「tapered piston」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On an end face facing a first chamber 9A of a piston 4, a tapered valve seat 4e is formed.例文帳に追加

ピストン４の第１室９Ａに臨む端面には、テーパ状の弁座４ｅを形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a piston pin to be tapered and rounded only by cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造のみでテーパ、アールを付してピストンピンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A piston body 30 (tapered shaft 302) is moved downwards because air pressure is increased in the upper space 41.例文帳に追加

上部空間４１内のエア圧が増加するので、ピストン体３０(テーパー軸３０２)は下方に移動する。 - 特許庁

In a piston 25, a tapered surface 36a to be detected is formed in the direction of an axial line S of it.例文帳に追加

ピストン２５には、その軸線Ｓ方向にテーパ状をなす被検出面３６ａが形成されている。 - 特許庁

A tapered face 18b is formed on the periphery of the piston and an opening edge 18a of the through-hole 18.例文帳に追加

ピストン部２３と挿通孔１８の開口縁１８ａの周囲にテーパ面１８ｂを形成する。 - 特許庁

The spiral tapered groove 16 has a constant groove width, and the groove width in the axial direction is larger than the axial length of the piston 13, and the depth of the spiral tapered groove 16 is gradually decreased toward the push-in direction of the piston rod 14.例文帳に追加

該螺旋テーパ溝１６は、溝幅が一定で、上記軸線方向の溝の幅がピストン１３の軸線方向長さよりも大きく、螺旋テーパ溝の深さがピストンロッド１４の押入方向に向かって徐々に減少する。 - 特許庁

To highly maintain the oil scraping action for a long period in a piston ring having a tapered outer peripheral surface.例文帳に追加

テーパフェースの外周面を有しているピストンリングにおいて、油掻き作用を長時間にわたって高く維持できるピストンリングを提供する。 - 特許庁

On the side of the piston 25, a contactless type position detecting sensor 51 is disposed to face the tapered surface 36a.例文帳に追加

ピストン２５の側方には、被検出面３６ａに臨むようにして非接触型の位置検出センサ５１が配置されている。 - 特許庁

To provide a cold forming method of a tapered piston pin with a central partition or without the partition by a single forming process.例文帳に追加

単一の成形工程で中央隔壁を有する又は無隔壁のテーパ状ピストンピンを冷間成形する方法を提供する。 - 特許庁

Bubbles in the chemical rise and are stored in a tapered part of the piston 12, moved to the bubble-releasing pipe 13 and returned to a chemical tank.例文帳に追加

薬液１９中の泡２０は上昇してピストン１２のテーパー部に溜まり、泡抜き配管１３に入り、薬液タンクに戻る。 - 特許庁

The oil film bearing B is seated on a tapered neck 10 of a rolling mill roll by a hydraulically actuated piston 26/cylinder 28 unit.例文帳に追加

油膜軸受Ｂは、油圧駆動のピストン２６／シリンダ２８部により圧延ロールのテーパネック１０上に取り付けられる。 - 特許庁

A tapered section 21 is arranged on a contact surface 20 of a seal land 18 of the valve plate 9 of a swash plate type axial piston pump.例文帳に追加

斜板式アキシャルピストンポンプのバルブプレート９のシールランド１８の接触面２０にテーパ部２１を設ける。 - 特許庁

Part where the tapered part of the outer circumferential surface of the piston ring and the upper surface of the ring are connected to each other is preferably chamfered.例文帳に追加

上記において、ピストンリングの外周面のテーパ部とリング上面が接続する部分に面取りを形成するのが好ましい。 - 特許庁

The threaded portion 3 is pushed against the male screw inclined face of the piston connection rod 6 and fixed thereto with the wedge effect of a tapered portion 2.例文帳に追加

