「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an applicator having a basic part for effectively suppressing vibration and an application method and to provide a manufacturing method of an optical film including a coating film obtained by the applicator and the application method.例文帳に追加

振動を効果的に抑制する基礎部を備える塗布装置および塗布方法と、そのような塗布装置や塗布方法によって得られる塗布膜を含む光学フィルムの製造方法とを提供する。 - 特許庁

A reflector for EUV compensates for the configuration errors in a base multilayer or a substrate provided with the multilayer, by providing an additional multilayer selectively to a surface of a basic multilayer.例文帳に追加

ＥＵＶのための反射器は、基礎多重積層の表面に追加の多重層を選択的に設けて、基礎多重積層またはこの多重積層が設けられている基板における形状誤差を補償する。 - 特許庁

To bring about drying conditions suitable for drying various grains, e.g. buckwheat, soybean, and the like, using an ordinary grain dryer arranged to dry unhulled rice and wheat without altering the basic arrangement thereof.例文帳に追加

籾・麦の乾燥を行う構成にした通常の穀物乾燥機を、その基本的な構成は変更せずに、そば・大豆等の各穀物の乾燥に適応する乾燥条件が作り出せるようにする。 - 特許庁

In this case, an arbitrary format file can be added to the basic file, and a means capable of executing an arbitrary program on the operation window 112 is provided so that generality and extendibility can be added.例文帳に追加

基本ファイルには任意の形式のファイルを添付することを可能とし、操作ウィンドウ１１２で任意のプログラムを実行することのできる手段が提供されて、汎用性と拡張性が付加される。 - 特許庁

(3) City plans stipulated by municipalities shall be based on the municipalities' basic plans for construction, and they must comply with city plans stipulated by the Prefectures. 例文帳に追加

３　市町村が定める都市計画は、議会の議決を経て定められた当該市町村の建設に関する基本構想に即し、かつ、都道府県が定めた都市計画に適合したものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One or more basic shapes which comprise, that is, completely cover, the divided and generated small areas, are automatically found, and set as comprehensive three-dimensional spaces for the respective passing areas.例文帳に追加

分割生成された複数の小通過領域の各々を包括すなわち完全に覆う１つ又は複数の基本形状を自動的に求め、各小通過領域のための包括立体として設定する。 - 特許庁

By an input device 1, as the conditions of a target program, 'area' and 'line speed' indicated in a chart and a result by the 'basic charge' of a formula are specified, inputted and supplied to this program generator 2.例文帳に追加

入力装置１により目的のプログラムの条件として、表に示す「地域」と「回線速度」と、式の「基本料金」による結果を指定して入力するとともに、プログラム生成装置２に供給する。 - 特許庁

A basic function module 4 is fixed to the front side of a gate device buried in a building surface by using a fixing frame and performs power supply and transfer of an information signal through the gate device.例文帳に追加

基本機能モジュール４は、取付枠を用いて造営面に埋込配設されたゲート装置の前面側に取着され、ゲート装置を介して電力供給と情報信号の授受とを行う。 - 特許庁

To provide a ballot paper sorter enabling a user to connect an additional unit to a basic unit without configuring the total number of additional units or the ordinal number of each additional unit.例文帳に追加

基本ユニットに増設ユニットを連結する際に、ユーザが増設ユニットの総数及び各増設ユニットが何番目に連結されているかを設定する必要がない投票用紙分類装置を提供する。 - 特許庁

Because '(3) quadrangle deformation' is an operation desired to be canceled, the reexecution of a basic operation string corresponding to this operation is not performed, and a quadrangle being an operation object of the operation is recorded on an operation suppress list.例文帳に追加

「（３）４角形の変形」は取り消したい操作なので、この操作に対応する基本操作列の再実行は行わず、この操作の操作対象である４角形が操作抑制リストに記録される。 - 特許庁

A backup RAM 19 is provided on the putting-out control board 18 of a lending ball putting-out device 16 putting out lending balls, and a basic ball lending number K (number of balls put out per 100 yen) is stored in the backup RAM 19.例文帳に追加

貸球を払い出す払出装置１６の払出制御基板１８にバックアップＲＡＭ１９を設け、このバックアップＲＡＭ１９に基本球貸数Ｋ（１００円当りの貸球払出個数）を記憶する。 - 特許庁

The reaction zone 22 is formed of a packed layer 12 of a solid basic compound and further the reaction zone 22 is heated with an externally installed heater 28 and an internally installed heater 30 to carry out temperature control at set temperature (a target value).例文帳に追加

