「the shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When shell liner bodies 21 are installed on the inner wall of a shell body, bottom plates 26 are installed at the backsides of the shell liner bodies 21 in the range in all the peripheral directions.例文帳に追加

シェルライナ本体２１の裏面側に、該シェルライナ本体２１をシェル本体の内壁に設ける場合の周方向の全てにわたって、底板２６が設けられている。 - 特許庁

It is desirable that an oyster shell is used as a shell for the shell powder, and that the activated sludge generation inhibitor is a spherical particle of 5-100 mm diameter.例文帳に追加

このとき、前記貝殻として牡蠣殻を用い、直径５〜１００ｍｍの球形の活性汚泥生成抑制剤とすることが好ましい。 - 特許庁

This core-shell type hyper branched polymer is characterized by containing repeating units derived from an onium salt structure-having monomer in the shell portion of the core-shell type hyper branched polymer.例文帳に追加

コアシェル型ハイパーブランチポリマーにおけるシェル部に、オニウム塩構造を有するモノマーから誘導される繰り返し単位を含有するようにした。 - 特許庁

Then, the inner shield shell 3 has a cylindrical shell body 31 to cover the outer face of the housing 2, and the outer shield shell 4 has a quadrangular cylindrical shell body 41 and a fixing portion 5 having an annular wall 52 formed along the circumference direction inside the shell body 41.例文帳に追加

そして、インナシールドシェル３が、ハウジング２の外面を覆う筒状のシェル本体３１を有し、アウタシールドシェル４が、角筒状のシェル本体４１と、このシェル本体４１の内側にその周方向に沿って形成された環状壁５２を備えた固定部５を有する。 - 特許庁

The accumulator includes a cylindrical shell 10 consisting of a bottom shell 20 and a cap shell 30; a bellows assembly 70 partitioning the interior of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12; and a port 50 having an oil passage 51 which communicates the outside of the shell 10 with the oil chamber 11.例文帳に追加

ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、シェル１０の外部と油室１１とを連通する油通路５１を有するポート５０とを備える。 - 特許庁

The core-shell-type semiconductor nanoparticle is a core-shell-type semiconductor nanoparticle having a core portion and a shell layer, where the impurity concentration in the shell layer is at most 5.0 atom percent and the core/shell lattice mismatching ratio is at most 15%.例文帳に追加

コア部とシェル層を有するコア／シェル型半導体ナノ粒子であって、当該シェル層内の不純物濃度が５．０原子％以下であり、かつコア／シェル間の格子不整合率が１５％以下であることを特徴とするコア／シェル型半導体ナノ粒子。 - 特許庁

When the laser beams are irradiated on an outer surface of the outer shell, thermal oscillation is generated at a substance in a layer formed on an inner surface of the outer shell, and as the result, the substance is peeled off from the inner surface of the outer shell.例文帳に追加

外殻の外面にレーザー光が照射されると、外殻の内面に成層された物質に熱振動が発生し、その結果、該物質は外殻の内面から剥離する。 - 特許庁

A supporting roller 9 rollable with respect to the tire 5 when the shell 2 is turned is assembled to the supporting washer 4 fixed to the outer peripheral face of the shell 2 and interposed between the shell 2 and the tire 5.例文帳に追加

シェルの外周面に固設されてシェルを支持するタイヤ５との間に介在する支持座金４に、シェルの回転時にタイヤに対し転動し得るようにした支持ローラ９を組み込む。 - 特許庁

Another way is to draw up the body of the turban from the shell first, cut off the bottom end, cut the body into bite-size pieces, then get them back inside the shell, and then burn the shell in a fire. 例文帳に追加

もうひとつは、いったんサザエの身を貝から取り出して砂袋などは捨て、残りの食べられる部分を一口大に切り分け、それを貝の中に戻して焼くというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the oarsman nearest the stern of the shell who sets the pace for the rest of the crew 例文帳に追加

残りの乗組員のペースを先導するシェルの後部に最も近い漕手 - 日本語WordNet

A shell is joined to the end thereof with a conical member and the conical member is preferably joined to the shell at a certain distance along the length of the shell to form a shell expansion portion for improving a flow pattern in a tube end region.例文帳に追加

