「system problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote maintenance method by which remote maintenance of an information processing system can be performed from a remote place with no security problem and without using any maintenance computer.例文帳に追加

本発明は、セキュリティー問題を発生させることなく、保守用のコンピュータを使用せずに遠隔地から情報処理システムを遠隔保守することのできる遠隔保守方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an endoscope having a fine distal end not accusing the fog in an observation system and an optical problem such as a flare even if the endoscope is sterilized in an autoclave.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌を行っても観察光学系内部の曇りが発生することがなく、かつフレア等の光学的な問題が発生することの無い内視鏡先端部が細い内視鏡を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in hydrogen production by the IS method, in order to improve the decomposition rate of hydrogen iodide, a considerable number of hydrogen iodide decomposition steps and iodine recovery steps are required, accordingly a large-scale system is required.例文帳に追加

ＩＳ法による水素製造ではヨウ化水素の分解率の改善に非常に多くのヨウ化水素分解工程とヨウ素回収工程が必要であり、システムが大規模になってしまう。 - 特許庁

To provide an LED illumination unit capable of increasing illuminance and luminance, of controlling light distribution of light, and of achieving energy saving in order to solve a problem; and a lighting system.例文帳に追加

本発明は上記問題を解決するために、照度および輝度を上げるとともに光の配光を制御でき、且つ、省エネルギーを実現できるＬＥＤ照明ユニットおよび照明装置を提供する。 - 特許庁

If root's shell is located in /usr/local/bin and /usr (or whatever file system contains /usr/local/bin) is not mounted for some reason, root will not be able to log in to fix a problem (although if you reboot into single user mode you will be prompted for the path to a shell). 例文帳に追加

メッセージ中の最初の数字は、上限を設定しなかった場合にカーネルが送っていたであろうパケットの数を示し、二番目の数字は、パケット数の上限値を示します。 - FreeBSD

In retrospect, however, the past couple of years could also be considered to be the labor pain of the financial system reform that has had no choice but to weather through the storm of the non-performing loan problem. 例文帳に追加

ただ、翻ってみれば、この数年間の歳月は、不良債権問題の嵐の中を突き進まざるを得なかった金融制度改革の産みの苦しみの過程であったと捉えることもできる。 - 金融庁

In order to prevent such a problem, a method for making a print system print a plurality of jobs by connecting those jobs to one print job is considered, and first print is made slower due to the overhead for connecting the jobs.例文帳に追加

それを回避するためには、印刷システムが複数の印刷ジョブを一つの印刷ジョブに結合して印刷する方法が考えられるが、ジョブを結合するためのオーバーヘッドで、ファーストプリントが遅くなる。 - 特許庁

To provide a technique for solving a problem occurred when constructing a system using an RFID chip as a consultation ticket corresponding to a plurality of medical institutions, and when handling the plurality of medical institutions at the same time.例文帳に追加

ＲＦＩＤチップを複数の医療機関に対応した診察券としたシステムを構築し、複数の医療機関を同時に扱う場合に生じる問題点を解決するための技術を提唱する。 - 特許庁

To provide a curable composition for use as a coating having excellent acid etching resistance and appearance while avoiding the problem concerning abrasion accompanied by prior art coating system.例文帳に追加

先行技術のコーティングシステムの摩耗に関する問題を避け、一方で優れた酸エッチング耐性および外観特性を示すコーティングとして使用するための硬化可能な組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system in which a problem caused by screening calls during a specific time is avoided and costs relating to the use of a device for a specific purpose can be identified.例文帳に追加

特定時間中の着呼の遮断に起因する問題を回避すると共に、特定目的での装置の使用に関連するコストを識別することを可能にする、無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a conventional crime preventing system utilizing no image but utilizing sound from an alarm apparatus or the like has had incomplete evidence gathering performance and cannot have early cracked the criminal case even when the police is asked for help with this evidence.例文帳に追加

警報機等を利用した無画像で音による防犯装置では物的証拠取りが不完全であり、この証拠をもって警察への協力を促しても事件の早期解決はおぼつかない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional variable valve system wherein the engine performance can not be sufficiently displayed corresponding to an engine operating condition, as the operation of two variable mechanisms is controlled in a state of interlocked with each other.例文帳に追加

