「task control」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a failure inspection method of a valve regulated lead acid battery, which can check the presence or absence of a failure in a control valve device easily and efficiently, without the need of a cumbersome and troublesome task to remove a vent plug or the like from an exhaust tube and to check the control valve device.例文帳に追加

排気筒から排気栓等を外して制御弁装置内を目視で確認するような面倒で煩わしい作業を要することなく、制御弁装置の異常の有無を容易に能率よく確認することができる制御弁式鉛蓄電池の異常検査方法を提供する。 - 特許庁

The task control apparatus for executing the real-time OS for notifying a task of an event to be processed and scheduling comprises an event processing state retrieve means for retrieving processing state information for every arising event, an event management means for managing processing of the event, and a memory means for storing an event notification waiting registration table registering and storing the event and the processing state information.例文帳に追加

タスクに処理するイベントを通知してスケジューリングするリアルタイムＯＳを実行するタスク制御装置において、発生したイベント毎の処理状況情報を入手するイベント処理状況入手手段と、前記イベントの処理管理を行うイベント管理手段と、前記イベントと処理状況情報を登録保存するイベント通知待ち登録テーブルを記憶する記憶手段とを有する。 - 特許庁

A network controller and a work area on a DRAM are initialized (S31), and when the image processing unit receives a management information initialization end message of the temporary storage file area from an initialization task and a printer initialization end message from a printer control task, after the reception of PDL print data is enabled (S32 to S33), the reception processing of prescribed PDL data is executed (S34).例文帳に追加

ネットワークコントローラとＤＲＡＭ上のワークエリアの初期化を行い（Ｓ３１）、初期化タスクからの一時保存用ファイルの管理情報初期化完了メッセージ及びプリンタ制御タスクからのプリンタ初期化完了メッセージの双方を受信したときはＰＤＬ印字データを受信を可能とした後（Ｓ３２→Ｓ３３）、所定のＰＤＬデータ受信処理を実行する（Ｓ３４）。 - 特許庁

A control program 30 realizing equipment management according to the present invention comprises a communication processing section 210, substitute tasks 300-1 to 300-n, an SNMP agent 32, a MIB (Management Information Base) 38, and an substitute task execution management section 40.例文帳に追加

本発明にかかる機器管理を実現する被管理プログラム３０は、通信処理部２１０、代理タスク３００−１〜３００−ｎ、ＳＮＭＰエージェント３２、ＭＩＢ３８および代理タスク実行管理部４０から構成される。 - 特許庁

A control IC allocates each task to each of processors P1-P4 and then corrects the result of the allocation, based on a temperature of each processor, which is obtained with temperature sensors ts1-ts4, so that the processors P1-P4 may nearly be equal in temperature.例文帳に追加

制御用ＩＣが、各プロセッサＰ１〜Ｐ４に各タスクを割り当てた後、温度センサｔｓ１〜ｔｓ４により得られた各プロセッサの温度に基づいて、各プロセッサＰ１〜Ｐ４の温度が略均一になるように、割り当て結果を修正する。 - 特許庁

When a printing request REQ2 of the next page is received during the delay time period, the printing request REQ1A of the page and the printing request REQ2A of the next page are transmitted to the printing control task 66.例文帳に追加

そして、この遅延時間内に次のページの印刷要求ＲＥＱ２を受信した場合には、あるページの印刷要求ＲＥＱ１Ａとその次のページの印刷要求ＲＥＱ２Ａを印刷制御タスク６６に送信する。 - 特許庁

The multiplexing control unit receives consecutive tasks output by a task scheduler and selects whether to process the consecutive tasks in parallel with other sub-systems or simultaneously on the basis of priority information of the tasks.例文帳に追加

二重化制御部は、タスクスケジューラから出力された連続するタスクを受信して、連続するタスクの優先度情報に基づいて、連続するタスクを他のサブシステムとの間で並列処理するか、又は、同時処理するかを選択する。 - 特許庁

In the control of peripheral devices using two-way queue 10, the task information 30 contained in the two-way queue information 10 is made to include forward direction waiting time information 33 and opposite direction waiting time information 35.例文帳に追加

双方向キュー１０を用いた周辺機器の制御において、当該双方向キュー情報１０に含まれるタスク情報３０内に順方向待ち時間情報３３及び逆方向待ち時間情報３５を含ませる。 - 特許庁

The control engine utilizes the computing resources of a link server device and takes the charge of a task for requesting a lot of computing powers and memories such as the processing of URL request, interpretation of mark-up language file and management of data cache and change state.例文帳に追加

