「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording method and the recording system which can output an image not suffering from a smear problem continuously or in the front and back surfaces while improving the throughput further more than before.例文帳に追加

従来よりも更にスループットを向上させつつスミア問題の発生しない画像を、連続してあるいは表裏面に出力するインクジェット記録方法および記録システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in an ionic optical system forming a multiple revolving orbit, that its structure is limited with little freedom of designing, although one achieving temporal convergence of ion has been developed.例文帳に追加

多重周回軌道を形成するイオン光学系においてイオンの時間的収束を達成するものは開発されているが、構成がかなり限定され設計の自由度に乏しい。 - 特許庁

To solve a problem of the communication timeout of a wired circuit network control apparatus when a remote monitoring wireless terminal comprising a master unit and a slave unit is combined with an existing wired communication system.例文帳に追加

親機と子機からなる遠隔監視用無線端末装置を既存の有線通信システムと組み合わせの有線回路網制御装置の通信タイムアウトの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a position estimation system capable of reducing the problem that traffic increases as a range of position estimation and the number of reference terminals increase and also performing position estimation with high precision.例文帳に追加

位置推定を行う範囲、リファレンス端末数の増加に伴い、通信量が増加する問題を軽減し、同時に高精度な位置推定を可能とする位置推定システムを得る。 - 特許庁

To solve the problem that the common-mode rejection rate is insufficient particularly at relatively high frequencies, and at least some of even distortion components generated in an amplifier remain in a broadband system.例文帳に追加

広帯域のシステムでは、コモンモード拒絶比は、特に比較的高い周波数でが不充分であり、そのため、アンプで発生した偶数次のひずみ成分の少なくともいくつかが残る。 - 特許庁

The frequency bands of radio waves from adjacent radio control means are made different and contents to be transmitted spatially or timewisely are switched so that a communication system conquers the problem.例文帳に追加

隣り合う無線制御手段からの電波の周波数帯を異ならせると共に，空間的あるいは時間的に送信する内容を切り替えることで上の課題を克服した通信システム - 特許庁

Workaround: There is no safe workaround for the rendering problem on Red Hat Fedora Core 3, so it is best to use a different Linux distribution or operating system in these locales. 例文帳に追加

回避策:Red Hat Fedora Core 3 での描画の問題に安全な回避策はありません。 したがって、それらのロケールでは、別の Linux ディストリビューションまたはオペレーティングシステムを使用するのが最良の方法です。 - NetBeans

Just as the Japanese financial system was in the above-shown situation, the global financial crisis was triggered by the U.S. subprime mortgage problem, with its impact spreading to markets in countries around the world, including Japan 例文帳に追加

こうした状況の中で、今回、米国のサブプライム・ローン問題を端緒に金融危機が発生し、これが世界の市場に影響を及ぼし、我が国にも伝播することとなった - 金融庁

System integration has not been completed and, as such, I would like to ask the bank to prevent the recurrence of this problem when proceeding with future integration work. 例文帳に追加

これでシステム統合が全て終わったわけではありませんので、これから統合していくところについて、二度とこういう不具合が発生しないようにお願いをしたいと思います。 - 金融庁

To solve a problem that when an engine torque map is used in an engine bench system, an error of an engine torque estimated value affects a torque command value of a dynamo meter to disturb accurate engine benching.例文帳に追加

エンジンベンチシステムにおいて、エンジントルクマップを使用する場合、エンジントルク推定値の誤差に伴ってダイナモメータのトルク指令値に影響し、精確なるエンジンベンチを実施することが出来ない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing system that has a difficultly of acquiring an unified image in the case that a plurality of image processing devices that is placed at different places, used at different times and/or is of different kinds photographs a plurality of images.例文帳に追加

異なる場所、異なる時間および/または異なる複数の画像処理装置によって複数の画像を撮影する場合に、統一性のある画像の取得は難しい。 - 特許庁

To provide an AV system having battery power supply, by which a user perceives auto-power-off time and by which the problem is avoided wherein the user misunderstands its auto-power-off as the wearing out of the battery power supply.例文帳に追加

