「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concrete application technology/service utilizing basic technology of an ITS (Intelligent Transport System) such as an AHS (Advanced cruise-assist Highway System), and to provide a road surface situation information provision system or the like assuming the technology.例文帳に追加

ＡＨＳ等のＩＴＳの基幹技術を利用した具体的な応用技術・サービスを提供し、これらの技術を前提とする路面状況情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

In an engine rotational speed where at least an exciting force frequency of a basic order of engine rotation agrees with the resonance frequency of the inertia mass 15, a gain is lowered.例文帳に追加

そして、少なくとも、エンジン回転速度がエンジン回転の基本次数の加振力周波数と慣性マス１５の共振周波数とが一致するエンジン回転速度の場合には、ゲインを低下させる。 - 特許庁

To provide a system monitor device which can provide detailed materials needed to prevent a system fault to possibly be caused by process illegality and investigate the basic cause of the process illegality.例文帳に追加

プロセス不正が引き起こすであろうシステム障害を未然に防ぎ、該当プロセス不正の根本原因を究明するために必要な詳細資料を提供可能なシステム監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for promptly and readily producing an intercalation compound in which a monohydric alcohol is intercalated between the layers of the intercalation compound having a basic composition comprising vanadium, phosphorus and oxygen.例文帳に追加

バナジウム、リン及び酸素を基本組成とする層状化合物の層間にモノアルコールがインターカレートしているところの層間化合物を迅速かつ簡便に製造する新規な方法を提供する。 - 特許庁

When the handly decomposable substance is oxidatively decomposed in water with a persulfate, it is subjected to oxidative decomposition treatment in the presence of a basic substance while holding pH to 3 or more.例文帳に追加

過硫酸塩を用いて難分解性物質を酸化分解するに際し、塩基性物質の存在下に、ｐＨ３以上に保持して酸化分解処理する難分解性物質の分解方法である。 - 特許庁

To provide a basic techinique related to a biological treatment of a liquid containing dioxins, which is provided by improving so that the biological treatment can be efficiently carried out effectively as a method for treating the liquid containing dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類含有液の処理方法において、生物処理を、効率的、効果的に行うことができるように改善して、ダイオキシン類含有液の生物処理に関する基本技術を提供すること。 - 特許庁

To provide mold powder which is low in the content of F having a possibility of corrosion of continuous casting machine and ancillary equipment and environmental pollution and in addition, is equal to the high F concn powder in basic performance.例文帳に追加

連続鋳造機や付随設備の腐食および環境汚染のおそれがあるＦの含有量が低く、しかも、基本性能においてＦ濃度の高いものに匹敵するモールドパウダーの提供。 - 特許庁

Then a processing part (2) is configured to acquire basic component information and component change information on a specified product and thereby to output components of the product in the form of a component list.例文帳に追加

そして、処理部（２）は、指定された製品の基本部品情報及び部品変更情報を取得することにより、当該製品の構成部品を構成部品リストとして出力するように構成した。 - 特許庁

To provide a backing method which can realize a large-amount addition of fly ash without affecting the basic performance of a carpet, advances the re-use promotion, and is economical in a backing material for a carpet.例文帳に追加

カーペットのバッキング材において、カーペットの基本性能に影響を及ぼさずにフライアッシュの大量添加を実現し、フライアッシュの再利用化促進を推し進め、経済的なバッキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gel-like hairdresser excellent in temperature stability, free from sagging down when applied, excellent in spreadability over the hair, and meeting the basic performance (hairstyle sustainability) as a hairdresser.例文帳に追加

温度安定性に優れるとともに、塗布時の垂れ落ちがなく、毛髪上での延展性に優れ、整髪剤としての基本的な性能（ヘアスタイルの持続性）を満足するジェル状整髪剤を提供すること。 - 特許庁

An engaging frame 2 is set to a bearing lever 5 of a holding tool body erecting the bearing lever 5 on a pair of bearing basic frames 4 and 4 having an L-shaped section overlapping each other on the inside of a footing concrete form panel H.例文帳に追加

基礎コンクリート用型枠パネルＨの内面に重ね合わせる断面Ｌ字形の一対の支持基枠４，４に支持杆５を架設した保持具本体の支持杆５に、係合枠２を組付ける。 - 特許庁

A method and a device for determining a basic value of at least one variable to be measured in a brake in which at least one variable to be measured in the brake is foundation for control of the brake are provided.例文帳に追加

ブレーキ装置の少なくとも１つの測定変数がブレーキ装置の制御のための基礎である、ブレーキ装置の少なくとも１つの測定変数の基本値の決定方法および装置が提供される。 - 特許庁

