「taste preference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An information distribution device 31 stores attribute information about the taste and preference of the user 6.例文帳に追加

情報配信装置３１には、利用者６の趣味や嗜好を示す属性情報が記憶されている。 - 特許庁

To pound steamed rice into a cake in various pounded states according to a preference and a taste in an automatic rice cake making machine.例文帳に追加

自動餅つき機において、好みや用途に応じた多様な搗き上がり具合の餅が搗けるようにすることである。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine improving the taste of a game by extracting the preference of a player from a past game history and reflecting the preference to the game content.例文帳に追加

過去における遊技履歴から遊技者の嗜好を抽出すると共に、当該嗜好を遊技内容に反映させることにより、遊技の興趣性を向上させたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

To facilitate adding of predetermined additives to the content of beverage filled in the container and enable the beverage to be adjusted to a preference taste of individual person.例文帳に追加

容器詰め飲料の内容物に所定の添加物を容易に添加し、各自の好みの味に調節することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a new processed meat food by using a horse red meat, pig stomach and cattle intestine and contribute the expansion of a preference of taste.例文帳に追加

馬肉の赤身、豚の胃袋、又は牛の腸を原料とする新たな肉加工食品を提供し、嗜好を拡大することに寄与する。 - 特許庁

In addition, a pouring port is closed not to change the state of preference taste by avoiding the pouring of the additives.例文帳に追加

また、好みの味の状態を変化させないように注入口を閉じ、添加物の注入を阻止することもできる充填ミックス容器である。 - 特許庁

To provide a website information provision device and a website information provision program, facilitating acquisition of wide information according to the preference or taste.例文帳に追加

趣味や嗜好にあった情報が幅広く、かつ手軽に得られるウェブサイト情報提供装置およびウェブサイト情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

Since taste is added according to the preference of an eater, using seasoning attached to the set, it is possible to respond to the creation desire of consumers.例文帳に追加

また、セットに付属の調味料を用い喫食者の嗜好に応じて食味を添加できるので、消費者の創作欲求への呼応も可能となる。 - 特許庁

To provide an information distribution server capable of transmitting the information corresponding to user's taste and preference without applying the load by questionnaire to a user.例文帳に追加

ユーザに対してアンケートによる負担をかけることなく、ユーザの趣味や嗜好に応じた情報を送信することができる情報配信サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a Japanese wheat noodle having flavor satisfying preference of consumers without diluting taste inherent in wheat, while leaving favorable palate feeling.例文帳に追加

心地よい食感を残しながら、小麦本来の味を希釈させることなく、風味的に消費者の嗜好を満足させることができるうどんを提供する。 - 特許庁

To provide extraordinary green soybeans with pods, having an appearance the same as that of boiled green soybeans which are consumed in large quantities as a light meal with beer in summer season and conventionally mostly have salty taste, and having different preference as Japanese horseradish taste from conventional ones, and to provide a method for producing the Japanese horseradish taste green soybeans.例文帳に追加

夏季にビールのおつまみとして大量に消費されている茹で枝豆は，これまでそのほとんどが塩味であったが，外観は同様であっても山葵味というこれまでと異なった嗜好の風変わりな鞘付き枝豆とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for seasonings, effective for improving the preference of any food materials, making complex taste, and enhancing the rich flavor while suppressing the salt concentration; and to provide a method for producing the material.例文帳に追加

塩分濃度を低く抑えながらも、あらゆる食材の嗜好性を向上させ、呈味を複雑にして、濃厚感を増強させる調味料素材を課題とする。 - 特許庁

To provide beverage whose taste is suitable for preference of further many consumers as beverage for continuously and efficiently ingesting asperuloside.例文帳に追加

本発明の目的は、アスペルロシドを継続的かつ効率的に摂取するための飲料として、味がより多くの消費者の嗜好に適合する飲料を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of contributing to the improvement of the taste by executing a performance suited to players' preferences, for example, a preference for appreciating the performance.例文帳に追加

演出を楽しみたい遊技者などの遊技者の嗜好に合わせた演出を実行することができ、もって興趣の向上に寄与することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The information distribution device 31 extracts distribution information meeting the taste and preference of the user from a distribution information storage section according to the attribute information on the user 6 and distributes it.例文帳に追加