ユーザーがオートパワーオフ時間を知り得るとともに、このオートパワーオフとバッテリ電源の消耗とを誤解する問題も回避できるバッテリ電源を有したＡＶ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of so-called digital divide by merging information disclosure in existing bulletin fields and an electronic administration system in the information publication or the like of administrative organs or the like.例文帳に追加

行政機関等の情報公開等において、既存の掲示場における情報公開と電子行政システムとを融合させ、いわゆるデジタルデバイドの問題を解消する。 - 特許庁

To provide an image reader for which measures to meet recycling and resources economization are taken and which copes with an environmental problem by contriving the structure of a fixing member for preventing the movement of an optical system supporting member.例文帳に追加

光学系支持部材の移動を阻止する固定部材の構造に工夫を凝らし、リサイクル、省資源化対策が施され環境問題に対応した画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when an output signal (PWM signal) from an onboard high-voltage system is transmitted via a signal line, it is difficult to properly detect a fault occurring in a signal transmission path.例文帳に追加

車載高圧システムからの出力信号（ＰＷＭ信号）を信号線を介して伝達させる際の信号伝達経路に生じた異常を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem in an optical communication system employing infrared rays that since data communication can be carried out only with time series digital data, data transfer rate is low and only a small quantity of data can be communicated.例文帳に追加

赤外線を用いた光通信システムの場合、時系列デジタルデータでしかデータ通信を行うことができないため、データの転送時間が遅く、通信できるデータ量が少ない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a processing load is heavy, when determining a phase difference between two Doppler signals by a complicated operation processing such as FFT, in a moving body detection device using a two-frequency CW system radar.例文帳に追加

２周波ＣＷ方式レーダを用いた移動体検知装置において、２つのドップラ信号間の位相差をＦＦＴ等の複雑な演算処理で求めると処理負荷が大きい。 - 特許庁

To provide an automotive air conditioning system that saves on fuel such as gasoline, solves an environmental problem, and inexpensively supplies cool air or warm air to an automobile interior.例文帳に追加

ガソリン等の燃料の節約が可能となり、環境上の問題も解決でき、しかも、自動車室内に冷気又は温風を安価に供給できる自動車用冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a reflected wave from a moving person is hard to be detected because a sharp peak is hardly generated in a frequency spectrum of a Doppler signal therefrom, in a radar device in a dual-frequency CW monopulse system.例文帳に追加

２周波ＣＷモノパルス方式のレーダ装置において、移動する人からの反射波はドップラ信号の周波数スペクトルに先鋭なピークを生じにくく検出しにくい。 - 特許庁

To provide a method or the like of measurement reporting for a mobile device in a wireless communication system, and to avoid the problem caused by physical cell identity (PCI) confusion.例文帳に追加

物理セル識別（ＰＣＩ）コンフュージョンによって引き起こされる問題を回避することが可能な、無線通信システムにおけるモバイル装置のための測定報告の方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a SAW sensor monitoring system for solving the problem reliably that a plurality of master machines erroneously recognize slave machines to be monitored by other master machines as their own slave machines.例文帳に追加

本発明は複数の親機が他の親機によって監視されるべき子機を自己の子機として誤認する問題を確実に解決するＳＡＷセンサー監視システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a liquid crystal display of a conventional field sequential system has a large so called color breakup phenomenon and low display quality since only one color exists in the transverse direction of a screen.例文帳に追加

従来のフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置では、画面の横方向には１色しか存在しないので、いわゆる色割れ現象が大きく、表示品位が低い。 - 特許庁

To solve the problem that the amount of route information is increased to increase communication cost, as a route becomes longer, in a system for performing route guidance through the use of the route information downloaded to a terminal device.例文帳に追加