テーパー部２のクサビ効果で螺合部３がピストン連結棒６のオネジ斜面に押付けられ固着する。 - 特許庁

Alternatively, the piston ring has a flat part parallel to a downward-expanded tapered part in the axial direction and an undercut part on an outer circumferential surface of the piston ring, and a curved surface is formed on part where the tapered part and the flat part are connected to each other, and part where the flat part and an upper surface of the undercut part are connected to each other.例文帳に追加

あるいは、ピストンリングの外周面に下向きに広がるテーパ部と軸方向に平行な平坦部及びアンダーカット部を有し、テーパ部と平坦部が接続する部分及び平坦部とアンダーカット部上面が接続する部分に曲面を形成する。 - 特許庁

When the frictional force on the sliding part 14 transmits to the tapered part 13 and the tapered part 13 becomes into an outwardly expanding state, the sliding part 14 having the cross section of the substantially inverse trapezoid shape falls to the inside of the piston 22 side and hence the piston 22 can be smoothly pushed or pulled without warping back the sliding part 14.例文帳に追加

さらに、摺擦部１４での摩擦力が前記テーパ部１３に伝わって、該テーパ部１３が外側に膨らむ状態となると、逆に略逆台形の断面形状の摺擦部１４がピストン２２側の内側に倒れるから、該摺擦部１４が反り返えることなく円滑にピストン２２を押引できる。 - 特許庁

A pressing part serving as a part of the pressure jig 3 for pressing the piston ring 4 constitutes a tapered face 3C, and an abutting line 3D on the tapered face 3C is located radially inward of the opening 1b.例文帳に追加

押し冶具３の一部であって、ピストンリング４を押圧する部分である押圧部はテーパ面３Ｃをなしており、テーパ面３Ｃ上の当接線３Ｄは、開口部１ｂよりも半径方向内側に位置する。 - 特許庁

When supply of high pressure air to a piston 12 is stopped in a state the disk D is attached, a tapered cone 13 drops with the piston 12 by energizing force of a coil spring 17, an O-ring 16 is pushed and expanded by the tapered part 13a of the tapered cone 13 and pressed so as to be brought into contact with an inner peripheral edge of the disk D.例文帳に追加

ディスクＤを取り付けた状態で、ピストン１２に対する高圧エアの供給を停止すると、コイルばね１７の付勢力によりピストン１２と共にテーパコーン１３が降下し、テーパコーン１３のテーパ部１３ａによりＯリング１６は押し拡げられ、ディスクＤの内縁部に接するようにして押圧する。 - 特許庁

The positioning rod (15) is raised by the pressure of a raise chamber 50 formed on the lower side of a piston 40, and the piston 40 pushes the tapered sleeve (34) upward.例文帳に追加

ピストン４０の下側に形成した上昇室５０の圧力によって、上記の位置決めロッド(１５)を上昇させると共に、上記ピストン４０が上記テーパスリーブ(３４)を上方へ押す。 - 特許庁

When the piston rod 4 is caused to advance, the keys 7 are moved outward and fit into the tapered portion 9 and the backward movement of the piston rod 4 is arrested by the keys 7.例文帳に追加

ピストンロッド４を前進させることにより、キー７が外側に移動してテーパ部９に嵌まり込み、ピストンロッド４の後退方向への動きが当該キー７により阻止された状態となる。 - 特許庁

The intake chamber comprises a specific piston with a tapered piston rod and a spring, and one or more bleed-through orifices to modulate the flow of air passing through the device.例文帳に追加

この吸気チャンバは、テーパー付けされたピストンロッドおよびスプリングを有する特定のピストン、ならびにデバイスを通る空気の流れを調節するための１つ以上のブリードスルーオリフィスを備える。 - 特許庁

Two locking blocks 52, 53 having tapered surface 52a, 53a are mounted on the piston rod 19 so as to be shifted in the longitudinal direction of the piston rod 19.例文帳に追加

