「th other」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When M+A≥Fmin is satisfied, bytes up to the (N-A)th byte are read out from the memory 110, and in the other cases, bytes up to (N-Fmin-B)th byte are read out.例文帳に追加

Ｍ＋Ａ≧Ｆmin の場合はＮ−Ａバイト目まで、他の場合はＮ−Ｆmin −Ｂバイト目までがメモリ１１０から読み出される。 - 特許庁

When the PMOS transistor 421 operates to output the write-scan signal WS, the voltage held in the capacity element C and the threshold voltage V_th of the PMOS transistor 421 are canceled each other, and the variation of the length of the mobility correction period caused by the variation of the threshold voltage V_th is corrected.例文帳に追加

これにより、書込み走査信号ＷＳを出力すべくＰＭＯＳトランジスタ４２１が動作する際に、容量素子Ｃに保持された電圧とＰＭＯＳトランジスタ４２１の閾値電圧Ｖ_thとが相殺され、当該閾値電圧Ｖ_thのばらつきに起因する移動度補正期間の長さのばらつきが補正される。 - 特許庁

The switching circuit 303 switches the writing destination of a (K+1)-th packet to the other packet buffer when a K-th packet is written into one of the first/second packet buffers 301, 302 and the end of the reception of the K-th packet or the start of the reception of the (K+1)-th packet is detected.例文帳に追加

切り替え回路３０３は、第１、第２のパケットバッファ３０１、３０２の一方に第Ｋのパケットが書き込まれ、第Ｋのパケットの受信終了又は第Ｋ＋１のパケットの受信開始が検出された場合に、第Ｋ＋１のパケットの書き込み先を他方のパケットバッファに切り替える。 - 特許庁

A 1st and a 2nd shorting control lines L1 and L2 different from each other are connected th the drive signal lines L respectively.例文帳に追加

各駆動用信号線Ｌに、相異なる第１及び第２短絡制御線Ｌ1，Ｌ2を接続した。 - 特許庁

When predetermined, the excessive length of the other end side of m-th optical fiber transmission line 13_m is adjusted.例文帳に追加

所定の場合には、第ｍ光ファイバ伝送路１３_ｍの他端側の余長を調節する。 - 特許庁

While the light converging position is set to the other recording layer, the second changing means is controlled so as to move to a (j+1)th radial direction position to detect the amount of tilt of the (j+1)th for the other recording layer.例文帳に追加

続いて、集光位置を他の記録層に合わせたまま、第２変更手段を制御して第ｊ＋１番目の径方向位置に移動させ、他の記録層についての第ｊ＋１番目のチルト量を検出する。 - 特許庁

A layer (n-th layer) other than the N-th layer determines the difference Δdn between the movement vector of that high frequency component nHL and the value obtained by doubling the movement vector of high frequency component (n+1)HL of the (n+1)th layer and encodes the difference Δdn (S16).例文帳に追加

第Ｎ階層以外の階層（第ｎ階層）は、その高周波成分ｎＨＬの動きベクトルと、第（ｎ＋１）階層の高周波成分（ｎ＋１）ＨＬの動きベクトルを２倍したものとの差分Δｄｎを求め、これを符号化する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Thus, a multipath determination part 32 sets a threshold value Th other than zero and compares the differential calculation result with the threshold value Th, to determine the presence or absence of multipath.例文帳に追加

したがって、マルチパス判定部３２は、零でない閾値Ｔｈを設定し、差分演算結果と閾値Ｔｈを比較することでマルチパスの有無の判定を行う。 - 特許庁

An output means 11 is connected to the first to n-th voltage sources 10-1 to 10-n and outputs any one of first to n-th voltages to the other internal or external circuit.例文帳に追加

出力手段１１は、第１乃至第ｎの電圧源１０−１〜１０−ｎに接続され、第１乃至第ｎの電圧の何れかを、内部または外部の他の回路に対して出力する。 - 特許庁

One of light receiving parts detects zero-th order diffraction light which is defined as a reproduction signal; and a light-receiving part for a focus error signal and a tracking error signal is disposed outside the zero-th order diffraction light of stray light from an the other layer.例文帳に追加