端末装置に配信された経路情報を用いて経路誘導を行うシステムでは、経路が長くなるに従って、経路情報の量が増大し、通信コストが増大する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional side rear lighting system for a vehicle body that light is projected onto a door mirror, and is dazzling to a following vehicle, and causing hindrance to the field of view.例文帳に追加

従来の車体の側面後方照射装置は、ドアミラーに光が映ってしまったり、後続車にとって眩しく、視界の妨げとなってしまう虞があったという点である。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce any problem such as a shadow generated due to the use of two structural bodies, and it is possible to make it unnecessary to provide any solar tracing electronic system used for a conventional solar array in this integrated structure.例文帳に追加

統合化構造は、２つの構造体の使用から生じる影などの問題を軽減し、従来のソーラ・アレイで用いられた太陽追跡電子システムを不要にする。 - 特許庁

To solve the problem that an optical system having spherical aberration causes a focus position becoming maximum in detection signal to be shifted and enables the focal point not to be accurately calibrated in the case where a sample for use in calibrating a focal point.例文帳に追加

球面収差がある光学系では、焦点校正の試料がパターン形状の場合、検出信号が最大となるフォーカス位置がシフトし、正確な焦点校正ができない。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary in a conventional technique to at least partially stop execution of this system by stopping or holding or the like of all the operations under execution in order to change a routing table.例文帳に追加

従来技術は、ルーティングテーブルの変更を行うため、実行中のオペレーションを全て停止或いは保留するなど、システムの実行を少なくとも部分的に停止しなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that waste of functions and waste of the installation space may occur when a radio system, a facsimile apparatus and a data terminal are connected to a device such as a terminal adapter and a printer and a scanner are connected to the data terminal.例文帳に追加

ターミナルアダプタ等の装置に、無線システム、ファクシミリ装置、データ端末を接続し、データ端末にプリンタ、スキャンを接続すると、機能の無駄、設置スペースの無駄が生じる。 - 特許庁

To solve such a problem that the security is not sufficient because a person can easily impersonate another person by a password theft and mechan ical password retrieval in a system for authenticating an individual by using only a visible character string as a password.例文帳に追加

パスワードとして可視文字列のみを用いて個人を認証するシステムでは、パスワードの盗難や機械的なパスワード検索による成りすましが容易であるため、安全性に欠ける。 - 特許庁

To realize a position estimating system which alleviates the problem wherein communication traffic is increased accompanying the increasing target terminal numbers and expanding ranges to be estimated in position, and enables precise position estimation to be carried out.例文帳に追加

位置推定を行う範囲、ターゲット端末数の増加に伴い、通信量が増加する問題を軽減し、同時に高精度な位置推定を可能とする位置推定システムを得る。 - 特許庁

To provide an image forming method of a cleanerless system by which high quality image formation is maintained for a long period without inducing a problem such as poor electrostatic charge.例文帳に追加

クリーナーレス方式の画像形成方法として、帯電不良等の問題を誘発することなく、長期にわたり高品位な画像形成の維持が可能な画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a communication environment is deteriorated since a wireless LAN base station and a noise source are installed adjacently in the same chamber in a wireless LAN system or the like.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム等においては、無線ＬＡＮ基地局とノイズ源が同じ室内に設置され、無線ＬＡＮ基地局がノイズ源と隣り合わせて設置される場合があり、通信環境が低下する。 - 特許庁

To solve a problem that communication traffic is heavy because an answer inputted from a terminal is transmitted from all terminal to a server device and the server device performs the judgement (grading) of examination result, in the conventional system performing a certification examination or the like.例文帳に追加

従来の検定試等を行うシステムによれば、端末から入力された解答が全端末からサーバ装置に送信され、試験結果の判定（採点）をサーバ装置が行う。 - 特許庁

To provide a supply chain interface system allowing efficient operation by facilitating comprehension and decision of a situation of a supply chain and comprehension of a cause part of a problem.例文帳に追加

