「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A settlement-side system 200 as a settlement organization of electronic commerce acts to distribute the advertisement and then important analytic data can be obtained without causing the problem that the personal information leaks and so on.例文帳に追加

電子商取引の決済機関である決済側システム２００が広告の配信の代行を行うことにより個人情報の漏洩等の問題も発生することなく重要なマーケティング分析データを得ることができる。 - 特許庁

To solve such a problem that when constituting an information recording and reproducing system specific to the case that updating for contents is caused frequently, it is required that an object program chain is newly constituted every time, and burden of a manufacturer is made larger every time updating is performed.例文帳に追加

コンテンツに対して更新がしばしば生ずる場合に特有の情報記録再生システムを構築するには、オブジェクトプログラムチェーンをその都度構成し直す必要があり、更新ごとに製作者の負担が大きい。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time to stop all threads in a server application using many threads and the service of a system is stopped during the time in classic tracing type garbage collection where all the threads are stopped.例文帳に追加

古典的トレース式ごみ集めでは、実行にあたって全スレッドを停止するが、多数のスレッドを使うサーバアプリケーションでは全スレッドを停止しようとすると長い時間がかかり、その間システムのサービスが停止してしまう。 - 特許庁

To solve the problem where processing operation corresponding to a request notice cannot be performed even when the request notice is received, since a control command corresponding to the request notice and processing contents thereof are different for each operating system(OS).例文帳に追加

各ＯＳ毎に要求通知に対応した制御コマンドおよびその処理内容が異なるため、要求通知を受信したとしても、その要求通知に対応した処理動作を行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem that electronizing various tickets such as middle to long-distance tickets, express tickets, and reserved-seat tickets and sharing these tickets among railroad companies cannot be sufficiently coped with both aspects of processing time and of illegal ride judgement system.例文帳に追加

中・長距離乗車券や特急券、座席指定券など多様なチケットが電子化され、鉄道各社で共通化されると、処理時間、不正判定方式の両面で、十分に対応することができない。 - 特許庁

To a distribution system by cash card on delivery, capable of solving the problem on the security of a credit card or debit card over the Internet and in mail-order business to activate the purchasing behavior in an international scale and develop international economy.例文帳に追加

インターネット、通信販売におけるクレジットカード、デビットカードのセキュリティ上の問題を解決し、世界規模の購買行為を活性化させ、世界経済の発展させるカード代金引換流通システムを提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device and internal combustion engine control system which suppress the problem that air-fuel ratio is deviated to the lean side from an optimum value, which is concerned when alternate fuel is mixed into normal fuel.例文帳に追加

代替燃料が正規燃料に混入している場合に懸念される、空燃比が最適値よりもリーン側にずれるといった不具合を抑制する内燃機関制御装置及び内燃機関制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide: a micro electro-mechanical system (MEMS) mirror using a double-sided mirror capable of solving a dynamic deformation problem without decline of the performance; a mirror scanner; an optical scanning unit; and an image forming device using an optical scanning unit.例文帳に追加

性能を低下させず、かつ動的変形問題を解決できる両面ミラーを採用したＭＥＭＳミラー、ミラースキャナー、光走査ユニット及び光走査ユニットを採用した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a huge amount of image data cannot have been stored in a storage means because how to use the storage means has not been efficient in an image forming system configured by connecting a plurality of image forming device.例文帳に追加

複数の画像形成装置を連結して構成される画像形成システムにおける記憶手段の使い方が効率的でなく、大量の画像データを前記記憶手段に記憶させることができない。 - 特許庁

To solve the problem of all converter stop called a parallel system down which may occur, if the cross current detecting circuit of a converter malfunctions and influences other converters, although cross currents flowing between the converters are detected by cross current detecting circuits and control for minimizing these currents is performed, when the power converters are operated in parallel.例文帳に追加

電力変換器を並列運転する際には変換器間に流れる横流を横流検出回路により検出し、これを最小にするよう制御することが行われている。 - 特許庁

To provide a radio communication method, a radio communication apparatus and a radio ad hoc network system capable of preventing loss of a communication opportunity and deterioration in network performance due to a hidden terminal problem in a radio LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおける隠れ端末問題による通信機会の喪失とネットワークパフォーマンスの低下を防止することのできる無線通信方法、無線通信装置および無線アドホックネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle approach detection system for vehicles allowing execution of approach recognition of an emergency vehicle without a problem without depending on communication, and allowing proper execution of driving guidance or recognition support related to approach thereof.例文帳に追加

