「temperature-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, a temperature of the workpiece is measured at certain time intervals, and on the basis of the temperature difference, it is determined whether the workpiece is good or defective.例文帳に追加

この場合、時間をずらせてワークの温度を測定し、その温度差に基づいて前記ワークの良否を判別する。 - 特許庁

Then, the chamber temperature of the freezing chamber 1 is held at -70 to -40°C to lower a difference in temperature between the inside and outside of the cold insulated container 2.例文帳に追加

そして、冷凍庫１の庫内温度を−７０〜−４０℃に保持し、保冷コンテナ２の内外の温度差を小さくする。 - 特許庁

With this operation, the temperature of the gas in the thermal-insulated vessel is changed, and a temperature difference is generated on both sides of a thermoelectric sensing element.例文帳に追加

そのことにより、断熱容器中の気体の温度が変化して、熱電変換素子の両側に温度差を発生する。 - 特許庁

Since type of the pattern generated according to a temperature range, rotor temperature can be estimated from difference of the type.例文帳に追加

温度範囲に応じて発生するパターンの種類が異なるので、その種類の違いからロータ温度を推定することができる。 - 特許庁

To provide a reactor using a high-temperature air combustion technique by which the temperature difference in the reactor can be made smaller than usual.例文帳に追加

反応炉内の温度差を従来より小さくすることができる高温空気燃焼技術を用いた反応炉を提供する。 - 特許庁

The detected potential difference (a leakage current value) and temperature/humidity detected by a temperature/humidity detector 2d are displayed in a display circuit 31.例文帳に追加

検出した電位差（漏れ電流値）と温度・湿度検出器２ｄで検出した温度、湿度を表示回路３１に表示する。 - 特許庁

By comparing the level of the difference signal with a referential signal V_0 for curie temperature detection, the rotor temperature is determined.例文帳に追加

そして、この差信号のレベルとキュリー温度検出用の基準信号Ｖ_０とを比較することにより、ロータ温度を検出する。 - 特許庁

To correctly extract an obstacle even when there is no big difference between temperature of the obstacle and its surrounding temperature.例文帳に追加

障害物の温度とその周囲の温度との間に大きな差がない場合においても障害物を正確に抽出する。 - 特許庁

Subsequently, the temperature difference detecting means 31 judges a temperature rise along the upstream toward the downstream of the distillation combustion chamber 23.例文帳に追加

続いて、温度差検出手段３１が乾留燃焼室２３の上流から下流に沿って温度上昇と判断する。 - 特許庁

Hereby, the coated fuel particles have no temperature difference, and generation of a local high-temperature domain is prevented.例文帳に追加

これによって被覆燃料粒子間の温度差がなくなり、局部的な高温の領域の発生を防止することができる。 - 特許庁

Temperature sensors 16 and 17 detect temperatures of the rear plate RP and face plate FP and a microcomputer 42 obtains the temperature difference between the both.例文帳に追加

リアプレートＲＰとフェースプレートＦＰの温度を温度センサ１６，１７で検出し、マイコン４２で互いの温度差を求める。 - 特許庁

Temperature adjustment circuits 6 and 8 adjust temperature so that the difference in the oscillation wavelength between the LD light sources 2 and 7 is within a specific range.例文帳に追加

温度調節回路６，８は、各ＬＤ光源２，７の発振波長の差が所定範囲になるように温度調節を行う。 - 特許庁

Thus, a potential difference between the terminal 15 and the terminal 16 correlates with the temperature of the pad 13, i.e., the temperature of the heating element 12.例文帳に追加

これにより、端子１５と端子１６との間の電位差は、パッド１３の温度すなわち発熱素子１２の温度に相関する。 - 特許庁

The control circuit 26 detects the difference between the temperatures of the battery in the compartment 5 from the temperature of the power source module 1 in each compartment 5, and when the temperature difference exceeds the set temperature difference, a power source switch 29 of the blower fan 3A connected to the compartment 5 having lower battery temperature is turned on/off to control supply power.例文帳に追加

制御回路２６は、各々の区画室５の電源モジュール１の温度から区画室５の電池温度の温度差を検出し、この温度差が設定温度差よりも大きくなると、電池温度の低い区画室５に連結している送風ファン３Ａの電源スイッチ２９をオンオフに切り換えて供給電力を制限する。 - 特許庁

The printer (10) has the fuser (46) controlled by sensing a temperature difference between at least two zones (Ia and II) within the printer, detects a prescribed temperature difference and sends an electric signal to the fuser (46) in order to change the operation temperature of the fuser (46) based upon the detected temperature difference.例文帳に追加