A licenser computer displays received basic information of a venture enterprise and evaluation results by the first and second evaluation references, on a display (S18), when receiving data from the venture capital computer corresponding thereto.例文帳に追加

ライセンサーコンピュータはこれに対するベンチャーキャピタルコンピュータからのデータを受信すると、受信したベンチャー企業の基本情報と第１および第２評価基準での評価結果をディスプレイに表示する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a battery protecting device of a vehicle wherein it is possible to be safely protected from mischief and theft by an outsider without changing a basic mounting structure and without obstructing the work at the time of inspection.例文帳に追加

基本的な取付け構造を変えることなく、かつ点検時の作業を阻害せずに、部外者による悪戯や盗難から安全に保護できるようにされた車輌のバッテリー保護装置を提供する。 - 特許庁

As an example of the basic amino acid added to the beverage as a health-functional active ingredient, ornithine, arginine, lysine, histidine, citrulline, GABA (γ-aminobutyric acid) or salt thereof may be cited.例文帳に追加

本発明において、健康機能有効成分として飲料に含有させる塩基性アミノ酸としては、オルニチン、アルギニン、リジン、ヒスチジン、シトルリン、ＧＡＢＡ（γ−アミノ酪酸）、及びそれらの塩を挙げることができる。 - 特許庁

The sunscreen cosmetic and a method for producing the sunscreen cosmetic are characterized by compounding an inorganic ultraviolet ray scattering agent comprising a hydrophobic particulate metal oxide, tubular basic magnesium carbonate, and an oil content.例文帳に追加

疎水性微粒子金属酸化物からなる無機紫外線散乱剤、管状塩基性炭酸マグネシウム及び油分を配合することを特徴とする日焼け止め化粧料及びその製造方法。 - 特許庁

A scalability control section 140 controls a basic layer encoding section 100, a first extended layer encoding section 110, and a second extended layer encoding section 120 on the basis of the established tree structure.例文帳に追加

スケーラビリティ制御部１４０は、設定されたツリー構造にもとづいて基本レイヤ符号化部１００、第１拡張レイヤ符号化部１１０および第２拡張レイヤ符号化部１２０を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a gray fabric for ink ribbon having excellent print service life and satisfying the weaving properties and productivity as the gray fabric for ink ribbon, and a basic cloth for ink ribbon.例文帳に追加

本発明は、インクリボン用生機織物としての製織性、生産性を満足し、印字寿命に優れたイクリボン用生機織物の製造方法およびインクリボン用基布を提供せんとするものである。 - 特許庁

Since a digital signal is generated by performing sampling twice for each basic cycle, the number of sampling times during conversion into a digital signal is reduced, compared with the conventional sampling.例文帳に追加

これにより、基本周期毎に２回のサンプリングを行なうことによってデジタル信号を生成することができるため、デジタル信号に変換するときのサンプリング回数を従来よりも減らすことが可能となる。 - 特許庁

One or both of the basic tracker modules may be mounted on respective printed-circuit boards, and the field source module may take advantage of digital wave generation and tuned coil drivers for reduced hardware.例文帳に追加

基本的トラッカーモジュールの一方又は両方は、それぞれの印刷回路基板上に取り付けても良く、磁場源モジュールは、ハードウェアを減らすため、デジタル波発生と、同調コイルドライバとを利用しても良い。 - 特許庁

To provide rubber compositions which use an inexpensive chlorinated polyethylene rubber having good basic performance as the base material and can durably resist high pressures and repeated pressurization under severe heat-resistant conditions, and hoses using the same.例文帳に追加

安価で基本性能の良好な塩素化ポリエチレンゴムを基材とし、厳しい耐熱条件下での高圧や繰り返し加圧に耐久的に耐え得るゴム組成物と、これを用いたホースを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises reacting a compound represented by formula (2) with a carboxylic acid represented by formula (3) or a derivative thereof (for example, an ester, or an alkali or alkaline earth metal salt) in the presence of a basic compound.例文帳に追加

塩基性化合物の存在下、下記式（２）で表される化合物と、下記式（３）で表されるカルボン酸又はその誘導体（例えば、エステル、アルカリ又はアルカリ土類金属塩）とを反応させる。 - 特許庁

The system for quickly starting the application function is mainly applied to a processor basic system and includes a receiving unit 10, an identification unit 20, a function selecting interface 30 and a function starting unit 40.例文帳に追加

