testsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2581件
To easily consult and handle logs obtained by a plurality of devices relating to tests on the communication operation of a communication terminal.例文帳に追加
通信端末の通信動作のテストに対して複数の装置で取得されたログの参照や取り扱いを容易化する。 - 特許庁
The LSI tester 111 executes a test program 113 using the acquired test pattern 114, and tests the LSI 101.例文帳に追加
LSIテスタ111は獲得したテストパタン114を用いてテストプログラム113を実行し、LSI101のテストを行う。 - 特許庁
To provide new improved tests and approaches for diagnosing inflammatory diseases and evaluating treatments.例文帳に追加
炎症性疾患を診断し、そして治療を評価するための新しい進歩した試験及び道筋を提供すること。 - 特許庁
To easily perform operation tests of a switching device in a power transmission stop/stop-release device, without accompanying dangerous work, such as electric shocks.例文帳に追加
感電等の危険な作業を伴うことなく、送電停止停解装置の開閉器の動作試験を容易に行う。 - 特許庁
To enable the generation of all test cases so as to reduce a load for generating a state transition table and prevent the omission of tests.例文帳に追加
状態遷移表の作成負担を軽減し、試験漏れの防止のため全ての試験ケースを生成可能にする。 - 特許庁
Collision prediction tests or experiments with millimeter-wave radars are conducted by swaying clothes 12 with a blower 14.例文帳に追加
そして、送風機14によって衣服12を揺らせながら、ミリ波レーダによる衝突予測試験または検査を行う。 - 特許庁
To provide a performance test apparatus capable of quickly and easily conducting complex and enormous performance tests.例文帳に追加
本発明は、複雑且つ膨大な動作試験を迅速且つ容易に実行できる動作試験装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a pattern generator for a semiconductor tester which enables tests of multi-threshold interface (I/F) memories.例文帳に追加
本発明は、多しきい値インタフェース(I/F)メモリを試験可能とする半導体試験装置のパターン発生器を提供する - 特許庁
To provide a method for inspecting weld of lining tank which does not make waterproof tests troublesome nor imperfect.例文帳に追加
水漏れ検査が煩瑣ではなく、水漏れ検査が不完全となる恐れのないライニング槽の溶接検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a subordinate unit opposite test system that can reduce a test time for a test opposite to a subordinate unit by conducting subordinate unit opposite tests at the same time.例文帳に追加
複数の下位装置対向試験を同時に行い、下位装置対向試験の試験時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an environmental testing device which is improved in versatility, is reduced in size and cost as a whole, and can perform environmental tests with high accuracy.例文帳に追加
汎用性を高め、装置全体の小型化及びコストダウンを図るとともに、精度の高い環境試験を行う。 - 特許庁
These tests will be carried out in order to perfect technologies for communication, broadcasting and observations of the earth from a height of about 20 kilometers. 例文帳に追加
この試験は,高度約20キロから通信,放送および地球観測を行う技術を完成させるために行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) will use the satellite to carry out verification tests on next-generation solar cells. 例文帳に追加
宇宙航空研究開発機構(JAXA)は,次世代太陽電池の実証試験を行うためにこの衛星を利用する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Since 2010, Google has conducted many tests on its self-driving cars with visually challenged persons behind the wheel. 例文帳に追加
グーグルは2010年以来,目の不自由な人が運転席に座った形で自動走行車の試験を数多く行ってきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Radiocarbon dating and other scientific tests indicated the painting was created in the early 1500's. 例文帳に追加
放射性炭素年代測定法などの科学鑑定により,この絵画は1500年代初めに制作されたことが示された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Toyota Motor Corporation has started demonstration tests of an eco-friendly traffic system on Chukyo University's Toyota campus in Aichi Prefecture. 例文帳に追加
