taskを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6191件
Respective independent task objects for which a processing task is divided are provided with 'data standby' slots A, B and C so as to receive respective data input required for executing a calculation processing step.例文帳に追加
処理タスクを複数の独立タスクオブジェクトに分割した各々は、計算処理ステップを実行するために必要なそれぞれのデータ入力を受信するために、「データ待ち」スロットA、B、Cを有する。 - 特許庁
To provide a task controller capable of guaranteeing task changeover processing time even in an operating system which realizes forcible end or forcible shifting to a standby state by using a signal function.例文帳に追加
強制的な終了や強制的な待ち状態への移行を、シグナル機能を用いて実現するオペレーティングシステムにおいても、タスク切り替え処理時間の保証が可能になるタスク制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control apparatus and a task management method capable of making control objects shareable with preparing a task server program to manage a plurality of control programs in the apparatus.例文帳に追加
複数の制御プログラムを管理するタスクサーバプログラムを制御装置内に設けることによって、制御対象の共有化を図ることが可能な制御装置及びタスク管理方法を提供する。 - 特許庁
The printer server inquires of the credit token data base, and judges whether or not tokens enough to print a task are preserved in the credit token data base prior to the printing of the task.例文帳に追加
プリンタサーバは、上記クレジットトークンデータベースに問い合わせて、タスクの印刷に先立ち、該タスクが印刷されるのを可能にするだけ充分なトークンを上記クレジットトークンデータベースが保持しているかを判定する。 - 特許庁
Measuring the results of aid is also an urgent task to improve aid effectiveness.To accomplish this task, it is inevitable to start with introducing simple indicators, and then to elaborate a refined measuring system, while building statistics capacity in developing countries. 例文帳に追加
また、こうした援助の効果の計測も喫緊の課題であり、まずは簡素化された指標を導入し、統計作成能力を向上させつつ、計測制度を精緻化していくことが必要です。 - 財務省
Then, the management task which receives the notification of 'read stoppage' forcibly stops the card read processing without sending a counting instruction to the task upon receiving the notification of 'n sheets end' next.例文帳に追加
そして、「読取中止」の通知を受け取った管理タスクは、次に「n枚終了」の通知を受け取ると、計数指示を単位枚数読取タスクに送らずにカード読取処理を強制的に中止する。 - 特許庁
The editing control part 2 performs various editing processes such as the rearrangement and deletion of the pages arranged on the task board and the insertion of a page from another task board according to indications from the operation part 3.例文帳に追加
編集制御部2は、タスクボード上に配置されたページの並べ替えや削除、他のタスクボードなどからのページの挿入など、操作部3からの指示に従って各種の編集処理を行う。 - 特許庁
Further, a task of shredding to the selected resources is prepared based on configuration information of the storage system, and based on the prepared task, shredding is carried out to completely delete data.例文帳に追加
さらに、選択されたリソースに対するシュレッディングのタスクをストレージシステムの構成情報に基づいて作成し、作成されたタスクに基づいて、シュレッディングを実行することによって、データを完全に消去する。 - 特許庁
The process control data are so constituted that a project giving a unique project number is divided into a plurality or processes, each process is divided into a plurality of task groups, and each task group includes a plurality of tasks.例文帳に追加
工程管理データは、ユニークなプロジェクト番号を付与したプロジェクトを複数の工程に分割し、各工程を複数のタスクグループに分割し、各タスクグループに複数のタスクを含ませる構造とされる。 - 特許庁
Tasks included in a project are inputted, and a process model is prepared having information regarding dependence between the tasks included in the project, an output from each task and a resource necessary for execution of each task.例文帳に追加
プロジェクトに含まれるタスクを入力し、プロジェクトに含まれるタスク間の依存関係、各タスクからの出力、および各タスクの実行に必要なリソースについての情報を有するプロセス・モデルを作成する。 - 特許庁
The disk control starting section 14 wakes up a disk control processing task 15 which is in a condition of 'waiting of a system call for disk-controlling' and sets a parameter of the system call to a management area of the disk control processing task 15.例文帳に追加
ディスク制御起動部14は、“ディスク制御のシステムコール待ち”状態であるディスク制御処理タスク15を起床し、システムコールのパラメータをディスク制御処理タスク15の管理エリアにセットする。 - 特許庁
At the time of detecting the generation of a message to be processed, an input task 12 inserts a message and a message level into a message buffer 17, and calls the inter-task message communicating means of an operating system 11.例文帳に追加
