「the Grass」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass. 例文帳に追加

彼は彼らに，みんなを組にして青草の上に座らせるように命じた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:39』

When a certain amount of cut grass accumulates on the bottom plate 52, it is pushed up to compress the cut grass upward whereby a new space is formed in the collector and the cut grass can be received in the space.例文帳に追加

底板５２上にある程度の刈草がたまった時、底板５２を押し上げることにより、刈草を上方へ圧縮すると、コレクタ１８内には新しい空間が生まれ、該空間に刈草を収納できる。 - 特許庁

A bottom lid plate 20 for openably and closably closing an opening at the base of the grass collection box 18 is composed so as to enable opening operation in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position for receiving the cut grass.例文帳に追加

集草ボックス１８の底面開口を開閉可能に塞ぐ底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で開き作動可能に構成する。 - 特許庁

To prevent unloaded lawn grass from falling on the rear part of a body or equipment at the rear part and obstructions such as collapse of piled heap of lawn grass when lawn grass in a collector is dump at the storage position of lawn grass and discharged backward.例文帳に追加

コレクタを芝草収容位置においてダンプさせて後方へ排出する際、この排出された芝草が車体の後部乃至この後部の機器等に降りかかったり、芝草の堆積の山が崩れかかる等の邪魔になることを防止しようとする。 - 特許庁

To provide an image processor which in expression of grass, for example, can express a difference in contrast between a tip section of the grass (a section receiving light) and a root section of the grass (a section not receiving much light) and as a result improving reality in the expression of grass.例文帳に追加

例えば芝生を表現する場合に、芝の先端部分（光の当たる部分）と芝の根元部分（光の当たりにくい部分）との明暗差を好適に表すことが可能になり、その結果として、芝生の表現のリアリティを向上できるようになる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The fan 24 rotates by rotation of a motor 22 and collects grass reaped by the blade 26 to the grass-collecting box 16 through the grass-collecting channel 14.例文帳に追加

ファン２４は、モータ２２の回転によって回転し、ブレード２６によって刈り取られた草を集草経路１４を通じて集草ボックス１６に収集する。 - 特許庁

The rotation shaft-attaching portion 83 is disposed at the back side of the grass-dividing plate 80, and a grass-dividing plate-rotating shaft 93 is attached to rotate the grass-dividing plate 80.例文帳に追加

回転軸取付部８３は、分草板８０の後方に設置され、当該分草板８０を回転させるための分草板回転軸９３を取付可能である。 - 特許庁

The bottom cover plate 20 is opened and rotated, in such a way that at least a front edge side leap up toward the grass collecting box 18, in a state in which the grass-collecting box 18 is retained at the lowered position to receive mowed grass.例文帳に追加

底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で、少なくとも前端側が集草ボックス１８内に向けて跳ね上がるように開き回動する構成にする。 - 特許庁

The grass divider (37) is pivotally supported vertically rotatable on the tip portion of a grass-dividing rod (36), on the first reaper (21) side or a grass-dividing rod (36) on the second reaper (22) side.例文帳に追加

また、分草体（３７）を第一刈取装置（２１）側の分草杆（３６）または第二刈取装置（２２）側の分草杆（３６）の先端部に上下回動自在に軸着して支持する。 - 特許庁

To enable to certainly and efficiently plate Japanese lawn grass in the suitable depth in a ground to increase germination rate, even though runners of the grass are longer than 10 cm, without causing phenomena to float the grass up from the ground.例文帳に追加

日本芝などのランナｃで例えば１０ｃｍを越えるようなものであっても地面から浮き上がるような現象を生じさせることなく、これを確実且つ能率的に地面の適当深さに植え込むことを可能となす。 - 特許庁

To provide a cut grass compost suitable for suppressing the growth of weed in a plant culture field to be suitable for effectively utilizing the cut grass to be domestic waste, and to provide its production method, a cut grass mixed compost and a cut grass compost extracted liquid.例文帳に追加

一般廃棄物とされる刈草の有効利用に適した形で、植物栽培圃場における雑草の成長抑制に適した刈草堆肥およびその製造方法、並びに、刈草混合堆肥および刈草堆肥抽出液を提供する。 - 特許庁

A cover device of grass mass aggregate, which enables covering an aggregate 4 of grass masses 3 aggregated on the ground surface 1 from the out side as one body, after forming multiple grass masses 3 having each predetermined form and formed of grass 2, is provided.例文帳に追加

草塊集合体のカバー装置は、草２によりそれぞれ所定形状の複数の草塊３が形成された後、地面１上に集合されたこれら草塊３の集合体４を、その外方から一体的に被覆可能とするものである。 - 特許庁