このアプリケーション機能を迅速に起動するシステムは、主にプロセッサー基本システム中に適用され、受取ユニット１０、識別ユニット２０、機能選択インターフェース３０及び機能起動ユニット４０を含む。 - 特許庁

In the recess 21 of a basic body 2, an AFE element 51 and a TG element 61 are fixed while connecting its pad electrodes 52 and 62 with wiring 3A formed inside the recess 21.例文帳に追加

基体２の凹部２１には、ＡＦＥ素子５１およびＴＧ素子６１が、そのパット電極５２およびパット電極６２と、凹部２１の内側に形成された配線部３Ａとが接続されて取り付けられている。 - 特許庁

The method of controlling the viscosity of an aqueous coating composition comprises a step of adding a basic compound to an aqueous coating composition containing an anionic group-containing resin having a neutralization ratio of less than 100%.例文帳に追加

水性塗料組成物の粘度調整方法は、中和率が１００％未満のアニオン性基含有樹脂を含む水性塗料組成物に塩基性化合物を添加する工程を有する。 - 特許庁

Article 15 Each Governor shall provide necessary guidance and advice to the Fisheries Cooperative Associations and to other aquaculture farmers in conformity with the Basic Policy to assure sustainable aquaculture production. 例文帳に追加

第十五条　都道府県知事は、基本方針に即し、漁業協同組合等その他養殖をする者に対し、持続的な養殖生産の確保を図るために必要な指導及び助言を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The process of editing crontabs is different for each package, but they all support the same basic set of commands: adding and replacing crontabs, editing crontabs, deleting crontabs, and listing cron-jobs in crontabs.例文帳に追加

crontabを編集する方法はそれぞれのパッケージによって異なりますが、それら全ては同じ基本的なコマンドをサポートしています。 それにはcrontabの追加、置き換え、編集、削除、そしてcronジョブの表示があります。 - Gentoo Linux

For example, inner parts of nanorods is selectively etched by bringing nanorods of the piezoelectric material having the asymmetric crystal structure into contact with a basic solution that generates hydroxide ions.例文帳に追加

例えば、非対称結晶構造を有する圧電物質のナノロッドを水酸化物イオンを生成する塩基性溶液と接触させることにより、ナノロッドの内部を選択的にエッチングすることができる。 - 特許庁

The single crystal is made by using a liquid phase method and has its characteristics completely different from those of conventional known single crystal and the basic absorption wavelength is shifted to a longer wavelength side.例文帳に追加

この単結晶は、液相成長法を用いて作製されるが、その特性は従来から知られるものと全く異なっており、且つ、基礎吸収端波長が長波長側へシフトしている。 - 特許庁

Whether they adequately understand the possibility that unsound intra-group transactions may take place, clearly define the basic policies concerning intra-group transactions, and have them known to officers and employees, and group companies. 例文帳に追加

また、不健全なグループ内取引が行われる可能性があることを十分に理解し、グループ内取引に係る基本方針を明確に策定し、役職員及びグループ内会社に周知しているか。 - 金融庁

Although the basic criteria for selecting locations or business units is sales, different or additional criteria may be used depending on the company’s business environment or characteristics. 例文帳に追加

また、事業拠点を選定する指標として、基本的には、売上高が用いられるが、企業の置かれた環境や事業の特性によって、異なる指標や追加的な指標を用いることがある。 - 金融庁

The magnesium oxide powder is obtained by firing basic magnesium carbonate, magnesium hydroxide, or a magnesium precursor which is a mixture thereof in a closed system in the presence of 0.3 to 30 mass% of a halide ion.例文帳に追加

塩基性炭酸マグネシウム、水酸化マグネシウム、又はそれらの混合物であるマグネシウム前駆体を、０．３〜３０質量％のハロゲン化物イオン存在下、閉鎖系で焼成することにより得られる。 - 特許庁

The inventive multi-stage continuous process produces an ethoxylate product with an essentially equivalent molecular weight distribution as compared to the same ethoxylate made by basic catalysis.例文帳に追加

ＤＭＣ触媒を用いる多段階連続製造方法は、塩基性触媒によって製造される同様のエトキシレートと比較して、本質的に同等の分子量分布を有するエトキシレート生成物を製造する。 - 特許庁

This gel-like ion conductive electrolyte contains (A) resin, (B) an electrolyte and (C) a basic compound for neutralizing acid in a system, and the electrochemical device uses the gel ion conductive electrolyte.例文帳に追加

（Ａ）樹脂、（Ｂ）電解液及び（Ｃ）系中の酸を中和する塩基性化合物を含有してなるゲル状イオン伝導性電解質並びにこのゲル状イオン伝導性電解質を用いた電気化学的デバイス。 - 特許庁