通信に頼ることなく緊急車両の接近認知を問題なく実施でき、その接近に係る認知支援や運転誘導を的確に実施できる車両用緊急車両接近検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a problem from occurring in an operation of a composite machine including sound communication in the case of performing the sound communication of the composite machine through a computer system connected to the composite machine via a network.例文帳に追加

複合機の音声通信を、複合機に接続されたコンピュータ装置を介してネットワーク経由で行う場合に、音声通信を含む複合機の動作に問題が生じないようにする技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording head in which the problem of insufficient ink supply due to a bubble in an ink jet recording head can be solved without using a vacuum suction system, and ink jet recorder and recording method employing it.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド内の気泡に起因する問題をバキューム吸引方式を用いず解決し得るインクジェット記録ヘッド、該インクジェット記録ヘッドを用いたインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system for a semiconductor integrated circuit capable of automatically detecting a flip-flop without causing any problem even when FFs with reset included in a loop are replaced with FFs without reset.例文帳に追加

ループ内に含まれるリセット付きＦＦのうちリセット無しＦＦに置き換えても何ら問題の生じないフリップフロップを自動で検出することができる半導体集積回路設計支援システムを提供する。 - 特許庁

After verification, a storage part 103 for a user system is returned to a state before the application of the software update data regardless of the verification result, and the software update data are newly applied only when there is no problem on the verification result.例文帳に追加

検証後、検証結果に関わらずユーザシステム用記憶部１０３をソフトウェア更新データ適用前の状態に戻し、検証結果に問題がなかった場合だけあらためてソフトウェア更新データを適用する。 - 特許庁

Next, the system can determine whether the micro-filter is installed properly and, for example, initiate communication, or if the micro-filter cannot solve the problem, inform of that or contact a technician.例文帳に追加

次に、本システムは、マイクロフィルターが正しく取り付けられたかを判断し、例えば、通信を開始したり、あるいは、マイクロフィルターでは問題が解決しない場合、そのことを知らせたり、技術者に連絡することが可能である。 - 特許庁

To provide a mailbox capable of easily housing mail and newspaper, etc., without increasing a depth dimension by solving the problem of a conventional first-in back-out system.例文帳に追加

従来の前入れ後出し方式による問題点を解消し、奥行き寸法を大きくしなくても、容易に郵便物、新聞等を収容することができる郵便受け用ポストを提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming system and a partial print method capable of solving a problem of copyright and attaining a partial print service of books and magazines or the like while extending choices of desired print parts through simple operations.例文帳に追加

著作権の問題を解決して、簡単な操作によって、かつ、プリント所望部分を選択肢を広くして書籍、雑誌などの部分印刷サービスを可能とする画像形成システム及び部分印刷方法を得る。 - 特許庁

Further, the problem automatic answering system 20 transmits answers and explanations for problems of the same contents even to student-terminals of students who have the same result of the same subject with the student to which the answers and explanations for the problems has been sent.例文帳に追加

また、問題自動回答システム２０は、問題の解答・解説を送信した生徒と同じ教科で同じ成績を有する生徒の生徒側端末にも同じ内容の問題の解答・解説を送信する。 - 特許庁

To solve the problem that the time required for printing becomes longer in comparison with a system through a personal computer, since high throughput cannot be expected even if an individual device corresponding to direct printing has a series of processing functions.例文帳に追加

ダイレクトプリントに対応した個々のデバイスが一連の処理機能を持っていても高い処理能力は期待できないため、パーソナルコンピュータを介したシステムと比べてプリントに要する時間が長くなってしまう。 - 特許庁

To provide a fluid treatment method capable of eliminating the problem of sludge, a malodor, or the like, caused by microorganisms in a fluid to be treated and the clogging of a separation membrane due to the sludge, and a fluid treatment system.例文帳に追加

処理対象流体中の微生物に起因する汚泥や悪臭などの問題、更にはその汚泥に因る分離膜の目詰まりを解消することができる流体処理方法及び流体処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating lithographic pattern data which can convert pattern data to lithographic pattern data for an objective electron-beam exposure system and the processing of which is practical and has no problem in accuracy.例文帳に追加

図形データを、目的とする電子ビーム露光装置用の描画図形データに変換することができる描画図形データ作成装置で、且つ、処理が実用的で、精度的にも問題のない装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the number of flip flops included per scan chain from the limit of the number of terminals is increased when a circuit scale is large and a test time increases in a semiconductor integrated circuit designed in a shift scan system.例文帳に追加