To produce a plurality of grass collecting vessels having different capacity at a low cost in a grass collecting device of a mower to recover mowed grass from a mower attached to a traveling body into a grass collection vessel placed at the back of the body.例文帳に追加

走行機体に装備したモーアからの刈草を、機体後部に配備した集草容器に投入して回収するよう構成した草刈機の集草装置において、容量の異なった複数種の集草容器を安価に製作することができるようにする。 - 特許庁

To attach a grass collecting part to the rear of a machine body with few rattles, while constituting the grass collecting part in an easily detachable manner, when the grass collecting part is detachably constituted in a riding type mower.例文帳に追加

乗用型草刈り機において集草部を着脱自在に構成する場合に、集草部の着脱を容易なものに構成しながら、集草部を機体の後部にガタ付き少なく取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To eliminate the replacement of a grass collection box with a throwing cover in a lawn mower equipped with the grass collection box communicating with a discharge duct extending from a lawn mowing mechanism and a lifting mechanism for lifting the grass collecting box.例文帳に追加

芝刈り機構から延びた排出ダクトに連通する集草ボックスと、集草ボックスを持ち上げるためのリフト機構とを備えた芝刈機において、集草ボックスと放てきカバーとの付け替えを不要にする。 - 特許庁

This grass-collecting device is provided by constituting the bottom plate 23 of the front side container part 7A as capable of being operated swingably up and down to provide a grass-collecting posture capable of receiving and holding the mown grass and a discharging posture opened up in lower direction.例文帳に追加

前側容器部７Ａの底板２３を、刈草を受け止め保持可能な集草姿勢と、下方に開放された排出姿勢とに上下揺動操作可能に構成してある。 - 特許庁

To prevent a leaf part from being hooked between a raising device having a grass-diving device and an attaching part of the grass-dividing body when the leaf part of a carrot is divided by the grass-dividing device.例文帳に追加

分草体で人参の葉部を分離したときに、この分草体を装着した引起装置と分草体の取付部とへ葉部が引っ掛ることがあったが、これを防止しようとするものである。 - 特許庁

To provide a mowing machine capable of releasing mowed grass contained in a grass container from a maximally high position, nevertheless capable of simplifying and lightening a mowed grass releasing mechanism and also decreasing upper-side spatial limitations in lifting the grass container so as to improve workability.例文帳に追加

集草容器内に収容された刈草を極力高い位置から排出することができるようにしながらも、刈草排出構造の簡素化及び軽量化を図ることができ、しかも、集草容器の上昇時における上方側での空間的な制約を少なくして作業性を高めることができるようにする。 - 特許庁

A grass collecting part-side connecting part 8 is provided downward at the grass collecting part 6, and a pair of downward-narrowed inclined guide parts 8b is provided at the grass collecting part-side connecting part 8.例文帳に追加

集草部側連結部８を集草部６に下向きに備え、下すぼまり状の一対の被傾斜案内部８ｂを集草部側連結部８に備える。 - 特許庁

To provide a riding-type mowing machine equipped with a grass gathering device for recovering grass mowed by a mower at the rear of a travelling machine body for riding, capable of reducing a cost of the grass gathering device as a whole, by making elements serve double purposes.例文帳に追加

モーアで刈取った草を回収する集草装置を乗用走行機体の後部に配備した乗用型草刈り機において、部材の兼用化によって集草装置全体のコスト低減を図る。 - 特許庁

To make lodging of grass with a wind scarcely occur while discharging cut grass from a cut grass discharge port at one transverse end of a cutting blade housing with the wind produced with the rotating cutting blades.例文帳に追加

回転刈り刃によって発生した風で刈り草を刈りハウジング横一端部の刈り草排出口から排出しながら、風による草の倒伏を発生しにくいようにする。 - 特許庁

To provide a lawn mower that improves unloading workability of mowed grass 89 in spite of simply unloading the mowed grass 89 in a grass collecting body 30 to the central part of a container 90, etc.例文帳に追加

コンテナ９０等の中央部に集草体３０内の刈草８９を簡単に排出できるものでありながら、刈草８９の排出作業性を向上できるようにした芝刈機を提供するものである。 - 特許庁

To provide a weeding machine which can simply and easily remove grass when the grass twines around or adheres on the surface of a cover for preventing grass from twining on a rotor shaft.例文帳に追加

本発明の課題は、ロータ軸への草巻付防止用カバー体の表面に草が絡み付き、また、付着しても、これの除去作業が簡単、容易に行える除草作業機を具現せんとするものである。 - 特許庁

To provide an apparatus for collecting grass of a lawn mower affording the amount accumulated of even lawn grass containing much moisture equal to that of dried lawn grass in a collector bag 9 and scarcely causing malfunction.例文帳に追加