制御エンジンは、リンクサーバー装置のコンピューティングリソースを利用し、URL リクエストの処理、マークアップ言語ファイルの解釈、データキャッシュ及び変化状態の管理等の、大量のコンピューティングパワー及びメモリーを要求するタスクを担当する。 - 特許庁

To realize picture display on a plurality of terminal equipment whose machine kinds are different from each other without changing task program or screen template when the plurality of terminal equipment connected to an on-line terminal control system are mutually different.例文帳に追加

オンライン端末制御システムに接続している端末装置が異なる構成において、業務プログラムおよび画面テンプレートを変更することなく、機種の異なる端末装置に対して画面表示を行うことを可能とすること。 - 特許庁

To provide a behavior control system allowing a second moving body to execute a specified task in an appropriate motion manner in view of restrictions specific to the second moving body, while taking the motion manner of a first moving body as a norm.例文帳に追加

第１運動体の運動態様を規範とさせながらも、第２運動体に固有の制約に鑑みて適当な運動態様で当該第２運動体に指定タスクを実行させることができる行動制御システム等を提供する。 - 特許庁

A display item list extracting part extracts items necessary for the generation of a customize picture, that is, task destinations, picture information, item designations and display presence/absence from the display setting parameter information, and outputs them to a Web display control part 30.例文帳に追加

表示項目一覧抽出部は、表示設定パラメータ情報から、カスタマイズ画面の生成に必要な項目、即ち、業務名称、画面情報、項目名称、表示有無を抽出して、Ｗｅｂ表示制御部３０に出力する。 - 特許庁

A wearable terminal device 1 sets an operation mode corresponding to a task of a wearer 2 and records voice data collected by a microphone 15, which collects voices input to the wearer 2, in association with the set operation mode according to the operations of the wearer 2 under the control of a control section 121.例文帳に追加

ウエアラブル端末装置１は、装着者２の作業に対応した動作モードを設定するとともに、制御部１２１の制御の下、装着者２の操作に応じて、装着者２にかかる音声を集音するマイク１５により集音された音声データを、その設定された動作モードに対応づけて記録する。 - 特許庁

Normally, software to be mounted on the router 20 can be created only by a manufacturer of the router, on the other hand, software to be mounted on the server 10 can be created/changed by a user, thus, the policy control without depending on the software function of the router 20 can be performed by transferring the control task 40 from the router 20 to the server 10.例文帳に追加

通常、ルータ２０に搭載するソフトウェアはルータのメーカしか作成できないのに対し、サーバ１０に搭載するソフトウェアであればユーザが作成・変更できるので、制御タスク４０をルータ２０からサーバ１０へ移したことで、ルータ２０のソフトウェア機能に依存しないポリシー制御を行える。 - 特許庁

To solve the problem in a control method of recording operation using a recording head that a throughput of recording operation is not enhanced when record preprocessing and record processing are performed in one task due to a waiting time occurring because the record preprocessing is performed before the driving of a CR is started.例文帳に追加

記録ヘッドをもちいた記録動作を行う制御において、記録前処理と記録処理を１つのタスクで行う場合、ＣＲの駆動開始前に記録前処理を行うために、ウエイト時間が生じ記録動作のスループットが向上しない。 - 特許庁

At least one of the task is set with performance specification data for specifying a plurality of pieces of voice control data using mutually same transmission channel and having non-overlapped output periods are associated with each instruction command.例文帳に追加

このタスクの中の少なくとも１つには、互いに同一の伝送チャンネルを使用し、且つ、互いに出力期間が重ならない複数の音声制御データをそれぞれ指定する演出指定データを前記指示コマンド毎に関係付けて設定している。 - 特許庁

The task control means (105) detects processing conditions of the decoding means (108, 109), and allocates data units to be processed and processing steps to the decoding means (108, 109) in accordance with the processing conditions and the dependency relationship among the processing steps.例文帳に追加

タスク制御手段（１０５）は、復号手段（１０８、１０９）の処理状況を検出し、その処理状況と、処理ステップ間の依存関係とに応じて、処理されるデータ単位及び処理ステップを復号手段（１０８、１０９）に割り当てる。 - 特許庁

The control center B is configured to enable the operator C who has received the request of the customer A to request a task for satisfying the request of the customer A to an external undertaker D in which a communication means 4 is constructed, and to hold a consultation with the customer A.例文帳に追加

管理センタＢは、顧客Ａの要求を受けたオペレータＣが通信手段４が構築された外部の事業者Ｄに顧客Ａの要求を充足するための業務を依頼するとともに顧客Ａの相談応対を行うものである。 - 特許庁