プリンタ（１０）は、その内部の少なくとも２つの領域（ＩａおよびＩＩ）間の温度差を感知することによって制御される融着器（４６）を有し、規定された温度差を検出して電気信号を融着器（４６）に送信し、検出された温度差に基づいて融着器（４６）の動作温度を変更する。 - 特許庁

A coil temperature estimating part 47 estimates the coil resistance when the motor 11 is stopped, estimates the coil temperature based on the coil resistance, and sets the temperature difference between the coil temperature and the ambient temperature as its coil temperature rise, thereby resetting the coil temperature rise.例文帳に追加

巻線温度推定部４７は、モータ１１の停止状態において巻線抵抗を推定し、巻線抵抗に基づき巻線温度を推定し、巻線温度と周囲温度との温度差を巻線温度上昇として設定することで、巻線温度上昇を再設定する。 - 特許庁

To correct a temperature difference between a proton beam incident window of a high temperature side and a low temperature portion of a container to reduce thermal stress, by not only bringing a high temperature portion of a target container for storing a metal liquid into a low temperature, but also elevating a temperature in a low temperature portion of the target container.例文帳に追加

液体金属を貯蔵するターゲット容器高温部を低温にする作用ばかりではなく、ターゲット容器における低温部分を温度上昇させることにより、高温となる陽子ビーム入射窓と容器の低温部分との温度差を是正し熱応力を低減する。 - 特許庁

As a result, since the difference between the internal temperature of the optical module and the ambient temperature is independent from the ambient temperature, the ambient temperature of the optical module can be calculated from the internal temperature of the optical module, and accordingly, the optical module can be utilized as a temperature measurement means for measuring the ambient temperature.例文帳に追加

その結果、光モジュール内の内部温度と周囲温度との差が周囲温度に依存しないため、光モジュールの内部温度から光モジュールの周囲温度を算出でき、その結果として、光モジュールを周囲温度を測定するための温度測定手段として利用できる。 - 特許庁

Intake air temperature sensors 80 and return air temperature sensors 82 are disposed respectively on intake air surfaces and exhaust air surfaces of the cooling apparatus 20a, 20b, and the temperature difference between the intake air temperature and the return air temperature is calculated from measured values of the intake air temperature sensors 80 and the return air temperature sensors 82 by a blower frequency switching means 70.例文帳に追加

冷却装置２０ａ、２０ｂの給気面に給気温度センサ８０と排気面に還気温度センサ８２を設置し、給気温度センサ８０と還気温度センサ８２の測定値から給気温度と還気温度の温度差を送風機周波数切替手段７０によって算出する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker in which the difference of a buoyancy reduction function of an electric conductor and the difference of a temperature detection function of a temperature sensor and an infrared sensor between a right-hand side heating coil and a left-hand side heating coil are eliminated.例文帳に追加

右側の加熱コイルと左側の加熱コイルで電気導体の浮力低減機能、および、温度センサー、赤外線センサーの温度検出機能の差を無くすこと。 - 特許庁

Also, in a method of improving residual stresses by imparting temperature difference to the inner/outer face of the piping, a tension load in the axial direction is imparted when the temperature difference is imparted to the inner/outer face.例文帳に追加

また、配管の内外面に温度差を付与して残留応力を改善させる方法において、内外面の温度差を付与する際に、軸方向の引張荷重を付与する。 - 特許庁

The target opening of the cold wind bypass door 34 is calculated by the ratio of the target value ΔT of the temperature difference and the maximum value ΔTmax of the temperature difference to control the cold wind bypass door 34.例文帳に追加

温度差の目標値ΔＴと温度差の最大値ΔＴｍａｘとの割合により冷風バイパスドア３４の目標開度を算出して冷風バイパスドア３４を制御する。 - 特許庁

Also, in a method of improving residual stress by imparting temperature difference to the inner/outer face of piping, a tension load in the axial direction is imparted when the temperature difference to the inner/outer face is imparted.例文帳に追加

また、配管の内外面に温度差を付与して残留応力を改善させる方法において、内外面の温度差を付与する際に、軸方向の引張荷重を付与する。 - 特許庁

When temperature difference generated in a longitudinal direction of the control shaft 12 becomes large, quantity of lubrication oil supplied to the control shaft 12 is controlled to reduce the temperature difference.例文帳に追加

そして、制御軸１２の長手方向に生じる温度差が大きくなったときに当該温度差を小さくするように制御軸１２への潤滑油の供給量が制御されている。 - 特許庁

Then, even when a surface temperature difference is generated between the respective image forming stations due to the double-sided printing, the registration controlled variable is adjusted in accordance with the temperature difference.例文帳に追加