ピストンロッド１９にはテーパ面５２ａ，５３ａを備える２つのロックブロック５２，５３が、ピストンロッド１９の長手方向にずらして組み付けられる。 - 特許庁

A pilot pin is engaged with the piston and the valve element, and the movement of the pilot pin on two tapered parts of the piston, produces a second force applied to the valve element.例文帳に追加

パイロットピンがピストンとバルブ素子に係合し、ピストンの２つのテーパ部上のパイロットピンの動きが第２の力をバルブ素子に加える。 - 特許庁

Each of these pressing sections 8 includes a pair of claws 25 and 25 having a tapered shape 26 following the outer peripheral surface 1a of the piston 1 and opposing the outer peripheral surface 1a of the piston 1.例文帳に追加

押圧部８は、ピストン１の外周面１ａに倣うと共にピストン１の外周面１ａに対向するテーパ形状２６を施した一対の爪２５，２５を有する。 - 特許庁

The piston/cylinder unit and the lock arms having complimentary tapered surfaces arranged to coact in urging the lock arms inwardly into their seated positions in response to the abutment of the piston/cylinder unit with the lock arms.例文帳に追加

ピストン／シリンダユニットとロックアームとは、ロックアームを有するピストン／シリンダユニットの衝突に反応し、ロックアームを内側の座部に動かすように協同する相補的な傾斜面を有する。 - 特許庁

To provide a piston ring for an internal combustion engine capable of maintaining low friction even with a cylinder of tapered shape by suppressing the occurrence of a friction force due to opening/closing of a piston ring.例文帳に追加

ピストンリングの開閉による摩擦力の発生を抑制し、テーパ形状のシリンダにおいても、低フリクションが維持できる内燃機関用ピストンリングを提供する。 - 特許庁

A piston in a swash plate type compressor is improved in such a way that an external peripheral surface 13F of a columnar part 13A in the piston 13 is diametrically contracted by providing a tapered surface 13H and a chamfer part 13J in the most tip end side (rightward side).例文帳に追加

すなわち、ピストン１３における円柱状部分１３Ａの外周面１３Ｆは、最も先端側（右方側）にテーパ面１３Ｈと面取部１３Ｊを設けて縮径させている。 - 特許庁

The one-way lock mechanism 40 is so formed that, when a piston member 42 is attempted to move in a retracted direction, engagement pieces 64 are moved to a tapered part 62B by the energizing force of a spring 66 until they abut on the outer peripheral surface of the piston member 42 to fix the engagement pieces to the piston member.例文帳に追加

ワンウェイロック機構４０は、ピストン部材４２を没入する方向に動かそうとすると、ばね６６の付勢力により各係合片６４がテーパ部６２Ｂに移動してピストン部材４２の外周面に当接して両者を固定するようになっている。 - 特許庁

The supporting rod part has: a rod body part 57 having the diameter smaller than the inside diameter of the annular elastic body; and an expanded part 58 arranged on a side end of the piston unit of the supporting rod part and having a tapered surface 58a which is gradually expanded to the outside diameter dimension of the piston unit toward the piston unit.例文帳に追加

支持ロッド部は、環状弾性体の内径寸法よりも小径とされたロッド本体部５７と、支持ロッド部のピストン部側端部に配設されて、ピストン部に向かってピストン部の外径寸法まで漸次拡径していくテーパ面５８ａを有した拡径部５８とを備える。 - 特許庁

A piston cover member 16 made of synthetic resin having chemical resistance or heat resistance is fitted in a cup shape piston member 15, and a flare section 22 wherein the diameter is enlarged in a tapered state is formed at the opening edge section of the piston cover member 16 and is attached to the opening internal peripheral edge section of the piston member 15 closely for securing sealing performance.例文帳に追加

カップ状のピストン部材１５内に耐薬品性または耐熱性を有する合成樹脂材料からなるピストンカバー部材１６を嵌合し、上記のピストンカバー部材１６の開口縁部にはテーパ状に拡径したフレア２２部を形成し、これをピストン部材１５の開口内周縁部に密着させて、シールを確保する。 - 特許庁