従来の可変動弁装置は、２つの可変機構が互いに連動して作動制御されるため、機関性能を機関運転状態に応じて十分に発揮させることができない。 - 特許庁

To provide a multi-port memory device capable of preventing the first high data load phenomenon at an initial data transmission on global data bus transmitting and receiving structure of a current sensing system without inducing a problem at the time of transmission of low data.例文帳に追加

ローデータの伝送時問題を誘発せずに、電流センシング方式のグローバルデータバス送受信構造での初期動作時、最初のハイデータ負荷現象を防止できるマルチポートメモリ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing system and the like in which suitable serial numbers can be imparted by managing, at a server, omitted numbers in management numbers even in the case that a problem such as printing interruption occurs during printing.例文帳に追加

印刷中に印刷中断等の問題が生じた場合であっても、管理番号の欠番をサーバで管理することにより、適切な連番を付与することができる印刷システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering system of a working ship which is free from any troublesome procedures or any problem on cost as experienced in a method by a self-propelled ship, and capable of using tow boats which are steered by a single person.例文帳に追加

自航船による方法のように煩雑な手続きやコストの問題がなく、また操舵を単一の人間で行うことのできる曳船を利用した作業船の操舵システムを提供する。 - 特許庁

To permit a user to easily grasp whether a correct response to a question sentence is obtained or not within an actual time concerning a complicated inquiry sentence in an interactive problem resolution system by means of a natural language.例文帳に追加

自然言語による対話型の問題解決システムにおいて、複雑な問い合わせ文に対して、問題文に対する正確な応答が得られたか否かを、ユーザに実時間内で容易に把握させる。 - 特許庁

To provide an accident prevention system capable of solving a problem of power failure damage due to fault in a CVT cable used in high-voltage private reception user facilities within own facilities at the initial stage of accident occurrence.例文帳に追加

高圧自家用受電需要家施設で使用のＣＶＴケ−ブル障害による停電被害を、事故発生初期段階に自己施設内で問題解決する事故防止システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup method, an image pickup device and an image pickup system that cause no contention problem even when receiving an instruction from a image pickup controller and an instruction from an operation section of the image pickup device.例文帳に追加

撮像制御装置からの命令及び撮像装置の操作部からの命令のいずれにおいても競合問題が発生しない撮像方法及び撮像装置及び撮像システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that much cost is required for supporting a physical distribution BMS (Business Message Standard) in an order reception system, while large investment is required for development when AS2 (Applicability Standard 2) or ebXML (electronic business Extensible Markup Language) are adopted.例文帳に追加

受注システムを流通ＢＭＳをサポートする仕様とするだけでもコストがかかる上に、ＡＳ２やｅｂＸＭＬに対応できる仕様とすると、その開発には大きな投資が必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that the detection of X rays of low energy is difficult in a case that the vacuum system of an analyzer and that of an analyzing chamber are cut off using a partition wall.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、分析器の真空系と分析室の真空系を隔壁を用いて遮断した場合、低エネルギーのＸ線の検出が困難であったという点である。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional apparatus by considerably simplifying a monitor/control device, that is, a safety device to provide a resolution method for reducing the risk of malfunction of a system economically.例文帳に追加

監視／制御装置即ち安全装置に関し、相当簡略化して経済的に、システムの誤動作の危険性を低減する解決方法を提供することによって、従来の欠点を回避すること。 - 特許庁

To provide a loud speaker system that solves an antinomic problem of a high sound frequency region and a low sound frequency region caused by the length of a cylindrical enclosure so as to reproduce an acoustic signal in an audible sense region with fidelity.例文帳に追加

円筒筐体の長さに起因して発生する高音域及び低音域の二律背反的問題を解決し、聴感領域の音響信号を忠実に再生することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a user has to turn an electronic camera, etc., over when the user takes a photograph of his own face because one camera photographs one image in a conventional electronic camera and portable telephone system with a camera.例文帳に追加