To provide a method for transplanting an application program prepared on a dedicated OS by using an OS conversion program on a different hardware configuration and on a different OS without applying any change to the application program itself with respect to the difference of a task priority control part.例文帳に追加

専用ＯＳ上で作られたアプリケーションプログラムを異なるハード構成、異なるＯＳ上でＯＳ変換プログラムを用いてタスクプライオリティ制御部分の差分をアプリケーションプログラム自身に変更を加えることなく移植する方法を提供する。 - 特許庁

In the communication system, a communication control part of a printer has a filtering function and selectively transmits specification data defined by information about an address range among pieces of data received from the outside to a task located in a lower layer.例文帳に追加

本発明が適用された通信システムでは、プリンタ装置の通信制御部が、フィルタリング機能を有し、外部から受信したデータのうち、アドレス範囲の情報で定義づけられた特定データを選択的に、下層に位置するタスクに伝送する。 - 特許庁

That task can be accomplished with a wide variety of robots including a miniature crawling robotic device 10 designed to be introduced into the pericardium through a port, attach itself to the epicardial surface, and then, under the direct control of a surgeon, travel to a desired location for treatment.例文帳に追加

ポートを通して心膜内に導入され、心外膜に取り付けられ、そして次いで外科医の直接制御下で望まれる治療用位置へ進むよう設計された小型匍匐ロボットデバイス１０を含む広い種類のロボットで達成される。 - 特許庁

A task of an impeller when a paper sheet is not in a conveyance passage, is to make synchronous control of an ejection pitch of an ejection roller 12 and the rotational speed of the impeller 71a so that a phase difference between the ejection roller 12 and the impeller 71a is within an allowable range and is constant.例文帳に追加

紙葉類が搬送路に無い場合の羽根車タスクは、取出ロータ１２と羽根車７１ａの位相差が許容される範囲で一定になるように取出ロータの取出しピッチと羽根車の回転速度の同期をとる同期制御を行う。 - 特許庁

A control part 11 of a management computer 1 monitors the idle time or the like of execution parts 20 of computers 2, selects one computer 2 from a computer group 4 under management, and assigns a task processing-requested by a management part 10 to the selected computer 2.例文帳に追加

管理コンピュータ１の制御部１１は、コンピュータ２の実行部２０の空き時間等を監視し、管理下のコンピュータグループ４の中から一台のコンピュータ２を選択し、選択したコンピュータ２に管理部１０から処理依頼されたタスクを割当てる。 - 特許庁

A first task part 53 performs a command analysis/raster control processing with regard to recording data transmitted to a printer to be printed with a recording head, and a data uncompressing/path decomposing circuit 42 performs data uncompressing/path decomposing processing in parallel with it.例文帳に追加

記録ヘッドで印字を行うためにプリンタに与えられた記録データについて第一タスク部５３がコマンド解析・ラスタ管理処理を行い、これと並列処理でデータ解凍・パス分解回路４２が記録データの解凍・パス分解処理を行う。 - 特許庁

To make it possible to stop a workflow for each process and each task, so that even when a part of multiple master databases related to the workflow is stopped, workflow control not related to the stopped master database can continuously operate without stopping.例文帳に追加

本発明によれば、ワークフローに関わる複数のマスタデータベースの内の一部を停止しても、停止したマスタデータベースと関係の無いワークフロー制御は停止せず、引き続き運用できるように、工程、業務毎にワークフローを停止出来ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a power-saving control system using time-out time information on a task and an electric power consuming characteristic of a peripheral device in an arithmetic processing unit including a microprocessor connected with the peripheral device having independently a prescribed electric power consuming state.例文帳に追加

独時に所定の電力消費状態を持つ周辺装置が接続された、マイクロプロセッサを含む演算処理装置において、タスクのタイムアウト時間情報と周辺装置の電力消費特性を利用した消電力制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scaled system in simple constitution for realizing a static schedule method for real time resource control in which the completion of a task can be taken into consideration in the field of a programmable inte grated circuit designed for large calculating capabilities.例文帳に追加

大計算能力用に設計されたプログラム可能な集積回路の分野において、タスクの完了を考慮することができる実時間リソース管理のための静的スケジュール手法を実現する簡単な構成の小型システムを提案する。 - 特許庁

A control task part is disposed in at least one of a plurality of signal processing circuit controlling processors (6c-6f) to synchronize tasks executed in signal processing circuits among the plurality of signal processing circuits and terminate the tasks.例文帳に追加