再生信号である０次格子回折光を１つの受光部で検出し、他層迷光の０次格子回折光よりも外側に、フォーカス誤差信号・トラッキング誤差信号用の受光部を配置する。 - 特許庁

When it is discriminated that the CLUT parts coincide with each other, a pixel data of the j-th TIM data is connected with a pixel data part of the i-th TIM data (step S211).例文帳に追加

互いのＣＬＵＴ部が一致すると判別した場合、ｉ番目のＴＩＭデータのＰｉｘｅｌデータ部に、ｊ番目のＴＩＭデータのＰｉｘｅｌデータ部を結合する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

When an N-th (N is an arbitrary value from 1 to P) sub-counter, in the 1st to Pth sub-counters, completely counts the predetermined M clocks, the other sub-counters are initialized all or at least an (N+1)th sub-counter is initialized.例文帳に追加

そして、第１〜第Ｐのサブカウンタのうち第Ｎ（Ｎは１〜Ｐの任意の値）のサブカウンタが所定数Ｍのカウント終了時に、他の全てのサブカウンタを初期化、または、少なくとも第Ｎ＋１のサブカウンタを初期化する。 - 特許庁

On the other hand, in exception handling corresponding to the break interruption request, the variable (i) is updated to a value added by 1 (S310), a function address to be executed (i+1)-th is read from address i-th in the table, and set to the UBC (S350).例文帳に追加

一方、ブレーク割込要求に対応する例外処理では、変数ｉを１加算した値に更新し（Ｓ３１０）、実行順が第（ｉ＋１）番目の関数アドレスを、テーブルの第ｉ番地から読み出してＵＢＣに設定する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

First to n-th access circuits 42-1 to 42-n carry out processes for letting the first to n-th data processing circuits 40-1 to 40-n access the other storage circuits.例文帳に追加

第１乃至第ｎのアクセス回路４２−１〜４２−ｎは、第１乃至第ｎのデータ処理回路４０−１〜４０−ｎが、他の記憶回路にアクセスするための処理を実行する。 - 特許庁

Next the bits of the (M-1)th parallel data stream are shifted by an amount of one memory element so as to occupy the memory elements connected to each other, and the mutually connected bits are written simultaneously in the (M-1)th resistor.例文帳に追加

次に、M-1番目の並列データストリームのビットが相互接続されたメモリ要素を占めるように、1メモリ要素分シフトされ、相互接続されたビットが同時にM-1番目のレジスタへ書込まれる。 - 特許庁

When one of the i-th bit values of direction registers 102 and 104 is "1", and the other is "0", and they are not matched, "1" is set in the i-th bit of a status register 126.例文帳に追加

方向レジスタ１０２，１０４それぞれのｉビット目の値が、いずれか一方が値”１”で他方が値”０”で一致していない場合には、ステータスレジスタ１２６のｉビット目には、”１”が設定される。 - 特許庁

One linear portion 41 of the k-th external conductor segment forms the innermost layer of the k-th slot 34a, and the other linear portion 42 forms the outermost layer of a first slot 34b.例文帳に追加

第ｋ外導体セグメントの一方直線部４１が第ｋスロット３４ａの最内層を、他方直線部４２が第ｌスロット３４ｂの最外層を形成している。 - 特許庁

When a scan line 112 of an i-th row is selected, either the TFT 171 or 172 of the i-th row is turned on and the other is turned off, and this on/off state continues after selection ends.例文帳に追加

ここで、ｉ行目の走査線１１２が選択されるとき、ｉ行目のＴＦＴ１７１、１７２のいずれか一方がオン、他方がオフし、このオンオフ状態は選択の終了後も継続する。 - 特許庁

First to n-th spread code sequences obtained by converting the first bit sequence to n-th bit sequence into spread codes corresponding to bit sequence per bit sequence is generated, and the generated spread code sequences are transmitted to other mobile devices.例文帳に追加