入力タスク12は処理すべきメッセージの発生を検出すると、メッセージとメッセージレベルをメッセージバッファ17に挿入してオペレーティングシステム11のタスク間メッセージ通信手段を呼び出す。 - 特許庁
Next to the newest screen, a task button which is chronologically close to the leftmost button is displayed in the second display region 312, and other task buttons are also displayed in the second display region 312 in order of time.例文帳に追加
その隣に次に時間的に近いタスク・ボタンが第2の表示領域312に表示され、以下の時間的な順番に応じてタスク・ボタンが第2の表示領域312に表示される。 - 特許庁
The device 20 contains a hard disk drive 9 which stores an HTTP task correspondence table 9b that defines the corresponding relation between the port number of each HTTP task and every user.例文帳に追加
ファクシミリサーバ装置20は、各HTTPタスクのポート番号と各利用者との間の対応関係を定義するHTTPタスク対応テーブル9bを格納するハードディスクドライブ9を備える。 - 特許庁
The main operation system base server 110 includes a task system 111, and further data necessary for the task system 111 are divided into environment dependence data 112, static data 113 and dynamic data 114, and respectively stored in different places.例文帳に追加
メイン稼働系拠点サーバ110には、業務システム111が設けられ、さらに、業務システム111に必要なデータが環境依存データ112、静的データ113、動的データ114、に分け、それぞれ別な場所に格納しておく。 - 特許庁
An OS performs input/output management of queues periodically, successively instructs the main task to perform processing from an executable event, and waits for a specified main task to be available for the event having a risk of contention.例文帳に追加
OSは、キューの入出力管理を周期的に行い、実行可能なイベントから順次メインタスクに処理を命令し、前記競合の危険ありのイベントについては指定のメインタスクが空きとなるまで待つ。 - 特許庁
The program of the task performing computation processes is included in both the destination controller and the transferring controller, and the destination controller determines a reference address using an appropriate method for processing the task.例文帳に追加
演算処理を行うタスクのプログラムは、転送先制御装置と転送元制御装置の双方に存在させ、転送先制御装置はタスクの処理に適切な方法で参照アドレスを決定する。 - 特許庁
The overwrite check is carried out by monitoring whether the stack pointer of each task goes over the starting point of the prior stage stack region, since usually the stack region of each task is consecutively set.例文帳に追加
通常、各タスクのスタック領域は連続して設定されるため、各タスクのスタックポインタが前段のスタック領域の開始位置を越えているか否かのモニタを行うことにより、オーバライトチェックを行う。 - 特許庁
To provide a project management system, a project management device, a project management method and a project management program for detecting that a task stays without touching the progress management of a task.例文帳に追加
タスクの進捗管理に触れずにタスクの滞留を検出することが可能なプロジェクト管理システム、プロジェクト管理装置、プロジェクト管理方法及びプロジェクト管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The management computer 21 generates data for output formed by overwriting and updating the task data for presentation to the customer on task data recorded in an RAM and performs customization printing based on the data for output.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、RAMに記録したタスクデータに顧客提示用タスクデータを上書き更新した出力用データを生成し、この出力用データに基づいてカスタマイズ印刷を行う。 - 特許庁
DIAGNOSTIC SYSTEM, DIAGNOSING SERVER, EXTERNAL COMMUNICATION MODULE, TASK-ACCEPTING SERVER, INFORMATION PROCESSING EQUIPMENT, DIAGNOSING SERVER CONTROL PROGRAM, EXTERNAL COMMUNICATION MODULE CONTROL PROGRAM, INFORMATION PROCESSING EQUIPMENT CONTROL PROGRAM AND TASK-ACCEPTING SERVER CONTROL PROGRAM例文帳に追加
診断システム、診断用サーバ、外部通信モジュール、受任用サーバ、情報処理機器、診断用サーバ制御プログラム、外部通信モジュール制御プログラム、情報処理機器制御プログラム、及び、受任用サーバ制御プログラム - 特許庁
In the case of recording the selected data, a task list consisting of operation to be executed is prepared and the prepared task list is executed from a kernel mode in an operating system to record the data.例文帳に追加
次に、選択されたデータを記録する際に実行される動作からなるタスクリストが作成され、さらに、オペレーティングシステムのカーネルモードからタスクリストを実行することにより、データの記録が行われる。 - 特許庁
The wizard moving at the top of the existing GUI using an existing GUI automation module can instruct an execution method of a task to the user or execute the task as a substitute for the user.例文帳に追加
ウィザードは、既存のGUI自動化モジュールを使用して既存のGUIのトップで動作するものであって、タスクの実行方法をユーザに教示するか、またはユーザに代わってタスクを実行することができる。 - 特許庁
In this case, the operation of the task program 9 can be confirmed on a simulation picture; and when the operation is OK, the task program is downloaded via the client 3 to a portable reading information terminal 4.例文帳に追加