したがって、両面印刷に起因して各画像形成ステーションでの中間転写ベルトの表面温度差が生じたとしても、その温度差に応じてレジスト制御量が調整される。 - 特許庁

Then, the control unit determines from a temperature difference between data A: 3°C and data C: 5°C, that the data C having a larger temperature difference is the next conversion data and relays this data to equipment in the low speed network.例文帳に追加

そして制御部は、データＡ：３℃、データＣ：５℃の温度差により、温度差が大きいデータＣを次の変換データとして決定し、このデータを低速ネットワーク内の機器に中継する。 - 特許庁

The present collected-heat quantity is operated on the basis of temperature difference between the temperature detection values at two point positions and a transmission time when time difference of the peak value generation times of two points is applied as a transmission time value Δt (S13).例文帳に追加

２位置のピーク値発生時刻の時間差を伝達時間値Δtとし（S13）、２点位置での温度検出値の温度差と、伝達時間とに基づいて現在集熱熱量を演算する。 - 特許庁

A temperature difference is memorized as a function of time, and when the temperature difference increases over a predetermined amount, display showing that conducting the maintenance of the lubricant is preferable is indicated.例文帳に追加

温度差は時間の関数として記憶され、温度差が予め決められた量を超えて増大すると、潤滑剤のメンテナンスを行うことが望ましいという表示がなされる。 - 特許庁

When the temperature difference is small, air having small temperature difference is discharged by increasing the amount of air passing the bypass air passage 61 and decreasing the amount of air being heat exchanged in the heat exchanger 41.例文帳に追加

温度差が小さいときは、バイパス風路６１を通過する空気量を多くし、熱交換器４１で熱交換する空気量を少なくして温度差の小さな空気を吐出する。 - 特許庁

When temperature difference is large, air having large temperature difference is discharged by reducing the amount of air passing a bypass air passage 61 and increasing the amount of air being heat exchanged in a heat exchanger 41.例文帳に追加

温度差が大きいときは、バイパス風路６１を通過する空気量を少なくし、熱交換器４１で熱交換する空気量を多くして温度差の大きな空気を吐出する。 - 特許庁

Thereafter, a temperature calculation means for calculating a phase difference between the digital signal A and the digital signal B by Fourier analysis, and calculating the temperature of the resistor based on the phase difference is provided.例文帳に追加

次に、上記デジタル信号Aとデジタル信号Bの位相差をフーリエ解析により計算し、この位相差に基づいて上記抵抗体の温度を算出する温度算出手段を設ける。 - 特許庁

To maintain high conversion efficiency even if a thermoelectric conversion element is multilayered in a sheet-like thermoelectric conversion device which generates electric power by converting temperature difference between the upper and lower surfaces of a sheet into in-plane temperature difference.例文帳に追加

シート上下面の温度差を面内温度差に変換して発電するシート状の熱電変換装置において、熱電変換素子を多層化しても高い変換効率を維持する。 - 特許庁

Then, it is determined that an operation mode is a cooling mode (S3), and whether a temperature difference ΔT is more than a set temperature difference, or the operation is started or not is determined (S4).例文帳に追加

次いで、運転モードが冷房モードであることを判断して（Ｓ３）から、温度差ΔＴが設定温度差以上かどうか、すなわち、起動しているかどうかを判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

To eliminate the temperature difference and humidity difference between a ceiling section and a floor section of a room to maintain the whole indoor space to constant temperature and humidity.例文帳に追加

部屋の天井部と床部との温度差及び湿度差を解消し、室内全ての空間を一定の温度並びに湿度に保つことができるようにした空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress unevenness due to a phase difference plate generated in a high temperature region, in a super twisted nemetic liquid crystal display device of negative mode display, wherein color compensation is performed by a temperature compensation type phase difference plate.例文帳に追加

温度補償型位相差板で色補償するネガ表示のスーパーツイステッドネマチック型液晶表示装置において、高温度域で発生していた位相差板起因のむらを抑制する。 - 特許庁

The internal resistance r_s of the detecting thermocouple is determined, and a short circuit current value I_s by a measured temperature difference ΔTs is measured by an operational amplifier to determine a measured temperature difference ΔTs.例文帳に追加

検出用熱電対の内部抵抗ｒ_ｓを求め、演算増幅器で被測定温度差△Ｔｓによる短絡電流値Ｉ_ｓを計測して被測定温度差△Ｔｓを求める。 - 特許庁

It is characterized by that change of skin temperature of the person is predicted from a temperature difference between a present skin temperature of the person and a present indoor temperature, and the indoor temperature is controlled such that the indoor temperature becomes the comfortable temperature for the person on the basis of the predicted change of skin temperature.例文帳に追加