これら第１ビット系列〜第ｎビット系列を各ビット系列毎にそのビット系列に対応した拡散符号に変換して得られた第１〜第ｎ拡散符号系列を生成し、これを他の移動体群に送信する。 - 特許庁

The precharge voltage is supplied to a voltage supply point of the precharge line provided so that the load up to a (p)th source output block end and the load up to a (p+1)th source output block end become equal to each other.例文帳に追加

第ｐのソース出力ブロック端までの負荷と第（ｐ＋１）のソース出力ブロック端までの負荷とが等しくなるように設けられたプリチャージ線の電圧供給点に、プリチャージ電圧が供給される。 - 特許庁

The short arc type discharge lamp has an oxide of a metal other than thorium (Th) in the body of the cathode, and a tungsten carbide layer is formed on the metal oxide.例文帳に追加

陰極の本体部に、トリウム（Ｔｈ）以外の金属の酸化物を有し、この金属酸化物の上に炭化タングステン層が形成されている。 - 特許庁

Then, title information on the (m)th and five other successive pieces of music is read out and displayed on a television set 60.例文帳に追加

そして、第ｍ番目およびそれに続く他の５曲分のタイトル情報を読み出して、テレビ６０に表示させる。 - 特許庁

On the other hand, exposure correction data for the n-th light emitting point is sent from a correction data ROM 24.例文帳に追加

一方、補正データＲＯＭ２４からは、ｎ番目の発光点に対応する露光量補正データが送られてくる。 - 特許庁

The first to N-th terminals 200_1-200_N transmit signals, where carrier frequencies orthogonally cross each other, to the base station simultaneously.例文帳に追加

第１〜第Ｎの端末２００_１〜２００_Ｎが、キャリア周波数が互いに直交する信号を前記基地局に対して一斉に送信する。 - 特許庁

On the other hand, the time-constant adjuster 41 sets each time constant THd(<THc), TMd(<TMc) for discharging as each time constant TH, TM when discharging the high voltage battery 17.例文帳に追加

一方、高圧バッテリー１７の放電時には各時定数ＴＨ，ＴＭとして放電時の各時定数ＴＨｄ（＜ＴＨｃ），ＴＭｄ（＜ＴＭｃ）を設定する。 - 特許庁

Insulating layers 23, 24 fill spaces between the magnetic domain control films 21, 22 and electrode films 25, 26, and other space between the electrode films 25, 26 and th GMR film 30.例文帳に追加

絶縁層２３、２４は、磁区制御膜２１、２２と、電極膜２５、２６及びＧＭＲ膜３０との間を埋めている。 - 特許庁

When the value of the object pixel is equal to or smaller than the binarizing threshold Th, on the other hand, the value of the object pixel is converted to '0'.例文帳に追加

これに対し、対象画素の値が２値化閾値Ｔｈ以下であるときは、対象画素の値を「０」に変換する。 - 特許庁

By the hand controlling system 2, a position and a posture of a palm portion 10 is controlled to make an article reference point P_w and a hand reference point P_h approach each other and make an i-th article reference vector α_Wi and an i-th hand reference vector α_hi approach each other.例文帳に追加

本発明のハンド制御システム２によれば、物体基準点Ｐ_wとハンド基準点Ｐ_hとが近づき、かつ、第ｉ物体基準ベクトルα_wiと第ｉハンド基準ベクトルα_hiとが近づくように、手掌部１０の位置および姿勢が制御される。 - 特許庁

Thus, a random number generation circuit 17 can make the updating timing of a count value Ci by the i-th counter 173i and the output timing of latch signals SLi by the i-th latch signal output circuit 174i be different from each other.例文帳に追加

これにより、乱数発生回路１７は、第ｉのカウンタ１７３ｉによるカウント値Ｃｉの更新タイミングと、第ｉのラッチ信号出力回路１７４ｉによるラッチ信号ＳＬｉの出力タイミングと、を異ならせることができる。 - 特許庁

During a first hold period specified with voltage of the first non-dc power supply VS1, a voltage level of a first to m-th nodes NA1-NAm, which are nodes of the other end of the first to m-th transistor trains TA1-TAm, is outputted respectively.例文帳に追加