この場合、シミュレーション画面で業務プログラム9の動作を確認することができ、動作がOKのときは、業務プログラムをクライアント3を介して携帯型読取情報端末4にダウンロードする。 - 特許庁
To provide a diffused transaction type integrated service which facilitates the generation of a task requiring transaction processing and the processing change of a task and allows an agent to issue commit and roll back autonomously.例文帳に追加
トランザクション処理が必要なタスクの生成やタスクの処理変更が容易であるとともに、コミットやロールバックをエージェントが自律的に発行することができ、分散トランザクション型統合サービスを提供する。 - 特許庁
The associated entry point allows a computer user to invoke the specified task directly rather than to invoke the application and then navigate within the application to locate the specific task.例文帳に追加
関連付けられたエントリポイントにより、コンピュータユーザは、アプリケーションを呼び出し、アプリケーション内をナビゲートして特定のタスクを見つけるのではなく、特定のタスクを直接呼び出すことができるようになる。 - 特許庁
When one of tasks included in a workflow can be processed, an agent distributes the mail showing the task to the mailbox of relevant client 14 for all candidates who are going to execute the task.例文帳に追加
ワークフロー中の1つのタスクが処理可能になると、エージェントにより、当該タスクを実行する候補者全員について当該タスクを示すメールが該当するクライアント14のメールボックスに配布される。 - 特許庁
SimpleTask.java maintains a reference to a Thread, exposes methods to start (or resume), pause, or cancel the task, and has properties indicating the polling interval, percentage, text, and whether the task has failed. 例文帳に追加
SimpleTask.java はスレッドへの参照を保持し、タスクを開始 (または再開)、一時停止、またはキャンセルするメソッドを伝達し、ポーリングインターバル、パーセンテージ、テキスト、およびタスクが失敗したかどうかを示すプロパティーを持っています。 - NetBeans
This device has the task illumination 1 and the ambient illumination 2, and an RF signal transmit-receive control part 3 is installed at the task illumination 1, and an RF signal transmit-receive control part 4 is installed at the ambient illumination 2.例文帳に追加
タスク照明1とアンビエント照明2とを有し、タスク照明1にはRF信号送信制御部3が設けられ、アンビエント照明2にRF信号受信制御部4が設けられている。 - 特許庁
In this real-time OS 10, a wait task 12 is assigned the lowest priority, transmits a response signal to a task of a requirement source requiring processing when starting the processing, and ends.例文帳に追加
リアルタイムOS10において、ウエイトタスク12は、最も低い前記優先度が付与され、処理を開始すると処理を要求した要求元の前記タスクに応答信号を送信して終了する。 - 特許庁
A special favor awarding part 204 awards a player a special favor when the determination is given by the task determination part 203 that the task is achieved by the number of tokens stored counted by the credit counting part.例文帳に追加
特典付与部204は、課題判定部203によりクレジット数カウント部によりカウントされるメダルの貯留数が上記課題を満たしていると判定された場合、遊技者に特典を付与する。 - 特許庁
A set of one or more rules for determining pricing for the task is further determined and a price for the task is determined based on the attributes of the input information and the set of rules.例文帳に追加
さらに、タスクについての値付けを決定するための一つまたは複数の規則の集合を決定し、入力情報の属性および規則の集合に基づいてタスクについての価格を決定する。 - 特許庁
When receiving the instruction message to be exclusively processed (S51), the message management task judges whether or not the processing task is in such a state that the execution of processing is possible (S52).例文帳に追加
メッセージ管理タスクが、排他的に処理を行う命令メッセージを受信したとき(S51)、メッセージ管理タスクは、処理タスクが処理の実行を行うことができる状態か否かを判断する(S52)。 - 特許庁
A CPU 39 in the printer 31 executes interruption processing that receives a packet received by the network interface from the host computer 3, a communication task which eliminates a header from the packet, extracts net print job data and stores it in a print data buffer 371, a language task which interprets the print job data in the buffer 371 and a print task which produces a raster image based on the interpreted results of the language task.例文帳に追加
プリンタ31内のCPU39は、ホストコンピュータ3からネットワークインタフェース41が受信したパケットを受ける割込処理と、そのパケットからヘッダを除去して正味の印刷ジョブデータを取り出し印刷データバッファ371に格納する通信タスクと、印刷データバッファ371内の印刷ジョブデータを解釈する言語タスクと、言語タスクの解釈結果に基づいてラスタイメージを作成する印刷タスクとを実行する。 - 特許庁
When an idle task is started, an idle counter 400 starts counting by a command from the processor 100.例文帳に追加
アイドルタスクが開始されると、プロセッサ100からのコマンドによりアイドルカウンタ400はカウントを開始する。 - 特許庁
To improve accuracy of a task for classifying a text into any category inside a category set.例文帳に追加
テキストを所定のカテゴリ集合の内のいずれかのカテゴリに分類するタスクの精度を向上させる。 - 特許庁