反応帯２２を、固体塩基性化合物の充填層１２で形成し、かつ、反応帯２２を外設・内設ヒータ２８、３０により加温して設定温度（目標値）に温度制御する。 - 特許庁

In this typeface data preparation method, a normal outline font is analyzed by an analysis software 4 and a knowledge type font data base 5 including basic knowledge about the writing order of a center line and the constituting elements of a left side and a right side, etc., is constructed.例文帳に追加

通常のアウトラインフォントを解析ソフトウエア４で解析し、中心線の書順や、扁や旁などの構成要素などについての基本知識を含む知識型フォントデータベース５を構築する。 - 特許庁

These conferences have resulted in agreements about basic directions to take: a comprehensive approach that includes the establishment of political stability; ownership by Africans themselves; and the building of partnerships with members of international society. 例文帳に追加

これらの会議では、政治的安定の確保を含めた包括的アプローチの採用、アフリカ諸国自身の主体性の確立と国際社会とのパートナーシップの構築について合意がなされました。 - 財務省

To this end, the government intends to conduct an intensive discussion to determine the basic direction of policy management, mainly in terms of economic and fiscal structural reform, and will announce in June its new thinking on economic and fiscal policy management. 例文帳に追加

政府としても、経済と財政の構造改革を念頭においた基本的な政策の取りまとめに向け、集中的に議論を行い、６月中に新しい考え方をとりまとめる所存です。 - 財務省

To provide a thermal head by which problems of warping of the substrate and handling of substrates in manufacturing can be simply solved, further the degree of freedom of basic design is large, and electric power saving can be effected.例文帳に追加

製造時における基板の反りやハンドリングの問題を簡単に解消でき、さらには、基板設計の自由度も大きく、省電力化を実効することのできるサーマルヘッドを提供すること。 - 特許庁

The display tool 10 for construction wound around the basic member 46 is fixed at two right and left places each with a pedestal-side hook 38 and a button-side hook 36a as a pair of attaching/detaching means.例文帳に追加

基本部材４６に巻き付けられた工事現場用表示具１０は、一対の着脱手段である台座側ホック３８とボタン側ホック３６ａとにより、左右２箇所で固着されている。 - 特許庁

To construct a caisson having positive basic bearing capacity based on the measured value by simply, quickly and actually measuring bearing capacity of a shaft excavating ground in the water in an open caisson system shaft excavation.例文帳に追加

オープンケーソン方式の立坑掘削において、水中の立坑掘削地盤の支持力を簡易迅速に実際に測定し、この測定値に基いて確実な基礎支持力をもつケーソンを構築する。 - 特許庁

A housing part capable of housing plural cargos in the depth direction in a storage shelf is controlled as a basic unit, and a different kind of cargo is not put in the same housing part.例文帳に追加

保管棚における奥行き方向に複数の荷物を収納可能な収納部を基本単位として管理するとともに、同一の収納部には異なる品種の荷物を入れないようにする。 - 特許庁

The basic member has a cut part in a position of α-(1/2)a from each edge and (a) in width, height and thickness from the upper and lower parts.例文帳に追加

すなわち、前記切欠部は、前記基本部材の端部からそれぞれ、α−（１／２）ａの位置の上下部において、幅、高さ、および厚さがａ×ａ×ａの寸法の立方体で切り欠かれている。 - 特許庁

A packaging material 1 with a lubricant for the electrophotographic photoreceptor keeps the powder-like solid lubricant 3 adhering only in a prescribed application region 4 on one face of a basic packaging material 2.例文帳に追加

電子写真感光体用の潤滑剤付梱包材１は、基本梱包材２の片面における所定の布置領域４内にのみ粉末状の固体潤滑剤３が付着されて構成されている。 - 特許庁

When a judgment is made to be a P range, going to a step 8 is made, and a regulation lift is controlled to a regulation lift L1a that is slightly larger than a basic control lift L1 in the case of the D range by a regulation circuit.例文帳に追加

Ｐレンジであると判断した場合は、ステップ８に進み、規制回路によって規制リフトをＤレンジの場合における基本規制リフトＬ１よりやや大きな規制リフトＬ１ａに制御する。 - 特許庁

To acquire sight seeing basic data with a small labor while protecting personal privacy by tracing the action of a tourist in a tourist resort by using an identification means carried by the tourist.例文帳に追加

観光客が帯同する識別手段を用いることによって観光地内の行動を追跡できるようにし、個人のプライバシーを保護しながら少ない労力で、観光基礎データを入手できるようにする。 - 特許庁

