのゲートの充電速度を迅速に切り替えることが困難なこと。 - 特許庁

To provide a charging system causing no problem such as power cord entangling even if an apparatus to be charged is operated under such a condition where the power cord is connected to the apparatus.例文帳に追加

電源コードが被充電機器に接続されている状態で被充電機器を操作する場合であっても、電源コードのからまりなどの問題が生じない充電システムを提供する。 - 特許庁

To solve such the problem that when a plurality of piezoelectric actuators are driven in a time-sharing manner in a passive system, the piezoelectric actuator is also displaced with respect to a non-discharge nozzle and accordingly, discharge or drip of a liquid from a nozzle is caused.例文帳に追加

複数の圧電アクチュエータをパッシブ方式で時分割駆動すると、非吐出ノズルに対する圧電アクチュエータも変位するためにノズルからの吐出や液垂れなどが生じる。 - 特許庁

To solve a problem wherein potential necessity exists in a system and a method for alerting the duty-performing necessity to an operation crew by raising a stimulation level transmitted toward the operation crew.例文帳に追加

運航乗務員に向けて発信される刺激のレベルを上げることによって、運航乗務員に任務を行う必要を警告するシステム及び方法の潜在的な必要が存在する。 - 特許庁

To solve the problem that a response time delays because accesses to the portal server concentrate when digital broadcast receivers increase, thereby, an expensive system must be constructed in consideration of load distribution at a portal server side.例文帳に追加

デジタル放送受信機が増えるとポータルサーバへのアクセスが集中するため応答時間が遅くなり、ポータルサーバ側で負荷分散を考慮した高価なシステムを構築しなければならない。 - 特許庁

To take into account the problem of compatibility of a system, and to prevent data from being sneak looked at and stolen intentionally by a third person, when a human/machine interface device performs data transmission.例文帳に追加

ヒューマン・マシン・インターフェース装置がデータ伝送を行う際に、システムの互換性の問題を考慮するとともに、データが第三者に盗み見されて意図的に盗用されることを防止する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving the efficiency of the operation of a responsible person by supporting communication among responsible persons in response to the occurrence of a problem such as a failure in a target system.例文帳に追加

対象システムでの障害等の問題の発生に対し、担当者間のコミュニケーションの支援を図ることで、担当者の業務を効率化することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a network system for a game machine preventing disposal of a large number of used prepaid cards and causing no problem such as improper modification of information stored in a prepaid card.例文帳に追加

大量の使用済みプリペイドカードが廃棄されたりプリペイドカードに記憶された情報が不正に改ざんされたりするような不具合が生じない遊技機用ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve a solution of the problem that there is a need for a system and method of providing standards-based messaging (e.g., MMS messaging) with subscribers of a MSISDN-restricted messaging services.例文帳に追加

規格をベースにしたメッセージング（例えば、ＭＭＳメッセージング）を、ＭＳＩＳＤＮに限定されたメッセージング・サービスの加入者に提供するシステム及び方法の必要性が存在する。 - 特許庁

To solve the problem that efficient transmission cannot be performed depending on transmission path statuses because transmission path states are different between terminals in a demand assign TDMA communication transmission system provided with a transmission right management device.例文帳に追加

送信権管理装置を備えたデマンドアサインTDMA通信伝送システムでは、各端末間の伝送路状態が異なり伝送路状況によっては効率的な通信ができない。 - 特許庁

To provide a source driving integrated circuit of an LCD module that can improve an image quality deterioration problem and decrease the number of components of an LCD module, and to provide a source driving system using the same.例文帳に追加

画質低下問題を改善し、また、ＬＣＤモジュールの部品数を減らすことができるＬＣＤモジュールのソース駆動集積回路及びこれを用いたソース駆動システムの提供。 - 特許庁

To assure system running which is safe and stable, regardless of weather conditions by solving a problem of electric leakage due to a rear surface protective sheet.例文帳に追加

発明が解決しようとする課題は、裏面保護シートが原因となる漏電の問題を解決し、天候状況によらず、安全かつ安定したシステム稼動を保証することである。 - 特許庁

To provide a facsimile multiple address system and a network facsimile machine capable of high-speed broadcasting without the need for installing another protocol and without a problem such as a delay by a command response.例文帳に追加

ファクシミリ同報システム及びネットワークファクシミリ装置において、他のプロトコルの実装を必要とせず、しかも、コマンドレスポンスによる遅延などの問題も無く高速に同報処理を行う。 - 特許庁

To provide a package commonalization system that overcome the problem of a conventional technique where electronic exchanges cannot have used a common main control package due to a difference from bus interfaces.例文帳に追加

複数の電子交換機において、バスインターフェースの違いから共通の主制御パッケージの使用ができなかった従来技術の課題を克服するパッケージ共通化方式を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system wherein abnormality cannot be distinguished between, where the wire breaking between a motor 20 and an inverter IV and the short circuit between two phases of the motor 20 occur at the same time, and an abnormality where only the wire breaking occurs.例文帳に追加

電動機２０とインバータＩＶとの間の断線と電動機２０の２相の短絡とが同時に生じる異常と、断線のみの異常との区別ができないこと。 - 特許庁