第１の非直流電源ＶＳ１の電圧により規定される第１のホールド期間に、第１〜第ｍのトランジスター列ＴＡ１〜ＴＡｍの他端のノードである第１〜第ｍのノードＮＡ１〜ＮＡｍの電圧レベルを各々出力する。 - 特許庁

The electric charge/discharge section forms the first and second drive signals for which a voltage change pattern is determined so that the electric charge period of the element made by the N-th waveform part of the first drive signal side and the electric charge period of the element made by the N-th waveform of the second drive signal side may not overlap each other.例文帳に追加

充放電制御部は、第１駆動信号側のＮ番目の波形部による素子の充電期間と第２駆動信号側のＮ番目の波形部による素子の充電期間とが重ならないように電圧変化パターンが定められた第１駆動信号及び第２駆動信号を生成する。 - 特許庁

When comparators 104a, 104b decide that a code quantity of word data is smaller than a threshold value th, a multiplexer MUX 107 outputs the coded word data, on the other hand when the coders 104a, 104b discriminate that a code quantity of word data is greater than the threshold value th, the multiplexer MUX 107 outputs the original word data.例文帳に追加

そして、比較器１０４ａ、１０４ｂがワードデータの符号量をしきい値ｔｈよりも小さいと判断した場合にはＭＵＸ１０７が符号化されたワードデータを出力する一方、ワードデータの符号量をしきい値ｔｈよりも大きいと判断した場合には元ワードデータを出力する。 - 特許庁

The image data read in duplicate in the k-th band and the (k+1)-th band are averaged to calculate correction image data, and the corrected image data with other image data not subjected to average processing are transferred to a host computer as a read image.例文帳に追加

第ｋバンドと第（ｋ＋１）バンドとで重複して読み取られた画像データを平均化処理して補正画像データを算出し、該補正画像データを平均化処理されていない他の画像データと共に読取画像としてホストコンピュータに転送する。 - 特許庁

Accordingly, an operational amplifier 30 supplies a first capacitance signal Vc1 controlled so that the voltage of the capacitance line 132 of the i-th row which is detected on the other end side may become a voltage of a target signal Vc1ref from the one-end side of the capacitance line 132 of the i-th row via the TFT 151a which is turned on.例文帳に追加

このため、オペアンプ３０は、他端側で検出した当該ｉ行目の容量線１３２の電圧が目標信号Ｖc1refの電圧となるように制御した第１容量信号Ｖc1を、オンしたＴＦＴ１５１ａを介して当該ｉ行目の容量線１３２の一端側から供給する。 - 特許庁

An optical transmitter 1 sends to an optical receiver 5 one of quantum entangles paired photons making empty preceding and following (0th and (N+1)-th) time slots in a series of N time slots and spread by 1st to N-th N time slots, and also sends the other photon to an optical receiver 11.例文帳に追加

光送信機１は、一連のＮ個のタイムスロットの前後（０番目およびＮ＋１）のタイムスロットを空にした、１〜Ｎ番のＮ個のタイムスロットにより張られた量子もつれ光子対の一方を光受信機５へ、他方を光受信機１１へと送る。 - 特許庁

Exciting coils at the (4n+3)-th poles and those at the (4n+4)-th poles are alternately serially connected to generate, in the plane perpendicular to the optical axis 11, magnetic fields having the same absolute value of intensity and directed opposite to each other with respect to the optical axis 11.例文帳に追加

（４ｎ＋３）番目の極の励磁コイルと（４ｎ＋４）番目の極の励磁コイルは交互に直列に接続され、光軸１１に垂直な平面において、絶対値が等しく且つ当該光軸１１に向かって互いの方向が反対となる磁場を発生する。 - 特許庁

The output levels of the n-th step bit output line and the (n+1)th step bit output line are compared with each other by an EXOR circuit 30, and its output is inputted to a latch circuit 34 to switch on-off the power to the shift register 20.例文帳に追加