トヨタ自動車が愛知県の中京大学豊田キャンパスで,環境に優しい交通システムの実証実験を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A test section 26 is provided and has a probe testing device, which tests a chip on a wafer ring.例文帳に追加
試験区26を有し、試験区26はプローブ試験装置を有し、プローブ試験装置はウェハーリング上のチップに試験を行なう。 - 特許庁
To easily perform in a short time heat cycle tests of a shape memory alloy member repeated a multiplicity of times.例文帳に追加
多数回繰返しの形状記憶合金部材の熱サイクル試験を短期間で簡易的に行うことができるようにする。 - 特許庁
Evaluation tests can be carried out by simulating the actual temperature conditions, to thereby improve the accuracy of the evaluation test.例文帳に追加
実際の温度条件を模擬して評価試験を行うことができ、評価試験の精度を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a vibration testing device capable of conducting tests of vibration that are close to the vibrations of actual vehicles, at low cost.例文帳に追加
実車の振動に近い振動試験を行うことが可能であり、且つ低コストな振動試験装置を提供する。 - 特許庁
To avert the need for invasive tests or use of blood carrying markers, in measurements of glucose regulation.例文帳に追加
グルコース調節の測定における侵襲性試験の必要性や血液担持マーカーの使用を回避することを可能すること。 - 特許庁
A test apparatus 200 is set in a running route of the TCP tape 1 and tests the device by connecting to it.例文帳に追加
試験装置200は、TCPテープ1の走行経路中に設けられ、デバイスと接続することによりデバイスを試験する。 - 特許庁
Tests 'T1, T3, T4' are comprised of the contents of the registers and grant the function to access the grouped resources.例文帳に追加
テスト[T1、T3、T4]がレジスタの内容で構成され、集合的リソースにアクセスすることを認証[GRT]する。 - 特許庁
Although expected results were obtained in individual tests, it is required to numerically indicate effects of collision energy absorption.例文帳に追加
個々のテストで期待する結果を得たが、更に、衝突エネルギーの吸収効果を数値で示すことが今後の課題である。 - 特許庁
To enable individual evaluation tests for a memory cell connected to other adjacent word lines and a short-circuited word line.例文帳に追加
隣接する他のワード線と短絡したワード線に接続されているメモリセルについて個々の評価試験を可能にする。 - 特許庁
In the display method of cosmetic, characteristics of the quality are exhibited by evaluation tests by which the cosmetic is evaluated.例文帳に追加
化粧料の特徴の表示法であって、該化粧料が受けた評価試験により、その品質の特徴を表示する。 - 特許庁
To provide a manufacturing process, a system and a method, which easily assembles and tests a fluid manifold.例文帳に追加
流体マニホールドの組み立て及び試験を容易に行うことができる製造プロセス、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁
Since tests in a plurality of temperature conditions are performed simultaneously, a required time for the reliability test is shortened compared with hitherto.例文帳に追加
同時に複数の温度条件の試験を行うので、信頼性試験の所要時間が従来よりも短縮される。 - 特許庁
To provide a waterproofing and flame-retardant construction method which is able to pass the flying sparks tests when the term of works is short and the load is small.例文帳に追加
工期が短く、荷重の小さなもので、飛火試験に合格するような防水難燃施工法を提供する。 - 特許庁
A BIOS under control of the CPU is instructed to start maintenance such as system startup, periodic tests, measures against failures and the like.例文帳に追加
システム立上げ、定期的試験、障害発生などの保守の開始をCPUの元にあるBIOSに対して指示する。 - 特許庁
To provide a device and a method for yarn dyeing tests, which can give the same dyeing finished states as those of a device and a method for dyeing products.例文帳に追加
製品用の染色装置及び方法と同様の染色の仕上がり状態を得ることができるようにする。 - 特許庁
When the "run selected tests" is selected, a test branch option 313 is displayed on check boxes 400 to 412.例文帳に追加
「被選択試験実行」を選択した場合、チェックボックス400〜412には試験分岐選択肢313が表示される。 - 特許庁
(iv) carrying out surveys and studies on vocational training, vocational ability tests and other matters concerning human resources development; 例文帳に追加