水分を多く含んだ芝草であっても、コレクタバック９への芝草の集積量が乾燥した芝草と同等となり誤作動が起き難い芝刈機の集草装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently discharge cut grass below a housing in a mulching mode and to efficiently store the cut grass in a cut grass storage container in a bagging mode.例文帳に追加

マルチングモードにおいて刈った芝草をハウジングの下方へ効率良く排出するとともに、バギングモードにおいて刈った芝草を刈り芝収納体に効率良く収納すること。 - 特許庁

To provide a lawn grass collector which effectively uses the space of a storage container holding cut lawn grass and improves efficiency of grass cutting and catching operation.例文帳に追加

刈り取った芝草を収容する収容容器のスペースを有効に利用できると共に、刈取り集草作業の効率が向上する芝草の集草装置の提供である。 - 特許庁

A shaking operation body 63 integrally-rotatably connected to a rotation support shaft 62 of the grass collecting vessel 31 so that the grass collecting vessel 31 is subjected to switching operation between the grass collecting posture and the discharging posture, and the discharging cylinders 35 connected over the shaking operation body 63 and the supporting frame 50 are installed under the grass collecting vessel 31 in the grass collecting posture.例文帳に追加

集草容器３１を集草姿勢と排出姿勢とに切り換え操作するよう集草容器３１の回転支軸６２に一体回転自在に連結した揺動操作体６３と、揺動操作体６３と支持フレーム５０とにわたって連結した排出シリンダ３５とを、集草姿勢にある集草容器３１の下方に設けてある。 - 特許庁

To provide a cultivation tool for pet grass with which the growth density of pet grass becomes homogeneous, the growth season thereof is unified and the amount of the seeds of the pet grass is visually recognized, and which is suitable for easily cultivating the pet grass while making a consumer physically feel proper pleasure in cultivating plants on the soil: and to provide a pet grass cultivation set with the tool.例文帳に追加

ペット用草の生育密度を均一にすることができ、また生育時期も統一することができ、ペット用草の種子の量を目視で把握できるとともに、土によって植物を栽培する本来の楽しさを体感しながらペット用草を簡易に栽培するのに適したペット用草栽培具及びこれを備えたをペット用草栽培セット提供する。 - 特許庁

A bottom guiding plate 28 protruding toward a discharging duct is attached in a vertically tiltable manner to the bottom of an opening to receive mowed grass from the discharging duct in a grass collection box 18, and an accumulated grass detecting means for detecting the amount of mowed grass accumulated in the grass collection box 18 by the downward tilting of the bottom guiding plate is placed on the traveling body side.例文帳に追加

集草ボックス１８のうち排出ダクトからの刈草受入れ口の底部に，排出ダクトに向けて突出する底部誘導板２８を上下回動可能に設ける一方，走行機体側に，底部誘導板の下向き回動にて集草ボックス１８内における刈草量を検出する集草検出手段を設ける。 - 特許庁

To provide a weeder mounted on the rear of the machine body, having a grass gathering container for wind-conveyed cut grass from a mower, movable between the grass gathering container connected to a grass conveyance duct and a discharge port and enabling to make a hygienic operation by avoiding spreading wastes when switching the duct from the grass gathering container to the discharge port.例文帳に追加

前記モーアから風力搬送されてきた刈り草を回収する集草容器を機体後部に装着し、この集草容器を、刈草搬送用のダクトに接続される集草位置と、ダクトから分離された排出位置とに移動自在に装着してある草刈り機において、集草容器を排出位置に切換えた際、などにおいて、ダクトからゴミなどが吹き出されるのを回避して、衛生的に作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To carry out an accurate detection without causing entanglement, clogging and bad scattering of mowed grass in an apparatus for detecting an amount of mowed grass of a grass collecting container that is mounted on a self-propelled vehicle equipped with a conveying duct for conveying mowed grass from a mowing apparatus to the rear of a vehicle body so as to collect mowed grass from the conveying duct.例文帳に追加

草刈り装置からの刈り草を車体後方に搬送する搬送ダクトを備えた自走車に前記搬送ダクトからの刈り草を回収するよう装着される集草容器の刈り草量検出装置において、刈り草の絡み付きや詰まりとか飛散不良を伴わないで精度よい検出を行なわせられるようにする。 - 特許庁

When I look at the Shinobu grass growing on the old eaves of the Imperial Palace, I can not bear the current situation and reminisce how magnificent the glory of the Emperor was in the previous era. (Juntoku in) 例文帳に追加

ももしきや古き軒端のしのぶにもなほ余りある昔なりけり　（順徳院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karisome (the act of mowing the grass), Ugachizome (the act of leveling the land), Kuwaire (the act of plowing the land), and the like are performed. 例文帳に追加