シェルは円錐形部材により端部に接合され、円錐形部材は、好ましくはシェルの長さに沿ったある距離でシェルに接合し、チューブ端部領域の流れパターンを改善するシェル拡張部を提供する。 - 特許庁

A casing opening means 61 opens one ends of the first shell 103 and the second shell 104 while maintaining the contact between other ends of the first shell 103 and the second shell 104.例文帳に追加

維持手段３３により第１のシェル１０３および第２のシェル１０４の一端の接触を維持しつつ、筐体開口手段６１により第１のシェル１０３および第２のシェル１０４の他端を開口する。 - 特許庁

The package consists of a metallic shell 11, a ceramic glass formed under the lower surface of the shell 11, device terminals 12 and 13 mounted penetratingly the shell 11 and ground terminals 14 and 15 mounted to the shell 11.例文帳に追加

金属パッケージは金属シェル１１と、金属シェル下面に形成されるセラミックガラスと、金属シェルを貫通して取り付けられたデバイス端子１２，１３と、金属シェルに取り付けられたアース端子１４，１５とからなる。 - 特許庁

CORE-SHELL PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加

コアシェル型粒子、その製造方法および用途 - 特許庁

The turbine 11 has a turbine shell 20, and a plurality of turbine blades 21 fixed to the turbine shell 20.例文帳に追加

タービン１１は、タービンシェル２０と、タービンシェル２０に固定された複数のタービンブレード２１とを有している。 - 特許庁

The shell layer includes at least one shell voxel, and the interior layer includes at least one interior voxel.例文帳に追加

外殻層は、少なくとも１つの外殻ボクセルを含み、内部層は、少なくとも１つの内部ボクセルを含む。 - 特許庁

The furnace shell 3 defines a work conveying space S1.例文帳に追加

炉殻３は、ワーク搬送空間Ｓ１を区画する。 - 特許庁

CORE-SHELL TYPE RESIN PARTICLE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

コアシェル型樹脂粒子及びその製造方法 - 特許庁

The cylindrical top shell 12 has an engagement part 30, and the cylindrical base shell 14 has an engagement part 32.例文帳に追加

筒状頂部シェル１２は係合部３０を有し、筒状基部シェル１４は係合部３２を有する。 - 特許庁

A fan 18 for circulating air is disposed between the inner shell 14 and the outer shell 16.例文帳に追加

内殻１４と外殻１６の間には、空気を流通させるためのファン１８が設けられている。 - 特許庁

For example, if you are typing commands to the shell then the shell is a process, and any commands you run are also processes. 例文帳に追加

例えば、シェルにコマンドを打ち込んでいるときはシェルがプロセスで、動かすコマンドもまたどれもプロセスです。 - FreeBSD

The shell exits by default upon receipt of a SIGHUP . 例文帳に追加

デフォルトでは、シェルはSIGHUPを受け取ると終了します。 - JM

]Run command with args suppressing the normal shell function lookup. 例文帳に追加

シェル関数の通常の参照は行いません。 - JM

characters with special meaning to the shell (e.g, spaces) 例文帳に追加

演算子は 2 項間に挿入されるシンボルとして、 - JM

Moreover, the shield shell can be made of, say, aluminum.例文帳に追加

なお、シールドシェルは、例えばアルミニウムで製作できる。 - 特許庁

A joint plate 4 is interposed between the one steel shell 11 and the adjacently-installed steel shell 11.例文帳に追加

ひとつの鋼殻１１と、隣接して設置した鋼殻１１との間には目地板４を介在させる。 - 特許庁

SHELL CALCIUM POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

貝殻カルシウム粉末体、およびその製造方法 - 特許庁

Oh, we're the f.b.i. we don't give up. hmm. that is a nice shell.例文帳に追加

我々はfbiだ 諦めない きれいな貝殻だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, we're the f.b.i. we don't give up. hmm. that is a nice shell.例文帳に追加

我々はFBIだ 諦めない きれいな貝殻だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, master of the shell game must have moved it.例文帳に追加

もう シェルゲームのマスターが動かしたに違いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then there's the problem of anonymous shell companies.例文帳に追加

そして 匿名の幽霊会社の問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the iridescent internal layer of a mollusk shell 例文帳に追加