The base material pieces 3 have at least base material pieces 11 of basic shapes and base material pieces 12 of inverted shapes, and are composed of a long piece 14, a short piece 15 and a connecting section 25 connecting the pieces.例文帳に追加

基材片３は、少なくとも基本形基材片１１と逆形基材片１２を備えており、長片部１４と短片部１５と双方を繋ぐ繋ぎ部２５により構成されている。 - 特許庁

To suppress the occurrence of loss and defect to the minimum extent when blanking a basic cloth by preventing positional deviation when cutting it and positional deviation when conveying it in a piled up condition.例文帳に追加

切断時の位置ずれ及び積み重ね状態での搬送時における位置ずれを極力防止して、打ち抜きプレス時のロス及び欠損の発生を最少限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

When the hardly decomposable substance is oxidatively decomposed in water with a persulfate, it is subjected to oxidative decomposition treatment in the presence of a basic substance while holding pH to 3 or more.例文帳に追加

過硫酸塩を用いて水中で難分解性物質を酸化分解するに際し、塩基性物質の存在下に、ｐＨ３以上に保持して酸化分解処理する難分解性物質の分解方法である。 - 特許庁

To provide an oily hair cosmetic containing a polyaspartic acid derivative as a basic setting agent polymer, hardly imparting greasy feeling and starchy feeling to the hair, imparting gloss thereto, and protecting the hair from thermal stimulation.例文帳に追加

ポリアスパラギン酸誘導体を基本のセット剤ポリマーとして含有し、毛髪に対しべたつき、ごわつきがなく艶を与え、熱刺激からの毛髪を保護する油性毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A CPU 31 changes, when the tonal symbol input key 22 is input while a basic character 51 is input, the type of a tonal symbol 52 constituting an accent character 50 (S14-S16).例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、基本文字５１が入力されている状態で、声調記号入力キー２２が入力されると、アクセント文字５０を構成する声調記号５２の種類を変更する（Ｓ１４〜Ｓ１６）。 - 特許庁

Operations of four directions and determination are performed using a basic button attached to the AV apparatus main body to select a desired button on the remote controller displayed by OSD and to perform operations of adjustment/setup/change.例文帳に追加

ＡＶ機器本体についている基本ボタンを用いて上下左右及び決定の操作を行ってＯＳＤ表示されたリモコン上で所望のボタンを選択し、調整／設定／変更の操作を行う。 - 特許庁

A pixel clock frequency dividing circuit 124 which divides the frequency of a pixel basic clock supplies a pixel clock corresponding to a desired frame rate from a frame rate control circuit part 125 to the display controller 121.例文帳に追加

画素基本クロックを分周する画素クロック分周回路部１２４によって、所望のフレームレートに対応した画素クロックをフレームレート制御回路部１２５から表示コントローラ１２１に供給する。 - 特許庁

The ink composition is used which comprises at least (a) a pigment, (b) a water-soluble dye having a basic group or its salt, and an acidic group or its salt, (c) a polymeric dispersant, and (d) the polymerizable compound.例文帳に追加

（ａ）顔料、（ｂ）塩基性基またはその塩と、酸性基またはその塩とを有する水溶性染料、（ｃ）高分子分散剤、及び（ｄ）重合性化合物を少なくとも含むインク組成物を用いる。 - 特許庁

The control part 21 performs editing based on the personal information stored and societal information in a corresponding societal information database 242, creates basic documents for dialogue, and stores them in a dialogue database 245.例文帳に追加

制御部２１は、保存した人物情報と該当する社会情報データベース２４２の社会情報とを基に編集を行い、対話用の基本文書を作成しダイアログデータベース２４５に保存する。 - 特許庁

The method for purifying 2-deoxy-scyllo-inosose comprises treating a culture solution containing the 2-deoxy-scyllo-inosose with a mixed bed type column comprising a hydrogen ion type strongly acidic cation exchange resin and an organic acid ion type basic anion exchange resin.例文帳に追加

この２−デオキシ−シロ−イノソースを含有する培養液を、水素イオン型強酸性陽イオン交換樹脂と有機酸イオン型塩基性陰イオン交換樹脂からなる混合ベッド型カラムで処理する。 - 特許庁

To provide a basic refractory and its manufacturing method which can reduce the porosity by using a cheap bittern and at the same time can improve corrosion resistance and thermal spalling resistance.例文帳に追加

低廉なにがりを使用して気孔率を下げることができるとともに、併せて、耐食性や、耐熱スポーリング性を向上することができる塩基性耐火物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve an error characteristic without altering the basic constitution of an encoding device by changing a conventional sound source vector search method (more concretely, error minimization reference (evaluation function) at the time of a search).例文帳に追加