被空調者の現在の皮膚温と現在の室内温度との温度差から、前記被空調者の皮膚温の変化を予測し、予測された皮膚温の変化に基づいて前記室内温度が前記被空調者の快適温度になるように前記室内温度を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The evaluating portion 16 receives the temperature difference Δt from the temperature difference detecting portion 15, and compares the temperature difference Δt with a set value Δtth stored in the set value storing portion 17 to evaluate a humidity absorption state (adsorption state) of the moisture from the air at the treatment side of the desiccant rotor 3.例文帳に追加

判断部１６は、温度差検出部１５からの温度差Δｔを受けて、設定値記憶部１７に記憶されている設定値Δｔｔｈと温度差Δｔとを比較し、デシカントロータ３の処理側の空気からの水分の吸湿状態（吸着状態）を判断する。 - 特許庁

An automatic opening control means 8 detects the indoor and outdoor temperature difference and decreases the natural ventilation opening 5 in winter season when the temperature difference is high and increases the opening 5 in summer and intermediate seasons when the temperature difference is low.例文帳に追加

そして、屋内外の温度差の程度を検知して、屋内外の温度差の大きい冬期には自然換気用開口部５の開度を小さくし、屋内外の温度差の小さい夏期や中間期にはこの開口部５の開度を大きくする開度自動制御手段８を設ける。 - 特許庁

A catalyst 46 containing an oxidation catalyst component is arranged in a cathode off-gas passage of a fuel cell, and temperature difference detection means 42, 44 for detecting the temperature difference between the upstream side and downstream side of the catalyst 46 or the temperature difference between the upstream side and on the catalyst 46 are installed.例文帳に追加

燃料電池のカソードオフガス通路に酸化触媒成分を含む触媒４６を配置するとともに、この触媒４６の上流側と下流側の温度差、或いは、触媒４６の上流側と触媒４６上の温度差を検出する温度差検出手段４２，４４を設ける。 - 特許庁

Because of this, the vicinity of electric potential ends 16 and 17 in the domain 13, where the formation of temperature distribution is indistinct, is excepted from the detection domain 12, and a longitudinal average temperature difference can be made ≥50°C, the temperature difference calculated based on the detection difference between the detection resistances 5 and 6.例文帳に追加

これにより、発熱領域１３の内で温度分布の形成が不明確な電位端１６、１７近傍を検出領域１２から除外し、上、下流側検出抵抗５、６の検出差分に基づいて算出される長手方向の平均温度差を５０℃以上にすることができる。 - 特許庁

The relations L1, L2 and L3 between a permissible temperature difference ΔT and the diameter D of a seed crystal 14 are preset in such a manner that the temperature difference between the seed crystal 14 and the melt 5 when the seed crystal 14 lands on the melt 5 attains the permissible temperature difference ΔT at which dislocation is not introduced into the seed crystal 14.例文帳に追加

着液する際の種結晶１４と融液５との温度差が、種結晶１４中に転位が導入されない許容温度差ΔＴになるように、許容温度差ΔＴと種結晶１４の直径Ｄとの関係Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３が予め設定される。 - 特許庁

The large temperature difference heat medium CL from the second load-side device 91 can be returned while distributed to the large temperature difference heat source machine 30 and the small temperature difference heat source machine 10, and the variation of proportional division of the amount of treated heat in both heat source machines 10, 30 can be increased.例文帳に追加

第２の負荷側機器９１からの大温度差熱媒体ＣＬを大温度差熱源機３０と小温度差熱源機１０とに分配して還すことが可能となり、両熱源機１０、３０における処理熱量の按分のバリエーションを増やすことができる。 - 特許庁

Further, the heating control section 31 controls a heating roller driving section 36 based on a temperature difference "Tp1-Tp0" between the surface temperature Tp1 of the heating roller 15 and a core bar temperature Tp0 of the heating roller 15, and drives a rotation gear 25 so that "Tp1-Tp0" becomes a temperature difference set in advance.例文帳に追加

さらに、加圧ローラ１５の表面温度Ｔp１と加圧ローラ１５の芯金温度Ｔp０との温度差「Ｔp１−Ｔp０」に基づいて加圧ローラ駆動部３６を制御して、「Ｔp１−Ｔp０」が予め設定された温度差になるように回転ギア２５を駆動する。 - 特許庁

Then, the difference after the value of the fixing roll temperature information is subtracted from the value of the read ideal temperature information α is obtained, and the application of electric power to a halogen lamp is so controlled that the peripheral surface temperature of the fixing roll 31 is complemented by the temperature component as much as indicated by the difference.例文帳に追加

そして、読み出した理想温度情報αの値からその定着ロール温度情報の値を引いた差分を求め、その差分が示す温度分だけ定着ロール３１の周面温度が補完されるようにハロゲンランプへの通電を制御する。 - 特許庁