情報配信装置３１は、該利用者６の属性情報に基づいて、該利用者の趣味、嗜好にあった配信情報を配信情報記憶部から抽出し配信する。 - 特許庁

To obtain baked food that has new texture and taste and has a good combination of moistness, softness and elasticity that fits to the preference of almost all of Japanese consumers.例文帳に追加

この発明は、大方の日本人消費者の嗜好に合うしっとりとして且つ弾力性を併せ持つ新規な組織及び風味を持つ焼成品を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a program searching apparatus for extracting a program matching the taste of a viewer with high accuracy by applying preference ranking to programs without using viewing frequencies from the view history of the broadcast programs.例文帳に追加

放送番組の視聴履歴から、視聴頻度を使わないで、番組の嗜好度順位付けを行い、視聴者の好みの番組を高精度に抽出する番組検索装置の提供 - 特許庁

The dried structure enhances dietary preference of the dog because chewy properties peculiar to the dried vertebral body, and smell and taste of the neural arch and the hemal arch stimulate mastication instinct and olfaction of the dog.例文帳に追加

該構造物は、乾燥された椎体の独特な歯応え、および神経弓門と血道弓道の匂いと食味が、イヌの咀嚼本能と嗅覚を強く刺激して食嗜好を増進させる。 - 特許庁

User data including taste/preference data or attribute data of a user are transmitted to the information distribution device, and casting data and scenario data suited to the user data are received from the information distribution device.例文帳に追加

利用者の趣味嗜好データ又は属性データを含む利用者データを情報配信装置へ送信して、利用者データに適合する出演者データと、シナリオデータとを情報配信装置から受信する。 - 特許庁

The marketable product having excellent preference to enjoy the taste of the gelatinized material 10 and the liquid or foamed material 13 are provided at the same time, such as a combination of coffee jelly and a cream or a liquid jam sauce in yogurt.例文帳に追加

コーヒーゼリーにクリーム，ヨーグルト中に液状のジャムソースのように，ゲル化物１０と液状乃至泡状物１３の味覚を同時に味わう嗜好性に優れた商品とすることができる。 - 特許庁

Addition of material such as powdery tea caramel, whey powder, and casein powder to the soft candy having stress-relieving effect can provide the stress-relieving agent have taste suiting the user's preference.例文帳に追加

一方、上記ストレスの改善効果を有するソフトキャンディに抹茶キャラメル、ホエイパウダー、カゼインパウダーの物質を加えることにより、利用者の嗜好に合った味のストレス改善剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a program classification method for classification by preference capable of searching programs with high accuracy at a low cost that is adopted for a program searching apparatus for extracting a program matching the taste of a viewer from the view history of broadcast programs.例文帳に追加

放送番組の視聴履歴から視聴者の好みの番組を抽出する番組検索装置に関し、コストをかけないで、高精度な番組検索が可能となる嗜好別番組分類方法の提供。 - 特許庁

To provide both a method for producing Amanatto (sweetened Adzuki beans) which is a traditional Japanese-style confection in Japan and a method for producing a new confectionery having a taste and an elegant texture suited to the modern preference utilizing a soft texture thereof.例文帳に追加

日本の伝統的な和菓子である甘納豆の製造方法とその柔らかい食感を生かして、現代の嗜好にあった味覚と上品な食感を有する新規な菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a view management system for television programs by which each user can select a program in matching with taste and preference of each user and a required program for each user with high accuracy and where the need for trouble such as a setting load by each user is eliminated.例文帳に追加

ユーザ毎にその趣味嗜好に合った番組や必要な番組を精度良く選択することができ、しかもユーザによる設定の負担等の手間の要らないテレビ番組の視聴管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing alcoholic drinks such as Japanese sake, Shochu, whisky, fruit wine and bear, which utilize features of raw materials more than before by corresponding to diversified preference, show superiority to conventionals, and have flavor-enriched taste.例文帳に追加

多様化する嗜好に対応し、原料の特長を今まで以上に活かした、従来製品より優れる、香味良好な風味を有する日本酒、焼酎、ウィスキー、果実酒、ビールなどのアルコール飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bitterness suppressant usable for bitterness-suppressed oral cavity objects gives no effect on smell, suppresses unpleasantness felt when put in the mouth, such as bitterness, stringent teste, harsh taste and astringency, gives good taste to the objects, and has effects satisfying preference of wide class from babies to the aged.例文帳に追加