第ｎ段目のビット出力線と第（ｎ＋１）段目のビット出力線の出力レベルとがＥＸＯＲ回路３０で比較されてその出力がラッチ回路３４に入力しシフトレジスタ２０への電力の供給／遮断が切り替えられる。 - 特許庁

The system is provided with a computer 10 belonging to the J-th (1≤J≤N) group and having slave relation with at least one computer belonging to the (J-1)th group and less (provided that a computer belonging to the 1st group has no slave relation with other computers).例文帳に追加

このシステムは、第Ｊ（Ｊは１以上且つＮ以下）のグループに属し、第Ｊ−１以下のグループに属するコンピュータの少なくとも一つに対し従の関係を有する（ただし、第１のグループに属するコンピュータは、他のコンピュータに対して従の関係を有さない）コンピュータ１０を備える。 - 特許庁

In the multi-path recording of 2M paths which perform the recording so that an overlapping dot is contained, the number of the overlapping dots recorded across a M-th path and (M+1)-th path to the unit region is made to increase more than the number of the overlapping dots recorded across other continuous paths.例文帳に追加

重複ドットが含まれるように記録を行う２Ｍパスのマルチパス記録において、単位領域に対するＭパス目とＭ＋１パス目を挟んで記録される重複ドットの数が、他の連続するパスの間を挟んで記録される重複ドットの数よりも多くなるようにする。 - 特許庁

First to n-th delay control sections 300-1 to n control a propagation time of the 1st n-th intensity modulation sections 210-1 to n so that the propagation time of each optical signal after demultiplexing from the optical demultiplexer section 110 until the optical multiplexer section 120 is nearly equal to each other.例文帳に追加

第１〜第ｎの遅延制御部３００−１〜ｎは、分岐後の各光信号について光分岐部１１０から光合波部１２０までの伝搬時間がほぼ等しくなるように、第１〜第ｎの強度変調部２１０−１〜ｎの伝搬時間を制御する。 - 特許庁

When the coincident data are discovered (Y at an S1509), the data written in a B-th row in the column of the index data table where the discovered data are written are copied and stuck to the row other than the key row in the A-th column in the file list.例文帳に追加

一致するデータが発見されたときに(S1509でＹ)、当該発見されたデータが記載されていたインデックスデータ表の行における第Ｂ列に記載のデータをコピーして、ファイルリストの第Ａ行におけるキー列以外の列に貼り付ける(図１６のS1517)。 - 特許庁

In k-th (1≤k≤p-1) nozzle groups in the conveying direction of the first and second nozzle rows, one discharges a specific type (K) of droplets, and the other discharges droplets other than the specific type of droplets.例文帳に追加

第１ノズル列および第２ノズル列の搬送方向ｋ番目（１≦ｋ≦ｐ−１）のノズル群のうち、一方が特定種類（Ｋ）の液滴を吐出し、他方が特定種類以外の液滴を吐出する。 - 特許庁

When it is judged on all the other nozzle groups that the range belongs to the other nozzle group blank region, the dimension of the blank region of all the nozzle groups is calculated, to determine the amount of conveying of the k-th conveying operation.例文帳に追加

他ノズル群の全てについて前記範囲が他ノズル群空白領域に属すると判定された場合に、全ノズル群空白領域の大きさを算定し、ｋ回目の搬送動作の搬送量を決定する。 - 特許庁

On the other hand, when th connectors 15, 38 are separated from each other, not through the regular operation, or the cable 14 is cut, the antitheft device ECU 28 executes theft countermeasure processing.例文帳に追加

一方、正規の操作を経ることなくコネクタ１５、３８が分離されるか、ケーブル１４が切断されると、盗難防止ＥＣＵ２８は、盗難対策処理を実行する。 - 特許庁

The control part regulates "1" to gratings corresponding to (3n+3)th nozzles (blocks) and "0" to other gratings in each grating having a state of (3m+3).例文帳に追加

また、制御部は、ステートが３ｍ＋３の各格子に対し、それぞれ第３ｎ＋３番のノズル（ブロック）に対応する格子に“１”を規定し、それ以外の格子に“０”を規定する。 - 特許庁