従来の音源ベクトル探索方法（より具体的には、探索時の誤差最小化基準（評価関数））を変えることにより、符号化装置の基本構成は変えずに誤り特性の改善を図ること。 - 特許庁

This method for producing a new monodisperse anion exchanger with strongly basic functional groups existing in the core or shell of the resin beads comprises amidomethylation of a phthalimide derivative.例文帳に追加

強塩基性官能基が樹脂粒子の中心又は樹脂粒子の殻のいずれかに存在している、新規な単分散アニオン交換体を、フタルイミド誘導体を用いるアミドメチル化を介する製造方法。 - 特許庁

A constituent that contains at least siloxane polymer (A), a solvent (B), and a cyclic basic compound (C) is used as the silica series coating film constituent for forming the low dielectric coating film.例文帳に追加

シロキサンポリマー（Ａ）と、溶剤（Ｂ）と、環状塩基性化合物（Ｃ）とを少なくとも含有してなる組成物を、低誘電性被膜を形成するためのシリカ系被膜形成用組成物として、用いる。 - 特許庁

Then, a largest output of the integrator is selected to provide a basic building block of an ultra-wide-bandwidth receiver to detect a received data symbol corresponding to the transmitted data symbol.例文帳に追加

その後、積分器の最も大きな出力が選択されて、送信されたデータシンボルに対応する、受信されたデータシンボルを検出する超広帯域受信機の基本的構成要素を提供する。 - 特許庁

This is constituted of a series of inventions on the basis of making the gas containing active oxygen into contact with a strongly basic resin having an OH type quaternary amine or a resin of its reaction product with a hydrogen donor.例文帳に追加

活性酸素を含有する気体を、ＯＨ型四級アミンを有する強塩基性樹脂またはそれとハイドロジェンドナーとの反応生成物樹脂と接触せしめることを基本とする一連の発明。 - 特許庁

Disclosed is the gas generator composition comprising fuel of 5 to 60 mass% and an oxidizer of 40 to 95 mass%, wherein as the oxidizer, basic magnesium nitrate is contained by ≥60 mass%.例文帳に追加

燃料５〜６０質量％と酸化剤４０〜９５質量％を含有しており、前記酸化剤として塩基性硝酸マグネシウムを６０質量％以上含んでいるガス発生剤組成物。 - 特許庁

The method comprises a step of washing the cyclohexanone- oxime solution with water or basic aqueous solution having less than 5 of pK through weak alkaline ion-exchange resin and also by request through weak acidic ion-exchange resin.例文帳に追加

シクロヘキサノン−オキシム溶液を、弱アルカリイオン交換樹脂、および所望により、弱酸イオン交換樹脂に通して、水またはｐＫが５未満の塩基水溶液で洗浄する工程からなる。 - 特許庁

The method comprises reacting a saccharide with an activated carboxylic acid in a bipolar and aprotic solvent in the absence of a basic amine compound.例文帳に追加

この課題は、双極性で非プロトン性の溶剤中で塩基性アミン化合物の不存在下にサッカリドと活性化カルボン酸とを反応させることによりサッカリドエステルを製造する方法によって解決される。 - 特許庁

This spindle supporting bearing for a machine tool is sealed with the grease containing the basic oil, which contains at least one kind of a specified aromatic ester oil and a specified aromatic thioether oil.例文帳に追加

特定の芳香族エステル油または特定の芳香族チオエーテル油の少なくとも１種を含む基油を含有するグリースを封入してなることを特徴とする工作機械主軸支持用軸受。 - 特許庁

The treated hydrocarbon stream is purified with an adsorption bed 6 until a point of passing a copper strip test, and meanwhile, the purified basic stream contains ≤0.08 g/l elementary sulfur.例文帳に追加

処理された炭化水素ストリームは銅ストリップテストを合格するポイントまで吸着床６により精製され、一方、精製された塩基性ストリームに含まれる単体の硫黄は０．０８ｇ／ｌ以下である。 - 特許庁

The TiO2 photocatalyst which is used for decomposing a silicon compound and deactivated is washed in a basic solution of pH 12 or higher to regenerate the deactivated TiO2 photocatalyst.例文帳に追加

ケイ素化合物の分解に供されて失活をしたＴｉＯ_２光触媒を、ｐＨ１２以上の塩基性溶液で洗浄をすることにより当該失活をしたＴｉＯ_２光触媒の再生を行う。 - 特許庁