軟体動物の殻の内側の、虹色に輝く層 - 日本語WordNet

a calcareous shell that covers the outside of a mollnsk 例文帳に追加

軟体動物の外側を包む石灰質のから - EDR日英対訳辞書

a vessel or utensil made of the dried shell of a gourd 例文帳に追加

瓢箪の果実を乾燥させて作った容器 - EDR日英対訳辞書

The gland bar 16 is covered with a shell 20 while being electrically connected with the shell 20.例文帳に追加

前記グランドバー１６はシェル２０によって覆われると共に、前記シェル２０と電気的に接続される。 - 特許庁

A communicating part 46 is provided on an upper part of the inner shell part 32, and a residue reservoir part 48 is provided on a lower part of the inner shell part 32.例文帳に追加

内殻部32の上部に連通部46を設け、内殻部32の下部に残渣溜まり部48を設ける。 - 特許庁

The first shell has a pair of clamp parts 51, 52.例文帳に追加

第１シェルは、一対のクランプ部５１，５２を有する。 - 特許庁

A watch movement 5 is contained inside a shell part 12 of the watch case 1, and the back of the shell part 12 is covered with a lid 7.例文帳に追加

時計ムーブメント５を時計ケース１の胴部１２内に収納し、胴部１２の背面を裏蓋７で覆う。 - 特許庁

A lower reinforcement member 18 is provided along a bottom wall of the lower shell member 2 in the inside of the lower shell member 2.例文帳に追加

下側殻部材２の内側に、下側殻部材２の底壁に沿って下側補強部材１８を設けた。 - 特許庁

Especially, a mixture comprising a combination of the carbide powder of the nut shell, the silica powder and oyster shell powder is selected.例文帳に追加

特に松の実の殻の炭化物粉末とシリカ粉末及び牡蛎殻粉末の組合せの混合物を選定する。 - 特許庁

In the external shape working step, the inside of an unworked can shell 2 is maintained at a predetermined pressure by gas and a pressing member is moved in the axial direction of the can shell 2 while pressing the can shell from outside the can shell 2 by the pressing member, thereby recessed-shape worked portion 5 is formed.例文帳に追加

外形加工工程は、未加工缶胴２の内部を気体により所定圧に維持し、缶胴２の外方から押圧部材により押圧しつつ押圧部材を缶胴２の軸線方向に移動させて、凹状加工部５を形成する。 - 特許庁

At the time of deciding the action of the robot 2, a plurality of shell acting patterns are first set, so as to find a maximum movable angle of the nodes of the shell part 21, in which the shell part 21 can maintain a standing condition, relative to the respective shell acting patterns.例文帳に追加

ロボット２の動作を決定するにあたり、まず、複数の胴体動作パターンを設定し、各胴体動作パターンに対して、胴体部２１が起立状態を維持しうる胴体部２１の関節の最大可動角を求める。 - 特許庁

This method for opening/removing the shell of the scallop without applying labor is provided by bringing the raw scallop into contact with pressurized steam, especially pressurized super-heated steam to naturally open the shell and at the same time separate the shell meat from the shell.例文帳に追加

ホタテの原貝を加圧水蒸気、特に加圧過熱水蒸気、と接触させることにより、自然に貝殻を開かせるとともに貝殻から貝身を分離させることにより、人手をかけずにホタテ貝の開殻・脱殻を行う。 - 特許庁

Antistatic films are formed on a lid 2, an upper shell 3, a transparent window 4 and at least either the inner side or the outer side of a lower shell 7 as the antistatic countermeasure for the lid 2, the upper shell 3, the transparent window 4 and the lower shell 7.例文帳に追加

リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７への帯電防止対策として、リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７の内側及び外側の少なくとも一方側に帯電防止膜を形成する。 - 特許庁

The transport/storage cask 1 has an inner shell 8, an outer shell 9, and a circular gamma-ay shielding layer 10 and a circular neutron-shielding layer 11, both of which are placed in between the inner shell 8 and the outer shell 9.例文帳に追加

輸送兼貯蔵用容器１は、内胴８と、外胴９と、前記の内胴８と外胴９の間に介装される環状のガンマ線遮蔽層１０及び中性子遮蔽層１１と、を有する。 - 特許庁