Consequently the throughput can be improved by effectively utilizing the CPU and reducing task waiting.例文帳に追加
これにより、CPUを有効活用し、タスク待ちを減らすことによって、スループットの向上を可能にする。 - 特許庁
The task proposals are displayed on a display so as to be selected by the user, wherein the task proposal selected by the user is to be performed by the organization (automation) of one or more of the devices based on task descriptions for using the device functions described in the device function descriptions.例文帳に追加
作業提案は、ディスプレイ上に表示され、ユーザーをしてそれから選択せしめるが、ユーザーが選択した作業提案は、装置機能説明書に説明された装置機能を使用する作業説明書に基づいて、装置のうち、何れか一つまたはそれ以上に対する編成(自動化)により行われる。 - 特許庁
The task proposals are displayed on a display so as to be selected by the user, wherein the task proposal selected by the user is to be performed by the organization (automation) of one or more of the devices based on task descriptions for using the device functions described in the device function descriptions.例文帳に追加
作業提案は、ディスプレイ上に表示され、ユーザーをしてそれから選択させるが、ユーザーが選択した作業提案は、装置機能説明書に説明された装置機能を使用する作業説明書に基づいて、装置のうち、何れか一つまたはそれ以上に対する編成(自動化)により行われる。 - 特許庁
When an optional task shifts to an execution state occupying a CPU due to the system call, the mechanism 700 calculates waiting time information of task transition from an execution waiting state to the execution state based on the trace information and stores it in a task additional information storing area 800.例文帳に追加
マルチタスクシミュレーション機構700では、システムコールによって任意のタスクがCPUを占有する実行状態へ移行した場合に、該タスクの実行待機状態から実行状態へ移行するまでの待機時間情報をトレース情報に基づいて算出し、これをタスク付加情報保存領域800に保持する - 特許庁
The information processor 1 detects the task not including the absorption day in a period from a reference day to an end day of a work schedule period shown by the schedule information among a charge task showing that the results information is not started in each the person in the charge, and transmits a task name thereof to the user terminal 2.例文帳に追加
さらに、情報処理装置1は、担当者ごとに、実績情報が未着手であることを示している担当タスクのうち、基準日から、予定情報が表す作業予定期間の終了日までの期間に消化日が含まれないタスクを着手遅れタスクとして検出し、そのタスク名をユーザ端末2に送信する。 - 特許庁
Thus, it is possible to reduce the constraint of the application range of application software as the object of task control.例文帳に追加
これにより、タスク制御の対象とされるアプリケーションソフトウェアの適用範囲の制約が軽減される。 - 特許庁
To greatly reduce the number of task dispatches generated between an HTTP main task and a socket task in receipt of an HTTP header from a socket by an HTTP server/client for speedup of HTTP header receipt processing and high speed data transfer of an HTTP message body.例文帳に追加
HTTPサーバ又はHTTPクライアントがソケットからHTTPヘッダを受信する際に、HTTPメインタスクとソケットタスクの間で発生するタスクディスパッチの回数を大幅に削減し、HTTPヘッダの受信処理の高速化、及びHTTPメッセージボディの高速データ転送を目的とする。 - 特許庁
In a game apparatus 200, a task memory part 201 stores tasks in games to be challenged by players.例文帳に追加
ゲーム装置200において、課題記憶部201は、プレイヤーが挑戦可能なゲーム課題を記憶する。 - 特許庁
SYSTEM OF COMPUTING PROCESSING, CONTROL METHOD SYSTEM FOR TASK CONTROL, METHOD THEREFOR AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
演算処理システム及び演算処理制御方法、タスク管理システム及びタスク管理方法、並びに記憶媒体 - 特許庁
To reduce influence of processing delay due to stop processing of application caused by execution of a task.例文帳に追加
タスクの実行により生じたアプリケーションの停止処理による処理遅延の影響を低減すること。 - 特許庁
Each component 2 inherits a task interface 1 and is defined in the form of mounting the interface 1.例文帳に追加
各タスクコンポーネント2は、タスクインタフェース1を継承し、このインタフェースを実装する形で定義されている。 - 特許庁
To provide an authentication system and an authentication support program for electronically managing authentication processing while making an application on a paper medium without largely changing a conventional task system, and for smoothly and surely performing the task processing by making an applicant clearly recognize the order of task execution.例文帳に追加
従来の業務体系を大幅に変更させることなく紙媒体での申請を行ないつつ、承認処理を電子的に管理することができ、しかも申請者に、業務遂行の順序を明確に認識させることにより、業務処理を円滑かつ確実に行わせることが可能な承認システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Consequently, the task can be reproduced by setting the internal state corresponding to the rewound time.例文帳に追加
これにより、巻き戻された時間に対応する内部状態をセットすることにより、タスクを再現可能である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|