シフトスキャン方式で設計された半導体集積回路において、回路規模が大きくなると端子数の制限からスキャンチェーン１本あたりに含まれるフリップフロップの数が増加し、テスト時間が増大する。 - 特許庁

To solve a problem that wafer processing is interrupted, wafer processing capability decreases, and operation costs of a substrate processing system increases in a removing apparatus which removes a film formed on a surface of the substrate by using processing liquid.例文帳に追加

処理液体を用いて基板表面に形成された膜を除去する除去装置で、ウエハ処理が中断され、ウエハ処理能力が低下し、かつ基板処理システムの動作コストが増大するのを解決する。 - 特許庁

To provide a presentation recording system capable of efficiently executing work for identifying an event of presentation by solving a problem wherein the start of software for recording an event occurring during the presentation is omitted.例文帳に追加

プレゼンテーション中に発生するイベントを記録するソフトウェアを起動し忘れるという問題を解決し、プレゼンテーションのイベントを特定する作業を効率的に行うことのできるプレゼンテーション記録システムを提供する。 - 特許庁

To resolve a problem in an ice-cream freezer comprising a vapor compression refrigerating system provided with a refrigerant compressor, a condenser, an evaporator and a main valve for injecting refrigerant liquid into the evaporator wherein the compressor frequently stops.例文帳に追加

冷媒の圧縮機、凝縮器、蒸発器および冷媒液を蒸発器に注入するための主弁を装備した蒸気圧縮冷凍系統からなるアイスクリーム製造機において、圧縮機がしばしば停止する。 - 特許庁

To solve the problem that when printing including confidential contents is interrupted, the printing contents can be seen from the outside between printing apparatuses in a double-sided printing system for the continuous paper having a continuous configuration.例文帳に追加

連続紙に対する連続構成の両面印刷システムにおいて、機密性を有する内容を含む印刷を中断した場合に、印刷装置間において印刷内容が外部から見えてしまう問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that since the assignment of a memory available to a program is dynamically extended by an operating system according to the increase of the memory usage, the working size to be assigned to another, and the stability of a job is damaged.例文帳に追加

メモリ使用量が増加すると、オペレーティングシステムはプログラムが使用可能なメモリの割り当てを動的に拡張するため、他に対して割り当てられるワーキングサイズは減少し、ジョブの安定性が損なわれる。 - 特許庁

To provide a system and method for dispensing samples, along with a computer readable recording medium, capable of solving the problem of a conventional sample dispensing mechanism and increasing the use effect of dispensing samples.例文帳に追加

従来の試供品の配布機構の問題点を解決し、配布した試供品の使用効果を高めることができる試供品の配布システム及びその方法、並びにコンピュータ可読記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel data processing apparatus for conquering a problem that, when it is necessary for a system to process a plurality of relatively small data item groups, the processing becomes inefficient in an SIMD (Single Instruction Multiple Data) architecture.例文帳に追加

ＳＩＭＤアーキテクチャは、システムが多数の相対的に小さいデータ項目グループを処理しなければならないときには非効率となる問題を克服する並列データ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To overcome the problem in a portable information processing device such as a notebook computer, wherein the use of the device is regulated not to be imposed to take care of patients in hospitals and not to seriously affect electronic equipment constituting a traffic system of vehicles.例文帳に追加

ノートパソコンのような携帯型情報処理装置は、病院の患者に対する配慮や乗り物の運行システムを構成している電子機器に重大な支障を及ぼさないように使用は制限されている。 - 特許庁

To solve any problem relating to introduction costs or an installation space which a largely scaled stereophonic acoustic system holds by using a stereo/binaural sound using a neuro-phone as an auxiliary acoustic means substituted for a surround speaker.例文帳に追加

ニューロフォンを用いたステレオ／バイノーラル音響をサラウンド・スピーカーに代わる補助音響手段として用いる事で大規模立体音響システムが抱える導入コストや設置スペースに関した問題を解決する。 - 特許庁

To provide a print system which performs ecology setting by determining the mounting of carbon offset articles of consumption, and furthermore, which can solve the problem that characters are too small or color is too light.例文帳に追加

本発明はエコロジー設定をカーボンオフセット消耗品の装着を判断して行い、しかも文字が小さすぎる、色が薄すぎるといった問題を解消することができる印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

To solve such a problem that there are many factors in which circuit scale like a multiplier and a multiplexor is increased in digital operation performed by gammer correction of a digital system, and since operation by block is performed, increase in power consumption cannot be avoided.例文帳に追加