供給連鎖の状況の把握及び判断並びに問題の原因箇所の把握を容易とし、効率的な運営を実現する供給連鎖インターフェースシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a loudspeaker system the main body of which has the structure of a pipe type produces a discordant sound due to an increased resonance peak and an increased peak of harmonic distortion caused by tube resonance.例文帳に追加

本体の構造がパイプ型であるスピーカ装置において、管共振によって共振ピークや高調波歪みのピークが大きくなり、耳障りな音を発する問題を解消する。 - 特許庁

To solve the following problem: an amount of data to be stored in a lens increases associated with recent higher functionality and a storage area is strained in a camera system composed of a camera body and an interchangeable lens.例文帳に追加

カメラ本体と交換レンズからなるカメラシステムにおいて、近年の高機能化に伴いレンズ内に記憶すべきデータ量が増大しており、記憶領域が逼迫している。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional self-evident communication path redundancy system has while maintaining quick switch operation of communication paths when a failure occurs on the communication path.例文帳に追加

通信経路上で障害が発生した場合の迅速な通信経路の切り替え動作を維持しながら、従来の自明な通信経路冗長化方式が持つ問題を解決する。 - 特許庁

To provide a cell scheduling method for solving the problem of a conventional shaper adopting a GCRA (Generic Cell Rate Algorithm) system that has caused an erroneous operation to the shaper on the occurrence of wraparound to its clock.例文帳に追加

従来のＧＣＲＡ方式によるシェーパにおいて、時計に回り込みが発生した場合に、シェーパの動作に誤りが発生する問題を解決したセルスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in some cases abnormalities cannot be grasped when leaving from a monitoring room, since an alarm sound in the alarm device of a supervisory control system is set to a fixed volume beforehand.例文帳に追加

監視制御システムの警報装置における警報音は、予め設定された一定の音量となっているため、監視室から離れると異常把握が出来ない場合が生ずる。 - 特許庁

To provide a system and a method for monitoring a power generation facility in relation to occurrence of a predetermined event, and for providing a recommendation dealing with the predetermined event to prevent or solve a problem.例文帳に追加

所定事象の発生に対し発電設備を監視し且つ所定事象の発生に対処する勧告を提供し、問題を防ぎ又は解決するためのシステム及び方法に関する。 - 特許庁

In this scheduling system and method, a problem wherein performance guarantee of various levels about disk I/O is provided in consideration of data access requirements of various levels is lightened.例文帳に追加

様々なレベルのデータアクセス要件に鑑みて、ディスクＩ／Ｏについて様々なレベルの性能保証を提供するという問題を軽減するスケジューリングシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

To provide a system capable of eliminating a salt and pepper noise having been a problem in the conventional local binarization processing at a low calculation cost in an image processor processing a multi-level image.例文帳に追加

多値画像を処理する画像処理装置において、従来の局所的二値化処理で問題であったごま塩状ノイズを低い計算コストで除去できる方式を提供する。 - 特許庁

To provide a security settlement balance management system managing a security balance and a fund balance in each stage of settlement not to cause a problem of contention when updating data.例文帳に追加

証券残高及び資金残高を決済の各段階毎に管理し、データ更新に際して競合の問題が生じることのない証券決済残高管理システムを提供する。 - 特許庁

A learning information providing system 50 provides a problem selected from a test item storage 60 based on a learning item list 62 prepared for each user of a cellular phone 20.例文帳に追加

学習情報提供装置５０は、出題項目ストレージ６０から携帯電話２０のユーザごとに設けられた学習項目リスト６２に基づいて選定した問題を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for stably slurrying a fine particle by solving a problem that a fed fine particle floats like a bubble on a surface of stored water.例文帳に追加

供給した微細粉体が保有水の水面上に泡状に浮遊する問題を解決し、微細粉体を安定的にスラリー化するためのスラリー化方法及びスラリー化装置を提供する。 - 特許庁