本発明の苦渋味が抑制された口腔適用対象物に用いる苦渋味抑制剤は、香りに何らの影響を与えることなく、その苦味、渋味、えぐみ、収斂味などの口に含んだ際に感じる嫌味を抑え、対象物に良好な風味を与えるものであり、乳児から老人まで幅広い層の嗜好を満足させるに足る作用を有する。 - 特許庁

To provide a dry fermented drink having mellow sour taste and fruitiness satisfying various preference values of customers by utilizing advantages of beer and sparkling liquor and merits of fruits, and to provide a method for producing the drink.例文帳に追加

本発明の目的は、ビールや発泡酒の良さに加えて、果実の長所も生かし、消費者の多様な嗜好価値を満足させることができるまろやかな酸味、フルーティーさをもった辛口の発酵飲料およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for thawing frozen food compact so as to correspond to capacity enhancement in recent production lines, causing no damage on the taste or the flavor of fruit juice or the like so as to correspond to upgrade in preference, and efficiently thawed at temperature lower than that in conventional device.例文帳に追加

最近の生産ラインの高能力化に対応できるコンパクトで、かつ嗜好の高度化に対応して果汁飲料等の味や香りを損なうことなく、従来に比べて低い温度で効率良く解凍可能な冷凍食品の解凍装置。 - 特許庁

To provide wall surface temperature sensors for a heating vessel of a cooking apparatus designed to cook a food material so as to scorch the food material in a heating vessel or not to scorch the food material therein and automatically finish the food material in a product having physical properties or a taste according to the preference and a method for thermal cooking.例文帳に追加

加熱釜内の食材を焦がしたり，焦がさないように調理し、好みに応じた物性や味を有する製品に自動的に仕上げるようにした調理装置の加熱釜壁面温度センサおよび加熱調理方法を提供する。 - 特許庁

The device is equipped with a control means with which whether a correction is to be performed with fidelity or preference is given to luminance can be set according to the kind of a video signal to be displayed, taste of a user or display mode of an image to control the size of the correction data according to setting.例文帳に追加

表示する映像信号の種類、ユーザーの好み、画像の表示モード等に従い、補正を忠実に行うか、輝度を優先するかを設定でき、設定に従い補正データの大きさを調整する調整手段を備える。 - 特許庁

To provide a hydrogen ion reduction apparatus reducing hydrogen ion concentration of drinking water to improve its taste for obtaining healthy water, by processing drinking water in a plastic vessel like a PET bottle as it is, to various extents according to a drinker's preference.例文帳に追加

飲料水の水素イオン濃度を低下させて飲み心地を改善し、健康に良い水を得るために、ペットボトル等プラスチック容器入りの飲料水を、そのまま、飲用者の嗜好に応じて様々な程度に処理できる水素イオン低減装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coupon issuing printer which does not require significant modification work such as a change of a control program of the whole system or considerable cost or time, when adding to an existing POS system a function for issuing a coupon corresponding to a customer's taste (preference) determined based on the names of commodities purchased by the customer.例文帳に追加

顧客の購買した商品名称から判定した趣味（趣向）にあったクーポンを発行する機能を、既存のＰＯＳシステムに追加する際に、システム全体の制御プログラムを変更するといった大幅な改修、多大な費用及び時間を要しないクーポン発行プリンタを実現する。 - 特許庁

To an ordinary man, however, his own preference, thus supported, is not only a perfectly satisfactory reason, but the only one he generally has for any of his notions of morality, taste, or propriety, which are not expressly written in his religious creed; 例文帳に追加

しかし、普通の人にとっては、こういうふうに多くの人々に支持されている自分の好みというのは、完璧に満足のいく理屈であるというだけでなく、自分の宗教的信条にははっきりと書いていないような道徳、趣味、礼儀作法といった概念のいずれにたいしても、唯一の理屈となります。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a system for easily obtaining the information of the history, taste and preference of an accessing person or the like and enabling an advertiser or the like to accurately and effectively provide effective information further when the accessing person shifting to other homepage or the page of information by accessing a homepage and recognizing advertisements and information, etc., and performing Internet shopping.例文帳に追加

ホームページにアクセスし広告や情報などを知る事により他のホームページや情報のページなどに移行し又、インターネットショッピングを行った場合などにおいて、そのアクセス者の履歴や嗜好、好みの情報などを容易に入手可能にし、更に広告主などがアクセス者に対し的確且つ効果的に有効な情報提供が可能になるためのシステムである。 - 特許庁