刈初(かりそめ)、穿初(うがちぞめ)、鍬入(くわいれ)等が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base of the grass dividing tool 23b on the left side from the forward direction of the root vegetable harvester is arranged at a higher level than that of the grass dividing tool 23a on the right side in the same manner to thereby eliminate the damage to the head of the root vegetables located at the front on the left side with the grass dividing tools 23.例文帳に追加

同様に、根菜収穫機の進行方向に対して左側の分草具２３ｂを右側の分草具２３ａに比較して、その底面を高く配置したことにより、前記左側前方にある根菜の頭部を分草具が傷つけることが無くなる。 - 特許庁

In the unloading attitude of the collector 3, the opening 4 takes a facing down direction and the housed grass is unloaded by falling down, but the loaded grass is guided further in rear direction by the rear downgrade inclination of the bottom plate 5 and unloading the grass as guided to the separated location from the rear end of the machine body as much as possible.例文帳に追加

コレクター３の排出姿勢では、開口４が下向きになって収容芝草を落下排出するが、この底板５の後下り傾斜によって載せていた芝草を後方へ案内させて、車体後端からできるだけ離間した位置へ排出案内する。 - 特許庁

The kicker guides the cut grass to the bottom of the housing during the mulching mode.例文帳に追加

キッカーは、マルチングモードの際に、刈られた芝草をハウジングの下方へ案内する。 - 特許庁

--the grass would be only rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the reeds 例文帳に追加

——草がカサカサいうのは、風がふいているだけだし、池はあしがゆれて水がはねているだけ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The rear grass dividing rod 62 and one lateral side of the travel machine frame 1 have guide support means 67, 68 that support the rear grass-dividing rod 62, in a state of permitting the horizontal rotation of the front grass-dividing rod 61 around the pivotal pin 63 with the horizontal turning of the reaping portion 3.例文帳に追加

後ろ分草杆６２と走行機体１の横一側部とには、刈取部３の水平回動に伴い前分草杆６１が枢着ピン６３回りに水平回動するのを許容した状態で後ろ分草杆６２を支持する案内支持手段６７，６８を備える。 - 特許庁

The autumn wind blows hard till it reaches the oak's leaves, but when it arrives at the tips of the Japanese plume grass, it blows gently (Shoku Kokinshu). 例文帳に追加

と山なるならの葉までははげしくて尾花がすゑによわる秋風（続古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grass-collecting basket 3 is attached to the handle to enable the motion interlocked with the handle 2.例文帳に追加

集草かご３をハンドル部２と連動するように該ハンドル部２に取り付けた。 - 特許庁

The seedlings of the vetiver grass can suitably be used as the soil filter by transplanting to the shoulder, etc., of a slope.例文帳に追加

そして、ベチバーの苗は、法肩等に移植して土壌フィルターとして、好適に使用可能である。 - 特許庁

Carefully she clipped the grass from the grave, and arranged the pinky-white, small chrysanthemums in the tin cross. 例文帳に追加

注意深く彼女は墓に生えた雑草を刈り、薄く赤らんだ白菊の花を、錫製の十字架に供えた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To provide a combine harvester 1 allowing sufficient security of the travel of a grass dividing rod 43 in the right and left directions without increasing the size of a position adjusting device 41, and a change in the right and left positions of the grass dividing rod 43 without varying the vertical positions of the grass dividing rod 43.例文帳に追加

位置調整装置４１を大型化することなく分草杆４３の左右方向の移動量を十分に確保することができるとともに、分草杆４３の上下位置を変動させることなく分草杆４３の左右位置を変更することができるコンバイン１の提供を目的とする。 - 特許庁

To smoothly collect lawn grass by constituting a large duct in a tractor for a mower in which a mower is arranged between the front wheels and the rear wheels of a vehicle body and lawn grass reaped by the mower is collected through the dust installed between the right and left rear wheels in a lawn grass storage case at the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

車体の前輪と後輪間にモアーを配置し、モアーで刈り取られた芝草を左右の後輪間に配設したダクトを通して車体後部の芝草収容ケースに集草するモアー用トラクタにおいて、大きなダクトを構成し芝草を円滑に集草する。 - 特許庁

To provide a grass divider with which even if the tip of a dividing plate is intruded into the ground in a reaping operation, the dividing plate can get away from the ground, automatic reaping height is adjusted and an impact force is eased even if the grass divider is brought into contact with an obstacle and the damage to an automatic adjustment apparatus and the grass divider is avoided.例文帳に追加

刈取作業中に分草板の先端が地中に潜行しても脱出を可能にするとともに、自動刈高さ調節を使用中に障害物との接触があっても衝撃力を緩和し、自動調節装置と分草板の損傷を回避した分草装置の提供である。 - 特許庁