従来の電子カメラやカメラ付き携帯電話装置は、一つのカメラで一つの画像を撮影しているので、自身の顔を撮影するときには、電子カメラ等を裏返さなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that a time for TMC data reception is reduced significantly by storing/updating operation if RDS (radio data system) data is stored and updated for all of RDS stations within FM broadcast bands at once.例文帳に追加

一度にＦＭ放送帯域内の全ＲＤＳ局のＲＤＳデータを記憶更新しようとすると、この記憶更新動作によって、例えばＴＭＣデータを受信する時間が大幅に削られてしまう。 - 特許庁

To provide an injection molding system for forming a minute foam-molded article and a method of using the same, in which the foam-molded article has no defect on the external appearance and the problem of excessive injection of a liquid raw material can be avoided.例文帳に追加

発泡成形品の外観上の欠陥をなくし、過量の原料液注入による問題を回避できる、微細発泡成形品の射出成形システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein jamming troubles occur due to the drum wrap phenomenon where a paper cannot be separated from a photoreceptor drum but is stuck to the photoreceptor drum in a high-speed machine, using a large-diameter photoreceptor in a transfer belt system.例文帳に追加

転写ベルト方式では、感光体の径が大きい高速機において、用紙が感光体ドラムから分離できず、感光体ドラムに張り付いてしまうドラムラップ現象のジャム障害が発生する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in manually charging specimens in an analysis device in the case of the failure of a specimen conveyance line as the number of specimens increases with the enlargement of a multiple specimen analysis system.例文帳に追加

検体搬送ラインが故障した場合に、分析装置への検体の投入を人手により行うことは、多検体分析システムが大型化するにつれ、検体数が増えるにつれ困難が伴う。 - 特許庁

To provide an interruption processing method capable of eliminating the occurrence of problem by a simple method when an interruption is accepted just after delay in a CPU of a pipeline system which processes an instruction with a delay slot.例文帳に追加

遅延スロットを持つ命令を処理するパイプライン方式のＣＰＵにおいて、遅延直後に割り込みを受け付けた場合に、簡易な方法で問題発生をなくす割り込み処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a voltage selection system in which a gradation voltage corresponding to a digital data signal is selected and it is written in a signal line, switching noise is propagated to signal lines and the lowering of display quality is brought upon a planar display device.例文帳に追加

デジタルデータ信号に対応する階調電圧を選択して信号線に書き込む電圧選択方式では、スイッチングノイズが信号線に伝播して、表示品位の低下を招く。 - 特許庁

The problem to be solved by the invention is to provide a system for predicting daily sales which does not rely on human inventory control experience and which brings a stable result of predictions in a short time. 例文帳に追加

したがって、本発明が解決しようとする課題は、在庫管理責任者の経験に頼らず、一定の予測結果を短時間で得ることができる売上げ予測システムを提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that a person who is not good at the operation of a machine or a computer (such as an elderly) cannot operate them because of the complication of the system when a request for credit research and other reports are computerized simply.例文帳に追加

信用調査依頼やその報告について単純に電子化を行うと、機械やコンピュータ操作に不得手な者（例えば高齢者）は、そのシステムの複雑さから操作できない事態が生じる。 - 特許庁

To provide an authentication method and an authentication system that can simply conduct authentication processing by using the encryption with high security and have no problem when applied to a built-in type device with a low processing capability.例文帳に追加

安全性が高い暗号を用いた認証処理を簡易的に行え、処理能力が低い組込型装置への適用にも問題がない認証方法及び認証システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of productivity by achieving a low cost, and having excellent optical characteristics in a system obtaining bright white and black display in reflection display and color display of high color purity in translucent display.例文帳に追加

反射表示では明るい白黒表示、透過表示では高色純度のカラー表示を得る方式において、低コストを実現でき、光学特性に優れ、生産性の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that it is troublesome to input telephone numbers and names of called parties to a telephone directries incorporated in respective terminals manually for every terminal in a centralized extension telephone system.例文帳に追加

事業所内電話システムにおいて、各端末に内蔵された電話帳は各端末ごとに手入力で電話番号や相手先の名前などを設定しなければならず、入力に手間がかかる。 - 特許庁

To provide an image output system that everybody can simply operate by utilizing a television receiver (TV) existing in the center of a life space so as to avoid troubles of correspondence and a problem on installation.例文帳に追加