各信号処理回路において行われていたタスクを複数の信号処理回路間で同期して終了させるために、複数の信号処理回路制御用プロセッサ（６ｃ〜６ｆ）の少なくとも１つ以上の中に制御タスク部が設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that data processing performance deteriorates when an application holds an execution right for a long time in an interruption control method for executing the data processing causing an interrupt from a task whose priority is low, in order to secure an application processing time even when interruption frequency is high.例文帳に追加

割込頻度が高い状態でもアプリケーション処理時間を確保できるように、割込要因のデータ処理を低優先度のタスクから実行する割込制御方法において、アプリケーションが実行権を長時間握ると、データ処理性能が低下する。 - 特許庁

When the message is received, the device performs a fault issuing task which issues a message indicating a procedure for accessing to a data recording medium, executes read/write access and mounting/demounting control for the data recording medium, and writes a message indicating the fault information to the data recording medium.例文帳に追加

メッセージを受け取ると、データ記録媒体へのアクセス手順を示すメッセージを発行する障害発行タスクを行い、データ記録媒体に対してリード／ライトアクセス及びマウント／アンマウント制御を実行し、データ記録媒体に障害情報を示すメッセージを書き込む。 - 特許庁

To provide an internal administration control system 1 easily auditing a task by preventing any third person other than a person in charge from performing unauthorized access to enterprise information, while improving the work efficiency of each constituent 2 in an organization such as an enterprise.例文帳に追加

企業などの組織体において、担当者以外の第三者による企業情報への不正なアクセスや改ざんを防止し、且つ各構成員２の作業性を向上させながら業務を容易に監査できる内部統制制御システム１を提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate control device of working fluid for power steering capable of reducing pump internal pressure when a pump rotation frequency is a high rotation, that is, enhancing an energy saving effect by reducing a task of a pump and improving vehicle fuel consumption.例文帳に追加

ポンプ回転数が高回転時において、ポンプ内圧を低減でき、すなわち、ポンプの仕事を小さくして省エネ効果を高くすることができ、車両燃費の向上を図ることができる動力舵取用作動流体の流量制御装置を提供する。 - 特許庁

For example, in the case where the user P indulges in a visual task at his/her desk D, the control device 4 selects the light source r1 as a light source to be controlled for illumination based on the received positional information of the hand-nearby location Pa of the user, and lights the light source r1 on.例文帳に追加

例えば、使用者Ｐが机Ｄに向かって視作業を行っている場合には、制御装置４は受信した使用者の手元Ｐａの位置情報に基づいて光源ｒ１を照明制御すべき光源として選択し、光源ｒ１を点灯させる。 - 特許庁

In response to a total request from a client terminal 10, a server control part 21 of a library task management server 20 performs tabulation processing, and generates tabulation result data and tabulation result detail data, and records the data in a statistical history record, and transmits them to a client terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０からの集計依頼に応じて図書館業務管理サーバ２０のサーバ制御部２１は、集計処理を行ない、集計結果データ及び集計結果詳細データを生成して統計履歴レコードに記録し、クライアント端末１０に送信する。 - 特許庁

An allocation control circuit 3 stores the memory size that the CPUs 1, 2 require for each task, and controls selectors SEL 1, 2, 3, 4 and multiplexers MUX 1, 2 in accordance with the tasks performed, thereby allocating the memory of the memory size needed to the CPUs 1, 2.例文帳に追加

割当制御回路３は、タスク毎にＣＰＵ１、２が必要とするメモリサイズを記憶しており、行われるタスクに応じてセレクタＳＥＬ１、２、３、４及びマルチプレクサＭＵＸ１、２を制御することにより、ＣＰＵ１、２の夫々に必要なメモリサイズ分のメモリを割り当てる。 - 特許庁

When both resolutions do not match each other (No at S203), period data of a horizontal sync signal of the printer corresponding to the specified resolution of the print job is acquired (S205) and starting period parameters of an image output control task are set based on the period data (S206).例文帳に追加

双方の解像度が不一致の場合（Ｓ２０３でＮｏ）、プリントジョブの指定解像度に対応するプリンタの水平同期信号の周期データを取得し（Ｓ２０５）、周期データに基づいて画像出力制御タスクの起動周期パラメータを設定する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

To obtain a power saving control system which realizes the power saving of an input device by bringing the input device into an operating state only when a task being an execution unit of an application program has to access the input device and bringing it into a waiting state except that.例文帳に追加

アプリケーションプログラの実行単位であるタスクが入力装置へアクセスの必要な時にだけ入力装置を稼動状態にし、それ以外の時には待機状態にする入力装置の省電力を実現する省電力制御方式を提供する。 - 特許庁