The decolorizable waterborn ink composition includes the colorant prepared by coloring fine resin particles with coloring substances and a basic compound of a nitrogen atom-including polymer.例文帳に追加

微小樹脂球を呈色性物質で着色してなる着色剤及び窒素原子を含む重合体である塩基性化合物を含有することを特徴とする消色可能水性インキ組成物に関する。 - 特許庁

To provide a sealing material composition exhibiting basic properties (workability, mechanical strength, especially tensile properties and the like) required for sealing materials and giving rough feeling on the surface of cured products.例文帳に追加

本発明は、シーリング材に求められる基本性能（作業性、機械的強度、特に引張特性等）を発揮し、かつ、硬化物の表面にざらつき感を有するシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

A coefficient calculator 14 calculates filter coefficients with a harmonic tone of a plurality of kinds of a virtual basic sound frequency fr being set to a central frequency, and sets the filter coefficients in a plurality of peaking filters of the filter 10, respectively.例文帳に追加

係数算出部１４は、仮想基音周波数ｆｒの複数種類の倍音を中心周波数とするフィルタ係数を算出して、フィルタ部１０の複数のピーキングフィルタにそれぞれ設定する。 - 特許庁

The magnetite particulate powder has a 10-hedral to 18-hedral basic shape, 0.25-2 μm average particle size and a layer of a compound oxide of Al and Fe on the surface.例文帳に追加

粒子の基本形状が１０〜１８面体を呈し、平均粒子径が０．２５μｍ〜２μｍであり、かつ粒子表面にＡｌとＦｅの複合酸化物層を有することを特徴とするマグネタイト粒子粉末。 - 特許庁

To provide a propeller fan enabling implementation of deformation prevention and weight reduction of the propeller fan, and maintenance, improvement and the like of basic performances such as blowing performance, efficiency, and noise performance.例文帳に追加

プロペラファンの変形防止と軽量化、並びに送風性能、効率および騒音性能等の基本性能の維持、向上等を併せ実現することができるプロペラファンを提供することを目的とする。 - 特許庁

When controlling an air-fuel ratio to an air-fuel ratio other than the theoretical air-fuel ratio, basic amount of fuel injection is compensated using the updated learned coefficient of compensation to decide amount of fuel injection.例文帳に追加

空燃比を理論空燃比以外の空燃比に制御するときは、更新された学習補正係数を使用して基本燃料噴射量を補正することにより、燃料噴射量を決定する。 - 特許庁

The multilayer rigid flexible substrate is constituted by at least a first rigid flexible substrate portion and a second rigid flexible substrate portion, respectively connected to the rigid flexible substrate basic portion and having a plurality of flexible substrate layers inside.例文帳に追加

また、リジットフレキシブル基板基本部と接続され、内部に複数のフレキシブル基板層が形成されている少なくとも第１のリジッドフレキシブル基板部および第２のリジッドフレキシブル基板部を有する。 - 特許庁

Claims may not be amended to include subject matter not disclosed in a document constituting a basic document under the first or second paragraph of Section 21 or the first paragraph of Section 24. 例文帳に追加

クレームは，第21条第1段落若しくは第2段落又は第24条第1段落に基づく基本書類を構成する書類において開示されていない内容を含めるように補正することはできない。 - 特許庁

Amount of fuel injection is decided to control an air-fuel ratio of an engine to the theoretical air-fuel ratio by compensating basic amount of fuel injection by coefficient of feedback compensation decided based on output of the O_2 sensor.例文帳に追加

Ｏ_２センサの出力に基づいて決定されるフィードバック補正係数で基本燃料噴射量を補正することにより、燃料噴射量を決定してエンジンの空燃比を理論空燃比に制御する。 - 特許庁

A dielectric block 20 has a basic shape portion 21 defined by a first end surface 21a, a second end surface 21b and outer side surfaces 21c, 21d, 21e, 21f positioned between the outer peripheral edges of the end surfaces.例文帳に追加

誘電体ブロック２０は、第１端面２１ａおよび第２端面２１ｂ、並びにこれら端面の外周縁の間に位置する外側面２１ｃ，２１ｄ，２１ｅ，２１ｆにより画定される基本形状部２１を持つ。 - 特許庁

When an operation image can generally used by correcting data, setting data items to be corrected are previously specified at the time of the generation of a basic image.例文帳に追加

データの修正を施すことによりその操作画面を汎用的に使用することができる場合、その基本となる操作画面を作成する際に、修正をすべき設定データ項目を予め特定しておく。 - 特許庁