A flat part 3 parallel to a downward-expanded tapered part 2 in the axial direction is provided on the outer circumferential surface of a piston ring 1, and curved surfaces 5, 6 are formed on part where the tapered part 2 and the flat part 3 are connected to each other, and part where the flat part 3 and a ring lower surface 4 are connected to each other.例文帳に追加

ピストンリング１の外周面に、下向きに広がるテーパ部２と軸方向に平行な平坦部３を有し、テーパ部２と平坦部３が接続する部分及び平坦部３とリング下面４が接続する部分に曲面５，６を形成する。 - 特許庁

A pressing surface 38 is provided on the upper surface of the piston 5, a first tapered surface 41 gradually narrowed toward the upper end is provided in the inner periphery of the peripheral wall of the release chamber 12, and a second tapered surface 52 narrowed toward the lower end is provided on the outer periphery of the output rod 8.例文帳に追加

上記ピストン５の上面に押圧面３８を設け、上記リリース室１２の周壁の内周に上向きに狭まる第１テーパ面４１を設け、前記の出力ロッド８の外周に下向きに狭まる第２テーパ面５２を設ける。 - 特許庁

The vicinity of a driving part (a piston) integrated with the diaphragm part constituting a pump chamber is formed as a tapered face or a tapered face with a gentle curved face, and it is constituted to reduce the volume of the pump chamber when the driving part is at the top dead center.例文帳に追加

ポンプ室を構成するダイヤフラム部のこれと一体になった駆動部（ピストン）近傍をテーパー面あるいは緩い曲面をなすテーパー面とし、更に駆動部が上死点の時にポンプ室の容積が小になるように構成した。 - 特許庁

Two locking pistons 26, 36 having tapered surfaces 26c, 36c corresponding to the respective tapered surfaces 52a, 53a are fixed to the cylinder body 42 at a foremost position approached toward the piston rod 19 and a rearmost position separated from the locking blocks 52, 53 so as to reciprocate and to be shifted in the longitudinal direction of the piston rod 19.例文帳に追加

テーパ面５２ａ，５３ａのそれぞれに対応するテーパ面２６ｃ，３６ｃを備えた２つのロックピストン２６，３６が、ピストンロッド１９に接近する前進限位置とロックブロック５２，５３から離れる後退限位置とに往復動自在に、ピストンロッド１９の長手方向にずらしてシリンダ本体４２に取り付けられる。 - 特許庁

A spring constant of the straight part 15A is set smaller than that of the tapered part 15B, and the amount of full stroke of the piston 12 is sufficiently assured for necessity by the amount of elastic deformation of the straight part 15A in the axial direction of the piston.例文帳に追加

ストレート形状部１５Ａのばね定数はテーパ形状部１５Ｂのばね定数より小さくされており、ストレート形状部１５Ａのピストン軸方向での弾性変形量にてピストン１２のフルストローク量が必要十分に保証されている。 - 特許庁

In a condition where gas, or fluid under measurement F, does not flow into a tapered tube 11, the float 12 sinks under its own weight, and a piston 18 is brought into nearly intimate contact with the bottom of a cylinder 15, allowing the gas to enter the cylinder 15 above the piston 18.例文帳に追加

テーパ管１１内に被測定流体Ｆの気体が流入していない状態においては、フロート１２は自重により下降しており、ピストン１８はシリンダ１５の底部にほぼ密着し、ピストン１８の上部のシリンダ１５内に気体が入り込んでいる。 - 特許庁

To prevent the lock ring from being fitted in between a piston part outer peripheral surface and the outer peripheral regulation surface, a ceiling regulation surface 28 abutting, together with the tapered regulation surface of the piston part when disposed at a top dead center UT, on the lock ring 71 is disposed on a tip wall part 26 side of a cylinder.例文帳に追加