In a step S54, a control unit controls a GUI control unit for editing/setting monitor to execute GUI control processing as a task for each monitor for each of editing input images displayed on a monitor provided in an editing space; and performs switching processing for an editing input image, a mail address input image, and a separated selection image or processing for an input in a mutually independent state.例文帳に追加

制御部は、ステップＳ５４において、編集・設定モニタ用GUI制御部を制御して、編集空間に設けられたモニタに表示させた編集入力画像のそれぞれについてGUI制御処理をモニタ毎に異なるタスクとして実行し、互いに独立した状態で編集入力画像、メールアドレス入力画像、および分割選択画像の切り替え処理や入力に対する処理を行う。 - 特許庁

To provide a sediment control related information management system for performing the unitary management of information whose activation by various departments is expected (the management of information) among various sediment control information, and for sharing the information by the persons concerned of an office (the sharing of information), and for providing an environment which is efficiently available for a daily task (the use of information).例文帳に追加

各種砂防情報のうち、様々な部署での活用が期待できる情報を一元管理し（情報の管理）、それらの情報を事務所の関係者で共有し（情報の共有）、日常業務で効率的に利用できる環境を提供する（情報の利用）ことを目的とした砂防関連情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When the transmission/reception of the data by the IEEE1394 driver 31 becomes impossible, prediction data are generated as substitutional data of the control data based on storage contents of the control data storage task 54, and autonomous communication processing by an autonomous transmission/reception pseudo-driver 52 regarding that the prediction data are received and performing output is made to be executed.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ドライバ３１によるデータの送受信が不能になった場合には、制御データ保存タスク５４の記憶内容に基づいて制御データの代替データとして予測データを生成すると共に、予測データを受信したとみなして出力する自律送受信擬似ドライバ５２による自律通信処理を実行させる。 - 特許庁

The information processing system 100 includes: a storage section 2 for storing the business data 21 for each of the plurality of centers; and an execution control section 1 for sequentially executing a process of business data 21 for each of the plurality of centers so as to process the business data of all the centers, and performing a loop control for shifting to a next task after completing the processing.例文帳に追加

情報処理システム１００は、複数の拠点毎の業務データ２１を記憶する記憶部２と、複数のタスクのそれぞれにおいて、業務データ２１に対する処理を複数の拠点毎に順次実行することにより全ての拠点の業務データを処理し、処理完了後に次のタスクに移行するようループ制御する実行制御部１を備える。 - 特許庁

A window display control section 86a controls to display a screen for setting a block paradigm on a display section 85 sequentially, and a block paradigm screen forming section 86b forms the block paradigm screen when the setting of the block paradigm and the task content are input, and the window display control section 86a displays the block paradigm screen on the second display section 62.例文帳に追加

画面表示制御部８６ａは、ブロック・パラダイム設定用画面を表示部８５に順次表示するように制御し、ブロック・パラダイム画面生成部８６ｂは、ブロック・パラダイムの設定とタスク内容とが入力されるとブロック・パラダイム画面を生成し、画面表示制御部８６ａは、ブロック・パラダイム画面を第二表示部６２に表示させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that reduces the length of time before a device becomes ready for accepting print data after power is turned on and, at the same time, implements an optimum task startup control for maintaining the FPOT performance of print data received after the device becomes ready for accepting print data.例文帳に追加

電源起動して印刷データの受け付けが可能な状態になるまでの時間を短く抑え、印刷データの受け付けが可能な状態になってから受信した印刷データのＦＰＯＴ性能をなるべく落とさない最適なタスク起動制御を実現すること。 - 特許庁

A scheduling information acquiring part 160 in a debugger 130 acquires the internal data of the OS from a debug control part 120 in a program 100, stores the data into a storage part 161 and creates a Ready Queue for pseudo-scheduling from a task status in an acquired TCB.例文帳に追加

デバッガ１３０内のスケジューリング情報取得部１６０は、ＯＳの内部データをプログラム１００内のデバッグ制御部１２０から取得して、格納部１６１に格納し、取得したＴＣＢ内のタスクステータスから擬似スケジューリング用のＲｅａｄｙＱｕｅｕｅを作成する。 - 特許庁

When triggered by an external tool/different device 86, a measurement module 84 adjacent to a task control part 81 measures delay times caused for each event, and records the measurements in a level determining measurement table by measurement patterns to allow them to be output to the external tool/different device 86.例文帳に追加

外部ツール／他装置８６よりトリガを与えることにより、タスク制御部８１に隣接する測定モジュール８４にて各イベント毎に発生した遅延時間を計測し、測定結果をレベル判定用測定テーブルに測定パターン毎に記録し、外部ツール／他装置８６に対する出力を可能とする。 - 特許庁