四 職業訓練、職業能力検定その他職業能力の開発に関する調査及び研究を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) offering international cooperation with regard to vocational training, vocational ability tests and other matters concerning human resources development; and 例文帳に追加
五 職業訓練、職業能力検定その他職業能力の開発に関する国際協力を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The electrical conductive materials (for example, probe or connector) are inserted in the insertion openings and used as test terminals to test the chips during tests.例文帳に追加
テスト時には、挿入口に導電物(例えばプローブ又はコネクタ)を挿入しテスト端子として、チップをテストする。 - 特許庁
Fiber optic communication systems, photodynamic therapy and pulse characterization tests use the laser system with additional aspects.例文帳に追加
光ファイバ通信システム、光力学療法、及びパルス特性試験において、付加的態様を備えたレーザシステムを使用する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for performing temperature increasing tests of a self-cooling type gas-insulated transformer which does not use a carrier base.例文帳に追加
架台を使用しない自冷式ガス絶縁変圧器の温度上昇試験を行う方法および装置を提供する。 - 特許庁
(ii) Ensuring development and improvement of vocational abilities by such means as enhancing vocational training and vocational ability tests 例文帳に追加
二 職業訓練及び職業能力検定の充実等により職業能力の開発及び向上を図ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
function tests whether the multi-byte representation of the wide character c, starting in the initial state, consists of a single byte. 例文帳に追加
関数は、ワイド文字 c のマルチバイト表現(初期状態で開始)がシングルバイト文字だけでできているかどうかを調べる。 - JM
Tor Norbye demonstrates writing and running unit tests using the NetBeans Ruby Support in this 3-minute screencast.例文帳に追加
この 3 分間のスクリーンキャストでは、Tor Norbye が、NetBeans の Ruby サポートを使用して単体テストを作成し、実行する方法を示しています。 - NetBeans
The IDE runs the tests in the ItemTest class, and displays the output in the Ruby Test Results window, as shown in the following figure.例文帳に追加
IDE で ItemTest クラス内のテストが実行され、次の図に示すように、出力結果が「Ruby テスト結果」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
You can deselect Default Method Bodies in the Create Tests dialog if you do not want the bodies of the method generated for you.例文帳に追加
メソッドの本体を生成しないようにするには、「テストを作成」ダイアログの「デフォルトのメソッド本体」を選択解除します。 - NetBeans
In the field tests, it was requested that interest-rate risk be calculated based on Methods 1 to 3 (for the methods, see 2. (3)). 例文帳に追加
今回のフィールドテストでは、金利リスクについては、〔方法1〕~〔方法3〕の3通りの方法で計算することとした。 - 金融庁
The swing parameters in the database may be correlated with golf ball flight characteristics determined using empirical tests.例文帳に追加
データベースにおけるスウィングパラメータは、経験試験によって定められるゴルフボール飛行特徴と相関させることが可能である。 - 特許庁
To provide a method and a device for performing tests during an operation of an open ring optical network.例文帳に追加
本発明は、オープンリング光ネットワークの動作中に試験を行う方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an underwater tester for a lining which tests any defects on the lining in water, by remote control from above the water surface.例文帳に追加
水中のライニングの欠陥を、水面上からの遠隔操作で検査するライニングの水中検査装置を提供する。 - 特許庁
As a result, appropriate tests for the external device 102 by the BIST circuit 107 in the initial stage of test can be performed.例文帳に追加
これにより、検査初期におけるBIST回路107による外部デバイス102の的確な検査を可能にする。 - 特許庁
The system is provided with plural kinds of test modules for improving a test system that tests an object to be tested.例文帳に追加
本発明は、複数種類の試験モジュールにより、被試験対象を試験するテストシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁
To achieve a sampling system and a sampling method capable of superposition of the results of tests without deviation.例文帳に追加
偏りがなく、試験結果の重ね合わせが行えるテストシステム及びサンプリング方法を実現することを目的にする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