そして、係止リングのピストン部外周面と外周規制面との間への嵌合を防止可能に、シリンダの先端壁部２６側には、上死点ＵＴへの配置時におけるピストン部のテーパ規制面とともに、係止リング７１に対して、当接する天井規制面２８が、配設される。 - 特許庁

The tool holder H to be a measuring object is inserted into a tapered hole 21a at an upper end part of this device, a fluid supply/discharge switching valve 13 is switched, and fluid is made to flow into an upper side chamber of a piston rod 11a to depress the piston rod 11a.例文帳に追加

装置の上端部のテーパ孔２１ａに測定対象である工具ホルダＨを挿入し、続いて流体給排切換弁１３を切換え、ピストンロッド１１ａの上側室へ流体を流入してピストンロッド１１ａを押し下げる。 - 特許庁

The tapered part 17 for guiding insertion of the piston 10 is formed at the opening part of the cylinder case 14 of which inner circumferential surface is formed at the piston sliding surface 13, an annular projection part 18 is formed at an opening part collar of the cylinder case and an annular recessed part 20 is formed at an opening part collar of a yoke 15.例文帳に追加

これにより、シリンダケースの高さを従来に比べて低く形成させ、このシリンダケースの内周面に施す硬化処理面積を減少させてコスト負担を軽減させ、かつピストン弁の全体高を低くさせてコンパクト化を図ることができるピストン弁の提供。 - 特許庁

A guiding means 15 is provided which is equipped with a first tapered-hole-like guide part 19 reduced diameter so as to be inserted into a piston pin insertion hole 16 while guiding a piston pin clip 24, and a second circular-hole-like guide part 20 extending toward the hole 16 continuing with the guide part 19.例文帳に追加

ピストンピンクリップ２４を案内しつつピストンピン挿入孔１６に挿入可能に縮径するテーパ孔状の第１案内部１９と、第１案内部１９に連続してピストンピン挿入孔１６に向かって延出する円孔状の第２案内部２０とを備えるガイド手段１５を設ける。 - 特許庁

Therefore, even when fluid in a fluid chamber 27a for forward movement is discharged, the forward load is applied to the piston rod 18 via the brake unit 40 by the tapered rod 63.例文帳に追加

したがって、前進用流体室２７ａ内の流体が排出されてもテーパロッド６３によりブレーキユニット４０を介してピストンロッド１８に対して前進方向の荷重が加えられる。 - 特許庁

The first elastic body 244 is formed of rubber or urethane foam, an outer circumferential surface thereof is tapered, and the sectional area thereof is decreased more toward a portion farther from the piston 242.例文帳に追加

第１弾性体２４４は、ゴムや発泡ウレタン製とし、外周面をテーパ状として断面積をピストン２４２から遠い部分ほど小さくする。 - 特許庁

When the first piston 5 is made free, the tapered sleeve 3 is pushed out forward by force of a compression coil spring 8, an inside diameter of the head end of the collet 1 is contracted and the work 10 is clamped.例文帳に追加

第一ピストン５をフリーすると、圧縮コイルバネ８の力でテーパ付スリーブ３が前方に押し出され、コレット１先端の内径が縮まり、ワーク１０がクランプされる。 - 特許庁

Namely, in a pressure region, the piston 3 is radially decreased in a diameter (tapered) to a deepest point in a radial direction starting from a start diameter and thereafter also increased again in an axial direction to a start diameter.例文帳に追加

即ちピストン３は圧力領域で、その直径が出発直径を起点として軸方向で、半径方向の最深点まで減径（テーパ）し、その後再度やはり軸方向で出発直径まで増加するように形成した。 - 特許庁

In this piston 16 of reciprocating compressor 10 first and second disk parts 74a and 74b are supported by tapered parts 76 and 76 as inclined support parts.例文帳に追加

往復動式圧縮機１０のピストン１６において、第１および第２円盤部７４ａ、７４ｂを傾斜支持部としてのテーパ部７６、７６で支持する。 - 特許庁