生活空間の中心にあるＴＶを利用することで、対応の煩わしさ及び設置上の課題をなくし、誰もが簡単に操作できる画像出力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that a recognition rate of infrared transmission is made adverse by an obstacle such as a seat and operation becomes inefficient when operating a conventional onboard terminal device such as a car navigation system from a rear seat using a dedicated remote controller.例文帳に追加

従来のカーナビなどの車載端末装置は、後席から専用リモコンを用いて操作を行う場合、シート等の障害物によって赤外線送信の認識率が悪く、非効率的である。 - 特許庁

To maintain a stable negative pressure by a simple constitution in an ink supplying system employing a tube and, at the same time, solve a difficult problem such as hardly development of short refilling against increased speed, prolonged tube and thickened ink.例文帳に追加

チューブを用いたインク供給方式では簡単な構成で安定した負圧を維持し、高速化、ロングチューブ化、インク高粘度化に対してリフィル不足を生じないようにすることが難しい。 - 特許庁

To provide an utility device start/stop plan creating system capable of surely obtaining the optimum schedule without going through a problem on a non-linear mixed integer plan which is hardly solved in a practical use scale.例文帳に追加

実用規模で解くことが困難であった非線形混合整数計画問題に陥ることなく、確実に最適スケジュールが得られるユーティリティ機器起動停止計画作成システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an image forming system hardly makes stabilized fixing resulting in nonuniform gross and sometimes makes its gross variations large and causes defective images by incomplete fixing and hot offsets.例文帳に追加

安定した定着性、均一なグロス値を得ることが難しく、条件によっては、グロス値の変動が大きくなるだけでなく、定着不良、ホットオフセットという画像不良をも引き起こしてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that there is no measures when a CPU unit is stopped by a temporary fault in the case that individual CPU units perform monitoring by the presence/absence of transmission signals from other CPU units in a multiple CPU system.例文帳に追加

マルチＣＰＵシステムにおいて、各ＣＰＵユニットが他のＣＰＵユニットからの送信信号の有無で監視するのでは、一過性障害でＣＰＵユニットが停止した場合に対応できない。 - 特許庁

To solve the problem that the viewpoint of an instructor is restricted to the viewpoint of an operator in a system through which the remote instructor assists in operation by using video obtained by photographing an operator mixed reality space by an operator viewpoint camera.例文帳に追加

作業者複合現実空間を作業者視点カメラで撮影した映像を利用して遠隔指示者が作業支援するシステムで、指示者の視点が作業者視点に拘束される。 - 特許庁

To solve a problem wherein specimen conveying efficiency and handling efficiency after transfer handling get low, because a vacant position is generated in a rack when a specimen is transferred to an objective tray, in a specimen conveying system.例文帳に追加

検体搬送システムにおいて、検体を目的のトレイへ移載した場合にラック内に空ポジションができることによる移載処理後の検体搬送効率、および処理効率が低下する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional file system which is used by inexperienced user and an unspecified number of users wherein it is difficult to detect a written file and an updated file and restore them to an original condition.例文帳に追加

従来のファイルシステムでは、経験の不足したユーザや不特定多数のユーザが触れるシステムでは、いったん書き込まれたファイルや更新されたファイルを検出し、元の状態に戻すことが困難である。 - 特許庁

To solve a problem of erasion after recording caused by adoption of a perpendicular recording system due to progress of high frequency recording accompanying speeding up of data communication speed and high recording density of a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置のデ−タ通信速度の高速化と高記録密度化に伴い、記録周波数の高周波化が進み、垂直記録方式が採用されることにより、記録後消去が問題となる。 - 特許庁

To provide an optical signal from/to electric signal conversion connector device and its system which do not cause a failure problem due to the insertion and extraction, freely insertable and extractable, of an optical fiber into/from a converter (HIC) main body.例文帳に追加

光ファイバが変換機（ＨＩＣ）本体と脱着自在な抜き差しによる故障の問題を起こさない光信号／電気信号相互変換コネクタ装置および同システムを提供する。 - 特許庁