デジタル方式のガンマ補正で実施されるデジタル演算には乗算器やマルチプレクサなどの回路規模を増やす要因も多く、クロック単位での演算をすることから消費電力増も避けることが出来ない。 - 特許庁

To effectively avoid a problem of excess of the exhaust pipe internal pressure after start of the EGR cut in a sliding mode control of an exhaust gas recirculation system accompanying an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に付帯する排気ガス再循環（Ｅｘｈａｕｓｔ Ｇａｓ Ｒｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ）システムをスライディングモード制御するものにおいて、ＥＧＲカットの開始とともに排気管内圧力が過剰となる問題を有効に回避する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a printer which can print a job generated by a generic driver cannot be specified by its driver name in a system allowing the start of printing to be instructed from the outside after storing the job in a server.例文帳に追加

ジョブをサーバに保存後に、外部から印刷開始を指示することができるシステムにおいて、ジェネリックドライバで生成されたジョブはそのドライバ名によって、印刷可能なプリンタを特定することができない。 - 特許庁

To provide transfer inkjet recording aqueous ink which can inhibit occurrence of the problem of deterioration in image quality due to transfer leftovers and is excellent in ejection stability when the ink is applied to a transfer inkjet recording system.例文帳に追加

転写型のインクジェット記録方式に適用した場合に、転写残りによる画質低下の問題の発生を抑制できると共に、吐出安定性に優れた転写型インクジェット記録用水性インクの提供。 - 特許庁

The support system 10 for the car-dispatching planning makes an optimized car for dispatching plan that minimizes the transportation vehicle washing times and the transportation costs, by solving a mathematical programming problem of optimization.例文帳に追加

本配車計画支援システム１０は、コンピュータによって数理計画法の最適化問題を解くことにより、輸送車両の洗浄時間を最短化し、配送コストを最小化した、最適化な配車計画を立案する。 - 特許庁

To provide a key generation program to indicate safety for a problem based thereon (namely, NP (Nondeterministic Polynominal Time) completeness) and be capable of configuring a public key encryption system with a certification of safety.例文帳に追加

基づく問題が安全であることが示され（つまりＮＰ完全であることが示され）、かつ、安全性の証明がつく公開鍵暗号系を構成できるように思われる鍵生成プログラムを提供することとする。 - 特許庁

To solve the problem in a system for specifying a visitor at visiting, wherein it is difficult for a side receiving the visit to prepare for the visit or reject the visit, because it is not possible to know who will visit at what time, in advance.例文帳に追加

来訪者を来訪時に特定するシステムでは、何時誰が来る可能性があるかを事前に知ることが出来ないので、訪問を受ける側は、来訪に対する準備や来訪拒否をすることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that polymer mainly consisting of CF_x is stuck to the peripheral edge part a rear surface side and side end face of a wafer when an SiO_2 film and an SiOC film on a semiconductor wafer are etched using a plasma of a CF system.例文帳に追加

ＣＦ系のガスのプラズマを用いて半導体ウエハ上のＳｉＯ2膜やＳｉＯＣ膜のエッチングを行うと、ウエハの裏面側周縁部及び側端面に、ＣＦ_Ｘを主成分とするポリマーが付着してしまう。 - 特許庁

To resolve the problem that a user cannot select a correct candidate in the case that a plurality of candidates of 'reading' or 'accent' are given to the same word in a word dictionary in a system for synthesizing a voice in response to an input sentence.例文帳に追加

入力文に対して音声合成をおこなうシステムにおいて、単語辞書内の同一の単語に「読み」や「アクセント」などの候補が複数付与されている場合に正しい候補を選択することができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in an electric inertia control device in a power measuring system, since a characteristic of a spring such as an accelerator shaft of an actual car cannot be simulated, a vibration waveform in the transient state of a shaft torque is greatly different.例文帳に追加

動力計測システムでの電気慣性制御装置においては、実車のアクセル軸などのばね特性を模擬することができなかったため、軸トルクの過渡状態の振動波形が大きく異なっている。 - 特許庁

To solve a problem that the chip size of a semiconductor chip arranged on the upper side is restricted in order to expose a wiring terminal of a semiconductor chip arranged on the lower side in a semiconductor device (System in Package) obtained by laminating a plurality of semiconductor chips.例文帳に追加

複数の半導体チップを積層した半導体装置（システムインパッケージ）において、下段側の半導体チップの配線端子を露出させるために上段側の半導体チップのチップサイズが制約される。 - 特許庁